(Đã dịch) Hữu Phong Hiểm Tựu Đối Liễu - Chương 38: Vương Triều cùng Mã Hán ở bên người!
Kiến trúc phủ nha Trường Hà được xây dựng vô cùng tinh tế và nghiêm cẩn, không hề có bất kỳ cảnh quan hay bố cục nào đáng để chiêm ngưỡng, nhưng lại thể hiện một cách triệt để sự trang nghiêm.
Chỉ để làm nổi bật vẻ nghiêm nghị!
Dưới ánh chiều tà của buổi chạng vạng tối, càng làm cho cái không khí trang nghiêm túc mục này thêm phần nổi bật đến tột cùng!
Đặng Hiền lúc này đã đổi sang bộ quan phục nha sai, theo sau Vương Triều, đóng vai một tùy tùng nhỏ của hắn, hòa lẫn vào đám đông. Trông cậu ta trừ việc trắng trẻo, tươi tắn và điển trai hơn một chút so với các bộ khoái khác, thì cơ bản cũng chỉ là một người bình thường chẳng có gì nổi bật.
Tin rằng như vậy, cậu ta cũng sẽ không khiến ai chú ý đến mới phải.
Không lâu sau đó, Mã Hán dẫn theo một nữ tử bước vào Khai Phong phủ, rồi thẳng tiến đến căn phòng nơi Đặng Hiền và đồng nghiệp đang trực.
Ánh mắt Đặng Hiền ngay lập tức rơi vào người phụ nữ trung niên này. Đã thấy nàng có vóc dáng rất đẹp, có thể nói là cao ráo, thanh mảnh và thẳng tắp, một bộ trang phục ôm sát tôn lên thân hình mềm mại, tinh tế của nàng. Mặc dù đã ngoài ba mươi tuổi, nhưng nàng vẫn búi tóc theo kiểu của thiếu nữ chưa lập gia đình, khi đi lại, vài sợi tóc mai vẫn vương vấn bay theo gió.
Đợi đến khi đối phương đến gần hơn một chút, có thể thấy nàng khuôn mặt không mấy xinh đẹp, nhưng trên trán lại toát ra một vẻ quyến rũ tự nhiên, rất biết cách mê hoặc lòng người.
Nói tóm lại, thật mặn mà!
Hèn chi có thể làm vấy bẩn nhiều ga giường của Lưu gia đến vậy...
Ngay khi Đặng Hiền đang có chút hứng thú đánh giá người phụ nữ trước mặt này, cậu ta lại phát hiện ánh mắt của đối phương cũng đã hướng về phía mình, nàng nhướng mày, khóe miệng còn hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý.
Có ý tứ gì?
Đặng Hiền cảm thấy có chút ngớ người.
Rõ ràng mình đã giấu mình kỹ càng đến mức bình thường như vậy, người phụ nữ này làm sao lại chú ý tới mình chứ?
Nếu nói ánh mắt quan sát của mình vừa rồi đã bị nàng phát hiện, e rằng cũng không đúng. Nhìn mấy bộ khoái bên cạnh, ai nấy đều trừng mắt nhìn nàng, ánh mắt của họ còn mang tính xâm lược hơn nhiều so với ánh mắt quan sát lịch sự của mình. Hay nói đúng hơn là ti tiện hơn bội phần!
Tại sao người phụ nữ này không nhìn người khác, ngược lại lại lập tức tập trung sự chú ý vào mình?
Cái này không khoa học!
Lúc này, Mã Hán đã dẫn theo người phụ nữ đầy mặn mà này bước vào phòng trực. Đồng thời, Mã Hán tiện miệng nói: "Tiêu Xuân cô nương không cần sợ hãi, chúng ta chỉ là tiến hành điều tra theo lệ thường. Hai ngày gần đây, theo diễn biến của vụ án, lại có một vài phát hiện mới, trong đó có một vài việc cần Tiêu Xuân cô nương giải đáp, tiện thể làm một bản ghi chép."
Trong lúc nói chuyện, tiểu bộ khoái phụ trách ghi chép khẩu cung ở một bên đã chuẩn bị xong văn phòng tứ bảo, sẵn sàng để ghi chép bất cứ lúc nào.
Tiêu Xuân ngược lại lại không hề luống cuống, nghe vậy nở nụ cười xinh đẹp: "Đại nhân có điều gì cứ hỏi, tiểu nữ nhất định sẽ biết gì nói nấy."
Nói xong, nàng lại quay đầu nhìn thoáng qua Đặng Hiền, khẽ cười nói: "Vị tiểu quan nhân này trông thật tuấn tú, xem ra thật dễ mến, không biết xưng hô thế nào?"
Đặng Hiền im lặng hai giây: "Tiêu Xuân cô nương không cần khách sáo, cứ gọi ta là sai gia là được rồi."
Tiêu Xuân: . . .
"Phốc phốc!" Một tiếng cười khúc khích không nhịn được truyền đến từ sau tấm bình phong, chính là Điền Hân.
Đặng Hiền cảm thấy bất đắc dĩ, đối diện với ánh mắt nghi hoặc của Tiêu Xuân, cậu ta chỉ ung dung nhún vai. Thân phận của mình bây giờ là quan sai, không cần thiết phải giải thích bất cứ điều gì cho đối phương.
Lúc này, Vương Triều bắt đầu hỏi: "Tiêu Xuân cô nương, ngươi làm nghề gì để kiếm sống?"
"Ta là hộ viện." Tiêu Xuân thu lại ánh mắt trêu chọc Đặng Hiền, khi nhìn về phía Vương Triều một lần nữa, nàng đã khôi phục vài phần nghiêm túc: "Ta làm hộ viện tại Giáo Phường ty. Các vị cũng biết, Giáo Phường ty là nơi mà đàn ông trực ban ít nhiều cũng có chút bất tiện. Chức trách của ta là chuyên bảo vệ an toàn cho các hoa khôi, đồng thời ngăn chặn những khách nhân say rượu quấy phá, quấy rối các nàng."
Kết hợp với những gì được viết trong bản « Lưu Cường nhật ký », thế này có được xem là bán chuyên nghiệp không nhỉ?
Đặng Hiền thầm oán trong lòng, lại nghe Vương Triều tiếp tục hỏi: "Khoảng thời gian trước ngươi có phải đã rời khỏi kinh thành, đi xa nhà không?"
"Đúng vậy." Tiêu Xuân nghiêm mặt đáp lời: "Khoảng thời gian trước nàng hoa khôi cảm thấy không khỏe, vừa hay đệ đệ của một người bạn ta kết hôn, ta liền đến Ninh Trì tham dự một đám cưới."
Vương Triều gật đầu: "Có nhân chứng chứ?"
"Đương nhiên là có." Tiêu Xuân đáp: "Trước khi ta rời đi, đã xin nghỉ ở Giáo Phường ty, nơi đó có ghi chép để kiểm tra. Ngoài ra, vì ta đi tham dự đám cưới, đương nhiên cũng đã tiếp xúc với không ít người ở Ninh Trì. Bọn họ đều có thể làm chứng cho ta."
Dừng một chút, Tiêu Xuân lại hỏi ngược lại: "Có cần tiểu nữ phải tường thuật chi tiết mọi hành tung ở Ninh Trì không?"
Có thể thấy được, Tiêu Xuân này tuyệt đối đã có sự chuẩn bị từ trước khi đến đây!
Vương Triều xua tay: "Vậy thì không cần. Vấn đề tiếp theo, ngươi và thợ rèn Lưu, cùng với vợ hắn có quan hệ như thế nào?"
Sau đó, Vương Triều lại một hơi đưa ra mười câu hỏi liên quan đến tình tiết vụ án, Tiêu Xuân ấy đều đáp lời trôi chảy. Hơn nữa, mỗi câu trả lời đều có lý có lẽ, khiến người ta không thể tìm ra điểm yếu nào.
Đợi đến khi tất cả vấn đề được hỏi xong, Vương Triều hài lòng khẽ gật đầu, nhìn thoáng qua tiểu bộ khoái phụ trách ghi chép ở một bên, thấy người này vẫn đang viết rất nhanh, liền tùy tiện nói chuyện phiếm với đối phương vài câu.
Mãi cho đến khi tiểu bộ khoái viết xong bản ghi chép và thổi khô mực. Vương Triều đưa bản ghi chép đến trước mặt Tiêu Xuân, khẽ nói: "Tiêu Xuân cô nương, ngươi xem lại một chút, nếu không có vấn đề gì, thì ký tên và điểm chỉ vào đây, rồi có thể rời đi."
Sau khi Tiêu Xuân nhận lấy bản ghi chép, nàng đọc lướt qua một lượt, thấy không có vấn đề gì liền cầm bút viết tên mình lên trên đó. Nhưng khi nàng muốn điểm chỉ, lại thấy Vương Triều đã lấy ra một con dấu mực đỏ cỡ lớn, cười tủm tỉm nói:
"Tiêu Xuân cô nương, cách thức ghi chép lần này của chúng ta hơi khác một chút. Ngươi cần in toàn bộ lòng bàn tay của cả hai tay lên đây mới được."
Tiêu Xuân nhướng mày: "Còn có loại quy củ này?"
Vương Triều nhún vai: "Đây là quy củ do Bao đại nhân đặt ra, ta cũng chỉ là vâng mệnh làm việc. Nếu Tiêu Xuân cô nương có ý kiến gì, có thể đến cửa nha môn đánh trống, đợi Bao đại nhân thăng đường, xác nhận chuyện này xong, ngươi hãy điểm chỉ cũng không muộn."
Cái này. . .
Tiêu Xuân chần chừ một lát. Cuối cùng vẫn lựa chọn ngoan ngoãn làm theo lời Vương Triều dặn, điểm chỉ.
Dù sao, quy củ này vốn là do Bao đại nhân quyết định, mặc kệ hợp lý hay không, tại Trường Hà phủ căn bản sẽ không có bất kỳ ai dám chất vấn.
Thay vì lằng nhằng một hồi với hắn, gây ra hiểu lầm không đáng có, chi bằng ngoan ngoãn điểm chỉ cho xong việc.
Tiếp nhận bản cung khai đã điểm chỉ từ tay Tiêu Xuân, Vương Triều rất tỉ mỉ đưa cho nàng một chiếc khăn lông, dùng để lau đi vết chu sa trên tay. Đồng thời, tiện tay, hắn đưa phần cung khai ấy cho Đặng Hiền đang đợi ở một bên.
Đặng Hiền nhận lấy bản cung khai, khẽ cười một tiếng, sau đó liền đi đến sau tấm bình phong.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Tiêu Xuân cuối cùng cũng ý thức được sự việc có chút không ổn. Sau khi lau sạch vết mực dấu trên tay, nàng lập tức nói: "Nếu không còn việc gì khác, tiểu nữ xin cáo từ ngay đây, không dám quấy rầy các v��� đại nhân phá án."
"Không cần vội vã đi đâu."
Sau tấm bình phong, bỗng nhiên truyền đến Đặng Hiền thanh âm.
Sau một khắc, tấm bình phong đó được một bộ khoái chậm rãi đẩy ra, để lộ ra một cái bàn giấu ở phía sau, cùng với ba người Đặng Hiền, Điền Hân và Chu Đồng.
Trên mặt bàn, còn trưng bày bản cung khai của Tiêu Xuân, cùng với thanh tinh cương chủy thủ, hung khí gây án mạng kia.
Khác với lúc trước là, lúc này trên cán cầm màu trắng của thanh chủy thủ đã có thêm rất nhiều vật đen như mực. Bởi vì khoảng cách khá xa, Tiêu Xuân cũng không thể nhìn rõ đó rốt cuộc là hình gì.
Lúc này, lại nghe Chu Đồng bên cạnh, mặt đầy ý cười, mở miệng hỏi: "Liệu có thể mời Tiêu Xuân cô nương giải thích một chút, vì sao trên hung khí gây án mạng này lại có vân tay của ngươi?"
Mọi câu chữ trong văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, được thể hiện qua nét bút mượt mà.