(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 103: Đây chính là nhân tính
Sau khi Cố Kiến Lâm đồng ý, Nguyệt Cơ và Đồ Tể như vừa được đại xá.
Đồ Tể vô cùng cung kính hỏi: “Chí tôn.”
“Về sau chúng ta còn có thể đơn độc liên lạc với ngài như thế này được không?”
Nguyệt Cơ bổ sung thêm: “Dược sư nắm giữ chìa khóa lăng mộ, có thể trực tiếp tiến vào nơi đây. Nhưng chúng ta hiện giờ đã biết, chỉ cần được ngài cho phép, chúng ta vẫn có thể đơn độc tiến vào nơi này.”
Cố Kiến Lâm thầm nghĩ đó là vì ta đã thăng cấp, khống chế Kỳ Lân Tiên Cung càng thêm một bước.
“Với cấp độ của các ngươi, cũng không nhất thiết phải bán mạng cho Dược sư.”
Hắn thong thả nói: “Nhất là khi các ngươi đã sinh ra khả năng kháng thuốc về sau.”
Trong hai người đó, quy luật sinh mệnh của Đồ Tể cực kỳ nóng nảy, còn Nguyệt Cơ thì hoàn toàn bất động, uyển như một người đã chết.
Không ai trong số họ là bình thường.
Nguyệt Cơ cùng Đồ Tể liếc nhìn nhau, rồi quỳ xuống đất: “Chí tôn minh xét.”
“Chỉ cần chúng ta còn sống, sẽ cố gắng giúp ngài thanh trừ hết thảy những kẻ có ý đồ với Kỳ Lân Tiên Cung. Nhất là, tổ chức của chúng ta cũng có khả năng tiến vào Tiên Cung khi Kỳ Lân Tiên Cung triệt để mở ra. Đến lúc đó, chúng ta sẽ dốc hết sức, trợ giúp ngài thoát khỏi phong ấn, rời đi nơi này.”
Nguyệt Cơ bình thản nói: “Đây là lời hứa của chúng ta.”
Đồ Tể cũng nói: “Già... À không phải, Nguyệt Cơ nói rất đúng, đây là lời hứa của chúng ta.”
Cố Kiến Lâm nghe đến đó cảm thấy bất ngờ, xem ra bối cảnh khu cấm kỵ Tây Cảng quả thật không hề đơn giản.
Thế mà lại có khả năng tiến vào Kỳ Lân Tiên Cung.
“Thì ra là vậy.”
Cố Kiến Lâm thong thả nói: “Như vậy, tốt nhất đừng làm ta thất vọng.”
“Đương nhiên, chúng ta sẽ dốc hết mọi cố gắng, vì ngài tạo ra giá trị.”
Nguyệt Cơ cùng Đồ Tể quỳ trên mặt đất, thân ảnh tựa gợn sóng trên mặt nước, dần dần biến mất trong bóng đêm.
Cố Kiến Lâm nhìn chăm chú bóng dáng bọn họ bị truyền tống về thế giới thực, trong lăng mộ lại một lần nữa chìm vào tĩnh mịch hoàn toàn.
Coi như cũng không tệ.
Cứ như vậy, việc tiêu diệt vợ chồng Nghiêm gia lại có thêm hai chiến lực.
Một người là đạo đồ chém quỷ Tứ giai, một người là đạo đồ cổ võ Tứ giai.
Dù cho tên cổ sư kia lại một lần nữa ra tay cản trở, vợ chồng Nghiêm gia cũng chắc chắn phải chết.
Cố Kiến Lâm sẽ đến Tây Cảng tìm bọn họ.
Nhìn tận mắt bọn họ chết đi.
Dù là vì bản thân, hay vì chú Mục và những người khác.
Đúng lúc này, hai cây xiềng xích đen kịt như xương rồng bỗng nhiên rung động, từng tấc từng tấc hóa thành bụi đất vỡ vụn, rồi hóa thành bụi tàn đen kịt trong bóng đêm, biến mất không dấu vết.
Sau khi thăng cấp Nhị giai, hắn lại một lần nữa thoát khỏi một phần trói buộc của Chúc Long Tôn giả.
Lần này, trong đầu hắn lại một lần nữa vang lên tiếng nổ lớn.
Từ sâu trong linh hồn, sự liên hệ giữa hắn và Kỳ Lân Tiên Cung càng thêm mật thiết.
“Mặc dù không biết sau khi hoàn toàn thoát khỏi trói buộc sẽ như thế nào, nhưng từ những tin tức đã biết hiện tại, ta biết đâu có thể thử khống chế thế giới siêu cổ đại này. Mặc dù lăng mộ là do Chúc Long Tôn giả lệnh Từ Phúc xây dựng, nhưng lực lượng của Kỳ Lân Tôn giả trong suốt ngàn năm qua vẫn luôn ăn mòn mảnh không gian này.”
“Ta biết đâu có thể lấy thân phận Cổ Thần tộc, làm được nhiều chuyện hơn. Tỷ như, lấy thân phận Kỳ Lân Tôn giả, bước ra khỏi lăng mộ này. Mặc dù hiện tại ta cũng không biết trong Tiên Cung rốt cuộc còn có những gì, cũng có khả năng gặp phải nguy hiểm, nhưng biết đâu cũng sẽ có kỳ ngộ lớn lao.”
“Tiện thể nói, chi tiết về Kỳ Lân rốt cuộc đang nằm trong tay ai, hiện tại ta cũng không được biết. Nhất là tên cổ sư kia, sự tồn tại của hắn khiến ta cảm thấy vô cùng bất an, có cơ hội cũng phải giết chết hắn.”
Cố Kiến Lâm nghĩ đến những chuyện này, tại tòa lăng mộ này tĩnh tọa rất lâu, hít thở Cổ Thần chi tức tràn ngập trong không khí, cảm nhận cảm giác xé rách trong thân thể từng chút một tan biến, cho đến khi hoàn toàn khôi phục trạng thái toàn thịnh.
Rất tốt.
Cố Kiến Lâm một lần nữa nhắm mắt lại, thế giới đen kịt lại một lần nữa vỡ vụn trong tiếng oanh minh.
***
Giải quyền anh ngầm dưới lòng đất tại quán rượu Hắc Đào đã tiến vào giai đoạn gay cấn.
Hai quyền vương cổ võ Nhị giai cởi trần đang chém giết đẫm máu trên đài, đã sớm đánh đến đầu rơi máu chảy, toàn thân đẫm máu tươi, xương cốt trên người cũng không biết đã gãy bao nhiêu cái, lại càng đánh càng điên cuồng.
Khí lực nổ tung ầm ầm, sàn nhà đã sớm bị đánh nát.
Hai người dốc hết tất cả vốn liếng, chiêu nào cũng trí mạng!
Trận chiến của những người đã thăng hoa mãi mãi đều thảm liệt như vậy.
Khán giả cuồng hô, adrenaline của đám con bạc cũng tăng vọt.
Hiện tại, Kền Kền đang chiếm thượng phong, còn Chó Hoang thì bị đánh cho liên tục bại lui.
Cược đã sớm bắt đầu giao dịch, tỷ lệ đặt cược hiện tại là ba đối bảy.
Kền Kền ba, Chó Hoang bảy.
Tại giải quyền anh của quán rượu Hắc Đào, mỗi một quyền vương trên thực tế đều có một ông chủ đứng đằng sau.
Các ông chủ của bọn họ đang ngồi trên đài, nịnh nọt một tên mập.
“Tam gia, ngài thấy Kền Kền của chúng tôi thế nào? Có tư cách theo ngài tiến vào Tiên Cung không?”
Trương Miểu bưng chén rượu, cười ha hả nói: “Đây chính là ta đã dốc nhiều tiền của để bồi dưỡng đấy.”
Ở một bên khác, Chu Thành cười lạnh nói: “Vẫn còn chưa phân định thắng bại đâu, đừng vội khoe khoang. Kền Kền của ngươi, ta thấy trạng thái tinh thần không được bình thường lắm, tám phần là muốn mất kiểm soát mà gặp vấn đề rồi sao?”
Sắc mặt Trương Miểu biến đổi: “Ngươi đang nói hươu nói vượn cái gì vậy?”
Chỉ thấy ở chính giữa bọn họ, một tên mập cười híp mắt nói: “Ta nói có được hay không cũng vô dụng, phải là Lam tiểu thư nhà ta cảm thấy hữu dụng mới được. Nếu như không được, một trong hai người bọn họ dù có giết được ra khỏi trận chung kết thì cũng chỉ là một phế vật, chẳng có tác dụng gì lớn, rõ chưa?”
Trương Miểu cùng Chu Thành vội vàng đáp lời.
Cái tên mập mạp này, chính là Liễu Tam gia lừng danh lẫy lừng trong khu cấm kỵ Tây Cảng.
Liễu Tam gia quay đầu, thăm dò hỏi: “Lam tiểu thư, ngài cảm thấy thế nào?”
Nhìn trên đài có một tấm rèm che bằng lụa đen, bên trong có người khẽ hừ một tiếng: “Nếu như là Nguyệt Cơ tỷ tỷ ngồi ở đây, nàng thậm chí sẽ chẳng thèm nhìn lấy một cái. Quên đi thôi, chuyện chọn người hãy suy nghĩ kỹ lại một chút, dù sao còn có chút thời gian. Hiệp hội Ether chẳng mấy chốc sẽ đến nơi này đúng không? Những người này muốn làm, là phải sống sót trước đã.”
Lúc này, cánh cửa mật thất mở ra, Nguyệt Cơ cùng Đồ Tể bước ra.
***
Đêm khuya, Cố Kiến Lâm nằm trong túc xá trống trải, nhắm hai mắt, hơi thở đều đặn.
Túc xá này tuy rất đơn sơ, nhưng hoàn cảnh cũng không quá tệ, bởi vì cửa sổ luôn mở, duy trì thông gió liên tục, ngoại trừ hơi ẩm ướt một chút, không có bất kỳ mùi vị khác thường nào khác.
Chỉ có một căn phòng, kèm theo bếp và nhà vệ sinh, có nước có điện.
Nhưng những thứ như máy hút mùi, máy lạnh, tủ lạnh hay máy nước nóng gì đó, thì lại không có.
Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy khó chịu là, căn phòng này rõ ràng là vừa được người khác sử dụng qua.
Có quá nhiều dấu vết thuộc về một người khác.
Chiếc chăn phơi khô.
Cái gạt tàn thuốc rơi trên mặt đất.
Đầu mẩu thuốc lá ở đầu giường.
Cùng với năm hào tiền xu trong ngăn tủ.
Rất hiển nhiên, hộ gia đình trước đã chết, căn phòng này mới được cấp cho hắn.
Cố Kiến Lâm là người mắc bệnh sạch sẽ cả về sinh lý lẫn tâm lý, ở trong loại phòng này vô cùng khó chịu, nhưng hắn vì hoàn thành mục đích của mình, có thể chịu đựng rất nhiều chuyện.
Bởi vậy hắn cũng chỉ đơn giản tắm rửa một cái, dọn dẹp bản thân một chút.
Sau đó liền nằm trên chiếc giường đơn bằng ván gỗ cứng, cảm thụ vận luật độc đáo của Hô hấp thuật.
Linh tính như thủy triều dao động, lực lượng từng chút một tràn đầy.
Đã quyết định muốn trở nên mạnh mẽ hơn, càng mạnh càng tốt, như vậy hắn sẽ không bao giờ từ bỏ tu hành.
Đúng lúc này, hắn nghe thấy tiếng ổ khóa trong phòng bị người ta vặn chuyển động.
Có người đang cạy khóa.
Cố Kiến Lâm mắt vẫn nhắm nghiền, nhưng tay phải đã đặt dưới người, nắm chặt chủy thủ do phụ thân để lại.
Cửa mở, một luồng gió lạnh lẽo thổi vào.
Có người rón rén tiến đến bên cạnh hắn, lưỡi đao lạnh lẽo dán vào cổ hắn.
“Đừng nhúc nhích, đứng lên cho ta!”
Một thanh âm đầy sát ý đè nén và thống khổ vang lên.
Cố Kiến Lâm mở to mắt, thấy được một gương mặt mà hắn không lâu trước đây vừa mới nhìn thấy.
Chính là người đàn ông trung niên mà hắn đã giúp đỡ.
“Xin lỗi, nhưng ta không còn lựa chọn nào khác, số tiền này thực sự không đủ, con trai ta sắp sa đọa, mà ta cũng không còn cách nào nữa, những gì ta nói đều là sự thật. Ngươi có chìa khóa tiệm đúng không? Ngươi đừng lên tiếng, hãy đưa ta đi trộm tiền trong tiệm, ta cam ��oan ngươi sẽ không sao hết.”
Người đàn ông trung niên mắt đỏ hoe, gầm nhẹ nói: “Chỉ lần này thôi, giúp ta...”
Răng rắc!
Một chiếc chủy thủ, đâm xuyên trái tim hắn, máu tươi loang ra trên chiếc áo sơ mi.
Người đàn ông trung niên cúi đầu xuống, trên mặt tràn đầy vẻ không thể tin được.
“Đạo đồ ma thuật sư, ta đã đối phó nhiều lần rồi.”
Cố Kiến Lâm khẽ nói: “Thuật thôi miên của ngươi với ta mà nói thì chẳng có tác dụng gì.”
Bịch.
Người đàn ông này ngã trên mặt đất, máu tươi cuồn cuộn chảy ra.
Cố Kiến Lâm mặt không đổi sắc nhìn hắn, ánh trăng chiếu vào gương mặt với những đường nét lạnh lẽo, cứng rắn của hắn.
Hắn khẽ thở dài.
Đây chính là... nhân tính.
Đột nhiên, ngoài cửa sổ vang lên tiếng nổ lớn, từ hướng quán rượu Hắc Đào truyền đến một trận tiếng ồn ào.
Độc bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.