Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 640: Tự mình dạy dỗ

Lãnh thổ Hạ Quốc rộng lớn, trải dài vạn dặm. An Tố Tố rời khỏi Thịnh Thiên, không dùng phi cơ, mất một khoảng thời gian khá lâu mới tới được vùng Tây Bắc.

Trên đường đi, vượt qua Lũng Tây, vừa đặt chân vào địa giới Thanh Ninh, dân cư thưa thớt, những đô thị trải dài thẳng tắp dần lùi lại, trước mắt nàng hiện ra một vùng địa mạo nguyên thủy rộng lớn và hoang vu.

Nàng lại rất yêu thích phong cảnh này, mênh mông bát ngát, không có chút dấu vết nhân gian nào, cũng có thể để nàng thả lỏng tâm trí, không vướng bận gì. Thế là bước chân nàng càng chậm lại, vừa đi vừa nghỉ ngơi, tới đầu tháng sáu mới đến được Diêm Hồ thành.

Hiện giờ, toàn tỉnh Đường Cổ Đặc đã trở nên hoang phế, lấy Côn Lôn làm ranh giới. Nơi đây vừa hoang vu lại vừa có người ở, Diêm Hồ chính là thành thị cuối cùng theo hướng này.

Nhờ sự thiết lập chợ giao dịch, thành này tuy không lớn nhưng cực kỳ phồn hoa, dân số thường trú hơn một triệu, xung quanh còn có rất nhiều hương trấn phụ thuộc. Chỉ riêng thuế mà chợ giao dịch nộp lên đã nâng GDP của tỉnh Thanh Ninh lên hai mươi điểm.

An Tố Tố ở Diêm Hồ ngẩn người nửa ngày, sau đó lại tiếp tục đi về phía Tây. Trên con đường rộng lớn, dòng xe cộ không ngừng, tất cả đ���u là những chiếc xe vận tải lớn có tải trọng cực cao. Thỉnh thoảng, nàng còn nhìn thấy tu sĩ chạy đi hoặc cưỡi linh thú bay vút.

Đi được khoảng ba trăm cây số, bên trái đường xuất hiện một khu dân cư hoang phế, cách đó không xa là quảng trường rộng lớn vẫn đứng trơ trọi một mình. Một con đường được cố ý mở từ ngã ba, kéo dài về phía quảng trường, điểm cuối chính là Thiên Hoang Huyễn Cảnh.

Cảnh náo nhiệt ồn ào ngày xưa đã không còn thấy nữa từ lâu, chỉ còn lại khối cự thạch kia cùng với một bức khí tường quỷ dị sừng sững tại chỗ.

An Tố Tố rẽ lối, chậm rãi đi tới quảng trường, ngẩng mắt nhìn bức khí tường, thấy nó biến ảo vạn ngàn, phảng phất như đang ẩn chứa một thế giới khác.

"Ai, chân nhân trêu đùa chúng ta, mà chúng ta lại đều tin là thật." "Ảo cảnh biến mất gần một năm rồi, có chút hoài niệm." "Ta cũng muốn vào xem thế giới bên trong bây giờ thế nào, không biết là cảnh tượng ra sao." "Ai, thật thất vọng, thật thất vọng!"

Trên quảng trường còn có mấy người đang thấp giọng trò chuyện. Bọn họ dừng lại một lát, rồi nhàn nhạt rời đi, phảng phất như chuyên tới đây để tưởng niệm.

...

An Tố Tố nghe lời nói của bọn họ, trong lòng bỗng dâng lên một tia cảm giác vi diệu. Việc mình đến Côn Lôn, không hẳn là tự mình lưu vong, mà có lẽ là một thế giới mới.

Ngày mồng 7 tháng 6, mưa phùn.

An Tố Tố cuối cùng cũng đến được chân núi Côn Lôn trong cơn mưa phùn.

Chân núi có một thị trấn nhỏ, với khoảng hai con đường nối thẳng đến ngọc trường và nông trường. Mấy ngàn nhân khẩu nơi đây hầu như đều đắm chìm trong công việc bận rộn.

Côn Lôn là kho báu thiên nhiên, vật quý hiếm vô số kể, nhưng Tiểu Trai hiểu được ý nghĩa của sự phát triển bền vững, nên mấy năm trước đã bắt đầu bồi dưỡng linh dược và linh quả, chăn nuôi linh thú. So với loại hoang dã thì kém một chút, nhưng giá cả lại phải chăng, nên được thị trường rộng rãi khen ngợi.

Đinh Sảng, người quản lý ngọc trường, đang chỉ huy dỡ hàng hóa, chợt trông thấy một cô gái đứng cách đó không xa. Hắn thấy nàng lạ mặt, liền đi qua hỏi: "Ngài có việc gì sao?"

"Ta đến bái kiến chân nhân."

Tố Tố đưa ngọc bài qua, Đinh Sảng nhất thời giật mình, thì ra là đệ tử chân truyền, vội nói: "Hóa ra là An sư tỷ, mời vào trong ngồi."

Thật là bó tay, trong hai mươi đệ tử chân truyền, nàng là người biết điều nhất, cả ngày rúc mình trong phòng nghiên cứu bùa chú cùng Phì Trạch Khoái Thủy. Đừng nói là bên Côn Lôn này, ngay cả trên núi Phượng Hoàng cũng không ít người chưa từng gặp mặt nàng.

Tố Tố khéo léo từ chối, muốn trực tiếp lên núi. Đinh Sảng cũng giới thiệu qua tình hình một chút, nói rằng con đường mòn lên Ngọc Hư Phong đã không còn từ lâu, bản thân hắn cũng không rõ phải đi thế nào.

Sau khi hàn huyên đơn giản, nàng rời khỏi trấn nhỏ, mũi chân khẽ chạm đất, liền lao vào Côn Lôn mênh mông.

Côn Lôn từ xưa đến nay có địa vị cao thượng, được ca ngợi là Vạn Sơn Chi Tổ. Sau khi linh khí thức tỉnh, địa thế biến hóa, sơn long quay đầu, càng thêm hùng vĩ tráng lệ.

Mà An Tố Tố càng đi sâu vào trong núi, nhiệt độ đột nhiên giảm xuống. Nơi khác là mưa, ở đây đã biến thành tuyết, đồng thời càng lúc càng lớn.

Tuyết rơi liên miên, đầy trời bay lả tả, trên đầu lại quỷ dị hiện ra một vầng Đại Nhật. Ánh mặt trời lẫn vào trong tuyết, vừa tan chảy vừa đọng lại, dựng lên từng tầng sương trắng.

Chính là Kim Bàn Ngọc Lộ tự tràn trề, nguyên khí mênh mông chiếm trọn hư không, Ngọc Long ba triệu bay lên, quấy nhiễu Chu Thiên Hàn Triệt!

Tình cảnh này, thân ở trong đó, dù là Tố Tố nội liễm cũng không khỏi dâng lên một cỗ hào khí, không nhịn được hét lớn một tiếng, khiến quần sơn rung chuyển, tuyết lớn đầy trời.

"Ha ha!"

Tiếng hét vừa dứt, nàng chỉ cảm thấy tâm trạng u uất trong lòng thoáng chút nhẹ nhõm. An Tố Tố hiếm khi cười lớn, thẳng tiến đến ngọn núi cao linh khí dày đặc nhất hội tụ, Ngọc Hư Phong.

Dùng mắt nhìn lên, Ngọc Hư gần ngay trước mắt, nhưng nàng chạy vội nửa canh giờ, ngọn núi vẫn giữ nguyên khoảng cách đó.

Nàng tự biết không thể phá giải phép thuật thần tiên này, đơn giản quỳ sụp xuống đất, lớn tiếng nói: "Đệ tử An Tố Tố cầu kiến chân nhân!"

"Đệ tử An Tố Tố cầu kiến chân nhân!" "Đệ tử An Tố Tố cầu kiến chân nhân!"

Hô ba tiếng, mây khói mịt mờ, tuyết bay lất phất, đột nhiên một đạo thần niệm trực tiếp xuất hiện trong đầu nàng.

"Ngươi vì chuyện gì?"

Nàng dập đầu xuống đất, hai tay mở rộng sang hai bên, hành đại lễ, nói: "Đệ tử khẩn cầu giải thoát!"

...

Bên kia trầm mặc chốc lát, chỉ thấy giữa tuyết bay đầy trời, một con cự mãng màu xanh lá đáng sợ bò lên đám mây, uốn lượn bay tới.

"Tê Hí!"

Nó thè lưỡi ra, thân hình khẽ hạ xuống, ra hiệu cho nàng đi tới. Tố Tố nh���n ra đây là thanh xà do Tiểu Trai nuôi, không chút nghĩ ngợi cưỡi lên. Lập tức ánh sáng màu xanh lóe lên, nàng phát hiện mình đang lơ lửng giữa hư không.

Nàng cẩn thận quan sát, nói nó đạp mây mà đi quả không sai. Đây rõ ràng là một loại độn pháp, dưới thân sinh ra mây, cách mặt đất bảy, tám trượng, tốc độ chậm rì rì, khiến người ta sốt ruột.

Tiểu Thanh lại không biết đối phương đang thầm chê bai, cứ vừa lẩm bẩm vừa ưỡn ngực biểu diễn phép thuật mới lĩnh ngộ, vô cùng kiêu ngạo.

Trải qua hơn hai mươi năm được nuôi dưỡng tốn kém, ngay cả một con chó cũng có thể thành tinh, huống hồ nó vẫn là một linh xà. Hiện tại linh trí của nó cực cao, chỉ là tu vi chưa theo kịp mà thôi, đợi đến khi tu vi ngang bằng, gần như cũng có thể hóa rồng.

Này, Tiểu Thanh là một con xà cái... Khì khì, ta không muốn bị cái tên **** ở Đông Hải kia có được!

Kẻ này mang theo An Tố Tố, rất nhanh xuyên qua trận pháp, đến đỉnh Ngọc Hư Phong.

Trước mắt sương mù tản ra, khí lành ngưng đọng khói hương nghi ngút, tích khí thanh mông muội, nhật nguyệt xoay chuy���n, lầu các linh lung, chân thực đúng là Bạch Ngọc Kinh trên trời, mười hai lầu ngũ thành...

"Bên này."

Thanh âm kia lại vang lên.

An Tố Tố theo khí tức tìm tới, thấy dưới thác nước, Cố chân nhân đã lâu không gặp đang đứng trong đình, bên cạnh có một thân ảnh ngồi ngay ngắn, chính là Đại sư bá.

"Chân nhân!"

...

Cố Dư nhìn tiểu cô nương đang hành lễ trước mặt, đương nhiên là có ấn tượng. Lúc trước là tự mình tuyển nàng vào núi, trở thành đệ tử nhỏ tuổi nhất, bất quá cũng chỉ đến thế mà thôi, sau này liền không quan tâm nhiều nữa.

Mà một tháng trước, hắn bỗng nhiên nhận được tin tức từ Tiểu Cận, nói là phái một đồ đệ tới đây hầu hạ, làm ấm giường cùng uyên trướng, chuyện chăn gối đều rõ ràng, làm gì cũng được.

Hắn mặc kệ kẻ thần kinh Tiểu Cận kia, đánh giá nàng vài lần, hỏi: "Ngươi muốn giải thoát thế nào?"

"Đệ tử bị tình ái khổ sở, chấp niệm sâu nặng, không muốn lãng phí thời gian tu đạo, cầu chân nhân chỉ điểm."

Cố Dư không đáp lời, chỉ gật đầu, chỉ vào tòa trọng lâu cao ngàn trượng nói: "Tự chọn một gian để ở, đi đi."

"Phải!"

An Tố Tố há miệng, tựa như muốn nói gì đó, nhưng lại không thốt nên lời, cúi người rời đi.

"A..."

Cố Dư nhìn bóng lưng nàng, bật cười không rõ nguyên do: "Không ngờ người đầu tiên dọn vào lại là đứa nhỏ này."

...

Ngọc Hư có bảy tầng, phòng ốc gần nghìn gian, diện tích rộng lớn, bố trí phức tạp lại đầy thú vị, mang đầy cảm giác lập thể.

An Tố Tố không vội vàng lựa chọn, xem xong toàn bộ bảy tầng, mới phát hiện nơi này đẹp thì đẹp thật, nhưng lại vắng ngắt, trống rỗng. Nàng suy nghĩ một chút, liền ở tầng thứ ba chọn một cái sân ở góc khá vắng vẻ, không dễ bị người quấy rầy.

Trong viện có mười gian phòng, bố trí tinh xảo, cổ kính.

Nhưng nàng không có hứng thú xem xét, ngồi bên trong một mình điều tức. Cứ thế ngồi xuống liền hai ngày, khi mở mắt ra lần nữa, thấy ngoài cửa sổ tối tăm cô tịch, trăng đã lên đỉnh trời, đã là nửa đêm.

Trong khoảnh khắc, An Tố Tố có một tia kinh ngạc, phảng phất như toàn thế giới đều vứt bỏ nàng, hoặc là chính nàng đã rời xa toàn thế giới.

Bởi vì nơi này quá yên tĩnh, đến mức nàng chỉ có thể nghe được tiếng máu huyết của mình ào ào chảy.

Nàng đứng dậy đi tới trong viện, nhìn từng mảng kiến trúc rộng lớn ngâm mình dưới ánh trăng, vốn là kỳ cảnh tráng lệ, nhưng vì không một bóng sinh vật sống vang động mà trở nên quỷ dị quái lạ, thậm chí mang theo vài phần khủng bố.

...

Đúng là ngốc nghếch, chợt thấy có chút đói bụng. Tu vi Tiên Thiên rồi, vẫn còn muốn ăn cơm ư.

Muốn bẩm báo với chân nhân một tiếng, kết quả lại không tìm thấy người. Hết cách, tiểu cô nương đành tự mình rời Ngọc Hư. Trong khoảnh khắc bước ra, thần hồn nàng cảm ứng được, tựa như tin tức thân phận đã được trận pháp ghi lại, sau này có thể tự do ra vào không trở ngại.

Nàng có khẩu vị rất đạm bạc, vào trong núi hái chút trái cây, rau dại, sau đó trở về. Cả quá trình đó, ngay cả thanh xà cũng không ngẩng đầu nhìn lấy một lần.

Cứ như vậy, bất tri bất giác, An Tố Tố đã ở đây hơn một tháng.

Nàng vốn là đến để cầu chỉ điểm, nhưng đừng nói chỉ điểm, ngay cả người cũng không tìm thấy. Khi may mắn, thỉnh thoảng liếc thấy chân nhân trong chòi nghỉ mát, có thể nhìn thấy người kia vài giây, sau đó lại chẳng thấy đâu.

Một nơi rộng lớn như vậy, chỉ có hai người sống, cộng thêm một con rắn già dưới đầm, lại còn sống lập dị, quả là phong cách nghệ thuật.

Đương nhiên nàng cũng không để ý, trái lại càng ngày càng thích ứng. Đói bụng thì ra ngoài tìm đồ ăn, rảnh rỗi thì dạo chơi Côn Lôn, không có ồn ào hỗn loạn, không có tục vụ vặt vãnh, không có Du Vũ và Tằng Khả Nhi, chỉ cảm thấy tâm linh bình tĩnh, phản phác quy chân.

Kỳ thực nàng cũng hiếu kỳ, chân nhân tại sao lại muốn xây những thứ này? Đáng tiếc không có cơ hội hỏi.

Cứ như vậy lại thêm một tháng trôi qua, cho đến tối hôm đó.

Hô!

Một tấm bùa chú màu vàng không lửa tự cháy, trên không trung chậm rãi bay lượn. An Tố Tố nhìn chằm chằm lá bùa, cẩn thận cảm thụ gợn sóng tỏa ra từ trong đó, để kiểm tra chỗ thiếu sót, tiến hành cải thiện.

Không lâu sau, năng lượng bùa chú tiêu hao hết, chỉ còn lại một chút tro tàn.

"Phù văn vẫn chưa đúng lắm, hiệu quả rất kém."

Tố Tố lắc đầu, sờ qua thẻ ngọc ghi chép kết quả thí nghiệm.

Nàng có thiên phú không tồi trên bùa chú, thu thập sách cổ không trọn vẹn của tiền nhân, chỉnh lý nghiên cứu, tu bổ ra không ít bùa chú cấp thấp. Cùng Từ Tử Anh của đạo quán, nàng được xưng là hai thế hệ chế tạo bùa mạnh nhất.

Lại thất bại một lần, nàng vừa mới chuẩn bị tiếp tục, chợt nghe một thanh âm truyền đến: "Theo ta hạ sơn!"

Tố Tố ngẩn người, vội vàng đặt phù bút và giấy vàng xuống, chạy ra đình viện.

Người kia đứng dưới ánh trăng, so với ánh trăng còn muốn nhẹ nhàng, còn muốn mờ nhạt. Thấy nàng đi ra, liền vung tay áo lớn. Trước mắt tiểu cô nương hoa lên, đã cách Côn Lôn mấy trăm dặm.

Nàng nhìn quanh một cái, nơi này dĩ nhiên là quảng trường lớn, bức khí tường kia ngay phía trước đang mơ hồ gợn sóng.

"Chân nhân, chúng ta muốn đi vào sao?"

Dù sao cũng là một đứa trẻ hơn hai mươi tuổi, không chịu nổi sự hiếu kỳ, lại còn mang theo một tia hưng phấn.

"Ừm, bất quá ngươi c��n phải xử lý chút chuyện trước đã."

Cố Dư vung tay lên, An Tố Tố chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, ý thức tối sầm lại, lập tức ngất lịm.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free