(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 155: Trộm bóng dáng quỷ (2)
Trên ghế sau ô tô, đôi tình nhân nhỏ đang tình tứ. Rõ ràng, chiếc xe đã dừng lại ở một con đường hẻm núi vắng vẻ, bốn bề tối mịt mờ không một bóng người, khiến vẻ sợ hãi tức khắc nổi lên trên khuôn mặt họ.
Chàng trai trẻ ôm chặt bạn gái mình, nhìn về phía Chu Xương đang ngồi phía trước, vai run lập cập mà hỏi: "Sư, sư phụ, sao anh lại dừng xe ở đây?"
"Tôi không dám động, không lái được xe. . ."
Chu Xương làm ra vẻ hoảng sợ tột độ, hắn quay đầu nhìn hai người ngồi ghế sau, mắt mở trừng trừng, đầy mặt sợ hãi: "Hai người... hai người mau đi đi, đi mau đi..."
Cô gái bị chàng trai kéo, nhìn thấy bộ dạng của Chu Xương, ngược lại không hề cảm thấy sợ hãi. Nàng hất cằm lên, vẻ kiên quyết hiện rõ giữa hai hàng lông mày.
"Nếu anh không đưa chúng tôi đến nơi, tôi sẽ khiếu nại anh lên nền tảng ngay! Anh không sợ bị khiếu nại sao? Đến lúc đó nền tảng sẽ khóa tài khoản của anh đấy! Xung quanh đây không một bóng người, anh muốn chúng tôi đi bộ về sao? Làm sao có thể được!" Cô gái ngẩng cao đầu, khoanh tay trước ngực, liên tục trách mắng Chu Xương.
"Quỷ! Có quỷ đang đuổi theo giết tôi! Nếu các người không đi, cũng sẽ bị giết đấy!"
Chu Xương tưởng như đang quay đầu nhìn hai người ngồi ghế sau, nhưng thực chất hắn đang chú ý động tĩnh của chiếc xe điện bám theo phía sau mình. Hắn nhìn thấy chiếc xe điện kia dừng lại cách mình hai ba mươi mét, cũng biết những người điều tra trên chiếc xe đó chắc chắn đã phát hiện ra sự bất thường của hành khách trên xe hắn. Thế là hắn càng làm ra một bộ sợ hãi tột độ, vẻ nghi thần nghi quỷ, đôi môi run rẩy, liên tục nói.
Chàng trai ngồi ghế sau bị bộ dạng của Chu Xương dọa cho sợ hãi, hắn nhỏ giọng thương lượng với bạn gái: "Chỗ homestay của chúng ta cũng không xa, hay là chúng ta đi bộ tới đó..."
"Ôi dào, đi cái gì mà đi! Anh ta nói có quỷ mà anh cũng tin sao? Rõ ràng là muốn lừa chúng ta xuống xe! Hôm nay tôi nhất quyết không xuống xe, nếu không đưa tôi đến nơi, xem nền tảng có phạt anh ta đến phát khóc cũng chẳng còn nước mắt không!" Môi cô gái mấp máy liên hồi, những lời nói nối tiếp nhau bắn ra như súng liên thanh từ miệng nàng, một bộ dạng không tha người.
Chàng trai thấy bạn gái mình bộ dạng này, nhất thời cũng đành im lặng. Thực ra, hắn cũng không mấy tin lời tài xế Grab Taxi này nói. Thế nhưng, cái bộ dạng của đối phương, rõ ràng là dấu hiệu của người có vấn đề về thần kinh. Vào lúc này, việc gì phải dây vào loại người điên loạn này chứ? Nếu chọc giận hắn, lỡ hắn làm bị thương hay đánh chết người, nền tảng tất nhiên có thể bồi thường thiệt hại về tiền bạc, nhưng chẳng lẽ còn có thể đền lại một mạng sao?
"Đi!"
Chàng trai hạ giọng, nắm chặt cánh tay bạn gái, một tay đẩy cửa xe, một tay kéo bạn gái rời khỏi ô tô.
Tuy nhiên, sau một hồi trì hoãn của hai người, chiếc xe điện phía sau vừa dừng lại, một vũng máu đặc sệt đã trào ra từ cửa xe, dần dần tụ lại thành một hình người mơ hồ bên cạnh xe. Hình người kia xuất hiện trong chớp mắt, trùng hợp đúng vào lúc đôi tình nhân nhỏ này vừa xuống xe, ngay bên cạnh cửa!
Cô gái bị kéo xuống xe, trong lòng càng thêm không cam tâm, nàng hung hăng đấm mấy cái vào ngực chàng trai, giọng nói nghẹn ngào: "Tôi làm gì sai chứ?! Sao anh lại dùng sức kéo tôi như vậy?! Tôi chính là không đi! Tôi không đi đâu hết!"
"Mẹ nó!"
Chu Xương vẻ mặt đầy hoảng sợ, nhưng thực ra trong lòng hắn có chút bất đắc dĩ mà chửi thầm một tiếng. Hắn cũng đẩy cửa xe ra, run rẩy đi tới phía đuôi xe, ánh mắt 'sợ hãi' nhìn vũng máu đặc sệt từ chiếc xe điện phía sau trào ra, tụ lại thành hình người mơ hồ.
Thân hình hắn vừa vặn che chắn cho đôi tình nhân vẫn đang giằng co kia!
Xuy ~~
Vương Lượng một cú đạp phanh gấp chiếc xe con, bánh xe ma sát trên quốc lộ tạo ra âm thanh chói tai, cả khoang xe chợt lao về phía trước rồi khựng lại! Thế nhưng, thân hình Vương Lượng lại vẫn vững như bàn thạch.
Hắn thở dài, nhìn vào kính chiếu hậu, nơi người thanh niên cao gầy kia đang từ từ quay mặt lại. Nửa khuôn mặt của người thanh niên này rõ ràng không khác Hà Cự chút nào, còn nửa khuôn mặt còn lại thì máu thịt be bét, một mảng lớn xương trắng âm u lộ ra!
Đó là một 'thứ dơ bẩn'. Nó căn bản không phải người!
"Hà Cự... thực sự có một loại linh dị thể chất nào đó mà..."
Vương Lượng thì thào nói nhỏ, ánh sáng mờ ảo từ người hắn tỏa ra, dần dần bao trùm lấy khoang xe. Toàn bộ đồ trang trí trong xe bắt đầu trở nên cũ nát, mang đầy dấu vết thời gian.
"Vậy là Hà Cự trước mặt kia, có món nợ với ngươi sao? Hắn nợ ngươi thứ gì?"
Tê tê, tê tê ————
Con quỷ nửa người máu thịt be bét, nửa còn lại giống hệt Hà Cự ở ghế sau run rẩy vai, từ đôi môi nó phát ra những tiếng nỉ non khóc thút thít, mùi hôi thối tràn ngập trong khoang xe, ngay cả ánh sáng mờ ảo từ người Vương Lượng cũng không thể làm tan biến đi sự cũ kỹ đó.
Tiếng khóc thút thít của quỷ vẫn vương vấn trong khoang xe. Hình dáng nó đã tan chảy thành máu đặc hôi thối, len lỏi vào ánh sáng mờ ảo xung quanh, theo kẽ hở của xe, rò rỉ ra bên ngoài chiếc xe điện!
"Đáng chết!"
Vương Lượng thấy lúc này, hành khách trong chiếc xe phía trước cũng đã xuống xe. Đôi tình nhân kia vẫn còn đang giằng co, hắn thấy mí mắt giật giật, nhịn không được chửi thầm một tiếng, rồi vội vàng mở cửa xe.
Tê tê, tê tê
Máu đặc sệt trên người con quỷ không ngừng chảy xuống. Nó loạng choạng bên cạnh xe, mùi hôi thối từ người nó lan tỏa giữa con đường hẻm núi này. Dù có gió núi thổi qua, cũng không thể xua tan được mùi thối xộc thẳng lên óc này!
Phía sau Chu Xương, đôi tình nhân nhỏ vẫn đang giằng co kia cũng ngửi thấy mùi thối khiến tâm thần họ run rẩy. Cô gái sợ hãi quay đầu lại, ánh mắt lướt qua thân hình Chu Xương, và từ bên cạnh nhìn thấy 'người' đang chậm rãi bước đến từ chiếc xe điện phía sau rốt cuộc trông như thế nào. Cả người nàng run lên, nỗi sợ hãi tột độ đánh thẳng vào lý trí nàng, nàng chợt run rẩy mấy cái, rồi ngất lịm đi.
Bạn trai nàng cũng mặt cắt không còn giọt máu, đứng sững tại chỗ, không biết phải làm gì!
Hô!
Con quỷ có nửa mặt giống hệt Hà Cự, đang tiến về phía Chu Xương, chợt hóa thành một trận gió, thoáng chốc tiêu tán tại chỗ! Ngay sau đó, một cảm giác như bị một ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm từ phía sau bỗng nhiên hiện lên trong lòng Chu Xương! Hắn chợt quay người lại, nhưng phía sau lại không có gì cả!
Trong khi đó, ở nơi bóng dáng của hắn bị ánh trăng kéo dài phía sau lưng, con quỷ nửa người máu thịt be bét im lặng ngồi xổm ở đó. Nó vươn tay, kéo lấy bóng dáng vô hình trên mặt đất, rồi nhét vào miệng mình!
"Đừng để nó ăn bóng dáng của ngươi!"
Phía sau Chu Xương, tiếng nhắc nhở lớn của Vương Lượng vang lên. Hắn vội vàng quay đầu lại, nhìn thấy Vương Lượng đang đi thẳng về phía mình, vừa bước xuống từ chiếc xe điện phía sau, ánh mắt vẫn còn đôi chút 'kinh ngạc'. Rồi hắn cúi đầu xuống, nhìn xem con quỷ đang ngồi xổm bên cạnh bóng dáng dưới chân mình, kéo bóng dáng và nhai nuốt trong miệng. Cả người hắn chợt run rẩy, không kịp quay đầu mà chạy thục mạng!
Dù hắn đã cách xa con quỷ kia, nhưng cái bóng của hắn vẫn bị con quỷ kia giữ chặt tại chỗ, không hề đi theo hắn trốn thoát!
Kẽo kẹt, kẽo kẹt. . .
Con quỷ nhai nuốt bóng dáng 'Hà Cự', giống như đang ăn một loại kẹo cao su.
"Tôi nói với hắn những chuyện này làm gì chứ?! Hắn bây giờ vẫn chỉ là một người bình thường chẳng biết gì cả..."
Vương Lượng vỗ vỗ đầu, hắn tiến gần đến con quỷ máu thịt be bét kia, trán lấm tấm mồ hôi, nhất thời cũng cảm thấy vô cùng khó giải quyết. Ánh sáng mờ ảo từ người hắn tỏa ra, từng lớp từng lớp bao phủ con quỷ đang ăn vụng bóng dáng. Môi trường xung quanh bị ánh sáng này bao phủ đều nhanh chóng ố vàng, cũ kỹ, giống như một bức ảnh đã cũ.
Thế nhưng, con quỷ kia bị đóng khung vào giữa 'bức ảnh' lại không có chút dấu hiệu nào của sự cũ kỹ. Nó quay lưng về phía Vương Lượng, ngay khoảnh khắc bản thân nó bị ánh sáng cũ kỹ giữ lại trong 'bức ảnh' trung tâm, nó ngừng nhai nuốt bóng dáng của Chu Xương.
Bóng dáng đã cách Chu Xương rất xa, thoáng chốc đã thu về dưới chân Chu Xương, người đang chạy trốn tới cửa đường hầm tĩnh mịch kia!
Con quỷ ăn vụng bóng dáng cũng đồng thời lay động, thoát ra khỏi tấm hình, lập tức biến mất tăm!
"Đáng chết! Đáng chết! Đáng chết!"
Vương Lượng liếc nhìn đôi tình nhân đang giằng co bên cạnh chiếc xe con, rồi lại hướng ánh mắt về phía cửa đường hầm tĩnh mịch phía trước! Hắn biết rõ, con quỷ kia đã ăn mất một phần bóng dáng của Hà Cự, căn bệnh 'quỷ ám' hắn mắc phải căn bản không thể dùng để đối phó con quỷ này. Khi nó thả bóng dáng của Hà Cự ra, bóng dáng tàn khuyết sẽ trở về dưới chân Hà Cự. Con quỷ đã ăn mất một phần bóng dáng của Hà Cự này, cũng sẽ một lần nữa trở lại dưới chân Hà Cự! Phía Hà Cự bên kia, nhất định vô cùng hung hiểm!
Thế nhưng Vương Lượng cũng không dám bỏ mặc đôi nam nữ thanh niên trước mắt này!
"Hai người không ngại trước hết biến thành ảnh chụp chứ?"
Vương Lượng chợt xoay mặt, nhìn về phía chàng trai đang ngơ ngác ôm lấy bạn gái đã ngất đi, mặt tròn đầy mồ hôi. Hắn nở một nụ cười khó coi, hỏi đối phương như vậy.
"A..."
Tất cả những gì xảy ra quá nhanh, hắn chỉ biết bản năng ôm lấy bạn gái. Còn lại hết thảy, hắn căn bản nhìn không hiểu, cũng phản ứng không kịp!
"Đồng ý!"
Vương Lượng búng tay một cái: "Rắc!"
Đôi mắt hắn tựa như biến thành đèn flash của máy ảnh, chợt bùng phát ra luồng bạch quang mãnh liệt, bao phủ tầm mắt của chàng trai!
Bạch quang chợt tan biến!
Ven đường không còn thấy đôi tình nhân kia nữa, chỉ còn lại một khung hình. Bên trong khung hình, trong tấm hình ố vàng cũ kỹ, chàng trai miệng há hốc vì kinh hãi, ngồi sụp xuống bên vệ đường, ôm chặt bạn gái đang bất tỉnh trong lòng!
Vương Lượng cất bộ khung hình kia vào lòng, rồi đi thẳng về phía lối vào đường hầm u ám phía trước.
Bên trong đường hầm u ám.
Những sợi Thiết Niệm Ti dày đặc bao trùm lấy hai tay Chu Xương. Bàn tay phải của hắn siết chặt cổ con quỷ kia, bàn tay còn lại thọc vào cái miệng rộng của nó, xuyên qua cổ họng, móc lấy đồ vật trong dạ dày nó: "Ngươi đã ăn bóng dáng của ta đi đâu rồi?!"
Bóng dáng của Chu Xương chứa đựng 'Ôn Kiếp Hôi' nồng đậm. Hắn dựa vào những Ôn Kiếp Hôi mà hắn có được sau khi vượt qua kiếp nạn này, nên cảm nhận được sự tồn tại của bóng dáng mình. Giờ đây con quỷ này đã ăn mất một phần bóng dáng của hắn, khiến bóng dáng hắn trở nên tàn khuyết, nhưng hắn vẫn có thể cảm ứng được 'Ôn Kiếp Hôi' thuộc về mình trên người con quỷ này. Là để xem liệu hắn có thể từ trong bụng con quỷ này, móc ra bóng dáng đã bị nó ăn mất hay không.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng tác phẩm và đọc tại nguồn gốc.