Ánh đèn hôn ám, sắc điệu mờ ảo, không gian có phần ồn ã. Giữa chốn như vậy mà uống rượu, lại còn là một nhóm nam nhân vây quần bên nhau, nếu chủ đề có thể rời xa nữ nhân, vậy thì chỉ có một nguyên nhân duy nhất, đó là một lũ hảo hữu có tình cảm gắn bó khôn nguôi.

"Ha ha, Hòa Thượng, ngươi lần này không thoát khỏi kiếp nạn này rồi, thành thật làm trâu đi thôi." Ngô Dụng đắc ý nói với Hòa Thượng, kêu gọi đầu hàng.

Một nhóm đàn ông uống rượu, lại còn ở nơi như quán bar, không có nữ nhân ở đó, cuộc vui không khỏi kém phần thú vị. May mà quán bar này nào thiếu nữ nhân đâu, thế là việc đến gần mời mọc trở thành một nhiệm vụ gian nan.

Nam nhân Hồng Kông ở quán bar thường xuyên chơi một trò chơi, đó là lắc xí ngầu cá cược. Kẻ thua cuộc sẽ bị gọi là con trâu trong câu chuyện Ngưu Lang Chức Nữ, gọi tắt là "trâu". Phải đến gần mời một cô gái, nếu thành công, những người khác uống một chén; nếu thất bại, tự mình uống ba chén.

Hòa Thượng thua, lập tức quay đầu nhìn Trương Khải, trong lòng không biết đang toan tính điều gì.

"Nhìn ta làm gì?" Trương Khải chẳng cần nghĩ ngợi, đã biết Hoa Thượng lúc này ắt hẳn chẳng có ý định tốt lành nào.

Nói đoạn, đêm nay đến chốn như vậy uống rượu, Trương Khải cũng chẳng hề bài xích. Kỳ thực, thời cổ đại cũng có chuyện phong hoa tuyết nguyệt này thôi. Kẻ giang hồ tới quán rượu để tìm hiểu tin tức, kẻ sĩ tới thanh lâu. Điểm khác biệt duy nhất là những nơi đó hoặc không có nữ nhân, hoặc nữ nhân cực kỳ trân quý. Cái gọi là tình một đêm, đó tuyệt đối là chuyện chưa từng nghe thấy.

"Toàn là những ai..." Hòa Thượng lẩm bẩm một tiếng, đoạn tinh thần phấn chấn hẳn lên. "Xem ta đây phong tư ngọc thụ, tiêu sái lỗi lạc, còn hơn cả Phan An, chỉ cần đứng lên đi ra, nữ nhân chắc chắn sẽ như thiêu thân lao đầu vào lửa mà sà tới."

"Trương cảnh quan, nếu không, chúng ta tới một ván đi." Nhìn thấy Hòa Thượng khí phách hiên ngang chỉnh sửa y phục bước ra, Ngô Dụng đổi chỗ đến vị trí Hòa Thượng vừa ngồi, cười nói với Trương Khải.

Chơi trò này thực chất chẳng phải để cá cược thắng thua, mà là để mỗi người tự tìm cớ đến gần các cô gái. Dù sao đám người kia đều là huyết khí phương cương, chẳng có giai nhân, dù có uống rượu cũng hóa thành vô vị.

Muốn nói về tửu lượng, Trương Khải chẳng hề sợ hãi. Dù không dùng chân khí, giữa đám người này hắn cũng có thể coi là bậc nhất. Nhưng còn về lắc xí ngầu thì hắn lại không hiểu. Huống chi, hậu quả của việc thua cuộc là phải đi tìm các cô gái để bắt chuyện, điều này lại càng không hợp lẽ. Trương đại hiệp xưa nay vẫn luôn thuộc tuýp người được nữ giới săn đón.

"Ta không biết." Không hiểu thì cứ nói thẳng, Trương Khải lắc đầu nói với Ngô Dụng. Nói đoạn, hắn nâng chén rượu cạn cùng đối phương.

Thấy Trương Khải nâng chén, dạ dày Ngô Dụng liền rùng mình một phen. Vừa rồi, khi nghe Kha Thạch khoe khoang tửu lượng Trương Khải trác việt, Ngô Dụng cùng bằng hữu vẫn còn ngấm ngầm muốn so tài. Không ngờ một ly bia vừa vào bụng, Trương đại hiệp đã nói bia khó uống, liền trực tiếp đổi sang rượu đế.

Điều khiến người ta kinh hãi nhất là gã này coi rượu đế như bia mà uống. Vài lần chạm chén, sắc sắc mặt mọi người đều biến đổi, không còn ai dám liều lĩnh nâng chén cùng Trương Khải nữa.

"Trương cảnh quan, không biết cũng chẳng sao, tôi dạy cho anh là được rồi. Huống hồ, với tửu lượng của anh, thua cũng cùng lắm là ba chén thôi." Ngô Dụng nhìn bình Mao Đài sắp cạn, dạ dày lại rùng mình một cái. "Với tửu lượng của anh, đó chẳng khác gì mưa bụi."

Nghe Ngô Dụng lời lẽ ngon ngọt, Trương Khải bất đắc dĩ nhún vai. Quân nhân uống rượu thích chén lớn chén lớn mà uống. Hơn nữa, thời cổ đại cũng chẳng phải không có rượu mạnh. Công lực đạt tới cảnh giới của Trương Khải, dù thích uống rượu nhưng không cho phép bản thân say xỉn, sẽ tự giác duy trì Tiên Thiên chân khí vận hành. Cồn dư thừa thực chất đều bị đẩy ra ngoài cơ thể. Bởi vậy, khi họ uống rượu, mùi rượu mới nồng nặc bay lên trời, đây là bởi vì trong không khí toàn là cồn.

"Đúng vậy đó, quy tắc rất đơn giản, tôi nói cho anh một chút là được rồi. Trương cảnh quan, mọi người ra ngoài chơi thì nên tận hưởng trọn vẹn chứ." Ngô Dũng, em trai của Ngô Dụng, cũng xúm lại nói theo. Hai huynh đệ này được xưng là hai gã Hỗn Thế Ma Vương trong đội Phi Hổ, cũng là hai kẻ cờ bạc lão luyện. Thậm chí là nội y của các sếp là loại tam giác hay vuông cũng có thể đem ra cá cược.

Đêm nay, mời khách từ phương xa đến dùng cơm yến, Ngô Dụng cùng Ngô Dũng cũng có ý muốn dò la thực lực Hòa Thượng. Họ là tinh anh của đội Phi Hổ, Hòa Thượng cũng khá tốt, nên mới hợp tác cùng Ngô Dụng và bằng hữu để thực sự giương cao ngọn cờ của tỉnh Châu Đông.

Nam nhân mà, trước khi động thủ, thử tửu lượng hay những trò vớ vẩn khác, tổng có thể sơ bộ nhìn ra phẩm hạnh một người. Đây là thủ pháp quen dùng của cả nước.

"Vậy được, ngươi nói thử xem. Trước tiên nói rõ, ta lần đầu chơi, lát nữa phải thử vài ván trước." Trương Khải nghĩ nghĩ, cảm thấy mình cũng không thể cứ mãi ngồi đó uống rượu mà không để ý đến ai. Hơn nữa, hắn cũng nhìn ra được "dụng tâm hiểm ác" của hai huynh đệ Ngô Dụng.

"Tốt, thật sảng khoái!" Ngô Dụng chẳng hề che giấu vẻ mặt như thể "ngươi nhất định phải thua", nói với Trương Khải: "Báo sái! Mỗi người sáu con xí ngầu, hai người bắt đầu hô ba con. Một là vạn năng, tức là có thể coi như bất kỳ con số nào. Ta hô ba con năm, nếu ngươi muốn hô ba con, cũng chỉ có thể hô lớn hơn năm; nếu hô từ bốn con trở lên thì tùy ý. Cuối cùng xem số xí ngầu trong chén của hai người, hô không trúng thì uống rượu..."

Quy tắc tuy đơn giản, nhưng người chưa từng chơi thì cần phải chơi vài ván mới hiểu được sự khó khăn trong đó. Cách chơi này rất thử thách sức quan sát, cần phải đoán xem đối phương lắc ra số xí ngầu đại khái là gì, hơn nữa còn phải tính toán xem đối phương có hô sai hay không. Trương Khải nghe xong Ngô Dụng giải thích, duỗi thẳng ngón tay, gật đầu đồng ý.

Kế tiếp thêm vài ván, Trương Khải thể hiện rõ sự non nớt của một tân thủ, khiến hai huynh đệ Ngô Dụng, Ngô Dũng càng lắc càng thích thú.

Tửu lượng không bằng Trương Khải thì sao chứ, lắc xí ngầu thắng, cứ thế rót cho Trương Khải gục xuống thôi. Hai huynh đệ Ngô Dụng liếc nhau, trong lòng không khỏi đều nảy lên một ý niệm vừa rồi không dám tưởng.

"Cứ chơi vài ván uống rượu trước đã. Lát nữa Hòa Thượng trở về rồi, lại chơi ván làm trâu kia." Ngô Dụng lộ ra hàm răng trắng bóng mà cười nói: "Chúng ta không chiếm lợi. Trương cảnh quan uống rượu đế, chúng ta uống lượng rượu vang đỏ gấp đôi."

Cá cược rượu chứ không cá cược làm trâu, Trương Khải rất vui lòng. Bàn về tửu lượng, trên thế gian này, chẳng có ai có thể khiến hắn say được.

"Ba người, bắt đầu hô năm con. Ta tới trước, năm con sáu." Hai huynh đệ Ngô Dụng, Ngô Dũng lại liếc nhau, chẳng hề che giấu ý định muốn hợp sức đánh bại Trương Khải.

Theo thứ tự, Trương Khải ở sau Ngô Dũng. Ngô Dụng hô xong, Ngô Dũng lại hô thêm sáu con. Trương Khải nhìn vào chén của mình, mở lời thành thật hô: "Mười con sáu."

"Chà, mạnh thật đấy." Ngô Dụng buồn bực. Mỗi người sáu con xí ngầu, dựa theo xác suất mà nói, tức là từ một đến sáu đều ra một con. Cộng thêm một con vạn năng có thể tùy ý thay thế, ba người trên lý thuyết trăm phần trăm sẽ có sáu con số tùy ý xuất hiện. Nhưng mười con ư, chuyện này có vấn đề rồi.

"Bắc lão cách chơi... ngu ngốc đến mức..." Bên cạnh có một đồng sự đi cùng Ngô Dụng và bằng hữu, thấy cách hô của Trương Khải, không nhịn được mà chế giễu. Lời chưa dứt, hắn đã nhận ra mình đã quá lời.

"Heo Rừng, câm ngay cái miệng thối của ngươi lại!" Ngô Dụng rất không thoải mái lườm đồng sự. Lời tên Heo Rừng nói cũng chẳng có gì to tát, ý hắn là Trương Khải không biết chơi, rất ngu ngốc. Nhưng trong lời nói "Bắc lão" lại mang sắc thái kỳ thị rất lớn.

Trương Khải và bằng hữu là khách nhân được Ngô Dụng mời đến. Bởi vậy, Ngô Dụng nổi giận. Chuyện đụng rượu, đánh cược gì đó, mọi người có thể chơi rất hăng say, nhưng nói ra lời lẽ mang tính vũ nhục thì lại quá mức rồi.

Nghe Ngô Dụng răn dạy, thành viên đội Phi Hổ này, người chỉ kém Kha Thạch một chút tuổi, có chút khó xử. Hắn cũng không cảm thấy mình có gì sai, rất nhiều người bình thường đều gọi như vậy mà.

Tại Hồng Kông, quả thực có rất nhiều người gọi người nội địa là "Bắc lão", phụ nữ thì gọi "Bắc cô". "Bắc lão" là người hầu, "Bắc cô" là những người làm trong ngành đặc thù. Đây là ấn tượng mà người Hồng Kông đã có về người nội địa trước đây.

Mà ấn tượng của người Hồng Kông về người nội địa lại là kiêu ngạo, coi thường người nội địa. Dù những năm gần đây đã tốt hơn rất nhiều, nhưng vẫn có một số người từ nhỏ đã quen miệng gọi như vậy, không muốn và cũng không thấy nhất thiết phải sửa, không thay đổi được bản chất kỳ thị đối với người nội địa trong thâm tâm.

"Xin lỗi nhé, tôi gọi quen miệng rồi, nhất thời chưa sửa được, sau này sẽ không gọi nữa." Heo Rừng xin lỗi mà chẳng có chút thành ý nào. Thấy Trương Khải nghe xong Kha Thạch giải thích, sắc mặt liền không vui, gã này trong lòng lại thấy khó chịu.

"Chảnh chọe cái quái gì, chẳng qua là nhà giàu mới nổi hoặc dân nghèo thôi." Heo Rừng thầm nhủ thêm một tiếng trong lòng, nhưng lại không dám thốt ra lời. Nháy mắt, lập tức lại mở lời: "Ngô ca, chi bằng thêm tôi một ván đi."

"Ngươi? Chắc chắn bỏ đi thôi..." Ngô Dụng vừa mở miệng chưa nói xong, Trương Khải lại chen ngang nói: "Cứ để hắn chơi cùng đi, hắn ngồi chiếu dưới của ta."

Dù Heo Rừng miệng mồm không kiêng nể, thái độ kỳ thị người nội địa đó cũng đành phải chôn chặt trong lòng, nhưng bị người nói như vậy, Trương Khải với lòng tự trọng cao vẫn cảm thấy rất khó chịu. Hiện tại, dạy dỗ một phen tên vô tri này, Trương Khải tự nhủ chẳng tốn bao công sức để khiến hắn tâm phục khẩu phục.

"Trương cảnh quan, Heo Rừng không phải loại người như vậy đâu, anh đừng hiểu lầm." Ngô Dụng vội vàng giải thích, nhưng lời nói ra đến chính hắn cũng không tin. Hồng Kông hiện tại có thể nói hơn 90% người cũng sẽ không coi thường người nội địa, nhưng không may, Heo Rừng lại thuộc về trong số 10% người đó.

Khi Ngô Dụng giải thích giúp mình, Heo Rừng cũng bĩu môi, ra vẻ chẳng hề bận tâm. Hắn chính là coi người nội địa là đại diện cho sự nghèo khó lạc hậu. Cho dù có 1% nhân tài chất lượng cao, cũng không thể che giấu 99% bộ phận chất lượng thấp. Đây chính là suy nghĩ của Heo Rừng.

"Thôi được, Heo Rừng ngươi chắc sẽ không từ chối chứ?" Thấy biểu cảm kiên định và khuôn mặt mỉm cười của Trương Khải, Ngô Dụng nghiêm giọng nói với Heo Rừng. Kẻ kia cũng biết điều mà gật đầu. Hắn kỳ thị người nội địa, nhưng không phải kẻ ngu ngốc, phép xã giao vẫn phải làm tròn.

"Vậy ván vừa rồi chúng ta coi như bỏ qua, chơi lại đi. Thua một chén rượu. Heo Rừng, ngươi đổi sang rượu đế, có ý kiến gì không?" Ngô Dụng mở lời lần nữa. Hắn cũng biết Heo Rừng về điểm này sẽ không hề e ngại, chắc chắn không tránh khỏi việc uống rượu đế như Trương Khải.

Quả nhiên, Heo Rừng thành thật đổi sang chiếc ly giống Trương Khải. Hắn lại từ bên cạnh Trương Khải lấy ra một chai rượu đế. Bằng hữu bên cạnh b��t đầu đầy mong đợi mà xem cuộc vui, đồng thời chuẩn bị rót thêm rượu cho hai người.

Ai nấy đều nhận thấy, Trương Khải hiện tại đang đối đầu với Heo Rừng. Lát nữa, Ngô Dụng cùng hai huynh đệ Ngô Dũng nhất định sẽ tự giác đứng ngoài "thêm dầu vào lửa", để Trương Khải và Heo Rừng phân tài cao thấp một phen.

Đây chính là sự ăn ý giữa những người đàn ông. Heo Rừng lời lẽ lỗ mãng, Trương Khải muốn dạy dỗ hắn, nhưng đây chỉ là một chuyện nhỏ. Heo Rừng cũng đã xin lỗi, Trương Khải không muốn động thủ, thì chỉ còn cách giải quyết theo phương diện khác. Lắc xí ngầu đấu rượu là một phương pháp vô cùng phù hợp.

Những người ở đây đều cho rằng xác suất thắng thua của hai người là năm mươi năm mươi. Trương Khải không biết lắc xí ngầu nhưng tửu lượng lại tốt. Heo Rừng biết lắc xí ngầu nhưng tửu lượng lại kém hơn Trương Khải. Đến lúc đó chỉ xem ai gục trước mà thôi.

Chương này là bản dịch độc quyền, thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.