(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 51: Thanh xà (2)
“Đường Thạc đâu rồi?”
“Đường Thạc đi nơi nào rồi?”
“Không biết a, không hề thấy bóng dáng.”
Hà San trông thấy thiếu một người, vội vã tìm kiếm quanh khu nghỉ ngơi, lại lấy điện thoại ra liên lạc, nhưng không ai nghe máy. Nàng là lĩnh đội, nếu thật xảy ra chuyện e rằng kh��ng gánh nổi trách nhiệm, ngay lập tức định báo động.
Cố Dư ngăn lại, nói: “Trước đừng hoảng hốt, trên núi có không ít đội tuần tra, tôi sẽ nhờ họ giúp một tay.”
Nói đoạn, một nhóm ở lại chờ, một nhóm đi theo anh ta. Sườn núi này là khu vực trọng yếu, nhân lực cũng đông, rất nhanh đã gặp được một toán người.
Hà San thuật lại tình hình, người đội trưởng kia cũng đâm ra lo lắng, hỏi: “Có đại khái phương vị nào không, đông người như các cô mà cũng không biết hắn đi đâu?”
“À ừm, hình như, hình như hắn nói bên kia phong cảnh rất đẹp, muốn chụp vài tấm hình mang về.” Một cô gái hồi tưởng một lát, không quá chắc chắn chỉ một phương hướng.
“Khốn kiếp! Thế này chẳng phải hồ đồ sao!”
Người đội trưởng nhìn theo, chính là nơi sâu nhất trong núi, lập tức quát một tiếng, cầm bộ đàm lên nói: “Chú ý chú ý, hủy bỏ nghỉ trưa! Hủy bỏ nghỉ trưa! Có một du khách mất tích, đại khái ở hướng tây bắc khu nghỉ ngơi, hướng tây bắc khu nghỉ ngơi…”
Hà San cùng mọi người hơi ngượng ngùng, thấy hắn đã phân phó xong xuôi, vội nói: “Thật ngại quá, chúng tôi có thể giúp được gì, ngài cứ việc nói!”
“Các cô đừng gây thêm phiền phức là tốt rồi, cứ ở lại đây!”
Người đội trưởng phiền lòng đủ điều, vừa định cất bước đi, lại nghe bên cạnh truyền đến một câu: “Tôi là Phượng Hoàng Tập, quen đường, có thể cho tôi đi theo không?”
Hả?
Hắn quay đầu nhìn vài lần, mơ hồ có chút ấn tượng, liền nói: “Đi theo, đừng để bị lạc!”
Người kia nói xong cũng vội vàng đi, Cố Dư vẫn phải dặn dò vài câu: “Hà tỷ, nếu một lát nữa không có tin tức, các chị cứ xuống núi đi, tôi sẽ liên lạc lại với các chị.”
“Tiểu Cố, thật sự cám ơn cậu!”
“Không có gì đâu, tôi đi trước đây.”
Cố Dư vội vã chạy về phía bên kia, Hà San và mọi người đang trơ mắt nhìn, chợt thấy một bóng người lao ra, cũng hướng về rừng sâu, không khỏi hốt hoảng: “Tiểu Trai, con muốn làm gì?”
“Về đợi ta!”
Giang Tiểu Trai không hề quay đầu lại, chỉ vẫy tay thật cao.
. . .
Tốc độ của nàng rất nhanh, nháy mắt liền đuổi kịp Cố Dư. Người kia giật nảy mình, nói: “Cô theo tới làm gì?”
“Mở rộng tầm mắt một chút thôi!”
Nàng lộ vẻ đương nhiên, cười nói: “Yên tâm, sẽ không gây thêm phiền phức cho các anh đâu.”
“Nhưng mà, nhưng mà…”
“Đừng nhưng nữa, đi thôi!”
Nàng đi đầu, Cố Dư buồn đến nhếch miệng, chỉ đành cẩn thận hộ tống phía sau.
Hai người tới chỗ đội ngũ, thấy người đội trưởng đang phân công nhiệm vụ, liền cau mày hỏi: “Nàng cũng là Phượng Hoàng Tập sao?”
“À ừm, đúng vậy, chúng tôi là hàng xóm.”
. . .
Đối phương nhìn Giang Tiểu Trai, trong lòng không thích nhưng cũng không nói gì, tiếp tục nói: “Tiểu Trương, cậu dẫn người đi tuyến đường này. Tiểu Lý, các cậu đi đường này…”
Cố Dư liếc mắt một cái, không nhịn được nói: “Ở đây có một con đường nhỏ, nếu như băng ngang qua, rất dễ dàng hình thành vòng vây, có thể tiết kiệm không ít thời gian.”
“Ồ? Vậy thì tốt quá!”
Đối phương không phải người lòng dạ hẹp hòi, nghe lời này, liền quả quyết bố trí lại. Tổng cộng ba tổ, tổ thứ ba ít người nhất, bọn họ li��n được phân vào để hỗ trợ.
Hai người lỉnh kỉnh đeo găng tay, sau đó cùng tổ xuất phát.
Nói là Tây Bắc, thật ra chỉ là một phương vị mơ hồ, khu vực này cực lớn, càng đi sâu vào càng đáng sợ. Cây cối tầng tầng lớp lớp, rậm rạp hỗn tạp, như thể không có điểm dừng.
Giang Tiểu Trai một thân trang phục leo núi tiêu chuẩn, tóc búi đuôi ngựa, trông rất năng động, nhanh nhẹn.
Cố Dư đi ở phía sau, nhìn mái tóc đuôi ngựa kia đung đưa, trong lòng không khỏi lo nghĩ: Cô nương này không phải người tính tình xúc động, sao lần này lại kỳ lạ đến vậy?
Lúc này không kịp suy nghĩ nhiều, hắn liền dằn lòng lại, cẩn thận cảm ứng động tĩnh bốn phía.
Ba người cùng tổ đều rất trầm mặc, trên mặt lại lộ rõ vẻ nôn nóng. Cấp trên ra lệnh một tiếng, cấp dưới liền phải làm việc đến chết. Nếu mãi mãi không bắt được rắn thì cũng không sao, nhưng giờ du khách mất tích, e rằng sẽ bị quy trách nhiệm.
“Xào xạc!”
“Xào xạc!”
Trong rừng tĩnh mịch, chỉ có tiếng bước chân giẫm lên cỏ dại vang lên lạo xạo. Năm người đi được một lúc, Cố Dư đột nhiên dừng lại, dường như nghe thấy một tiếng động điện tử cực kỳ yếu ớt, vội vàng khoát tay: “Bên kia có động tĩnh!”
“Hả? Không có chứ?” Có người cũng lắng tai nghe.
“Không sai, chính là ở đó.”
Hắn rất tự tin vào ngũ quan của mình, cất bước đi về phía bên trái, những người đồng đội đành phải đuổi theo.
Khi vén mấy bụi cây thấp ra, quả nhiên, trong bụi cỏ có một chiếc điện thoại, màn hình vẫn sáng, hiển thị thông báo tin nhắn. Người đội trưởng tiến lên nhặt lên, xem xét một lượt, nói: “Chắc là vứt lại do hoảng sợ.”
“Con rắn kia không phải cắn một phát là chết sao?” Có người không hiểu.
“Có lẽ hắn sớm phát hiện, nên mới có thể bỏ chạy. Thôi được, đừng quản nhiều như vậy, cẩn thận!”
Đã nhìn thấy vật tùy thân, chứng tỏ người ở không xa đó. Theo dấu vết tinh vi tìm kiếm hai vòng, một người đột nhiên kêu lên: “Chỗ đó!”
Đám người vội vàng chạy tới, chỉ thấy một nam tử nằm bất tỉnh trên mặt đất, chính là Đường Thạc. Hắn mặc áo ngắn tay, trên cánh tay có vết thương rõ ràng, nhìn từ mức độ biến sắc, đã hôn mê được một lúc.
Lúc này, cứu người là quan trọng nhất. Hai người đồng đội hợp tác, định cõng Đường Thạc lên, một người khác nhìn quanh, thấy cách đó không xa có một chiếc máy ảnh DSLR bị vứt lại, liền nghĩ qua đó lấy.
Người kia từng bước tiếp cận, vừa định cúi xuống nhặt, thì bất chợt một đạo thanh quang đánh tới.
“A!”
Hắn theo bản năng muốn tránh, tiếc rằng đối phương tốc độ cực nhanh, lúc này kêu thảm một tiếng, ôm lấy cổ ngã xuống đất. Mọi người còn chưa kịp phản ứng, hung thủ đã thoắt cái biến mất không còn tăm tích.
“Tiểu Vương!”
Hai người đồng sự trơ mắt nhìn, đơn giản là giận đến râu tóc dựng ngược. Bọn họ thật sự không ngờ, con thanh xà kia lại luôn tiềm phục ở đây.
“Tôi đuổi theo!”
Cố Dư khó khăn lắm mới phát hiện thanh xà, đương nhiên không muốn bỏ cuộc, vội vàng vọt vào rừng rậm. Mà Tiểu Trai trừng mắt nhìn, vẫn cứ theo sát phía sau.
“Quay lại! Quay lại!”
Hai người đồng đội sắp phát điên rồi, bên này là người bị thương, cần phải nhanh chóng cứu chữa. Bên kia là hai kẻ quấy rầy, chẳng giúp được gì mà còn gây thêm phiền phức. Thấy bọn họ đã đi xa, cũng không có cách nào, đành phải báo cáo tình hình:
“Đã tìm thấy du khách, đã tìm thấy du khách, đã bị thương hôn mê, còn có một đồng sự khác bị thương. Hai người kia đã đi đuổi bắt thanh xà, xin hỗ trợ, xin hỗ trợ!”
. . .
Thanh xà bỏ chạy cực nhanh, lại có ưu thế tự nhiên, dán sát mặt đất mà lao đi như bay, cực kỳ xảo trá và lanh lợi.
Cố Dư tuy biết huyễn thuật, nhưng cũng phải ở trong khoảng cách nhất định mới có thể thi triển, mà con rắn kia lượn qua lượn lại, không biết đã chạy đến xó xỉnh nào, thoắt cái đã không thấy tăm hơi.
Hắn đành phải dừng bước, cẩn thận quan sát từng ly từng tí.
“Ào ào!”
Ngay lúc này, phía sau truyền đến tiếng động, tiếp đó cành lá xao động, lại là Tiểu Trai đuổi theo.
“Sách!”
Cố Dư rất ít khi tức giận, hôm nay là thật sự bốc hỏa.
Một mình đối phó con rắn kia, hắn có tuyệt đối nắm chắc, nhưng thêm một cô nương nữa thì tỷ lệ thắng sẽ rất khó nói. Nhất là cô nương kia còn không tự giác, một mặt tươi tắn như đi dạo ngoại thành.
“Cô đừng quấy rối có được không? Đây là bắt rắn, không phải chơi đùa!” Hắn không nhịn được quát.
“Ồ, vậy anh bảo tôi tự mình quay về ư?”
“Cô…”
Hắn trong nháy mắt nghẹn lời, nói đùa gì chứ, một cô bé tự mình quay về, vài phút là gặp chuyện không lành. Cố Dư nhẫn nhịn nửa ngày, cuối cùng thở dài: “Dù sao cô cẩn thận một chút, con rắn kia đặc biệt nguy hiểm.”
“Tôi đã nói rồi, chắc chắn sẽ không gây thêm phiền phức.”
Tiểu Trai mím môi một cái, vừa cười vừa nói: “Nhưng mà, tôi thật sự tò mò.”
“Tò mò cái gì?” Hắn ngây người.
“Anh lấy đâu ra cái tự tin này, mà có thể bắt được rắn chứ?”
. . .
Một câu nói kia tựa hồ khiến thời gian dừng lại, hai người trẻ tuổi đứng trong rừng rậm u ám, phong bế, nhìn nhau chằm chằm, một loại khí tức quỷ dị mà vi diệu chậm rãi lan tỏa.
Không thể không nói, với sự cảm nhận của hắn về cô nương này, liền không thể nào nghĩ theo hướng xấu, đừng nói chi đến đề phòng. Nhưng câu hỏi này lại khiến hắn rùng mình, nhìn cặp đồng tử thanh linh thấu triệt kia, cũng không biết nên trả lời thế nào.
“Phốc xích!”
Ngay lúc giằng co, Giang Tiểu Trai đột nhiên bật cười, như trời trong sau mưa, nói: “Được rồi, anh cứ tìm của anh đi.”
Cái quái gì vậy!
Tôi còn muốn hỏi cho rõ ràng đây!
Cố Dư đặc biệt muốn phản bác, nhưng cũng biết tình hình đặc biệt, không thể chủ quan.
Có lẽ câu nói kia đã đặt nền tảng, hai người như có như không nảy sinh một chút ngại ngùng, mà trong sự ngại ngùng đó, lại xen lẫn một tia cảm giác "A, tôi đã phát hiện bí mật nhỏ của anh" thân thiết như tri kỷ.
Thế nên hắn đi được một đoạn ngắn, thấy dấu vết hỗn loạn, dứt khoát đưa ngón tay lên miệng huýt sáo:
“Huýt!”
“Huýt!”
Chỉ chốc lát sau, liền nghe tiếng chạy nhảy lạch bạch vang lên, tiếp đó, một con sóc béo tròn thần kỳ lao ra, phóc một cái nhào vào lòng hắn.
“Ai nha! Ai nha!”
Cố Dư thật sự không rõ, vì sao khi leo cây nó lại nhanh nhẹn khéo léo đến vậy, còn khi mình ôm nó lại đặc biệt nặng?
“Chi chi!”
“Ục ục!”
Béo Huynh đã lâu không được triệu hoán, vừa hưng phấn vừa oán trách réo rắt không ngừng. Khi mấy người yên tĩnh lại, nó mới ngẩng đầu lên, rất ngạc nhiên nhìn Giang Tiểu Trai. Đây là lần đầu tiên có người ngoài ở đây mà Cố Dư không hề kiêng kỵ gọi nó ra.
Tương tự, Tiểu Trai cũng vô cùng kinh ngạc, hỏi: “Đây là thú cưng của anh sao?”
“Không, nó là bằng hữu của tôi.”
Cố Dư vuốt ve cổ con sóc, cười nói: “Cô có thể gọi nó là Béo Huynh.”
“Béo Huynh?”
Tiểu Trai nhìn con sóc linh tính mười phần này, tựa hồ có ẩn ý, cười nói: “À, tôi cũng muốn bắt một con.”
Bản dịch độc quyền của truyen.free.