(Đã dịch) Cổ Kiếm Tiên Tung - Chương 106 : Thí kiếm đại hội
Côn Lôn Sơn nguy nga hùng vĩ, tuyết trắng xóa mịt mùng, bay lả tả như bông tuyết, tơ liễu, phủ kín cả quảng trường mênh mông.
Chúng đệ tử đã tề tựu từ trước hừng đông. Dù khí trời lạnh giá, cũng không thể ngăn được sự nhiệt huyết đang sôi sục trong họ, bởi vì Đại hội Thí Kiếm thường niên cuối cùng cũng đã khai mạc.
Trong tiếng nghìn hô vạn hoán của các đệ t���, Ngọc Huyền Chân Nhân cuối cùng cũng xuất hiện. Đầu đội Bình Thiên quan, mình khoác Côn Lôn bào, gương mặt ánh lên vẻ đắc ý. Theo sau là Hư Cốc, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang, ôm một chiếc rương gỗ khổng lồ, phụ trách nghi thức rút thăm lần này.
"Tổng cộng có 204 đệ tử tham gia Đại hội Thí Kiếm lần này. Trong đó, có ba người đạt đến cảnh giới tầng thứ năm, lần lượt là đệ tử ký danh xếp thứ hai Thanh Lượng, xếp thứ ba Thanh Tài và xếp thứ mười Thanh Ngôn. Còn 200 người khác đạt cảnh giới tầng thứ tư, ở đây xin phép không nói chi tiết."
Ngọc Huyền đưa mắt nhìn bốn phía, cố ý hắng giọng một tiếng, rồi nói: "Về phần đệ tử ở cảnh giới tầng thứ ba, chỉ có duy nhất một người. Chắc hẳn ta không nói thì mọi người cũng biết đó là ai rồi."
Ngọc Huyền vừa dứt lời, tất cả đệ tử đều nhao nhao nhìn về phía Thiên Hà. Toàn Côn Lôn Sơn có không dưới tám trăm đệ tử ở cảnh giới tầng thứ ba, nhưng người dám báo danh tham gia Đại hội Thí Kiếm lại chỉ có duy nhất hắn.
"Thế mà cảnh giới tầng thứ ba cũng dám l��n đó làm trò cười, này, cái Thanh Hà này rốt cuộc nghĩ cái gì vậy? Chẳng lẽ đầu óc hắn bị lừa đá thật sao?"
"Cũng có thể là như vậy thật. Chẳng phải có nhiều đệ tử mới nhập môn luôn tự cho mình là nhân vật chính trong truyện kể sao? Có lẽ hắn cũng là một trong số những kẻ không biết tự lượng sức mình. Nhưng mà không sao, hiện thực sẽ sớm đánh thức hắn thôi."
"Cái tôi ghét nhất là kiểu người thích gây náo động như hắn. Để hắn làm trò như thế, chúng ta trông chẳng khác gì những kẻ nhát gan như chuột, thậm chí không dám lên đọ sức với các sư huynh. Thực ra, chúng ta chỉ là biết tự lượng sức mình mà thôi."
Xung quanh nổ ra những tiếng xì xào bàn tán như ong vỡ tổ, những lời chửi rủa không ngừng lọt vào tai Thiên Hà. Tình cảnh này thực sự đã giúp hắn lĩnh hội rõ ràng cái đạo lý 'mộc tú ư lâm, phong tất tồi chi'.
"Được rồi, không nói dài dòng nữa, chuẩn bị bắt đầu thôi!"
Ngọc Huyền tay phải niệm pháp quyết, chập ngón trỏ và ngón giữa lại thành kiếm chỉ, chậm rãi nhưng đầy uy lực nhấc lên cao. Vẻ mặt ông vô cùng nghiêm nghị, tựa như hai ngón tay ấy hóa thành hai ngọn núi sừng sững.
Theo pháp quyết của ông vừa ra, cả quảng trường bắt đầu rung chuyển ầm ầm. Chín thanh cự kiếm cổ kính, sáng bóng đột ngột nhô lên khỏi mặt đất, tựa như măng mọc sau mưa, nối tiếp nhau vươn cao, tạo thành trận hình cửu cung. Những sợi xích sắt buộc chặt trên thân cự kiếm vang lên ào ào, kéo theo bốn võ đài rộng rãi, bằng phẳng hiện ra trong tầm mắt Thiên Hà.
Những thanh kiếm khổng lồ vươn cao hơn năm mươi trượng mới dừng lại, chỉ thẳng trời xanh, phóng thích một luồng khí tức uy nghiêm, trang trọng.
"Bắt đầu rút thăm!"
Ngọc Huyền hô lớn một tiếng rồi xoay người an tọa trên khán đài tầng năm. Hư Cốc ôm chiếc hòm rút thăm bước đến lan can, chậm rãi rút ra một mảnh giấy từ bên trong, mở ra và đọc lớn: "Võ đài Giáp tự, Thanh Ngôn, đối chiến..."
Hư Cốc lại đưa tay luồn vào trong hòm rút thăm, rút ra thêm một mảnh giấy nữa. Với vẻ mặt ẩn chứa ý trêu tức, hắn nhìn chằm chằm Thiên Hà, chậm rãi mở mảnh giấy rồi cao giọng nói: "Thanh Hà!"
"Ồ, nhanh v���y sao đã phải đối đầu rồi? Chuyện này không có uẩn khúc gì chứ?"
"Ngươi biết cái gì mà nói! Tiểu tử Thanh Hà đó ở Côn Lôn Sơn này có kẻ thù khắp nơi. Ngươi có biết Hư Cốc, người phụ trách rút thăm, có quan hệ thế nào với hắn không? Lại còn Ngọc Huyền sư thúc, người phụ trách Đại hội Thí Kiếm lần này nữa? Ngươi có biết vì sao Thanh Ngôn không thể tham gia Kiếm Tâm Thí Luyện không?"
"Này, nếu như đụng phải đệ tử chỉ ở cảnh giới tầng thứ tư, có lẽ hắn còn thua không đến nỗi quá thảm. Đáng tiếc, hắn lại gặp ngay tử địch của mình. Lần này hắn ta sẽ nếm đủ đau khổ! Đao kiếm vô tình, nhỡ Thanh Ngôn lỡ tay giết hắn, thì e rằng hắn cũng chỉ đành tự nhận xui xẻo mà thôi."
Chúng đệ tử xì xào bàn tán sôi nổi, nhưng Thiên Hà lại tỏ ra cực kỳ bình tĩnh, thong dong, khóe miệng thậm chí còn lộ ra một nụ cười mãn nguyện. Tuy nhiên, rõ ràng nụ cười ấy đã bị những đệ tử xung quanh hiểu lầm. Bọn họ còn tưởng rằng Thiên Hà đang cười thảm, là đang dự định đánh liều một phen, không còn gì để mất.
Thanh Chân khuyên nhủ: "Thanh Hà, cứ dốc hết sức mình là được, đừng quá để ý kết quả."
Thanh Nguyệt khích lệ nói: "Thanh Hà, đừng khách khí với hắn, hai ba chiêu là đánh bại hắn ngay!"
"Chờ tin tốt của ta nhé."
Thiên Hà chân phải nhẹ nhàng nhón chân, thân hình như chim hồng kinh bay vút lên, tay áo phiêu dật, toát lên vẻ hào hiệp phong nhã khôn tả, tựa như tiên nhân cưỡi gió mà bay. Hắn nhẹ nhàng lướt qua dòng sông bao quanh sàn đấu.
"Hừ!"
Thanh Ngôn thân hình bay vụt lên võ đài, hai mắt đỏ ngầu như vừa thấy kẻ thù, cắn răng nghiến lợi nói: "Trong cuộc tỷ thí quang minh chính đại này, ai cũng không giúp được ngươi. Ngươi đã hại ta không cách nào tham gia Kiếm Tâm Thí Luyện, mối thù này, ta nhất định sẽ 'cố gắng báo đáp'!"
"Ta nghĩ có lẽ ta cần phải đính chính cho ngươi hai điểm."
Thiên Hà bình thản nói: "Thứ nhất, kẻ hại ngươi mất đi tư cách tham gia Kiếm Tâm Thí Luyện không phải ta, mà chính là sự nhu nhược và vô năng của ngươi. Thứ hai, Hư Tín chết trong tay ta, nhưng ngươi ngay cả dũng khí ra tay với Hư Tín cũng không có. Nhìn ngươi yếu hèn như vậy, mãi mãi cũng chỉ là kẻ thất bại mà thôi!"
Đệ tử ở bốn võ đài đều đã vào vị trí. Hư Cốc nhìn chằm chằm Thiên Hà, không thể chờ thêm nữa, hô lớn: "Bắt đầu!"
"Khà khà, chênh lệch thực lực không phải lời nói suông mà thay đổi được đâu. Ngươi có biết thứ đang bao trùm lấy ta là gì không? Đó chính là Ngũ Nguyên Giáp, thứ mà chỉ người tu vi đạt đến cảnh giới tầng thứ năm mới có thể sử dụng. Hiện tại ta cứ đứng yên đây cho ngươi đánh, ngươi cũng chẳng làm gì được ta!"
Thanh Ngôn từ đầu đã không có ý định nương tay. Linh lực trong người lưu chuyển, hóa thành một bộ đạo giáp, tăng thêm vài phần khí chất oai hùng, thoát tục cho hắn.
Cái gọi là Ngũ Nguyên Giáp, chính là khi tu vi đạt đến cảnh giới Ngũ Khí Triều Nguyên, kích phát linh lực ngũ tạng trong cơ thể, Ngũ Hành tương sinh, tuần hoàn bất tận, vận chuyển cỗ linh lực này ra bên ngoài cơ thể rồi hình thành đạo giáp. Đạo giáp này có thể tuân theo lý lẽ Ngũ Hành tương khắc, tự động ngăn cản linh lực công kích của kẻ địch, phòng ngự cực mạnh, được mệnh danh l�� vô địch dưới cảnh giới tầng thứ năm.
"Ha ha, nếu sư huynh có nhã ý đó, vậy đệ xin mạn phép không chối từ."
Thiên Hà rút Kim Cang kiếm bên hông ra, nói: "Kiếm này tên là Kim Cang, là ta mới đúc thành một kiện Lợi Khí thượng phẩm ngày hôm qua. Chém sắt như chém bùn, vừa hay đem ra cân nhắc Ngũ Nguyên Giáp của sư huynh!"
"Hừ, ngươi cho rằng ỷ vào thần binh sắc bén là có thể sánh vai với ta được sao!"
Thanh Ngôn rút thanh bội kiếm bên hông ra, nói: "Kiếm này tên là Sát Trùng, chính là Hư Cốc sư huynh chuyên môn rèn đúc cho ta một kiện Lợi Khí thượng phẩm, chuyên dùng để diệt trừ những kẻ tự cho mình là bọ rệp! Xem chiêu!"
Thanh Ngôn không nói thêm lời vô nghĩa nào nữa, kiếm xuất như cầu vồng, kiếm quang bay lượn giữa không trung, chỉ thấy từng đóa thanh mang nở rộ, tựa như thanh liên đang tỏa sáng.
Thiên Hàng Phi Tuyết, Thanh Liên Khi Sương, Thanh Liên Kiếm Ca!
Thiên Hà thoáng cái đã nhận ra kiếm pháp Thanh Ngôn đang dùng, đó chính là Kiếm Ca Thanh Liên truyền từ Thi Tiên Lý Bạch. Bởi vì kiếm phổ và tâm pháp không hoàn chỉnh, nên bộ kiếm kinh ấy ban đầu bị xếp vào hàng trung phẩm, được cất giữ ở lầu hai Tàng Kinh Các. Thiên Hà may mắn được xem qua, đương nhiên cũng biết rõ ảo diệu bên trong.
"Chỉ giống về hình, không giống về thần! Học được chiêu thức nhưng mất đi cái hồn. Có thể luyện Kiếm Ca Thanh Liên thành ra như vậy, ngươi cũng có thể coi là một nhân tài vậy."
Thiên Hà không những không lùi, ngược lại nghiêng người xông vào, thẳng tiến vào luồng kiếm mang thánh khiết và mỹ lệ, tựa như những đóa Thanh Liên đang nở rộ.
Từng điểm thanh mang, sắc tối dần, lại lần nữa bung nở trong thanh quang, tương tự hóa thành từng đóa Thanh Liên, vươn cành mở lá, ngạo nghễ trong tuyết sương.
"Hắn điên rồi sao, không chỉ trực diện tấn công mạnh mẽ, mà còn dùng chính Thanh Liên Kiếm Ca. Chẳng lẽ là muốn phân định thắng thua chỉ bằng một chiêu với Thanh Ngôn sư huynh?"
"Nghe lời hắn nói thì khẩu khí không nhỏ, đáng tiếc hắn vẫn chưa bước vào cảnh giới tầng thứ năm, nên không thể nào biết được sự đáng sợ của cảnh giới đó. Cái gọi là Ngũ Khí Triều Nguyên không chỉ đơn thu��n là ngưng tụ một bộ Ngũ Nguyên Giáp. Ngũ tạng tương ứng với ngũ khiếu, một khi linh lực ngũ tạng thức tỉnh, tiếp nhận linh lực tẩm bổ, khai mở, năm giác quan như mắt, tai, miệng, mũi, lưỡi sẽ cảm nhận cực kỳ nhạy bén. Nghe gió biết mùi vị, coi nhanh thành chậm, v.v., đều hóa thành những thần thông tương ứng."
"Này, đối đầu trực diện với Thanh Ngôn sư huynh, đúng là kẻ không biết tự lượng sức mình. Xem ra thắng bại đã rõ ràng rồi, chỉ là không biết Thanh Ngôn sư huynh có nhân cơ hội lấy mạng hắn luôn không!"
Thanh Nguyệt tức giận nói: "Các ngươi nói nhăng nói cuội gì thế, Thanh Hà sao có thể thua được!"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.