(Đã dịch) Có Hệ Thống: Ta Hết Thảy Toàn Bộ Nhờ Ngẫu Nhiên - Chương 546: Câu lạc bộ thành viên cản đường dây dưa
Ngô Trạch đang ăn ngon lành thì đột nhiên cảm giác có mấy người đứng cạnh bàn, thế là anh ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện chính là mấy gã tóc vàng vừa nãy gây sự. Lúc này, bọn chúng đang dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn chằm chằm Tống Vi Tử.
Thấy vậy, Ngô Trạch dùng khăn giấy lau miệng, rồi đứng dậy đi về phía Tống Vi Tử, chặn tầm mắt của mấy người kia.
"Các anh có chuyện gì không?"
Mấy gã tóc vàng nghe Ngô Trạch nói tiếng phổ thông, trước tiên dùng tiếng Quảng Đông nói chuyện với nhau vài câu, sau đó cũng dùng tiếng phổ thông nói:
"Cô bé đó là bạn gái của cậu sao?"
"Phải hay không thì có liên quan gì đến các người?"
Một gã tóc vàng trong số đó thấy Ngô Trạch dám láo xược như vậy, liền chĩa ngón tay vào ngực anh.
"Mày là ai mà dám nói chuyện với bọn tao như thế? Có biết bọn tao là ai không?"
Nhưng Ngô Trạch chẳng hề sợ hãi, anh gạt ngón tay đang chĩa vào ngực mình của đối phương ra, rồi hỏi:
"Các người là ai? Là xã hội đen à?"
Ban đầu đó chỉ là một câu châm chọc của Ngô Trạch, không ngờ mấy gã tóc vàng kia nghe xong lại cười phá lên.
"Thằng nhóc, xem ra mày cũng có mắt nhìn đấy. Bọn tao đúng là thành viên của câu lạc bộ, thấy bạn gái cậu trẻ trung đáng yêu, nếu đóng phim chắc chắn sẽ rất nổi tiếng."
"Xin lỗi, chúng tôi không có hứng thú với điện ảnh." Ngô Trạch nói rồi kéo tay Tống Vi Tử định bỏ đi.
Thế nhưng mấy gã tóc vàng lại một lần nữa chặn đường hai người. Cũng ch��nh vào lúc này, bên ngoài, Đổng Cường đã phát hiện ra tình hình, lập tức buông hộp cơm trong tay, cầm bộ đàm lên nói:
"Các đội viên chú ý, các đội viên chú ý, anh Trạch đang gặp rắc rối, mọi người theo hiệu lệnh của tôi, sau đó xông vào khống chế bọn chúng."
Tổng đốc sát Lý Văn Lượng bên kia cũng đã nhận ra vấn đề, anh ta cũng ra lệnh cho cấp dưới chuẩn bị sẵn sàng. Chẳng qua là khi anh ta đến gần Đổng Cường định trao đổi một chút thì:
Lại thấy Đổng Cường cùng cấp dưới đã rút vũ khí ra, cầm chắc trong tay, chuẩn bị hành động bất cứ lúc nào.
Thấy tình huống này, Lý Văn Lượng lập tức bước tới ngăn lại và nói:
"Đội trưởng Đổng, ở Hương Giang không được phép sử dụng vũ khí."
Đổng Cường lúc này không có thời gian tranh cãi với Lý Văn Lượng về vấn đề đó, anh ta đang hết sức tập trung theo dõi tình hình của Ngô Trạch. Lý Văn Lượng vừa định nhắc nhở lần nữa thì bị Đổng Cường ngắt lời nói:
"Lý cảnh quan, chuyện nắm giữ vũ khí này, anh đừng nhiều lời. Chúng tôi có thẩm quyền cao nhất, được phép s�� dụng vũ khí ở bất kỳ thành phố nào."
Nghe vậy, Lý Văn Lượng không nói thêm lời nào, quay người bỏ đi. Là một cảnh sát Hương Giang, Lý Văn Lượng cảm thấy anh ta có trách nhiệm và nghĩa vụ đảm bảo an toàn cho mọi du khách, thế nhưng với vai trò là tổ trưởng tổ bảo vệ chính khách, anh ta lại không thể đích thân ra mặt ngăn cản đám thanh niên tóc vàng quấy rối Ngô Trạch.
Đúng lúc này, anh ta phát hiện một đội PTU đang tiến đến gần, thế là lập tức chạy tới.
"Ai là cảnh sát trưởng? Tôi là tổng đốc sát hình sự và bảo an Lý Văn Lượng."
"Chào Lý Sir, tôi là cảnh sát trưởng Ruộng Văn."
"Cảnh sát trưởng Ruộng Văn, anh lập tức dẫn người đến cửa hàng vịt quay phía trước, bảo vệ hai du khách nam nữ đến Hương Giang du lịch. Có thành viên của tổ chức Tam Hợp hội đang quấy rối họ. Hai vị du khách này thân phận rất đặc biệt, tuyệt đối không được để họ bị hoảng sợ hay quấy rầy."
"Vâng, Lý Sir, tôi sẽ dẫn đội viên đến ngay."
Cảnh sát trưởng Ruộng Văn nói xong, lập tức dẫn năm đội viên PTU chạy về phía nhà hàng Tường Ký. Mà lúc này, Ngô Trạch vẫn đang giằng co với đám tóc vàng. Anh không muốn thân phận bị bại lộ sớm, cũng không muốn bại lộ theo cách này.
"Mấy người các anh tránh ra ngay cho tôi, không thì tôi gọi cảnh sát đấy!"
"Tôi nói anh này sao cứ thích làm khó nhau thế? Để bạn gái anh đóng phim, đâu phải không trả tiền cho anh? Vừa kiếm được tiền lại vừa nổi tiếng, cơ hội tốt thế còn gì. Đúng không em gái?"
Gã tóc vàng vừa dứt lời, còn cố tình liếc nhìn Tống Vi Tử với ánh mắt trêu chọc, khiến Ngô Trạch nổi giận. Ngay khi anh ta định không kiềm chế nổi cơn giận, chuẩn bị ra hiệu cho Đổng Cường hành động thì Ruộng Văn cùng các đội viên PTU đã đến nơi.
"Mấy người các anh, tất cả đứng sát vào tường! Lấy chứng minh thư ra kiểm tra hành chính!"
Khi mấy người đó quay đầu lại thấy cảnh sát, liền như chuột thấy mèo, vô cùng thành thật đứng thành hàng, đồng thời móc chứng minh thư ra.
Ngô Trạch thấy là đội cơ động trong truyền thuyết đã đến, thầm mừng trong lòng, tự nhủ cuối cùng cũng được cứu rồi, không cần phải để Đổng Cường và cấp dưới ra mặt.
Nhưng cũng không nên ở đây lâu hơn nữa, thế là anh kéo tay Tống Vi Tử, đi thẳng ra ngoài nhà hàng Tường Ký. Một đội viên PTU vừa định tiến lên chặn hai người lại thì bị cảnh sát trưởng Ruộng Văn ngăn cản.
Hai người rời khỏi Tường Ký, cũng không còn tâm trạng đi dạo tiếp, thế là họ đón taxi về thẳng khách sạn. Sau khi vào phòng, Ngô Trạch thấy Tống Vi Tử vẫn còn bĩu môi, suy nghĩ một lát rồi nói:
"Sư muội, khách sạn còn tặng mình một phiếu spa massage, không dùng thì phí. Hay là em đi trải nghiệm thử xem sao?"
Tống Vi Tử nghe sư huynh Ngô Trạch nói vậy, hai mắt sáng lên, đúng rồi, người ta bảo làm spa rất tốt cho da con gái mà, mình nhất định phải đi thử mới được.
"Được thôi sư huynh, vậy em đi massage, còn anh thì làm gì?"
"Anh vừa xem vé Disney, ngày mai đã hết rồi, anh liên hệ một 'Hoàng Ngưu' để lấy vé."
"Vậy sư huynh ra ngoài nhớ cẩn thận nhé!"
Ngô Trạch hiểu Tống Vi Tử vẫn còn sợ hãi vì chuyện vừa rồi.
"Được rồi, vậy anh ra ngoài trước. Phiếu trải nghiệm để trên bàn sách đấy, em cứ cầm đi dùng là được."
Ra khỏi phòng khách sạn, Ngô Trạch – người vừa nãy còn tươi cười – lập tức sa sầm mặt, lấy điện thoại ra gọi cho Đổng Cường.
"Đổng Cường, cậu đang ở đâu?"
"Anh Trạch, em đang ở sảnh khách sạn ạ."
"Anh xuống tìm cậu. Hỏi cảnh sát Hương Giang đi cùng mình xem mấy thằng tóc vàng kia đang ở đâu? Hôm nay anh không nuốt trôi cục tức này, chuyện này chưa xong đâu."
"Dạ, anh Trạch, em hỏi ngay đây."
Cúp điện thoại, Ngô Trạch vừa đi về phía sảnh lớn, vừa gọi điện cho Tống Hiểu.
"Tống Hiểu, Vi Tử đi làm Spa rồi, cậu sắp xếp cho người đi theo bảo vệ cô bé một chút."
"Rõ, anh Trạch."
Rất nhanh, Ngô Trạch đến sảnh khách sạn. Đổng Cường đã đứng chờ anh ở cửa, trước sảnh có ba chiếc xe thương vụ màu đen đang đợi. Thấy Ngô Trạch xuống, Đổng Cường lập tức ra hiệu, mở cửa chiếc xe thương vụ ở giữa.
Ngô Trạch không nói nhiều, bước ra khỏi khách sạn, trực tiếp ngồi vào xe thương vụ. Đổng Cường cũng nhanh chóng ngồi vào ghế phụ lái. Ba chiếc xe thương vụ lập tức lao đi.
"Bọn chúng ở đâu? Đã tìm được chưa?"
"Dạ, tìm được rồi anh Trạch."
"Ừ."
Ngô Trạch khẽ ừ một tiếng, rồi nhắm mắt lại, không biết đang suy nghĩ gì.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.