Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 193: "Ảnh gia đình" (2)

Phải mất vài phút, Chu Xương mới dọn dẹp sạch sẽ hoàn toàn tấm ảnh bị nấm mốc lốm đốm.

Trên giường trong phòng ngủ chính, tro bụi đã tích tụ một lớp dày đặc, bên trong còn bắt đầu xuất hiện nấm mốc.

Chu Xương nhìn về tấm ảnh đã được dọn dẹp sạch sẽ kia.

Trong ảnh, một cặp vợ chồng trung niên đang sóng vai đứng đó.

Trước mặt họ là một cô gái trẻ với vẻ mặt xinh đẹp đang ngồi.

Chỉ nhìn từ tấm ảnh này, ba người trong đó hẳn là một gia đình ba người.

Cô gái ngồi trước mặt cặp vợ chồng trung niên kia, Chu Xương vừa vặn đã gặp qua, chính là người phụ nữ trẻ tuổi đầu lìa khỏi thân lúc trước.

Trong ảnh, nàng có nụ cười tươi tắn.

Phía sau, cha mẹ nàng mỗi người đặt một tay lên vai nàng.

Cả hai vợ chồng cũng đều nở nụ cười hiền hậu.

Nhìn thoáng qua tấm ảnh này, bất cứ ai cũng sẽ chỉ xem đây là một tấm ảnh gia đình bình thường mà thôi.

Nhưng Chu Xương lại nhận thấy quá nhiều chi tiết bất thường.

Tư thế ngồi của cô gái trẻ trong ảnh quá gượng gạo.

Lưng nàng thẳng tắp, hai tay đặt lên váy, che đầu gối. Váy áo bị bàn tay đè xuống tạo thành những nếp gấp rõ ràng, khớp xương ngón tay cũng hơi nhô lên, ửng hồng.

Bàn tay của người cha đặt trên vai nàng cũng nổi gân xanh, như thể đang dùng sức đè mạnh lên vai nàng.

Người mẹ một tay đặt lên bờ vai còn lại của cô gái trẻ, đồng thời dựa sát vào chồng. Cánh tay kia của bà bị thân hình cô gái che khuất, nên không thể nhìn rõ động tác trên tay.

Nhưng nhìn theo hướng cánh tay đổ về phía trước của bà, nó không hề buông thõng tự nhiên bên người, mà vươn ra phía sau lưng cô gái, như đang dùng lòng bàn tay giữ chặt hoặc nắm giữ vật gì đó ở lưng cô.

"Cưỡng ép."

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Chu Xương.

Nhìn theo động tác cơ thể của ba người trong ảnh, cặp vợ chồng trung niên giống như đang cưỡng ép con gái mình.

Ép buộc con gái phải hoàn thành buổi chụp 'ảnh gia đình' này.

Vậy thì, họ có lý do gì mà lại phải dùng cách này để chụp một tấm 'ảnh gia đình'?

Chu Xương nhìn chằm chằm tấm ảnh một lúc, rồi bắt đầu lục lọi trong căn phòng ngủ này.

Trên đủ loại đồ dùng trong nhà trong phòng ngủ chính, trên đống quần áo chất đống, đều mọc đầy nấm mốc lốm đốm và vết bẩn.

Loại nấm mốc lốm đốm và vết bẩn này tỏa ra mùi hôi thối thoang thoảng, không rõ nguồn gốc.

Trong khi Chu Xương đang lục tung phòng ngủ, những vết nấm mốc lốm đốm đã bị Nghiệt Hỏa đốt cháy lại ùn ùn kéo đến, phủ kín tấm ảnh lớn treo trên tường kia.

Chu Xương đứng ở một góc nào đó của căn phòng, lại nhìn tấm ảnh lớn bị nấm mốc phủ kín kia —— hắn cảm thấy những lớp nấm mốc chồng chất lên nhau tựa như tạo thành hình một trái tim.

Thậm chí, mỗi khi chớp mắt, hắn đều cảm giác trái tim kia cũng co thắt lại một chút theo.

Nhưng khi hắn nhìn chằm chằm vào 'trái tim nấm mốc lốm đốm' ấy mà không chớp mắt, thì nó cũng bất động.

Chỉ khi ở một vị trí nào đó phía sau cánh cửa, ngồi xổm xuống xem những mảng nấm mốc lốm đốm kia, mới có thể phát hiện những sợi nấm mốc lốm đốm rậm rạp đã mọc thành hình trái tim.

Rời khỏi vị trí này, thì sẽ không phát hiện ra điều gì.

Tại vị trí này, Chu Xương mơ hồ nghe được tiếng nức nở bị kìm nén của cô gái trẻ.

"Trong căn phòng này, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Một gia đình ba người trong phòng này, có thật sự là cư dân ban đầu của A2 không?"

Chu Xương mở tủ quần áo trong phòng, tìm thấy một giấy tờ bất động sản trong đó.

Giấy tờ bất động sản ghi tên chủ sở hữu là 'Điền Hiểu Hiểu'. Dựa trên thông tin Chu Xương tìm được ở các phòng khác, có thể biết Điền Hiểu Hiểu chính là cô gái trẻ trong ảnh, và nàng là chủ sở hữu duy nhất của căn phòng này.

Ngoài giấy tờ bất động sản này, trong chiếc tủ quần áo lớn chỉ có một chồng ảnh chụp được xếp tùy tiện.

Đốt những tấm ảnh mốc meo lốm đốm, Chu Xương nhìn thấy, mỗi tấm đều là ảnh chụp chung của Điền Hiểu Hiểu và cha mẹ nàng.

Ảnh chụp chung tại các danh lam thắng cảnh, tại khu dân cư Bách Phúc Lý, và nhiều địa điểm khác.

Trong những tấm ảnh, ba người luôn xuất hiện cùng nhau như hình với bóng.

Họ luôn duy trì tư thế: Điền Hiểu Hiểu đứng, đi hoặc ngồi ở phía trước, còn hai vợ chồng thì kề sát phía sau nàng.

Tư thế mang tính uy hiếp này tràn ngập trong từng tấm ảnh chụp chung tưởng chừng ấm áp.

Mặc dù biểu cảm của ba người trong mỗi tấm ảnh đều khác nhau, nhưng nhìn nhiều, Chu Xương lại có cảm giác 'liên miên bất tận' rằng tất cả ảnh đều là một phiên bản của tấm 'ảnh gia đình' trên tường kia.

Không khỏi nhìn những tấm ảnh, Chu Xương cảm thấy cặp vợ chồng trung niên trong đó không phải là cha mẹ ruột của Điền Hiểu Hiểu.

Mặc dù họ cố gắng ăn mặc trông có vẻ già dặn để phù hợp với thân phận cha mẹ của cô gái trẻ Điền Hiểu Hiểu này, nhưng nhìn nhiều tấm ảnh, rất dễ dàng nhận ra qua làn da, ánh mắt và thần thái của họ rằng thực chất họ không lớn hơn Điền Hiểu Hiểu là bao nhiêu.

"Hai người kia ức hiếp Điền Hiểu Hiểu, và dùng một số thủ đoạn, buộc Điền Hiểu Hiểu phải thừa nhận họ là cha mẹ nàng?

Dựa vào ngày tháng ghi trên ảnh, hai người đó đã uy hiếp Điền Hiểu Hiểu ít nhất hơn ba năm.

Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng đó, tại sao Điền Hiểu Hiểu lại không hề phản kháng?

Đơn vị công tác của nàng, cư dân khu Bách Phúc Lý, hàng xóm, vân vân, chẳng lẽ không phát hiện ra điều bất thường nào của nàng?

Và nữa, cuối cùng Điền Hiểu Hiểu biến thành một con quỷ đầu lìa khỏi thân, chuyện này có liên quan gì đến hai người kia không?

Hai người kia, họ lại đi đâu?

Điền Hiểu Hiểu đã biến thành quỷ, khi ta lần đầu mở cửa, vẫn còn yên vị trong phòng.

Tại sao sau khi ta đóng cửa rồi lại mở ra, nó lại biến mất?

Nó đã đi đâu?"

Chu Xương ngồi chồm hổm ở góc khuất đặc biệt phía sau cánh cửa phòng, quan sát 'trái tim nấm mốc' được tạo thành từ những lớp nấm mốc chồng chất.

Trực giác mách bảo hắn rằng trái tim này chính là câu trả lời cho mọi bí ẩn hiện tại.

Nhưng trái tim này tuy hiện hữu, hắn lại không thể chạm vào được.

Một khi hắn rời khỏi vị trí này, 'trái tim' sẽ lập tức vỡ vụn thành một đống nấm mốc tản mát.

Bên tai hắn, tiếng nức nở bị kìm nén của 'Điền Hiểu Hiểu' lúc ngắt lúc nối.

Trải qua một thời gian dài, hai người giả làm cha mẹ nàng kia hẳn đã dưới danh nghĩa cha mẹ, thực hiện đủ loại ức hiếp và áp bức đối với nàng.

Không cho nàng ngủ, chỉ để nàng ngồi chồm hổm ở góc khuất gần cửa ra vào, nhìn họ nằm trên giường nghỉ ngơi, hẳn là một trong những cách thức lăng mạ họ dùng.

Chu Xương thở dài một hơi.

Hắn ở đây lại không tìm thấy bất cứ manh mối nào, chỉ có thể tạm thời rời khỏi căn phòng này.

Dù sao nhiệm vụ chính lần này là 'Bái phỏng mẫu thân Hứa Hướng Phi', những sự kiện linh dị phát sinh do đó có thể tạm thời gác lại xử lý.

Đến căn 603 tầng 6 để bái phỏng Hứa mẫu mới là mục tiêu hàng đầu của Chu Xương.

Mặc dù vừa rồi hắn đã dùng lửa đốt đầu Hứa mẫu, nhưng ở căn 603, chưa chắc đã không có phát hiện mới nào khác.

Cạch.

Chu Xương đóng kỹ cửa phòng, rồi bước đi lên cầu thang.

Trong phòng.

Trong căn phòng ngủ có vẻ cổ điển, bảo thủ, 'trái tim' được tạo thành từ những tấm ảnh 'gia đình' chồng chất lăn 'phù phù' xuống giường,

tan thành từng mảng lớn sợi nấm ô uế lốm đốm.

Những đốm nấm ấy lại lờ mờ tụ tập thành hình hai người nam nữ cuộn mình như tôm, đầu cúi gằm, đầu gối chạm vào nhau.

Nấm mốc lốm đốm không thể hiện rõ biểu cảm trên khuôn mặt hai người nam nữ, nhưng thông qua động tác của chúng, có thể biết họ hẳn là đang vô cùng hoảng sợ.

Càng nhiều sợi nấm như thủy triều sôi trào khắp phòng ngủ chính: dưới gầm giường hình thành dường như là cái đầu tóc dài của Điền Hiểu Hiểu; trong tủ quần áo lớn, chồng chất thành đôi chân dài của nàng; trên đầu giường, hình thành một đôi bàn tay bé xíu.

Các phần cơ thể của Điền Hiểu Hiểu bị phân thây, chất đống khắp các nơi trong căn phòng này.

Sau khi khắc họa xong những cảnh tượng này, nấm mốc trong phòng liền lâm vào tĩnh lặng.

Thần hồn của Chu Xương đứng tại chỗ trong căn phòng này, quan sát cảnh tượng này thật lâu, suy nghĩ trong đầu hắn chợt lóe lên, rồi cuối cùng thần hồn hắn lặng lẽ thoát ly khỏi căn phòng. Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free