Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 78 : Đội cảnh sát hình sự phá án

Những công tử vốn nửa tỉnh nửa say kia, chứng kiến vẻ hung tàn của Trương Khải, ai nấy đều không khỏi tỉnh hẳn lại, có kẻ van xin tha thứ, có kẻ lại toan bỏ chạy, tiện tay rút điện thoại gọi người cầu cứu.

"BỐP!", Trương Khải chẳng hề lưu tình, hạ gục kẻ cuối cùng toan chạy trốn xong, mới nhớ ra việc thu xếp hậu quả. Rút điện thoại ra, Trương Khải tìm số Hoa Thượng rồi gọi đi. Bản thân hắn có "giấy phép" đánh người hợp pháp, cần phải thỉnh giáo vị cảnh sát "tiền bối" kia xem nên xử lý chuyện này ra sao, để không ảnh hưởng đến cuộc sống tự cho là "bình tĩnh" của mình.

Nghe Trương Khải kể lại tình hình, đầu dây bên kia, Hoa Thượng đã toát mồ hôi trán, trong lòng thầm nghĩ: "Quả nhiên không hổ danh cao thủ, cái bản lĩnh gây chuyện này đúng là không phải hạng tiểu thị dân như chúng ta có thể bì kịp."

Kể từ khi Trương Khải đến thế giới hiện đại, việc đánh nhau này quả thực diễn ra như cơm bữa, cơ bản là hễ chướng mắt thì dùng nắm đấm giải quyết. May mà, chuyện Trương Đại Hiệp chướng mắt mà động thủ đều có lý do chính đáng.

"Khải ca, anh nói là có mấy tên quan nhị đại, không phải một đứa sao? Anh đánh ngã tất cả chứ không phải chỉ đánh một đứa thôi à?" Hoa Thượng bất đắc dĩ xác nhận lại một lần, chuyện này thật quá hoang đường, Trương Khải đánh một trận như thế này, sẽ đắc tội bao nhiêu đ��ng liêu trong quan trường đây.

Đại trượng phu đầu đội trời chân đạp đất, làm thì phải chịu, vả lại Trương Khải chẳng thấy mình làm sai, liền trực tiếp mở miệng nói: "Phải đó, chắc phải đến mười đứa. Mấy cô gái kia thì không như vậy, dù sao họ cũng chỉ đứng đực ra một bên, chỉ cần là phụ nữ thì ta sẽ không ra tay động đến họ."

"Mẹ nó, cả phụ nữ cũng đánh à?" Hoa Thượng đành bó tay, nhưng chuyện này nếu nói lớn, thì lớn ở thân phận của mấy kẻ này; còn nếu nói nhỏ, cứ định tính là cảnh sát chấp pháp là được. "Anh đợi một chút, tôi cùng lão Hà sẽ lái xe qua ngay, không sao đâu. Nhưng Khải ca tốt nhất là nên trao đổi chút với cục trưởng Chiêm, trời có sập xuống thì cứ để cục trưởng gánh trước."

"Được rồi, cậu nhanh lên đi." Trương Khải cúp máy, nhìn những kẻ đang rên rỉ đau đớn trên mặt đất, nhíu mày, đi đến mở cánh cửa lớn bị khóa trái.

Ngoài cửa, Tô Cầm đang căng thẳng chờ đợi kết quả "đàm phán" của Trương Khải với đám người kia. Thấy Trương Khải bước ra, liền vội vàng kéo tay hắn, "A Khải..." Lời còn chưa dứt, xuyên qua cánh cửa, Tô Cầm đã nhìn thấy cảnh tượng bên trong quán rượu, há hốc miệng, những lời định hỏi cũng nghẹn lại.

Những người bạn học được Tô Cầm gọi tới giúp đỡ, lúc này cũng đã thấy cảnh người ngổn ngang la liệt trong quán rượu. Rồi nhìn sang vẻ mặt bình tĩnh của Trương Khải, họ sửng sốt một lát, sau khi kịp phản ứng liền bảy mồm tám lưỡi bàn tán tìm cách giải quyết.

"Làm sao bây giờ? Hay là báo cảnh sát đi?" "Báo cảnh sát gì chứ, gọi xe cứu thương mới phải." "Hay là chúng ta mau đi đi, mấy người đó hình như có địa vị lớn lắm." ...

Giữa lúc mọi người đang nghị luận xôn xao, người quản lý khách sạn chạy đến, xông lên trước xem xét. Cảnh tượng trong quán rượu đập vào mắt, lại nghe những lời nói của đám "tiểu trí thức" này, người quản lý nóng nảy. Mấy người bên trong bị đánh, hắn khẳng định không thoát khỏi liên can; nếu lại để những "nhân viên liên quan đến vụ án" này chạy thoát, công việc khó mà giữ nổi. Nếu như bị đám quan nhị đại kia ghi hận, thì trừ phi h���n chuyển khỏi thành phố này, bằng không ở thành phố Hoa Dị sẽ không còn nơi nào cho hắn dung thân.

"Các người không được đi đâu cả! Đây là đánh nhau hội đồng, đây là phạm pháp, tôi sẽ báo cảnh sát!" Người quản lý gào lên, vừa hướng bộ đàm trong tay hô to: "Bảo an! Bảo an! Sảnh số 7, mau đến mấy người!"

Nghe lời người quản lý nói, trong đám bạn học của Tô Cầm lập tức có một bộ phận hoảng loạn, bọn họ cũng không muốn bị chuyện này kéo xuống bùn. Mấy người nhìn nhau, không nói tiếng nào vờ như là quần chúng vây xem, có kẻ thì bỏ chạy ra ngoài, không dám quay đầu lại.

Với sự hoảng loạn của những người khác, Trương Khải – kẻ khởi xướng – ngược lại vẫn rất trấn tĩnh. Kẻ tài cao thì gan cũng lớn, chỉ là đánh người mà thôi. Giết người hắn cũng từng thử qua rồi, hơn nữa còn là giết cả thị trưởng (Tri Phủ). Trương Khải không cho rằng mấy đứa con cháu quan chức phạm lỗi nhỏ này có thể làm gì được hắn.

Ngay giữa lúc mọi người đang tranh cãi ồn ào, ngoài cửa đã có ba cảnh sát nhân dân mặc đồng phục tới. Ba cảnh sát bước vào cửa quán rượu xong thì trực tiếp đi thẳng về phía này, họ nhận được điện thoại báo động từ mấy tên công tử bị Trương Khải đánh nhừ tử.

Mấy kẻ này gọi điện thoại không nói rõ ràng được, nói được nửa chừng đã bị Trương Khải đập nát điện thoại, cho nên cục cảnh sát khu vực khách sạn này chỉ phái ba người tới, người cấp bậc cao nhất cũng chỉ là phó sở trưởng Tam cấp cảnh ti.

"Theo lẽ công bằng mà làm việc, cần phải đảm bảo quyền lợi của người bị hại." Đây là chỉ thị từ cấp trên trước khi họ đến.

"Làm gì đó? Sao lại tụ tập đông thế này? Tản ra, tản ra! Cảnh sát đang làm nhiệm vụ!" Vị phó sở trưởng cấp bậc không cao nhưng lại ra vẻ ta đây, vừa đến hiện trường đã ồn ào, một bên đẩy người cản đường, một bên toan tiến vào quán rượu.

Trương Khải cũng chẳng ngăn cản, trực tiếp để hắn đi vào. Khi vừa đến, ánh mắt của phó sở trưởng đã hung hăng nhìn chằm chằm những "điêu dân" đang vây xem hiện trường, sau khi cẩn thận xác nhận không ai dùng điện thoại quay chụp, mới sải bước toan tiến vào quán bar. Thấy Trương Khải "hiểu chuyện" nhường đường cho mình, vị phó sở trưởng kia còn khẽ gật đầu tán thưởng.

Thế nhưng rất nhanh sau đó, hắn đã chẳng còn gật đầu nữa, mà giận dữ quát mắng: "Ai làm thế này? Hả? Quả thực to gan lớn mật!"

Không trách được hắn lại tức giận, trong số những kẻ đang nằm la liệt kia, riêng đám con cháu của cấp trên mà hắn quen biết đã có mấy đứa, trong đó có cả cháu trai của sở trưởng mình. Phó sở trưởng bỗng giật mình, nhớ đến chỉ thị của sở trưởng, lập tức hiểu ra: khó trách nhiều con cháu lãnh đạo đều có mặt mà sở trưởng lại không đến, còn đưa chỉ thị cho mình nữa chứ.

Đây là để tránh hiềm nghi, còn đưa chỉ thị thì là để sau này còn có cớ bám víu ơn nghĩa.

Trong lúc phó sở trưởng đang gầm lên, người quản lý khách sạn đã tiến đến bên tai hắn thì thầm kể lại tình huống, bao gồm cả việc tranh giành quán bar nhỏ kia. Hắn không hề giấu giếm một chút nào, kể ra rành mạch tất cả. Còn về việc cảnh sát nên xử lý thế nào thì không liên quan đến h��n, cho dù đến lúc đó, bản cung khai đưa cho hắn ký tên có chút khác biệt, người quản lý khách sạn càng già càng lão luyện kia cũng sẽ không chút do dự ký xuống.

"A Bân, còng hắn lại cho ta, đưa về sở thẩm vấn!" Phó sở trưởng nghe người quản lý kể xong, lập tức chỉ vào Trương Khải, phân phó hai người thủ hạ phía sau: "A Hằng, cậu gọi xe cứu thương đi, tôi đi xem vết thương của người bị hại."

Phó sở trưởng vừa nói vậy, Trương Khải lập tức không vui, nhớ lại lời nhắc nhở của Hoa Thượng trong điện thoại vừa rồi, liền trực tiếp vạch rõ thân phận: "Các người làm gì đó? Đội cảnh sát Hình sự đang phá án, những kẻ bên trong là nghi phạm tội phạm, không phải người bị hại! Các người có hiểu không!"

Vì được điều đến bên cạnh Dương Phong chấp hành nhiệm vụ, Trương Khải vẫn luôn mang theo giấy tờ chứng nhận theo người, lần này vừa vặn lấy ra dùng đến.

Đội phó Đội Cảnh sát Hình sự thành phố và phó sở trưởng một đồn công an nào đó có địa vị chênh lệch, giống như sự khác biệt giữa thị trưởng và huyện trưởng vậy.

Vị phó sở trưởng kia bán tín bán nghi tiếp nhận giấy chứng nhận, liếc mắt nhìn qua, trong lòng lập tức kêu lên một tiếng "Trời ơi!". Chưa nói đến cấp bậc Cấp hai cảnh ti chói mắt kia cùng chức vị đội phó đội cảnh sát hình sự, chỉ cần nhìn thấy dòng chữ tên Trương Khải đã khiến phó sở trưởng toát mồ hôi trên trán.

Trương Khải là ai chứ? Là đệ nhất danh trong cuộc thi võ thuật của nhân viên cảnh vụ, một mình cầm súng dám xông vào hang ổ bọn tội phạm, là Mãnh Nhân số một được toàn bộ thành phố Hoa Dị công nhận! Phó sở trưởng trong lòng thầm mắng: "Mẹ kiếp, sớm biết anh ở đây thì có đánh chết tôi cũng không đến! Đây không phải là gặt gió hai chiều sao!"

Phần dịch này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng bạn đọc sẽ tìm đến và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free