Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Quỷ - Chương 63: Chu Điên Tử

Dù Chu Xương tay không, con dao nhỏ từng uy hiếp tính mạng Chu Quý đã không còn, nhưng Chu Quý vẫn không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hai lần hù dọa trước đó của Chu Xương đã khiến hắn ám ảnh.

Chu Quý gật đầu ra vẻ hiền lành, lục lọi trong người móc ra mấy đồng tiền: "Đi! Số này trả cho Thạch Đản Tử!"

"Đến đây, lấy tiền này!" Chu Xương vẫy vẫy tay về phía Thạch Đản Tử.

Thạch Đản Tử ngơ ngác bước tới, nhìn từng đồng tiền leng keng rơi vào lòng bàn tay mình.

Cậu ta bỗng giật mình bừng tỉnh, nhìn khuôn mặt ảm đạm của người thanh niên, nước mắt lưng tròng: "Chu đại ca!"

Thiếu niên hẳn đã cảm thấy Chu Xương lần này đi là không trở lại, là cam tâm chịu chết.

Chu Xương giơ tay búng nhẹ vào trán cậu ta: "Cái quán 'Lý Lỗ Nhục' ở tửu phường đã đóng cửa rồi, cậu định dùng số tiền công ít ỏi này mời tôi ăn món gì khác đây?"

"Được! Được ạ!" Thạch Đản Tử vội vàng gật đầu lia lịa.

Chu Xương lại nhìn về phía Chu Tam Cát đang trầm mặc không nói, thở dài: "Ông sau này đừng xúc động như vậy nữa. Hãy lý trí một chút khi giải quyết mọi việc. Ông xem, như tôi đây, nói chuyện hòa nhã, có thương có lượng với người ta, có chuyện gì mà không giải quyết được đâu?"

"Thôi được. Con đi trước đây, tối sẽ về nhà ăn cơm."

Nói rồi, Chu Xương nắm lấy vai Chu Quý, đẩy hắn ra ngoài sân.

Trước đó, ông nội từng nói hai ngày nay tửu phường không hề thả những người điên đang điều trị về nhà, Chu Xương liền phỏng đoán rằng trong hầm rượu chắc chắn đã xảy ra biến cố lớn.

Hơn nữa, hai huynh đệ Ôn Tam, Ôn Tứ từng kể, Ôn lão tổ sắp xong đời rồi.

Chu Xương cảm thấy, Ôn lão tổ bây giờ có lẽ sắp triệt để nắm giữ cái thần tinh 'Thảo Đầu Long càn rỡ' mà Thế Tông hoàng đế đã ban thưởng!

Hầm rượu đã không còn là đất lành.

Nhưng Chu Xương không phải loại quân tử tránh xa bức tường sắp đổ.

Bây giờ hắn cũng sắp chết rồi.

Người sắp chết thì còn gì phải sợ nữa chứ?!

Huống chi, khi Thạch Đản Tử ở trong hầm ao, bị tà niệm của Ôn lão tổ xâm nhiễm, từng nảy sinh một giấc mơ ảo giác – những hình ảnh mơ hồ mà cậu ta thấy trong ảo giác, sau này đều được Chu Xương xác nhận là có thật.

Trong giấc mơ ảo giác của Thạch Đản Tử, bên cạnh Đầm Tân Nương đứng một người Thanh triều với bím tóc đuôi chuột, không ngừng tụng niệm kinh Thanh Tịnh của trấn Thanh Y.

Giấc mơ này đến từ tà niệm của Ôn lão tổ, thân phận của người Thanh triều kia đương nhiên không cần nói cũng rõ, chính là Ôn lão tổ!

Ôn lão tổ không ngừng tụng niệm kinh Thanh Tịnh – bản kinh văn này, có lẽ khởi nguồn từ chính Ôn lão tổ sáng tạo, sau đó được lưu truyền trong trấn Thanh Y.

Việc ông ta lưu lại bản kinh văn này, có lẽ chính là để mở đường cho việc ông ta trở thành Tục Thần hôm nay.

Ông ta dùng một phần kinh Thanh Tịnh để đặt ra đủ loại quy tắc, cấm kỵ bất khả xâm phạm cho bá tánh trấn Thanh Y. Những cấm kỵ đó trở thành bức tường thành khóa chặt sâu trong lòng mỗi người. Một khi những quy tắc đó bị động chạm, trong lòng người, từng con ác quỷ có thể chui ra!

Nếu mọi chuyện đều đúng như Chu Xương suy đoán, thì những quỷ loại kia, chẳng phải là lương thực đã được chuẩn bị sẵn cho Tiệm Thi của Tài Bảo Thiên Vương sao?

Chu Tam Cát nhìn bóng lưng Chu Xương khuất dần sau cánh cửa sân, ngây người thật lâu, rồi mới lờ đờ đảo mắt nhìn sang Dương Thụy bên cạnh: "Hắn, hắn vừa nói gì vậy? Hắn nói ta – quá vội vàng ư?! Hắn mới là người biết dĩ hòa vi quý sao?!"

Da mặt ông lão co quắp, đầy nếp nhăn chụm lại, viết đầy sự xoắn xuýt.

Dương Thụy cũng nhìn về phía cánh cửa sân, như có điều suy nghĩ: "Thằng bé nói đúng mà, ông đúng là quá vọng động rồi. Ông xem nó kìa, giải quyết mọi chuyện ổn thỏa biết bao."

"Hắn cũng chẳng giữ được mình đâu! Chẳng phải hắn vừa theo cái tên Chu Quý đó mà đi sao?" Chu Tam Cát thở dài, "Ai! Cái tửu phường đó, bây giờ căn bản không phải nơi tốt đẹp gì! Không chỉ trong hầm rượu đang nhốt những người điên để điều trị, không cho họ ra ngoài – ngay cả những người từng được thả ra vì tưởng đã khỏi bệnh, gần đây nghe nói cũng bắt đầu chết dần, hoặc phát điên nặng hơn. Đã có người đến tửu phường gây rối rồi!" Chu Tam Cát đầy mặt hối hận và lo lắng, "Vậy phải làm sao bây giờ, nó thế này là tự lao đầu vào chỗ chết rồi..."

Dương Thụy quay đầu lại nhìn Chu Tam Cát, vỗ vai đối phương: "A Thường đã nói tối sẽ về ăn cơm mà, ông đừng lo lắng quá, tôi thấy nó sẽ không sao đâu."

"Tôi thấy ông sớm điên mất rồi!" Chu Tam Cát trừng Dương Thụy một cái, "Nó cũng điên! Hai ông một Dương điên, một Chu điên, kiểu gì cũng hợp cạ nhau!"

"Chu điên tử..." Dương Thụy nhắc lại biệt danh Chu Tam Cát dành cho cháu mình, rồi bỗng nở nụ cười.

Hắn ngẩng mắt nhìn về phía cánh cửa sân, nơi đó đã không còn thấy bóng Chu Xương.

Dương Thụy thì thầm nói nhỏ: "Tôi thấy đứa cháu này của ông thực ra chẳng điên chút nào, sau này nói không chừng còn có thể làm nên việc lớn. Hổ báo non, dẫu chưa thành hình đã mang khí thế nuốt trâu; thiên nga bé, dù cánh chưa đầy đã ấp ủ mộng vươn ra bốn bể..."

Khi Chu Xương cùng đoàn người Chu Quý đến hậu viện tửu phường, trong hậu viện ngoài những tiểu nhị đang làm việc, chỉ có thưa thớt ba, bốn người đứng trong góc nhỏ, đợi vào hầm để chữa bệnh điên.

Thần sắc họ bất an, hiển nhiên cũng đã nghe được một vài tin đồn không hay về tửu phường.

Quản sự hầm rượu Tiền Triều Đông cũng chẳng buồn an ủi những người này, dù sao họ đều đã bị đưa đến đây, đã đến rồi thì muốn đi cũng chẳng được.

Tiền Triều Đông đang ôm con tiểu Bạch Cẩu cưng của mình tên 'Bạch Nhi' trong lòng, ném từng miếng thịt tươi đẫm máu cho nó ăn.

'Bạch Nhi' ăn ngon lành, khoái chí, mồm đầy máu tươi.

"Ô..."

Từ Cốt Ban Chỉ đeo ở ngón cái, mấy con Ngao Tán Bản phát ra tiếng cảnh báo khe khẽ.

Chu Xương bây giờ cuối cùng cũng đã có chút ăn ý với những con Ngao Tán Bản này, hắn nghe hiểu tiếng kêu của chúng, nhìn kỹ con tiểu Bạch Cẩu trong lòng Ti���n Triều Đông một cái – con tiểu Bạch Cẩu này, chắc chắn có gì đó kỳ quái.

Nói không chừng nó sẽ lại biến thành quỷ loại.

Nhưng mà nếu nó biến thành quỷ loại, kẻ chết trước cũng là Tiền Triều Đông, liên quan gì đến hắn đâu?

Vì vậy Chu Xương cũng chỉ nhìn con bạch cẩu đó một cái, rồi chuyển tầm mắt.

Thế nhưng Tiền Triều Đông đang ngồi trên ghế, thấy Chu Quý dẫn Chu Xương đến, lại sáng mắt lên.

"Tiền quản sự..."

Chu Quý tiến đến cạnh Tiền Triều Đông, thần sắc hắn khẩn trương, cân nhắc cách mở lời, tự hỏi làm sao để nói khéo chuyện mình không đưa được Thạch Đản Tử về đây.

Không ngờ Tiền Triều Đông lại giao con 'Bạch Nhi' trong lòng cho hắn bế, bàn tay còn dính máu vỗ vỗ vai hắn.

Tiền Triều Đông đứng dậy từ trên ghế, cười nói: "Chu quản sự, ngươi làm tốt lắm! Chủ nhân bên kia sẽ ghi công cho ngươi!"

Nghe hắn nói, Chu Quý càng không hiểu mô tê gì, cho rằng Tiền Triều Đông đang nói mỉa, hắn ôm Bạch Cẩu, vai run lẩy bẩy, nói: "Tiền quản sự, tôi đã không kiểm soát được tình hình, không thể mang cả Thạch Đản Tử cùng tới đây... Nếu ngài muốn phạt thì cứ phạt..."

"Ha ha, có thể mang người này tới là được rồi! Thạch Đản Tử không quan trọng!" Tiền Triều Đông cười an ủi Chu Quý vài câu.

Chu Quý đánh bạo ngẩng đầu lên, thấy vẻ mặt Tiền Triều Đông không giống giả dối, mới thở phào nhẹ nhõm, rồi ngượng ngùng cười một tiếng.

Tiền Triều Đông lúc này lại nhìn Chu Xương ở phía sau một cái, hắn cũng chẳng nói gì với Chu Xương, chỉ khoát tay ra hiệu cho đám người sắp xuống hầm đi theo, sau đó dặn Chu Quý đưa 'Bạch Nhi' về nhà sắp xếp ổn thỏa, rồi mới cất bước đi.

Chu Xương cùng đám người sắp xuống hầm chữa bệnh, bị đám tiểu nhị côn đồ xô đẩy, đi theo bước chân của Tiền Triều Đông.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free