Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cô Gia Thỉnh Lưu Tình - Chương 85: Sữa đặc vang dội

Cái tên Nghi gia này tượng trưng cho giấc mơ của Thẩm Bạch.

Đã có lúc, Thẩm Bạch từng tha thiết mong rằng mình cũng có thể gây dựng nên một doanh nghiệp đồ dùng hàng ngày lớn nhất thế giới như vậy.

Mặc dù giấc mơ dường như xa vời không thể với tới, nhưng Thẩm Bạch vẫn muốn thử một lần, biết đâu lại thành công thì sao?

Cái tên Nghi gia này nếu ở đời sau có thể coi là xâm phạm quyền sở hữu của người Thụy Điển, nhưng ở thời đại này, Thẩm Bạch muốn dùng thì cứ thế mà dùng, hoàn toàn không vấn đề gì! Chẳng ai có quyền can thiệp.

Thẩm Bạch tưởng tượng rằng qua bao năm tháng, dựa vào nỗ lực của bản thân, anh sẽ mở rộng cửa hàng của mình ra đến mỗi châu phủ, mỗi huyện thành.

Khắp nơi đều sẽ có thương thành Nghi gia của Thẩm Bạch!

Cảm giác ấy chỉ nghĩ đến thôi đã thấy sướng rơn, khiến người ta sảng khoái không tả xiết.

Nhưng giấc mơ thì vĩnh viễn tươi đẹp, hiện thực lại thật tàn khốc, đôi khi tàn khốc đến mức ngay cả một chi tiết nhỏ cũng không do mình định đoạt.

"Phu quân, cái tên này không dễ nghe, đổi tên khác đi." Nghiêu Linh Nhi không nói hai lời, lập tức phủ nhận cái tên Nghi gia đó.

Thấy Nghiêu Linh Nhi không ưng cái tên này, Thẩm Bạch lập tức nghi ngờ nhìn về phía Dương Trung Bưu, hỏi để xác nhận với hắn.

Dương Trung Bưu rất dứt khoát gật đầu: "Đúng là không dễ nghe."

Thẩm Bạch: "..."

Hơi trầm ngâm một lát, Thẩm Bạch lại đề xuất: "Vậy nếu gọi là Alibaba thì sao?"

Nghiêu Linh Nhi và Dương Trung Bưu nghe vậy cũng không nhịn được bật cười.

Nghi gia vừa rồi dù sao cũng là một cái tên nghe có vẻ ổn... Alibaba là cái quái gì?

Tiếng chim hót sao?

"Phu quân, đây là tên gì vậy? Chàng đừng có đùa nữa được không?" Nghiêu Linh Nhi đã muốn cười đau cả bụng.

"Vậy nếu không gọi Microsoft? Kinh Đông - JD? Tencent? ... Huawei thì chắc là được chứ!"

Nghiêu Linh Nhi dứt khoát không để ý tới hắn.

Tài đặt tên của phu quân thật quá tệ!

Nàng dùng ngón tay chống cằm, vừa suy nghĩ vừa nói: "Cửa hàng này là phu quân cùng thiếp kinh doanh, phu quân tục danh là Bạch, tên của thiếp là Linh Nhi... Hay là cứ gọi là Bạch Linh Trai đi!"

"Bạch Linh Trai?" Thẩm Bạch nhíu mày: "Sao ta nghe cứ như tiệm bán thuốc dạo vậy? Nàng chắc chắn muốn đặt tên này chứ?"

Nghiêu Linh Nhi hài lòng gật đầu lia lịa, cười nói: "Cứ gọi tên này đi!"

Thẩm Bạch quay đầu nhìn về phía Dương Trung Bưu, muốn tìm kiếm sự ủng hộ: "Bạch Linh Trai có phải hơi tục tĩu không? Hay là Huawei nghe thanh tao thoát tục hơn chứ, phải không?"

Dương Trung Bưu lại giơ ngón tay cái lên, tán dương Nghiêu Linh Nhi: "Đúng là biểu muội đặt tên hay! Bạch Linh Trai, thật là dễ nghe!"

Vẻ mặt Thẩm Bạch có chút ảm đạm.

Cái tên Dương Trung Bưu này... Nhanh như vậy đã lập tức 'phản bội' ngả về phía biểu muội của mình, chẳng hề coi biểu muội phu ra gì!

Quay về sẽ cho con hắn đi dép rách!

...

M���y ngày sau, Bạch Linh Trai ở Việt Châu thành đã âm thầm tiếp nhận hai đợt hàng do Nghiêu Mạn Mạn bàn bạc nhập về, rồi bắt đầu kinh doanh.

Các mặt hàng kinh doanh hiện tại của Bạch Linh Trai chủ yếu là những đồ ăn thiết yếu hàng ngày như tương, dấm, đường, trà.

Nghiêu Linh Nhi hân hoan trở thành nữ chưởng quỹ, chuẩn bị đón chào một chương mới trong cuộc đời mình.

Nhưng hiện thực lại giáng cho nàng một cú đau điếng.

Ngay ngày khai trương, Bạch Linh Trai trước cửa có thể giăng lưới bắt chim, việc kinh doanh thảm hại đến tận đáy, thậm chí còn chẳng bán được gì ngay cả trong ngày khai trương.

Một văn tiền cũng chẳng bán được món đồ nào, thậm chí đến cả một bóng người ghé qua cũng không có.

Nghiêu Linh Nhi đã muốn phát khóc vì lo lắng.

Chiều hôm đó, Thẩm Bạch tại huyện nha hoàn thành công vụ, liền đi tới Bạch Linh Trai, hỏi thăm tình hình kinh doanh.

Nghiêu Linh Nhi đầy mặt đỏ bừng, hổ thẹn báo cáo với Thẩm Bạch tình hình kinh doanh ngày đầu tiên.

"Phu quân, thiếp có lỗi với chàng, hôm nay là ngày đầu khai trương, thiếp chẳng bán được một văn tiền nào..." Nghiêu Linh Nhi thút thít tủi thân, hốc mắt ướt át, trông cứ như sắp trào ra cục vàng.

Thẩm Bạch vội vàng vươn tay xoa đầu nàng, cười nói: "Không sao, không sao, không bán được thì thôi, có gì đáng để khóc chứ?"

Nghiêu Linh Nhi tâm trạng rất sa sút: "Phu quân, thiếp có phải là rất đần độn không?"

"Sao có thể chứ?" Thẩm Bạch mỉm cười nói: "Linh Nhi của ta thông minh nhất, lương thiện nhất, xinh đẹp nhất!"

"Vậy tại sao thiếp lại chẳng bán được một món đồ nào?"

Thẩm Bạch an ủi vuốt ve khuôn mặt Nghiêu Linh Nhi, cười nói: "Kỳ thật những chuyện này đều nằm trong dự liệu của ta. Cửa hàng của chúng ta vừa mới khai trương, không có khách quen, mà lại các mặt hàng chúng ta bán cũng rất phổ thông, không có người ghé vào xem cũng là chuyện hợp tình hợp lý."

Nghiêu Linh Nhi có chút lo lắng nói: "Vậy phải làm sao bây giờ? Nếu cứ tiếp tục thế này, cửa hàng sẽ đóng cửa mất!"

Thẩm Bạch cười lắc đầu, nói: "Đừng vội, đừng quên, chúng ta vẫn còn con át chủ bài mà."

Nghiêu Linh Nhi chớp đôi mắt long lanh như nước, nói: "Phu quân nói, là sữa đặc sao?"

Thẩm Bạch nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy, có lẽ đợt sữa đặc đầu tiên đã được cung cấp cho Từ chưởng quỹ rồi, chẳng bao lâu nữa, sẽ có chuyện hay để xem."

...

Đúng như Thẩm Bạch đã nói, đợt sữa đặc đầu tiên của Bình Hải trại đã được cung cấp đến Minh Châu.

Từ chưởng quỹ hành động rất nhanh chóng, trước khi nhận hàng, ông đã liên hệ với các quản sự trong mấy gia tộc danh vọng nhất ở Minh Châu, mời họ khi thu mua các mặt hàng khác thì cũng mua luôn sữa đặc về, đồng thời mang theo phương pháp chế biến món ăn do Từ chưởng quỹ cung cấp về phủ trạch của mình.

Loại sữa đặc này, hương vị ngọt ngào, màu sắc mượt mà, còn có thể dùng để chế biến thành các món như cháo bát bảo, cháo hoa quả, bánh ngọt, trứng tráng sữa, vân vân.

Chỉ trong vài ngày, sữa đặc liền bắt đầu thịnh hành và lưu truyền rộng rãi trong các thế gia vọng tộc ở Minh Châu.

Còn ở các chi nhánh của Đức Ký tại các vùng lân cận như Hàng Châu, Vụ Châu, huyện Ô Thương, Gia Hưng, Ôn Châu, cũng bắt đầu tiêu thụ sữa đặc với số lượng lớn.

Trong lúc nhất thời, sữa đặc nổi tiếng khắp Giang Nam, trở thành nguyên liệu nấu ăn thượng hạng không thể thiếu trong phủ của những nhân vật thuộc tầng lớp thượng lưu.

Cửa hàng Đức Ký, nơi độc quyền kinh doanh sữa đặc, lại một lần nữa trỗi dậy trong giới thương nhân Giang Nam, trở thành đại diện lãnh đạo của giới thương nhân Giang Nam.

Nhưng điều khiến người ta khó hiểu là, sữa đặc của Đức Ký dù có hạn, nhưng ở từng chi nhánh lại đều có hàng tồn kho, cố gắng cung cấp một lượng lớn cho các quý tộc và thân hào nông thôn ở khắp nơi.

Chỉ có cửa hàng Đức Ký ở Việt Châu thành, mà chẳng hiểu tại sao, lại ngay cả một chút sữa đặc cũng không tìm thấy.

Những hào môn quý tộc ở Việt Châu dần trở nên sốt ruột.

Bọn họ chỉ có thể phái người đến các chi nhánh của Đức Ký ở những châu huyện khác để mua sữa đặc.

Nhưng sữa đặc hiện tại vẫn là hàng hiếm, ngay cả các phú hộ địa phương ở các huyện cũng còn mua không đủ, huống chi là những người từ nơi khác đến.

Cứ thế mà, người dân Việt Châu thành muốn mua sữa đặc thì cứ như phát điên lên vậy.

Trong số đó cũng bao gồm các quan viên huyện nha ở Việt Châu.

...

Một ngày này, Thẩm Bạch đến bổ phòng như thường lệ, vừa vặn trông thấy Tôn chủ bộ của huyện nha với vẻ mặt nhăn nhó đầy xấu hổ khi đến sở làm việc.

Trên mặt Tôn chủ bộ có ba vết cào sâu đến chảy máu, dù không đến mức sâu tận xương hay da tróc thịt bong, nhưng về sau để lại ba vết sẹo thì chắc chắn là đủ rồi.

Thẩm Bạch kinh ngạc nhìn hắn, quan tâm hỏi: "Tôn chủ bộ, ngài bị làm sao vậy? Kẻ nào vô lễ vậy, giữa ban ngày ban mặt lại dám hành hung một vị chính Cửu phẩm chủ bộ như ngài?"

Tôn chủ bộ nghe vậy có chút xấu hổ, xua tay cười khổ nói: "Không có gì đáng ngại, không có gì đáng ngại... Không cẩn thận vấp ngã một chút, chỉ là chút vết thương nhỏ mà thôi."

Thẩm Bạch nheo mắt lại, có chút khó hiểu nhìn hắn: "Cú ngã này của chủ bộ thật độc đáo, lại té ra ba vết cào trên mặt, quả là xưa nay hiếm thấy." Truyen.free là đơn vị sở hữu độc quyền bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free