(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 50: Thanh xà (1)
"Đoàn kiến" tức là xây dựng đoàn đội, là các hoạt động nhằm khích lệ nhân viên, tăng cường sự gắn kết. Tuy nhiên, khi áp dụng vào trong nước, cơ bản lại biến thành một kiểu sống phóng túng.
Thiên Bảo vốn là công ty lớn, mỗi năm có rất nhiều nhân viên mới gia nhập và nhân viên cũ rời đi, bởi vậy, hoạt động đoàn kiến cũng là một hạng mục thiết yếu.
Gần mười giờ, xe buýt đã đến chân núi Phượng Hoàng. Lượng du khách tuy có giảm so với ngày thường, nhưng vẫn vô cùng tấp nập. Cố Dư cầm vé, dẫn đoàn người đi vào, từng nhóm ba năm người tự tạo thành đoàn nhỏ, nhưng khoảng cách giữa họ cũng không quá xa.
Hắn cùng Hà San, Tiểu Trai và Phán Phán đi ở phía trước, vừa đi vừa nói: "Phượng Hoàng sơn không có di tích văn hóa cổ nào, chỉ có đình của một tiến sĩ tiền triều tu sửa, và một tòa đạo quán. Còn lại đều là cảnh quan tự nhiên. Tuy nhiên, đường núi ở đây rất dốc, mọi người nhất định phải cẩn thận."
"Đây đúng là lần đầu tiên ta đến, nghe nói Lão Ngưu Bối hiểm trở đặc biệt?" Hà San hỏi.
"Đúng vậy, đó là thắng cảnh nổi tiếng nhất."
Cố Dư nói rồi quay đầu lại, thấy mọi người tản mát đi theo, liền dặn dò: "Mọi người nên tiết kiệm thể lực, đoạn đường này không có chỗ nghỉ ngơi, phải đến sườn núi mới có."
Thanh âm trong trẻo, từ từ lan truyền đến cuối đội ngũ, ai nấy đều nghe rõ mồn một. Có người mập mạp rõ ràng ít vận động, leo mấy chục bậc thang đã mệt thở hổn hển, rướn cổ hỏi: "Bao lâu nữa mới đến sườn núi vậy?"
"Chắc khoảng hơn một giờ nữa, cố gắng lên!"
Cố Dư mỉm cười, lập tức quay đầu, đã thấy Giang Tiểu Trai không chớp mắt nhìn mình, liền kỳ lạ hỏi: "Sao vậy?"
"Anh có trung khí dồi dào thật đấy."
"Cũng tàm tạm, bình thường vẫn có rèn luyện."
Lòng Cố Dư giật thót, bởi vì đội ngũ khá dài, hắn đã vô thức dùng tới linh lực. Người ngoài không hề hay biết, vậy mà cô nương này lại nhận ra.
"À..."
Tiểu Trai gật đầu, vẻ không đưa ra ý kiến, rồi kéo Phán Phán tiếp tục trò chuyện.
Người ta thường nói, một người leo núi thì vui vẻ, còn một đám người leo núi thì phiền não. Đường đi không rộng, du khách lại đông đúc, rất nhiều chỗ chỉ có thể xếp hàng mà qua. Tốc độ mọi người rất chậm, dọc đường thấy không ít biển cảnh báo, lại còn có từng tiểu đội đang dò xét trong rừng cây hai bên.
Mấy người này cảm thấy đặc biệt mới lạ, không khỏi nhao nhao nghị luận:
"Ôi, xem ra đúng là có rắn thật, chúng ta có khi nào đụng phải không?"
"Ta còn chưa từng thấy rắn hoang dã bao giờ, nhìn bức ảnh kia đẹp ghê, cứ như đã thành tinh vậy."
"Hai cô gan to thật đấy, nghe nói con rắn kia cực độc, cắn một cái là đi đời ngay."
"Anh đúng là nhát gan, đông người thế này sợ cái gì? Huống hồ còn có hướng dẫn viên du lịch nữa chứ, người ta đáng tin cậy lắm."
"Đáng tin cậy cái quái gì!"
Một giọng nói lạc điệu vang lên, lại là Đường Thạc chen vào, châm chọc nói: "Chẳng qua chỉ là một người địa phương, có bản lĩnh gì chứ, thật sự đụng phải rắn cũng phải quỳ gối xin tha thôi."
Trương Hiểu Như lập tức tiếp lời: "Tôi thấy hắn cũng chỉ là giả vờ giả vịt, chẳng phải là vì tán gái sao?"
Thôi rồi!
Hai người này, một người thích Giang Tiểu Trai, một người ghét Giang Tiểu Trai, nhưng khi đối mặt Cố Dư lại thần kỳ đạt được sự đồng lòng. Đồng nghiệp xung quanh đều đã quá phiền họ, ăn ý ngậm miệng không nói.
Cứ thế đi được nửa buổi, cuối cùng đã tới khu nghỉ ngơi ở s��ờn núi. Chỉ thấy các quầy hàng san sát, du khách chen chúc, tạo thành một cảnh tượng hỗn loạn.
"Mọi người nghỉ ngơi một lát đi, bên này đi về phía trái là một thắng cảnh, còn rẽ phải là một đạo quán, ai hứng thú có thể đi xem thử."
"Bốn mươi phút sau tập hợp, đừng có chạy lung tung đấy nhé!"
Cố Dư và Hà San dặn dò xong, mọi người lập tức giải tán. Hắn liếc mắt một cái, chợt chạy đến trước một quầy hàng, hô: "Phương thúc!"
"Sao ngươi lại đi làm hướng dẫn viên du lịch rồi thế?" Phương thúc đang bận nướng mực, liền buột miệng hỏi một câu.
"Bạn bè đến chơi, con tiếp đãi một chút thôi. Không phải ngài tham gia đội bắt rắn sao, sao lại bày quầy bán hàng thế này?"
"Cái này... đây, tổng cộng mười tệ!"
Phương thúc đưa mực nướng qua, rồi lại cho thêm mấy con lên kệ, lúc này mới nói: "Hôm qua ta đã lên núi rồi, cháu không biết đấy thôi, một thằng nhóc con ngay trước mắt ta bị cắn, ta nói cho cháu biết..."
Hắn ngó nghiêng bốn phía, bỗng nhiên hạ giọng: "Con rắn kia chính là con mà hai ta từng thấy, tuyệt đối đã thành tinh! Lúc còn trẻ ta đã đánh qua không biết bao nhiêu rắn, từ trước đến nay chưa từng sợ hãi, nhưng lần này thì không được rồi. Lúc ấy ta liền lùi lại, mạng già vẫn là quan trọng hơn."
"Đúng vậy đúng vậy, an toàn là quan trọng nhất. Hiện tại công việc buôn bán tốt như vậy, làm thêm vài ngày là kiếm đủ rồi."
Cố Dư nghe xong, vội vàng an ủi vài câu, trong lòng đã có chút suy tính. Ngay lúc này, Phán Phán kéo Tiểu Trai chạy tới, cười nói: "Này, chúng tôi muốn đi đạo quán, anh có đi không?"
Hắn còn chưa kịp trả lời, mắt Phương thúc đã sáng rực lên, hỏi: "Tiểu Dư, đây là bạn bè của cháu à?"
"À ừm, đây là Giang Tiểu Trai, đây là Phán Phán, còn đây là Phương thúc."
"Cháu chào Phương thúc!"
Hai cô nương đặc biệt lễ phép, khiến ông ta luống cuống, vui vẻ nói: "Ấy ấy, ta cũng chẳng có gì, nào, hai xâu mực nướng này ta tặng cho các cháu..."
"Các cháu đều là người cùng tuổi, sau này vẫn nên liên lạc nhiều hơn..."
"Tiểu Dư đây là ta nhìn nó lớn lên từ bé, thằng bé này không có chỗ nào chê được, muốn diện mạo có diện mạo, muốn tầm cỡ có tầm cỡ..."
Bụp!
Cố Dư che mặt, quả thực xấu hổ vô cùng.
Ba người tiến vào đạo quán, Tiểu Trai cùng Phán Phán đi xem bói, Cố Dư tìm cớ chạy đến hậu viện, níu một tiểu đạo sĩ lại hỏi: "Xin hỏi, nơi này có một vị lão đạo đang nghỉ lại không?"
"Có chứ, cư sĩ có việc gì vậy?"
"Vậy làm phiền thông báo một tiếng, nói Cố Dư tới bái kiến."
Tiểu đạo sĩ nghi ngờ nhìn hắn, nói: "Được, xin chờ một lát."
Đối phương đi không lâu sau, chỉ thấy Mạc lão đạo vội vàng ra đón, trên mặt vừa mừng vừa sợ: "Tiền bối!"
"Vào trong nói chuyện đi." Hắn ngăn đối phương hành lễ.
"Vâng, vâng."
Ngay lập tức, hai người tới một gian tĩnh thất ở hậu viện, lão đạo vẫn còn đôi chút kích động: "Tiền bối hôm nay quang lâm, không biết có điều gì phân phó?"
"Nghe nói ông đã chữa trị độc rắn?" Cố Dư hỏi.
"Đúng vậy."
"Loại độc đó có điều gì bất thường không?"
"Cái này..."
Đối phương vuốt vuốt chòm râu dài, cũng đầy nghi hoặc: "Trước kia ta từng bắt rắn làm thuốc, đối với t���p tính của các loại rắn rất am hiểu. Nhưng độc tính của con rắn này lại là điều ta chưa từng thấy trong đời. Nghe nói đó là một con Trúc Diệp Thanh, nhưng độc của Trúc Diệp Thanh vốn không mãnh liệt đến mức này."
(Im lặng)
Cố Dư nghe xong, tự mình trầm tư không nói.
Sớm từ một khoảng thời gian trước đó, hắn đã phát hiện linh khí trên núi càng ngày càng xao động, một số loài động vật cũng có dấu hiệu dị biến. Hắn vẫn luôn lo lắng liệu có xuất hiện thảm kịch cẩu huyết nào đó, giống như đại tai nạn tận thế sinh hóa hay không.
Hiện tại xem ra vẫn còn may mắn, chỉ có con rắn kia đột nhiên lên cơn, còn các động vật khác vẫn ngoan ngoãn.
Vốn dĩ, nếu thanh xà đó an phận thủ thường thì cũng không sao. Nhưng giờ đây nó điên cuồng làm hại người, e rằng không thể giữ lại được.
"Tiền bối?"
Lão đạo thấy hắn không lên tiếng, liền hỏi: "Chẳng lẽ con rắn này có chỗ nào khác thường sao?"
"À, con rắn này linh tính cực cao, ta cũng muốn thử đối phó một phen."
"Nếu có điều gì cần đến, tiền bối cứ việc phân phó." Đối phương vội vàng bày tỏ thái độ.
"Ừm, có lòng."
Xong việc ở đây, Cố Dư liền ra tiền viện, cùng hai cô nương kia hội họp.
Phán Phán cầu nhân duyên, lại vừa đúng lúc rút được một quẻ đào hoa, đang vui vẻ mà làm đủ trò. Bọn họ trở lại khu nghỉ ngơi, mọi người cũng đã nghỉ ngơi gần xong, Hà San liền bảo mọi người tập hợp, kiểm kê nhân số.
Kết quả đang điểm danh, nàng bỗng nhiên kêu lên một tiếng: "Này, Đường Thạc đâu rồi?"
Dịch độc quyền tại truyen.free