Nghiêu Định Hải là người đã kinh qua nhiều sóng gió, nhìn đủ chuyện đời, nghe đủ loại lời.

Từ "cải chế" không lạ lẫm gì với hắn, nhưng dùng trong ngữ cảnh sơn trại thì có vẻ hơi... không ổn lắm.

"Con rể, chúng ta đâu phải triều đình quan phủ hay nha môn mà phải "cải chế" cái gì?" Nghiêu Định Hải cười khan.

Thẩm Bạch lắc đầu, khuyên giải: "Nhạc phụ, có những việc không thể không thay đổi. Bởi vì giờ đây sơn trại đã không còn là thời điểm mọi người cùng nhau cắn răng chịu khổ khi người mới lập trại nữa. Một khi sữa đặc tiến vào giới sĩ tộc Giang Nam, trong ngắn hạn chắc chắn sẽ mang lại lợi nhuận khổng lồ cho sơn trại... Khổng Thánh nhân từng nói: 'Không sợ chia ít, chỉ sợ chia không đều.' Nếu lợi ích không phân chia rõ ràng, sớm muộn cũng sẽ xảy ra chuyện."

Nghiêu Định Hải nghe vậy trầm ngâm.

"Con rể, sao nghe lời con nói, có tiền còn khó kiểm soát hơn cả lúc không có tiền vậy?"

Thẩm Bạch mỉm cười: "Theo một khía cạnh nào đó, quả thực có thể nói như vậy."

Nghiêu Định Hải đứng dậy, bắt đầu đi đi lại lại trong đại sảnh như một con hổ bị nhốt trong lồng.

Thẩm Bạch không sốt ruột nói tiếp, hắn chỉ muốn Nghiêu Định Hải bình tâm lại. Đợi đến khi ông tiêu hóa hết những lời đó, rồi nói ra giải pháp cũng chưa muộn. Mười năm đã trôi qua, rất nhiều vị đầu lĩnh tiền bối năm xưa cùng nhạc phụ lập trại giờ đây đã khuất núi. Các đầu lĩnh hiện tại phần lớn là l��p trẻ được cất nhắc trong những năm gần đây. Lớp hậu bối này không hề có cảm nhận như nhạc phụ khi sáng lập sơn trại ngày trước; họ chỉ nghĩ đến lợi ích trước mắt... Mà việc kinh doanh sữa đặc lại quá đỗi béo bở, trong khi bí quyết lại nằm trong tay chúng ta, ngay cả những người tham gia sản xuất sữa đặc cũng là lớp người cũ. Họ làm sao có thể không có ý đồ gì?"

Nghiêu Định Hải nhíu mày: "Phức tạp đến vậy sao?"

Thẩm Bạch ngạc nhiên: "Chuyện này có gì mà phức tạp?"

Hắn quay sang nhìn Nghiêu Mạn Mạn và Nghiêu Linh Nhi: "Hai người thấy có phức tạp không?"

Nghiêu Linh Nhi khẽ đỏ mặt: "Có chút phức tạp, nhưng nghe phu quân nói thì cũng ổn, rất rõ ràng ạ."

Nghiêu Mạn Mạn lại ra vẻ ta đây: "Chút chuyện nhỏ này, con... con sớm đã nghĩ đến rồi, đang tính nói với cha thì bị huynh vượt mặt."

Nghiêu Định Hải thở dài: "Một sơn trại tốt đẹp, sao lại thành ra cái kiểu giống như quan phủ triều đình, chẳng có chút tự do tự tại nào cả? Bình Hải trại của ta từ khi nào lại có lề lối như vậy?"

Nơi nào có người, nơi đ�� có đấu đá, bất kể là triều đình hay dân gian.

Nghiêu Định Hải muốn tìm một thế ngoại đào nguyên không tranh chấp, không phải là giới hạn ở ngọn núi hay bờ biển ông ấy đặt chân đến, mà là phải xem nơi ấy có con người hay không.

Lão già này đã lầm hướng rồi.

Chẳng bao lâu sau, quả nhiên lại nghe Nghiêu Định Hải hỏi: "Vậy thì có cách nào giải quyết không?"

"Trước đây tiền bạc của sơn trại được chi phối thế nào?" Thẩm Bạch hỏi.

Nghiêu Định Hải đáp: "Đều do lão Lục lo liệu, mỗi tháng cấp phát cho các trại theo nhu cầu... Ai, giờ lão Lục lại phát bệnh nặng, không biết có qua khỏi không..."

Nói đến đây, vẻ lo âu hiện rõ trên mặt Nghiêu Định Hải.

Lục đương gia là một trong số ít những nguyên lão còn sót lại, người từng cùng ông sáng lập Bình Hải trại. Giờ đây ông ta cũng lâm bệnh, khiến lòng Nghiêu Định Hải chợt thấy trống trải.

Thẩm Bạch tiếp lời: "Trước đây lo liệu như vậy thì không sao, nhưng nếu cứ tiếp tục theo cách này, rất dễ xảy ra biến cố. Nhạc phụ cần biết, 'người chết vì tiền, chim chết vì ăn.' Lực lượng nòng cốt của sơn trại hiện tại chính là những người trẻ tuổi đó."

Nghiêu Định Hải nghe mà đau đầu: "Cô gia, con cứ nói thẳng đi. Đối với cục diện hiện giờ, lão phu nên làm thế nào?"

...

Vào đêm đó...

Tại trại của Thất đương gia Tôn Xung, mấy tên đầu lĩnh trẻ tuổi có quan hệ khá thân thiết với hắn ngày thường đều có mặt.

Họ đang bàn luận về chuyện sữa đặc.

"Thất đương gia, ông nghe nói chưa? Đại đương gia hôm nay hạ lệnh, chọn người trong trại đi xưởng sản xuất, bắt đầu làm cái thứ sữa đặc quỷ quái đó..."

"Không ngờ cái thứ vớ vẩn ấy lại kiếm tiền đến vậy, hắc hắc, từ nay về sau, anh em chúng ta dù không xuống núi cướp bóc, cũng có tiền tiêu rủng rỉnh!"

"Vị cô gia mới đến thật sự rất có tài... Ban đầu ta thấy hắn cưới Nhị tiểu thư còn có chút ghen tị, giờ nhìn lại, ta đúng là kém xa người ta thật!"

Nghe đám đầu lĩnh trẻ tuổi bên dưới kẻ nói người rằng, lời lẽ tràn đầy sự sùng bái và khen ngợi dành cho vị cô gia mới, sắc mặt Tôn Xung càng lúc càng đen lại.

"Nhìn cái bộ dạng hám tiền của các ngươi kìa!" Tôn Xung tức giận đập bàn, nói: "Thấy chút tiền đã không biết trời đất là gì, sao không có chút khí phách nào?"

Mấy tên thủ lĩnh kia đều tỏ vẻ không phục.

Một tên đầu lĩnh tên Vương Đương nói: "Thất đương gia, lời ông nói không đúng rồi! Anh em chúng tôi ban đầu đồng ý cùng ông lớn tiếng đòi Đại đương gia thay đổi quy củ, cũng chẳng qua là để kiếm thêm chút tiền bạc rượu thịt, để cuộc sống sau này dư dả hơn một chút. Giờ đây cô gia đã mang tiền về, để anh em không cần làm cái nghề đầu rơi máu chảy mà vẫn có thể lo liệu cuộc sống, đó chẳng phải là chuyện tốt sao? Liên quan gì đến khí phách hay không khí phách?"

Mọi người nhao nhao gật đầu tán thành.

Tôn Xung trong lòng có oán giận, nhưng thấy mình vừa lỡ lời, gây nên sự bất mãn của mấy vị đầu lĩnh, hắn liền không dám tiếp tục dừng lại ở đề tài này.

"Chư vị huynh đệ, Tôn mỗ hôm nay nghe được một chuyện. Nói ra e rằng sẽ khiến các huynh đệ nản lòng, nhưng nếu không nói, e rằng các huynh đệ vẫn còn mơ mơ màng màng, không biết nội tình mà suy nghĩ lung tung đâu."

Nghe những lời đó, đám đầu lĩnh mới yên tĩnh trở lại, không còn ồn ào nữa.

Tôn Xung chậm rãi nói: "Ban ngày Đại đương gia đã phái người thông báo cho các lão nhân bộ hạ cũ trong sơn trại, nhà nào có người muốn làm công thì có thể tham gia vào việc chế tác sữa đặc... Xin hỏi chư vị, trong số người của các ngươi, có ai nhận được tin của Đại đương gia chưa?"

Các đầu lĩnh nhìn nhau.

Họ đều nhìn thấy sự cảnh giác hiện rõ trong mắt đối phương.

"Chuyện tốt thế này mà lúc nào cũng ưu tiên mấy lão già đó!"

"Mấy lão già đó năm xưa đúng là có lập được không ít công lao hiển hách cho sơn trại, nhưng giờ đây mọi việc lớn nhỏ trong sơn trại đều do lớp trẻ chúng ta gánh vác. Dựa vào cái gì mà hễ có chuyện tốt là lợi lộc lại về tay những người già cả ấy?"

"Không công bằng! Đúng, không công bằng!"

"Mai phải tìm Đại đương gia nói rõ lẽ phải!"

"Đại đương gia mà thiên vị lão già, lão tử tuyệt đối không đồng ý!"

Cả đám đầu lĩnh đều lòng đầy căm phẫn, Tôn Xung hài lòng gật đầu nhẹ. Hắn muốn chính là hiệu quả này!

...

Sáng sớm ngày hôm sau, một đám đầu lĩnh sơn tặc trẻ tuổi cùng nhau kéo đến Tụ Nghĩa sảnh của chính trại, yêu cầu được gặp trại chủ Nghiêu Định Hải.

Thật trùng hợp, Nghiêu Định Hải cũng vừa mới phái người đi mời tất cả các đầu lĩnh các trại đến.

Bốn trại Đông, Tây, Nam, Bắc, tính cả Nghiêu Định Hải là tổng cộng hai mươi lăm đầu lĩnh. Trừ Lục đương gia bệnh nặng không thể đến, tất cả những người còn lại đều đã có mặt đông đủ.

Sau khi mọi người đã tề tựu đông đủ, Nghiêu Định Hải ngồi ở ghế chủ tọa, cất cao giọng nói: "Hôm nay lão phu triệu tập mọi người đến đây là có vài chuyện muốn thông báo, các ngươi nghe cho rõ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng được chắp cánh.