Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cô Gia Thỉnh Lưu Tình - Chương 80: Thẩm Bạch ứng dụng đề

Lũ trẻ vây quanh Thẩm Bạch đều tản đi, Thẩm Bạch đứng tại chỗ, cười khổ vì lúng túng.

Không ngờ chút kiến thức về tính nhanh mà mình dạy Nghiêu Mạn Mạn trước đây lại có công hiệu đến thế?

Cái này gọi là gì đây, vô tâm cắm liễu liễu lại xanh sao?

Đợi đám đông giải tán, Nghiêu Mạn Mạn đắc ý nhìn về phía Thẩm Bạch, nói: "Thế nào? Hôm nay xem như ta cứu ngươi một mạng rồi nhé."

Thẩm Bạch khẽ gật đầu, thầm nghĩ Nghiêu Mạn Mạn hôm nay quả thực đã giúp mình một ân huệ lớn.

Vừa định mở miệng cảm ơn, hắn chợt cảm thấy có người đang kéo tay áo mình.

Thẩm Bạch cúi đầu nhìn xuống.

Lại là đứa bé khi nãy bị hắn dùng cục đá đập trúng đầu, đang cố sức kéo tay áo hắn.

Thẩm Bạch ngớ người hỏi: "Sao con vẫn chưa về nhà?"

Dưới mũi đứa bé, hai dòng nước mũi lại chảy ra.

Nhưng nó chẳng thèm để ý, dùng tay áo quệt quệt, nói: "Ca ca, chuyện anh kể hay lắm, Hạt Đậu Nhỏ thích nghe chuyện của anh."

Thẩm Bạch cười xoa đầu nó, hỏi: "Con tên Hạt Đậu Nhỏ à?"

Đứa bé gật đầu thật mạnh.

"Ca ca, sau này anh có đến kể chuyện cho bọn con nữa không?"

Thẩm Bạch xoa đầu nó, nói: "Sẽ chứ, mau về nhà đi, muộn thế này rồi, đến giờ ăn cơm tối rồi."

Hạt Đậu Nhỏ nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, sau đó liền nhảy nhót chạy đi.

Vừa đi, nó còn vừa cố sức vẫy tay với Thẩm Bạch: "Ca ca, lớn lên rồi con sẽ không giành Nghiêu Nhị tỷ tỷ với anh đâu, cứ để nàng làm vợ anh nhé!"

Thẩm Bạch nghe vậy không khỏi bật cười.

Một câu chuyện mà giải quyết được một "tình địch", lũ trẻ thời này quả là tâm địa thuần lương.

Thẩm Bạch cũng cố sức vẫy tay về phía nó, dặn dò: "Về nhà đừng nói với mẹ con là cái u trên đầu con do anh đá nhé! Nếu không thì sau này anh sẽ không kể chuyện cho con nữa đâu."

Hạt Đậu Nhỏ dừng bước, hơi nghi hoặc hỏi: "Vậy con phải nói thế nào ạ?"

"Cứ nói lúc con bắt dế thì bị ngã chúi đầu xuống hố!"

...

"Ha ha ha, lúc bắt dế mà lại ngã xuống hố... còn chúi đầu xuống nữa chứ!" Nghiêu Mạn Mạn vừa đi theo Thẩm Bạch, vừa ôm bụng cười phá lên, nàng cười đến chảy cả nước mắt, chẳng còn chút dáng vẻ của một cô gái nào.

Thẩm Bạch chầm chậm đi phía trước, nghe tiếng cười của Nghiêu Mạn Mạn ở phía sau, anh nhướng mày: "Có gì mà buồn cười đến thế?"

"Đương nhiên là buồn cười chứ... Ngã xuống hố, đúng là chỉ có ngươi mới nghĩ ra được! Khụ khụ khụ, ha ha ha!" Nghiêu Mạn Mạn cười đến chảy nước mắt, vừa lau vừa ho khan.

"Hôm nay thật sự cảm ơn cô." Thẩm Bạch nói với Nghiêu Mạn Mạn: "Dù sao đi nữa, hôm nay cô cũng coi như đã giúp tôi giải vây một lần."

Nghiêu Mạn Mạn cười hì hì đáp: "Không cần cảm ơn, ta cũng chẳng phải giúp không cho ngươi đâu, việc này ngươi nợ ta một món ân tình đấy."

Nghe đến chuyện nợ ân tình, trong lòng Thẩm Bạch ít nhiều cũng thấy không thoải mái.

Hắn vốn không phải kiểu người thích nợ ân tình.

Thời buổi này, nợ ân tình khó trả lắm!

"Cô muốn tôi trả cô thế nào đây?" Thẩm Bạch quyết định, chi bằng nhanh chóng kết thúc mối nhân quả này, tránh để đêm dài lắm mộng.

Nhưng ý nghĩ của Nghiêu Mạn Mạn lại hoàn toàn trái ngược với hắn, nàng chẳng chút sốt ruột nào.

"Cứ ghi nợ trước đã, mãi mới có được một lời hứa như thế từ ngươi, ta đâu thể tùy tiện dùng ngay, ta phải suy nghĩ thật kỹ rồi mới dùng."

Cơ mặt Thẩm Bạch giật giật.

Nếu món nợ này cứ treo lơ lửng không giải quyết được thế này, hắn chắc chắn sẽ gặp ác mộng.

"Hay là thế này, ta lại truyền thụ cho cô một chút kỹ xảo tính toán hay ho, coi như thù lao nhé? Nghe nói gần đây cô ở sơn trại thắng đậm lắm rồi, khả năng tính toán đã đủ 'miểu sát' đám thiếu niên dưới mười tuổi, nhưng càng lúc thế này, càng phải cố gắng tiến thêm một bước chứ." Thẩm Bạch hướng dẫn Nghiêu Mạn Mạn.

Nghiêu Mạn Mạn lại khinh thường ra mặt: "Thôi đi, mấy cái thủ đoạn nhỏ đó của ngươi đã bị ta nghiên cứu thấu đáo rồi. Thành thật mà nói, khả năng tính toán hiện giờ của ta chắc chắn không thua gì ngươi đâu!"

"Thật sao?" Thấy Nghiêu Mạn Mạn đắc ý như vậy, Thẩm Bạch nhíu mày, quyết định dạy dỗ nàng một phen.

"Không tin ư? Vậy ngươi cứ ra đề đi!" Nghiêu Mạn Mạn hiển nhiên đã chuẩn bị kỹ càng, muốn cùng Thẩm Bạch phân tài cao thấp.

Thẩm Bạch đột nhiên dừng bước.

Lần này Nghiêu Mạn Mạn đã sớm đề phòng, ngay lập tức cũng dừng lại, không đâm sầm vào người Thẩm Bạch.

Thẩm Bạch chậm rãi xoay người, cười như không cười nhìn nàng: "Thật sự muốn so sao?"

Nghiêu Mạn Mạn rất có vẻ muốn báo thù ngay lập tức, nói: "Cứ việc ra đề đi!"

"Được thôi, vậy lần này ta không ra đ��� tính nhanh nữa, cho cô một bài toán ứng dụng nhé."

Nghiêu Mạn Mạn không hiểu toán ứng dụng là gì, nhưng cũng không muốn mất mặt, cố gắng giữ thể diện nói: "Ngươi nói đi."

Thẩm Bạch bắt đầu ra đề: "Thế này nhé, có một loài trâu thích ăn phân nhất..."

"Khụ, khụ, khục ~!" Nghiêu Mạn Mạn dù trong miệng không có gì, nhưng vẫn buồn nôn đến mức nghẹn lại.

Nàng không thể tin nổi nhìn Thẩm Bạch, kinh ngạc hỏi: "Trên đời này làm gì có loại trâu này?"

"Đừng ngắt lời, nghe đề cho kỹ!" Thẩm Bạch liếc nàng một cái đầy bất mãn.

Nghiêu Mạn Mạn: "..."

"Nói nhé, có một loài trâu thích ăn phân nhất, có một cái hố phân, mỗi ngày có người cố định đổ vào một lượng phân như nhau. Cái hố phân này đủ cho mười con trâu ăn trong 20 ngày, hoặc đủ cho 15 con trâu ăn trong 10 ngày. Hỏi: 25 con trâu có thể ăn được mấy ngày phân?"

Nghiêu Mạn Mạn trợn mắt hốc mồm nhìn chằm chằm Thẩm Bạch, há hốc mồm ra nửa ngày không nói được lời nào.

"Biết tính không?"

Mặt Nghiêu Mạn Mạn đỏ bừng, trong lòng đầy tức giận.

Nàng giận Th���m Bạch dùng vấn đề nhàm chán như vậy để chọc ghẹo mình.

Hai là giận mình ngu đến mức ngay cả bài toán trâu ăn phân cũng nghĩ mãi không ra.

"Ta ghét ngươi chết đi được!" Nghiêu Mạn Mạn đột nhiên quay người đi, biến mất như bay trước mặt Thẩm Bạch.

Thẩm Bạch nhìn bóng lưng Nghiêu Mạn Mạn biến mất, không khỏi mỉm cười đầy ẩn ý.

Thực ra, Nghiêu Mạn Mạn tuy đôi khi hơi bướng bỉnh một chút, nhưng bản chất lại rất đáng yêu.

...

Về đến chỗ ở của mình, vừa bước vào sân, Thẩm Bạch lại phát hiện Nghiêu Linh Nhi đã về trước rồi.

Nàng đang dọn dẹp đồ đạc trong phòng, to nhỏ đủ loại bao bọc, cứ như muốn dọn nhà vậy.

Chuyện gì mà cô ấy lại dọn dẹp thế này?

Thẩm Bạch nghi hoặc đi đến bên cạnh Nghiêu Linh Nhi, hỏi nàng: "Linh Nhi, nàng đang làm gì vậy?"

Nghiêu Linh Nhi lau mồ hôi trên trán, mỉm cười nói với Thẩm Bạch: "Phu quân về rồi à? Mau ngồi xuống nghỉ ngơi chút đi. Thiếp nghe người ta nói phu quân kể chuyện cho lũ trẻ trong trại ở phía trước núi à? Phu quân vất vả quá."

Thẩm Bạch đi đến bên cạnh Nghiêu Linh Nhi, nhận lấy gói quần áo trong tay nàng, xoa xoa vệt mồ hôi nhỏ trên trán nàng, nghi hoặc nói: "Sao lại vất vả thế này?"

Nghiêu Linh Nhi cười nói: "Chẳng phải là sắp xuống núi rồi sao? Dù sao cũng phải chuẩn bị đầy đủ một chút chứ."

Thẩm Bạch có chút không hiểu rõ lắm: "Xuống núi? Xuống núi nào? Ai xuống núi?"

Nghiêu Linh Nhi dùng ngón tay thon dài chỉ vào mũi Thẩm Bạch, rồi lại chỉ vào mình, nhẹ nhàng nói: "Đương nhiên là chàng và thiếp rồi, chúng ta cùng nhau về Việt Châu thành."

"Hả?" Thẩm Bạch nghe vậy ngạc nhiên: "Ai nói với nàng? Ai bảo chúng ta về Việt Châu?"

Nghiêu Linh Nhi nhìn chằm chằm Thẩm Bạch một lát, rồi đột nhiên vùi đầu vào ngực hắn.

Động tác thân mật như vậy quả thực khiến Thẩm Bạch giật nảy mình, nhưng hắn cũng không từ chối.

"Phu quân, hôm nay cha tìm thiếp nói, chàng muốn đi Việt Châu mở cửa hàng. Ông ấy sợ chàng đi rồi sẽ không cần thiếp nữa, nên không đồng ý. Nhưng thiếp đã thuyết phục cha thay đổi ý định, để chàng về Việt Châu, hơn nữa thiếp cũng sẽ đi cùng chàng."

Thẩm Bạch nghe vậy giật mình hỏi: "Thật sao?"

"Đương nhiên là thật rồi, thiếp tin tưởng phu quân, cũng tin tưởng vào mắt nhìn của mình, thiếp tuyệt đối sẽ không nhìn lầm phu quân đâu. Đã gả cho phu quân, từ nay thiếp sẽ ở bên phu quân, dù là đi chân trời góc biển, chỉ cần phu quân không chê thiếp, thiếp vẫn sẽ theo chàng."

Thẩm Bạch ngây người tại chỗ, nửa ngày không nói nên lời.

Chẳng mấy chốc, Thẩm Bạch vươn tay, ôm chặt Nghiêu Linh Nhi một cái, nói: "Ngàn lời vạn tiếng cũng vô ích... Ta chỉ muốn nói với nàng, đời này ta thề sẽ không phụ nàng."

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free