(Đã dịch) Cô Gia Thỉnh Lưu Tình - Chương 79: Nghiêu Linh Nhi quyết định
Trẻ con thời này hình như đều có vẻ lớn trước tuổi, chẳng thích nghe Hậu Nghệ Xạ Nhật, cũng chẳng mê công chúa Bạch Tuyết... Lại cứ thích nghe mấy chuyện như Xạ Điêu Anh Hùng Truyện?
Thẩm Bạch vốn định nói qua loa vài câu cho thằng bé bướng bỉnh kia cho xong chuyện, ngờ đâu, tiểu tử ấy vừa nghe xong đoạn mở đầu liền say mê ngay lập tức, nắm chặt tay Thẩm Bạch không buông, cứ thế vòi vĩnh bắt anh kể tiếp.
Nếu Thẩm Bạch không kể, thằng bé liền mếu máo khóc lóc đòi về nhà mách mẹ, bảo Thẩm Bạch bắt nạt nó.
Thế là hay rồi, Thẩm Bạch vừa kể, chuyện cứ thế kéo dài không dứt, những đứa trẻ đi ngang qua cũng không thể nhấc nổi bước chân, đều nán lại nghe chuyện.
Một đồn mười, mười đồn hai mươi, chỉ chốc lát sau, hầu hết trẻ em và thiếu niên các nhà gần đó đều nô nức kéo đến đây, đội ngũ nghe chuyện cứ thế lớn dần lên, đám đông dần biến thành vòng trong vòng ngoài ba lớp người.
Thẩm Bạch cũng từ chỗ kể chuyện nhẹ nhàng, dần dần phải biến thành kể lớn tiếng.
Quá nhiều người, nếu không gọi to thì họ sẽ chẳng nghe thấy gì...
Trẻ con trong sơn trại không thể sánh với trẻ con bên ngoài, chúng chẳng những không được học chữ, mà bình thường phạm vi hoạt động cũng rất nhỏ hẹp, người chúng tiếp xúc cũng toàn là những tay giang hồ thô kệch trong sơn trại.
Bọn cha chú chúng đều là sơn tặc, trình độ văn hóa không cao, thứ có thể kể cho chúng nghe rất hạn chế. Đối với chúng, ti��u thuyết võ hiệp thực sự là những thứ chưa từng nghe thấy bao giờ, đã mở ra một thế giới hoàn toàn khác trong lòng chúng.
Hóa ra, trên đời này còn có một thế giới như vậy.
Mỗi đứa trẻ trong lòng đều ấp ủ giấc mộng anh hùng, trẻ con trong sơn trại lại càng như vậy.
Hành hiệp trượng nghĩa, khoái ý ân cừu, luyện thành võ công tuyệt thế để sống một đời khoái hoạt, tất cả giống như một thứ thuốc kích thích, khiến chúng say mê.
Nghiêu Mạn Mạn đối với câu chuyện Thẩm Bạch kể lại càng cảm thấy vô cùng hứng thú.
Nàng ngồi nép mình phía sau đám đông, lắng nghe Thẩm Bạch kể về Hàng Long Thập Bát Chưởng, Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng, Tiêu Dao Du, Cửu Âm Bạch Cốt Trảo cùng những bộ võ công kỳ ảo chưa từng nghe thấy bao giờ, lòng dâng trào cảm xúc.
Đặc biệt là tình cảm giữa đôi hiệp lữ Quách Tĩnh và Hoàng Dung cũng khiến không ít thiếu nữ, bao gồm cả Nghiêu Mạn Mạn, dấy lên bao mơ mộng.
Kia là một thế giới lãng mạn đến nhường nào, một giang hồ lãng mạn đến nhường nào.
Một thế giới có võ công cái thế, có ân oán tình thù, có đại nghĩa quốc gia... Một thế giới kỳ diệu đang được gã thư sinh này kể lại, như một lời bùa chú, thấm sâu vào lòng mỗi người.
...
Trong chính sảnh sơn trại.
Nghiêu Linh Nhi đang ở xưởng, tất bật tổ chức nhân lực chuẩn bị chế tạo sữa đặc, thì bị Nghiêu Định Hải gọi đến gấp.
Tổ chức nhiều nhân lực tham gia chế tác, lại còn phải tìm cách hết sức giữ bí mật phương thuốc chế tạo, thực sự không phải là việc dễ dàng, khiến Nghiêu Linh Nhi cảm thấy mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần.
Tuy nhiên, dù hiện tại bận rộn đến mấy, nàng lại vô cùng vui vẻ.
Có thể giúp cha, giúp phu quân, giúp sơn trại, Nghiêu Linh Nhi trong lòng cảm thấy vô cùng hạnh phúc, dù có bận đến mấy, nàng cũng cam tâm tình nguyện.
"Linh Nhi à, con đã tổ chức nhân lực đến đâu rồi?" Nghiêu Định Hải ân cần hỏi.
Nghiêu Linh Nhi uống một hớp nước, đáp: "Cha cứ yên tâm, nhân lực cơ bản đã đầy đủ, các chú bác đều vô cùng ủng hộ quyết sách của cha, ai có thể góp sức đều đã góp sức, mà lại không hề đòi hỏi gì."
Nghiêu Định Hải nghe v��y, cảm khái không ngớt: "Quả là những lão huynh đệ này có lương tâm thật... Chẳng như mấy thằng nhãi ranh trẻ tuổi kia."
Nghiêu Linh Nhi thấy Nghiêu Định Hải có vẻ không vui lắm, ân cần hỏi: "Cha, cha sao thế?"
Nghiêu Định Hải hừ một tiếng, nói: "Chẳng phải cái thằng cô gia cha bắt lên núi cho con, khiến cha tức đến nổ phổi! Đúng là đồ chẳng khiến người ta bớt lo chút nào! Hôm nay cha coi như đắc tội hắn rồi."
Nghiêu Linh Nhi nghe xong chuyện liên quan đến Thẩm Bạch, vội hỏi: "Cha, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Nghiêu Định Hải bất đắc dĩ lắc đầu, đem chuyện Thẩm Bạch muốn về Việt Châu mở cửa hàng kể lại cho nàng nghe.
Nghiêu Linh Nhi cúi đầu không nói, tựa hồ đang lo lắng điều gì.
Nghiêu Định Hải chậm rãi nói: "Thằng nhóc Thẩm Bạch này, tuyệt không phải kẻ tầm thường, nếu thật sự thả nó xuống núi,
Ngày sau nó mà phát đạt, chiêu phong dẫn điệp, làm sao còn đoái hoài gì đến con?... Ai, cha khó xử quá, chỉ đành giữ nó ở trên núi thôi."
Nghiêu Linh Nhi đột nhiên nói: "Cha, con thấy cha làm như vậy không đúng."
Nghiêu Định Hải không nghĩ tới Nghiêu Linh Nhi lại nói ra lời như thế, kinh ngạc nói: "Linh Nhi, cha làm như vậy chẳng phải đều vì con sao? Dù sao hắn là tướng công của con, cũng chẳng có liên quan trực tiếp gì đến cha, cha đều là vì tương lai của con mà suy nghĩ."
Nghiêu Linh Nhi lắc đầu: "Cha, phu quân vốn dĩ là bị chúng ta cướp lên núi, cuộc hôn nhân này cũng chỉ là chúng ta 'đơn phương sốt sắng' mà thôi. May mắn phu quân rộng lượng nhân từ, trong những ngày chung sống cùng chàng, phu quân vẫn luôn quan tâm che chở Linh Nhi, lại còn nguyện ý giúp sơn trại một tay. Hiện tại chàng vì tiền đồ sơn trại mà xuống núi, chúng ta lại nghi ngờ vô cớ, hạn chế chàng... Như vậy, chẳng phải phu quân sẽ càng thêm chán ghét sơn trại sao? Dần dà, chàng đối với nữ nhi cũng tất sẽ xa lánh, cho dù người có ở đây, trái tim cũng sẽ chẳng còn ở bên nữ nhi nữa."
Phân tích của Nghiêu Linh Nhi có lý có tình, mạch lạc rõ ràng.
Nghiêu Định Hải cau mày: "Lão phu quả thực chưa từng nghĩ đến tầng này."
"Hiện giờ, nữ nhi cảm thấy phụ thân vẫn nên để phu quân xuống núi, về Việt Châu đi thôi. Chàng vốn không phải người chốn sơn dã, lục lâm, giữ chàng ở lại đây, chỉ sợ sẽ hoang phí một thân tài cán."
Dừng một lát, Nghiêu Linh Nhi nói thêm: "Huống hồ, làm như vậy cũng có lợi cho sơn trại, cớ sao không làm?"
Nghiêu Định Hải đứng lên, đi đi lại lại trong sảnh.
Không bao lâu, hắn đột nhiên dừng bước, đăm chiêu nhìn Nghiêu Linh Nhi.
"Vậy con thì sao?"
Nghiêu Linh Nhi rất kiên định nói: "Phu xướng phụ tùy, nữ nhi là vợ của chàng, tất nhiên phải theo chàng đi... Nữ nhi cũng sẽ xuống núi."
"Con xuống núi ư?"
Nét lo lắng trên mặt Nghiêu Định Hải hiện rõ hơn bao giờ hết: "Con xuống núi ư, thế thì làm sao được? Con quên thân phận của mình rồi sao? Người khác xuống núi thì không sao, nhưng con thì tuyệt đối không được!"
"Vì sao?" Nghiêu Linh Nhi bình thản hỏi.
"Vì sao ư, lòng con chẳng phải rõ nhất sao? Từ lúc cha mang con lên Đại Thanh Sơn đến nay, có bao giờ cho con bước chân ra khỏi cổng trại này đâu... Vạn nhất chuyện năm đó bị người ta đào bới ra, thì con coi như... Không được! Tuyệt đối không được!"
Nghiêu Linh Nhi thở dài: "Cha, nhưng cha có nghĩ đến không, nữ nhi không thể nào sống mãi trong sơn trại này, nữ nhi có những việc mình muốn làm. Vả lại chuyện năm đó, cũng chỉ có cha biết, ai còn có thể đoán ra được nữa? Huống hồ, nếu chuyện thật sự bại lộ, nữ nhi ở Bình Hải trại cũng sẽ chẳng sống yên ổn được. Cha, có chút chuyện, cứ để thuận theo tự nhiên đi thôi."
Nghiêu Định Hải nhíu mày: "Nhưng bây giờ con muốn xuống núi, lão phu cảm thấy hơi sớm."
Nghiêu Linh Nhi lắc đầu, rất kiên định nói: "Nữ nhi cảm thấy không hề sớm, thời cơ cũng đã chín muồi, nữ nhi tin tưởng nhân phẩm của phu quân. Cha, chim ắt phải bay lên trời, dã thú ắt phải trở về rừng núi, con người luôn phải học cách trưởng thành, nữ nhi cũng vậy."
Nghiêu Định Hải một lần nữa ngồi xuống đệm da hổ, ngơ ngẩn nhìn Nghiêu Linh Nhi hồi lâu.
Hơn mười năm rồi, có lẽ... Cũng là lúc để con bé rời đi rồi.
Nữ nhi nói đúng, con người luôn phải tự mình học cách trưởng thành!
Nghiêu Định Hải nhếch miệng cười.
"Thôi, những gì cần đến rốt cuộc cũng s��� đến, có tránh cũng chẳng tránh khỏi. Con sinh ra vốn dĩ chẳng phải số mệnh sống ẩn mình cả đời trên ngọn núi này! Đi đi, theo nó xuống núi đi, nhưng Bình Hải trại này mãi mãi là nhà mẹ đẻ của con. Thằng nhóc họ Thẩm nếu dám khi dễ con, con cứ về nói với cha, cha sẽ làm chủ cho con!"
Nghiêu Linh Nhi lắc đầu: "Chuyện của nữ nhi, nữ nhi tự xử lý, phu quân của mình, mình tự giữ lấy, làm sao còn có thể làm phiền cha bận tâm thay con."
Nghiêu Định Hải giật mình vỗ trán một cái, lẩm bẩm nói: "Đúng, không sai! Với võ công của con, muốn hắn tròn thì tròn, dẹt thì dẹt, hoàn toàn không cần cha nhọc lòng! Ha ha ha, con gái của lão phu, há có thể để thằng nhóc họ Thẩm đùa giỡn được."
Nghiêu Linh Nhi bất đắc dĩ nhìn người cha của mình, lắc đầu cười khổ.
Rất hiển nhiên, lão gia tử đã hiểu lầm ý của mình.
Nhưng cũng không sao, dù sao chuyện xuống núi của nàng và Thẩm Bạch, rốt cuộc cũng đã định rồi.
Phải mau đem tin tốt này nói cho phu quân.
Khóe môi Nghiêu Linh Nhi nở một nụ cười hạnh phúc.
...
Sắc trời đã dần tối, cuống họng Thẩm Bạch cũng đã khản đặc.
Anh thực sự là khát khô cổ họng, cuối cùng đành chịu thua.
"Các con, hôm nay chúng ta chỉ nói đến đây thôi, rồi sau này sẽ tìm cơ hội kể tiếp cho các con nghe."
Lời này vừa dứt, bọn nhỏ liền nhao nhao phản đối.
"Không được! Không được đi!"
"Con muốn nghe, con muốn nghe!"
"Hoàng Lão Tà rốt cuộc có muốn gả Hoàng Dung cho Âu Dương Khắc không?"
"Lão ngoan đồng rốt cuộc có thể ra khỏi sơn động không?"
"Quách Tĩnh có thuộc được Cửu Âm Chân Kinh không?"
Nhìn đám trẻ líu lo vây quanh mình, đầu Thẩm Bạch muốn nổ tung.
Lúc này anh chỉ muốn đẩy đám người ra mà chạy, nhưng người vây quanh thực sự quá nhiều, anh căn bản không thể thoát thân.
Đúng lúc này, một bóng người màu tím từ trong đám đông nhẹ nhàng vọt lên, rồi đáp xuống trước mặt Thẩm Bạch, cười tủm tỉm nhìn anh.
Quả nhiên là Nghiêu Mạn Mạn thi triển võ công, từ ngoài đám đông nhảy thẳng đến trước mặt anh.
Thẩm Bạch thấy được cứu tinh xuất hiện, vội kêu lên: "Đồ nhi ngoan, mau giúp vi sư giải vây!"
Nghiêu Mạn Mạn cũng không nóng nảy, nàng khoanh tay, ung dung tự đắc nhìn Thẩm Bạch: "Giúp huynh giải vây, vậy ta có được lợi lộc gì?"
Thẩm Bạch hơi bất mãn: "Đại trượng phu hành hiệp trượng nghĩa, vì nước vì dân, ta dù sao cũng là sư phụ dạy ngươi khẩu quyết tính nhanh, ngươi ngay cả chút việc nhỏ này cũng không chịu giúp ta, sau này làm sao mà hành tẩu giang hồ? Sẽ bị người ta chê cười đó."
Nghiêu Mạn Mạn nhướng mày, cười nói: "Nói ngược lại cũng đúng, vậy thì thế này đi! Nếu ta giúp huynh giải vây, huynh phải đáp ứng ta một điều kiện, cũng không thể để ta phí công vô ích."
Thẩm Bạch nhìn đám trẻ con đông nghịt đang vây chặt mình như bầy sói vồ thỏ xung quanh, thở dài.
Nếu không chiều theo Nghiêu Mạn Mạn, e rằng tối nay mình phải ngủ lại đây rồi.
"Được, ta đáp ứng ngươi... Ngươi muốn làm gì?"
Nghiêu Mạn Mạn làm mặt quỷ với Thẩm Bạch, rồi quay người lại, hướng về phía đám người hô lớn: "Muốn nghe tiếp câu chuyện, cũng được thôi! Nhưng tất cả phải xếp thành hàng, trước hết phải đấu với ta một trận xem ai nhanh hơn!"
Phần phật –––!
Liền thấy tất cả trẻ con đang ở đây, trong khoảnh khắc liền tán loạn như chim thú.
Đây là tác phẩm được truyen.free biên tập tỉ mỉ, hy vọng mang đến cho quý độc giả những trải nghiệm trọn vẹn và khó quên.