(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 790: Thân tỷ cùng tu thuật
Cố Dư đưa mắt nhìn xuống, dưới đường đã chật kín người.
Tào Hóa Rõ vung nắm đấm, cùng mấy người đánh thành một trận hỗn loạn. Một hộp gỗ tinh xảo văng ra trên mặt đất, son phấn bột nước vương vãi. Hắn nhờ Cố Dư chỉ điểm mà đao pháp tiến bộ vượt bậc, nhưng giờ phút này bị mấy kẻ kia vây hãm, căn bản không có cơ hội rút đao.
Một người khác đứng ngoài vòng chiến, nhìn Tào Hóa Rõ bị quyền cước đánh trúng mà phách lối cười to.
Kẻ này độ mười hai, mười ba tuổi, cẩm y ngọc quan, rõ ràng cũng là con nhà quyền quý. Hắn thấy Cố Dư nhìn xuống, liền thân hình thoắt một cái, tựa như chiếc lá bị gió cuốn lên, nhẹ nhàng đáp xuống tầng ba.
"Thì ra là Từ thiếu gia, sao lại rỗi rảnh vô sự, cố ý đến gây khó dễ cho hạ nhân của ta?"
Cố Dư cầm chén rượu, hất ra ngoài. Rượu ẩn chứa chân khí, như nặng ngàn cân, không sai một ly đập trúng người đám kia, phát ra tiếng "lốp bốp". Dưới lầu lập tức vang lên tiếng kêu thảm thiết, đám người lăn lộn đầy đất.
"Sớm nghe nói Trần Thất lãng tử quay đầu, bế quan khổ tu, còn tưởng là lời đồn nhảm ở chợ búa, không ngờ lại là thật."
Ánh mắt kẻ kia khẽ run, lập tức lại khôi phục dáng vẻ hoàn khố.
Lộc Minh huyện có hai đại gia tộc giàu có là Trần gia và Từ gia, thực lực tương đương, vẫn luôn minh tranh ám đấu. Kẻ này chính là Từ gia thiếu gia, tên Từ Giới.
Hắn không để ý chút nào đến thương thế của hạ nhân, thấy Tào Hóa Rõ chật vật thu nhặt hộp gỗ, toàn thân lấm lem chạy lên lầu, không khỏi cười nói: "Chỉ là tính nết thay đổi chút, lại còn thích dùng son phấn của nữ nhân, chẳng lẽ ngươi còn có thể lĩnh ngộ công pháp Càn Khôn Hợp Âm Nạp Dương hay sao? Lần sau gặp ngươi, có phải nên gọi một tiếng Thất muội muội rồi không? Ha ha ha..."
Xoẹt!
Một đạo hàn quang chợt lóe lên, trong mắt Từ Giới bỗng nhiên phóng đại, với tốc độ cực nhanh đâm thẳng vào mắt trái. Hắn vô thức nghiêng đầu, tay trái vận chân khí, đưa ra phía trước.
Hàn mang kia như có sinh mệnh, từ góc độ khó tin chuyển xuống dưới, lại nghiêng vẩy một cái, mục tiêu vẫn là mắt trái. Từ Giới vừa kinh vừa giận, đột nhiên hừ một tiếng, trong lỗ mũi phun ra một luồng bạch khí.
Rầm!
Hàn mang tiêu tán, rơi xuống mặt bàn, hóa ra là một cây đũa bạc gãy làm đôi.
"Từ thiếu gia thật có bản lĩnh, b���i phục!"
Cố Dư chắp tay làm bộ nghiêm túc, một tia hiếu kỳ hiện lên trên mặt, "Đây chính là đạo thuật của Từ gia ư?"
"Ngươi cũng không tệ, quả thực khiến người ta phải lau mắt mà nhìn!"
Hai mắt Từ Giới tựa như một loài động vật máu lạnh, lạnh lẽo mà đục ngầu nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, "Đừng đắc ý quá sớm, rồi sẽ có lúc ngươi phải khóc!"
Dứt lời, hắn nhanh chóng xuống lầu, dẫn người rời đi.
Mầm Xanh núp ở nơi hẻo lánh sợ hãi hồi lâu, lúc này mới run rẩy tiến lên trước. Tào Hóa Rõ cũng cúi đầu, khẽ gọi: "Thiếu gia!"
"Vừa rồi vì sao không lập tức rút đao?" Cố Dư hỏi.
"Dù sao cũng trong thành, đối phương lại là Từ gia..."
"Lần này thì bỏ qua, về sau có người ức hiếp khiêu khích, không cần lo lắng, cứ đánh trả thật mạnh cho ta, nhớ rõ chưa?"
"Ghi nhớ!"
Tào Hóa Rõ trong lòng run lên, liền vội vàng gật đầu.
Cố Dư lúc này mới cầm lấy hộp gỗ, không hỏng hóc gì, chỉ là dính đầy bụi đất. Hắn tiện tay ném cho Mầm Xanh, "Đi đi, lại đi mua một phần khác."
"A? Vâng ạ!"
Mầm Xanh lập tức hiểu ra, đắc ý ôm hộp vào lòng. Nàng không hề ngại ngần, một hộp đồ vật này đáng giá nửa năm lệ phí của nàng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free và các đạo hữu đã ủng hộ.
***
Trần gia có ba người con ruột. Nữ nhi gọi Trần Sở Nại, mười bảy tuổi, gả cho một quan viên nhỏ ở Tây Xuyên phủ, cuộc sống xem như không tệ. Trưởng tử tên Trần [Tên], mười bốn tuổi, cũng đang cầu học ở Tây Xuyên phủ.
Con út chính là Trần Dục.
Hôm sau sáng sớm, Trần Sở Nại liền về nhà mẹ đẻ, đi theo ba cỗ xe ngựa, nói muốn ở lại một thời gian. Cố Dư lần đầu tiên nhìn thấy vị chị ruột này, chỉ cảm thấy nàng dịu dàng, đoan trang, là chuẩn mực thục nữ thời cổ đại.
Trần Sở Nại cực kỳ yêu thương tiểu đệ, kéo hắn lại gần đủ kiểu quan tâm, khiến hắn nổi da gà khắp người. Mẫu thân tự nhiên lại khóc, khóc đến không dứt, mọi người cũng không thấy ngạc nhiên.
Tóm lại, cả nhà cùng ăn một bữa cơm. Sau bữa cơm chiều, Trần Tĩnh cùng Trần Sở Nại vào nội sảnh nói chuyện, còn cố ý gọi cả Cố Dư vào.
"Trong triều gần đây tranh cãi kịch liệt, đều là về chuyện Khải Nguyên quốc cầu thân. Nghe nói có mười hai sứ giả đã ngồi phi thuyền đến quốc đô, chỉ đợi tin tức chính xác."
Trần Sở Nại nói đều là những việc đại sự triều đình, tiếp tục: "Khải Nguyên quốc tân đế đăng cơ đến nay, vẫn luôn không có động tĩnh gì. Lần này cầu thân, một phe cảm thấy đây là tín hiệu hòa hoãn, hết mực ủng hộ. Một phe khác lại cho rằng hành động này đột ngột, e là có mưu đồ. Kỳ thật cãi qua cãi lại, cuối cùng không phải vẫn do quốc chủ định đoạt sao, dù sao cũng là gả một công chúa."
"Quốc chủ đã là Thiên Nhân cảnh giới, tình cảm phai nhạt, tuy là con gái ruột, nhưng nếu có thể đổi lấy một quốc gia thân thiện, thì thật là đáng giá."
Trần Tĩnh vuốt râu, phán đoán nói: "Chắc chắn tám chín phần mười sẽ đáp ứng. Không biết Khải Nguyên cầu hôn vị công chúa nào?"
"Minh Ngọc."
"Minh Ngọc..."
Trần Tĩnh kéo một sợi râu, nghi hoặc nói: "Chuyện này cũng có chút kỳ lạ."
Hai người ngươi một câu ta một câu, Cố Dư ở bên nghe hồi lâu, cũng đại khái hiểu ra.
Lão quốc chủ của Khải Nguyên quốc nhân từ, thuần hậu, có mối quan hệ hòa hợp với các quốc gia. Sau khi lão quốc chủ phi thăng thất bại, hồn phi phách tán, trong nước đại loạn. May mắn thay, một vị con cháu dòng thứ đã tấn thăng Thiên Nhân cảnh, tiếp nhận vị trí Đạo chủ.
Sau khi tân đế đăng cơ, nhanh chóng bình định nội loạn, nghỉ ngơi dưỡng sức, quốc lực dần dần khôi phục.
Khải Nguyên là quốc gia có diện tích lớn nhất, nhân khẩu đông nhất và thực lực tổng hợp mạnh nhất trong tiểu thế giới. Chỉ cần có gió thổi cỏ lay, cũng đủ khiến các nước láng giềng vội vàng hoảng sợ.
Lần này tân đế phái người cầu thân, là hành động ngoại giao trọng đại đầu tiên của hắn. Mà Minh Ngọc công chúa của Trinh Dương quốc, tuổi còn trẻ đã đạt Thần Du cảnh giới, chỉ cần tiến thêm một bước là Thiên Nhân.
Một nhân tài kiệt xuất như thế mà lại bị phái đi hòa thân, không biết Khải Nguyên đã hứa hẹn lợi ích gì...
"Đúng rồi, còn có một chuyện."
Trần Sở Nại đột nhiên nhớ tới, nói: "Thiếp nghe tướng công nói, Lý đại nhân gần đây được phục chức, rất nhanh sẽ được trọng dụng. Cha đã là môn sinh của Lý đại nhân, tin rằng không lâu cũng sẽ có tin tức tốt."
"Thật vậy sao?"
Trần Tĩnh đại hỉ, nhất thời lại có chút thất thố. Hắn vốn là kẻ thất bại trong tranh đấu phe phái, nhưng chính trị thứ này còn khó đoán hơn cả dự báo thời tiết, "Ba mươi năm Hà Nam, ba mươi năm Hà Bắc, chớ khinh người trung niên đang lúc nghèo khó!"
Nếu có thể được phục chức, một lần nữa làm quan, đối với bản thân lẫn gia tộc đều là chuyện tốt.
Hai cha con trò chuyện rất lâu, mới xem như nói xong chuyện đại sự. Trần Sở Nại nhấp một ngụm trà, nghỉ ngơi một chút, rồi quay sang Cố Dư nói: "Tiểu Thất, nghe nói gần đây đệ tiến bộ không ngừng, còn muốn tham gia kỳ thi mùa thu?"
"Tiến bộ thì không dám nhận, chỉ là tự mình giác ngộ, so trước đó có chăm chỉ hơn một chút thôi."
"Ồ, xem ra đệ vẫn còn giữ được chí khí. Tu vi Hái Khí tiến triển ra sao rồi?"
"Nhờ mưa xuân tươi tốt, chân khí dồi dào, đủ để thi triển đạo thuật."
"Vậy thì tốt. Kỳ thi mùa thu năm nay có hai suất. Theo lệ cũ, một suất sẽ dành cho hàn môn Hương Lý, suất còn lại dành cho vọng tộc bản địa. Ở Lộc Minh, chỉ có Trần gia và Từ gia, chúng ta nhất định phải tranh giành. Từ gia chỉ có Từ Giới là kẻ đáng gờm, tên này tuy âm hiểm, nhưng tư chất không tệ, cũng chịu khó chịu khổ, không dễ đối phó."
Trần Sở Nại bỗng nhiên cười cười, nói: "Bất quá thiếp đã tìm được cao nhân ở Tây Xuyên phủ, vì đệ mà cầu được hai đạo phù thuật."
Vừa nói, nàng lấy ra một hộp ngọc, bên trong có hai tấm phù chú kỳ lạ ẩn ẩn phát sáng.
"Ta và nhị đệ tư chất không đủ, chỉ có thể đi con đường hoạn lộ. Đệ đã có tư chất, thì phải dốc sức một phen trên con đường tu luyện này. Quan Đạo hợp nhất, đó mới là căn bản vững chắc lâu dài cho gia tộc."
Nha! Cố Dư sững sờ, ban đầu không để ý, nghe đến đây rốt cục mới tỉnh ngộ, hóa ra chị cả ở trong nhà có địa vị cao đến vậy!
Bề ngoài nàng như cừu non vô hại, kỳ thực lại thông minh hơn người, độ mẫn cảm chính trị cực cao. Điều lợi hại hơn là, nàng hữu ý vô ý tiết lộ ra một thứ, nhưng có lẽ chính nàng cũng không nhận ra ―― đó là dã tâm!
Cố Dư thích người có dã tâm.
"Tạ ơn A tỷ, tiểu đệ định không phụ kỳ vọng, trong kỳ thi mùa thu này!"
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị đạo hữu thưởng thức.
***
Một buổi nói chuyện kết thúc, trời đã quá nửa canh ba.
Cố Dư trở lại chỗ ở, không chút buồn ngủ, không kịp chờ đợi lấy phù chú ra quan sát.
Để tu thuật, trước tiên phải có phù. Trần phủ có năm đạo phù, cộng thêm một bộ pháp môn Hái Khí, đây chính là nội tình của một gia tộc quyền thế cấp huyện. A tỷ đã đưa cho thứ mới, hắn dứt khoát lấy hết ra nghiên cứu.
Hai tấm phù mới này, một tấm màu vàng, một tấm màu lam.
Hắn cầm lấy một tấm kim phù trước, đưa vào chân khí, phù chú lóe lên, "vèo" một tiếng chui vào trong đầu.
Hắn vội vàng tĩnh tọa, ngưng thần, tiến vào trạng thái tồn nghĩ. Chỉ chốc lát sau, trong thức hải tự nhiên hiện ra một tấm phù chú phát ra ánh sáng nhạt.
Phù chú này trong thức hải hiện ra rõ ràng, phù văn phía trên có thể thấy rõ ràng. Hắn thao túng ý thức đạt đến đỉnh cao kỳ diệu, giống như cầm một cây bút vẽ, theo xu thế phù văn mà phác họa tinh tế.
Mà trong từng nét bút, khí tức cuồn cuộn ẩn hiện, hội tụ. Đợi miêu tả xong nét cuối cùng, kim phù quang mang sáng rực, phù văn hoàn thành, rõ ràng khắc sâu vào thức hải.
Tu sĩ Hạ quốc lấy điều vận linh khí làm căn bản học thuật; còn tu sĩ nơi đây, căn bản học thuật lại là tồn nghĩ.
Không bao lâu, Cố Dư mở mắt ra, tiện tay vung lên, trên ng��ời lập tức nổi lên một tầng kim quang nhàn nhạt, giống như khoác một tấm hộ giáp vô hình.
Hắn "xoẹt" một tiếng rút ra một thanh kiếm, hung hăng chém vào cánh tay.
Leng keng!
Phát ra tiếng kim loại va chạm, kim quang khẽ run, lông tóc không hề hấn gì. Thanh trường kiếm chế từ tinh cương lại bị vỡ ra một vết.
"Lực phòng ngự thật mạnh! Khó trách Tào Hóa Rõ nói võ học vô dụng. Mặc vào tấm hộ giáp này, chỉ cần chân khí duy trì đủ lâu, mặc cho đao búa chém chặt cũng vô sự."
"Phù chú này khắc họa vào thức hải, đạo thuật tự hình thành, vậy chẳng lẽ là..."
Hắn như nghĩ đến điều gì, vội vàng đi ra ngoài, rồi lại vội vàng chạy về, trên tay có thêm vài lá bùa chu sa. Đem lá bùa trải lên bàn, bút chấm chu sa, dựa theo phù văn đã hiện ra, vận chuyển chân khí, một mạch mà thành.
"Quả nhiên!"
Hắn nhặt lên tấm kim giáp phù do mình vẽ này, thấy nó giống y hệt tấm phù ban đầu.
Cho tới giờ khắc này, hắn mới khắc sâu cảm nhận được, cái gì gọi là lấy tồn nghĩ làm gốc, lấy phù làm cây! Mối quan hệ giữa cả hai tựa như gà đẻ trứng, trứng nở ra gà, thật không biết thượng cổ tiên hiền đã sáng lập ra hệ thống này như thế nào?
Cố Dư rèn sắt khi còn nóng, lại cầm lấy tấm lam phù kia, dựa theo phương pháp trước đó mà khắc họa thành công, lại là một đạo Thủy Long thuật. Một công một thủ, uy lực cũng không tệ, mạnh hơn vài phần so với đạo thuật của Trần gia. Trần Sở Nại cũng thật có lòng.
Hắn một hơi khắc họa bốn đạo phù văn, mới cảm thấy tinh thần mỏi mệt, tạm thời dừng lại.
"Loại thuật này thông tục dễ học, chủng loại phong phú, dễ dàng truyền thừa, nhưng cũng thiếu sự biến hóa, không thông với thiên địa. Cho nên, thuật là cấp thấp, pháp là cấp cao..."
Cố Dư có tầm nhìn và kinh nghiệm của cấp thần tiên, suy một ra ba, lẩm bẩm nói: "Trong đây cũng không có phân chia sơ, trung, hậu kỳ rõ ràng, vậy Hái Khí làm sao tấn thăng Ngưng Thần? Chẳng lẽ vẫn là dựa vào tồn nghĩ sao? Thần hồn mạnh mẽ mới có thể lĩnh ngộ pháp ý, nếu không sẽ không chịu nổi, cho nên mau chóng tấn thăng Ngưng Thần kỳ mới là mấu chốt. Xem ra Lộc Minh hẳn là có tồn nghĩ cấp cao..."
Hắn đối với thực lực của mình cực kỳ không thỏa mãn, vẫn cảm thấy quá chậm, không biết rằng nếu người khác nghe thấy, chắc chắn sẽ giận đến muốn đánh chết hắn!
Tu sĩ Hái Khí kỳ bình thường, lần đầu tồn nghĩ đã có thể khắc họa phù văn, thi triển đạo thuật, đã là lương tài tư chất ưu tú. Nếu có thể ngược lại tự chế phù chú, càng là vạn người có một.
Nếu là liên tiếp khắc họa bốn đạo, quả thực sẽ bị người ta giành giật đến bể đầu!
Khó tin thật!
Thật không thể tưởng tượng!
Màn đêm buông xuống, Cố Dư tổng kết thực lực của mình, đại khái là tiêu chuẩn quái tinh anh ở thôn tân thủ. Bảy đạo phù thuật mặc dù đa dạng, nhưng tiêu hao chân khí cũng vô cùng lớn, hiện giai đoạn vẫn phải kết hợp với võ học.
"Chậc, ta đường đường là kiếm tu cơ mà!"
Văn bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép trái phép.