Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ thần Tại Đê Ngữ (Cổ Thần Đang Thì Thầm) - Chương 135: Gan to bằng trời

Buổi sáng 8:30, Cố Kiến Lâm đã tới tòa cao ốc công nghệ Thâm Không.

Tầng lầu thang máy hiển thị nhảy vọt lên cao, vách tường bóng loáng như gương phản chiếu gương mặt vô cảm của hắn, cùng với bộ âu phục đắt tiền, đen như mực, thẳng thớm, cà vạt đen được thắt gọn gàng, đôi giày da sáng bóng loáng.

Hắn khẽ cử động cổ, lần đầu mặc âu phục quả thật có chút không quen.

Nhưng nhìn thì lại vừa vặn vô cùng, chỉ khiến khí chất của hắn thêm phần lạnh lùng sắc bén.

Dĩ nhiên, nếu loại trừ chiếc lồng chim hắn đang cầm trong tay.

Cùng với con vẹt mỏ xanh trong lồng kia đang lải nhải.

Đây là Lâm Vãn Thu dẫn hắn đi mua trước khi đến đây, hơn nữa còn được chế tác riêng thủ công bằng công nghệ luyện kim, cả bộ ước chừng hơn bảy vạn, giá tiền này quả thật rất xa xỉ.

Bởi vì thân hình của hắn rất chuẩn, nên mặc vào cũng sẽ không bị rộng hay chật.

Vốn dĩ Lâm Vãn Thu là người thuộc phe Thẩm Phán Đình, theo lý mà nói hẳn là thuộc phe đối địch với hắn, nhưng lần gặp gỡ này lại có chút ý tứ lấy lòng, dẫn hắn đến tiệm may đo thân hình, chọn lựa đủ loại kiểu dáng, hào phóng quẹt thẻ thanh toán, giúp hắn là phẳng vạt áo, thắt cà vạt.

Nét đẹp của một phú bà và ngự tỷ, được phát huy vô cùng tinh tế.

Lâm Vãn Thu còn nói cho hắn hay, sở dĩ cần mặc âu phục, là vì quá trình đối thoại s��� được ghi chép lại.

Đến lúc đó, Tổng hội trưởng sẽ đích thân xem xét.

Mà Tổng hội trưởng khá yêu thích những người trẻ tuổi cẩn thận, tỉ mỉ, nghiêm chỉnh.

Cố Kiến Lâm lại hỏi, Tổng hội trưởng là người như thế nào.

Trước câu hỏi này, Lâm Vãn Thu do dự rất lâu, sau đó chỉ nói một câu.

Một người phụ nữ như thép.

Cố Kiến Lâm lúc này mới biết, Tổng hội trưởng của Hiệp hội Ether lại là một người phụ nữ.

Vốn dĩ hắn cứ nghĩ những người này, đều là mấy lão già tóc bạc trắng mà thôi.

Cửa thang máy mở ra, Cố Kiến Lâm bước vào văn phòng chi nhánh.

Rất nhiều điều tra viên qua lại tấp nập, cùng không ít nhân viên kỹ thuật mặc áo choàng trắng.

Cả những sĩ quan cấp cao hàng ngũ chiến đấu Lê Minh.

Giờ đây, việc khai hoang Kỳ Lân Tiên cung đã bắt đầu, tất cả mọi người đều vô cùng bận rộn.

Chỉ là không hiểu vì sao, sau khi nhìn thấy hắn, những người này đều lộ ra vẻ mặt kinh hãi không thôi.

Trong ánh mắt đó, có kinh ngạc, có chấn động, có sợ hãi, có kính sợ, có tán thưởng.

Vô cùng phức tạp.

Mà khi những người này nhìn thấy con vẹt trong lồng chim, biểu cảm của họ chỉ có thể dùng bốn chữ để hình dung.

Như thể cha mẹ qua đời.

Mặc dù không hoàn toàn chính xác, nhưng lại cho người ta cảm giác y hệt như vậy.

Cố Kiến Lâm trầm mặc một giây, theo chỉ dẫn của hình chiếu 3D Thái Hư lập thể, đi tới một văn phòng.

“Vào đi.”

Không đợi gõ cửa, giọng nói ngự tỷ của Lục Tử Câm đã vang lên từ bên trong.

“Đừng nói linh tinh.”

Cố Kiến Lâm cúi đầu nhìn con vẹt mỏ xanh trong lồng, thản nhiên nói: “Không thì ta sẽ nướng ngươi đấy.”

Con vẹt mỏ xanh đảo mắt vòng quanh, gật đầu đồng ý.

Cố Kiến Lâm lúc này mới yên tâm, đẩy cửa bước vào.

Trong văn phòng tinh xảo giản dị, Lục Tử Câm đang ngồi trên chiếc ghế làm việc thoải mái dễ chịu, trên bàn chất đầy không phải văn kiện, mà là đủ loại gà rán, khoai tây chiên, hamburger, cùng với một hàng trà sữa được xếp ngay ngắn.

Nàng vẫn như cũ mặc bộ váy Lolita nhỏ nhắn, tinh xảo như búp bê, hai tay dính đầy sốt cà chua.

Hơn nữa, khi uống trà sữa, nàng đều hút c���n mỗi ly chỉ trong một hơi.

Trên ghế sofa đối diện, có hai người đang ngồi.

Một người là nam nhân mặc âu phục đỏ, dung mạo nhìn thì không có gì đặc biệt, chỉ là trên trán có một vết nứt màu đỏ máu, luân chuyển tia sáng yêu dị, trông cực kỳ quỷ dị.

Hắn ngồi trên ghế sofa, nở nụ cười ôn hòa.

Một người khác là nữ nhân tóc đen, mặc áo khoác đen, trông chừng khoảng bốn mươi tuổi, khuôn mặt lạnh lùng trang nghiêm, gương mặt trải đầy hoa văn giống như bông tuyết, lan xuống tận dưới cổ.

Dường như nàng chỉ cần ngồi ở đó, nhiệt độ trong phòng liền sẽ hạ xuống.

Đến cả điều hòa cũng không cần bật.

“Hai vị này đều là cao tầng từ tổng bộ đến, người mặc âu phục đỏ là Khiếu Hoa An, là thư ký riêng thứ nhất của một nhân vật rất có quyền lực trong tổng bộ, danh hiệu là Thiên Nhãn. Còn vị kia, trước đây cũng là chiến hữu của phụ thân ngươi, bây giờ là phó tổ trưởng của Người Gác Đêm, tên Hàn Tinh, danh hiệu Hàn Sương.”

Lục Tử Câm thản nhiên nói: “Biết điều một chút nhé, đừng trào phúng người ta nữa.”

Cố Kiến Lâm thầm nghĩ, e là tiếng xấu này của mình sẽ không gột rửa được.

Lúc này, Hàn Tinh lạnh lùng liếc nhìn hắn, ánh mắt ấy tựa hồ muốn nhìn xuyên thấu hắn, đầy vẻ khó hiểu.

“Không sao, mời ngồi đi.”

Hoa An thì ôn hòa cười nói: “Tổng hội trưởng đối với thiên tài, trước nay đều vô cùng khoan dung, mà thiên tài thì thường có cá tính riêng. Bất quá trước đó, ta có vài vấn đề muốn hỏi.”

Cố Kiến Lâm ngồi đối diện hắn, hỏi: “Mời ngài nói.”

Hoa An mỉm cười nói: “Ngươi có phải là Kẻ Đọa Lạc không?”

Ngay khoảnh khắc đó, vết nứt màu máu trên trán hắn chợt trương lớn, lộ ra một con ngươi dọc đỏ tươi yêu dị, luân chuyển ánh sáng quỷ dị thâm thúy, dường như có thể nhìn thấy vô số ác quỷ đang gào thét trong biển máu.

Thình thịch!

Cố Kiến Lâm dường như nghe thấy nhịp tim mình đang đập mạnh, chỉ một câu nói đơn giản như vậy, mà lại dường như ma âm lởn vởn bên tai hắn, trước mắt thế mà hiện ra một con ác ma màu máu dữ tợn đáng sợ.

Một áp lực tinh thần cực lớn bao trùm tới.

Nhưng ngay lúc này, Hắc Kỳ Lân trong đầu hắn mở ra một tia Hoàng Kim Đồng, ánh mắt hờ hững kiêu ngạo.

Trong khoảnh khắc, luồng uy áp tanh máu kia liền tan thành mây khói.

“Yên tâm, mắt của ta không có hại đối với ngươi, nó chỉ khiến ngươi không thể nói dối thôi.”

Hoa An lại hỏi lần nữa: “Ngươi có phải là Kẻ Đọa Lạc không?”

“Không phải.”

Cố Kiến Lâm bình tĩnh đáp.

“Rất tốt.”

Hoa An lại hỏi: “Vậy, ngươi đã từng phản bội phe Nhân Loại sao?”

Cố Kiến Lâm lần nữa đáp: “Không có.”

Hoa An hài lòng gật đầu: “Vậy, người tiết lộ hành động ở Trại Hắc Vân Thành, có phải là ngươi không?”

Cố Kiến Lâm thầm nghĩ, người đó rõ ràng là Hải Yêu, lần nữa lắc đầu.

Nụ cười của Hoa An càng lúc càng tươi, hỏi: “Rất tốt, vậy liên quan đến chuyện Thần Thị xuất hiện trong vùng cấm cảng Tây, ngươi biết được bao nhiêu? Chuyện này có liên quan gì đến ngươi không?”

“Thần Thị? Người ngài nói hẳn là Ma Sư chứ? Là đồng đội của phụ thân ta năm đó.”

Cố Kiến Lâm nhíu mày hỏi: “Kẻ Đọa Lạc dưới trướng Ma Sư đã từng tìm đến ta, điều này có tính không?” Nếu nói hoàn toàn không biết gì thì rõ ràng là không hợp lý, nói một nửa là đủ rồi.

Còn Thần Thị kia, đó chính là mãnh tướng của hắn.

“Ừm, hiểu rồi.”

Hoa An trầm ngâm: “Một vấn đề cuối cùng, Kỳ Lân chi tiết kia có ở trên người ngươi không?”

Cố Kiến Lâm lắc đầu: “Không có.”

Hoa An hít vào một ngụm khí lạnh, tặc lưỡi nói: “Vậy tức là, ngươi thật sự chỉ trong hai tuần đã từ một người bình thường trở thành Thiếu Tư Mệnh nhị giai sao? Ngươi đã tích lũy bao nhiêu linh tính ở nhị giai rồi?”

Cùng lúc đó, con ngươi dọc yêu dị trên trán hắn lần nữa khép lại, chỉ còn lại một vết nứt màu máu nhỏ.

Cố Kiến Lâm khởi động vòng tay kiểm tra linh tính trên cổ tay.

Giọng nói máy móc vang lên: “Linh tính tích lũy hiện tại: 75%.”

Hoa An nheo mắt lại: “Tốc độ quỷ dị này, mặc dù nói ở cấp Siêu Phàm không cần nghi thức tấn thăng, chỉ cần tích lũy linh tính thuần túy, nhưng như vậy cũng quá nhanh rồi? Dù có thuật hô hấp hỗ trợ cũng quá nhanh. Trong lịch sử ghi chép của Hiệp hội Ether, tốc độ tấn thăng của ngươi ở giai đoạn Siêu Phàm, hẳn là có thể đứng vào top hai.”

Hắn dừng lại một chút: “Người còn lại, chính là phụ thân ngươi, Giáo sư Cố Từ An.”

Lúc này, Hàn Tinh lạnh lùng nói: “Có lẽ Cố Từ An cũng không nhanh bằng hắn.” Cố Kiến Lâm hơi ngẩn người.

Người đàn ông kia vậy mà lại có tốc độ ngang hắn, thật xui xẻo.

“Theo nghiên cứu của chúng ta, có một số người trời sinh tinh thần đã rất vững chắc, cứng như bàn thạch. Rất khó bị hơi thở của Cổ Thần khí ô nhiễm, có thể miễn dịch với độc tính của dược vật, thậm chí có thể bằng vào ý chí mà miễn dịch với thôi miên của ma thuật sư.”

Hoa An sờ cằm trầm ngâm nói: “Những người như các ngươi, có lẽ trước khi có được kháng dược tính, có thể không chút kiêng kỵ sử dụng Linh tính bí dược. Hơn nữa, với tư cách là con đường Thần Ti, ngươi cũng sẽ không mất kiểm soát. Chẳng trách, Thanh Chi Vương lại nhìn trúng ngươi, dự định thu ngươi làm đồ đệ. Ngươi, với tư cách là một Thần Ti, quả thật hoàn hảo.”

“Xin lỗi, vừa mới g���p mặt đã hỏi ngươi nhiều vấn đề như vậy, nhưng cũng không còn cách nào khác, gần đây nội bộ Hiệp hội Ether đang truy bắt nội gián, sự kiện tiết lộ bí mật ở Trại Hắc Vân Thành lần trước, đã lôi ra không ít người.”

Hắn dừng lại một chút: “Chuyện của Ma Sư, lại khiến chúng ta ăn ngủ không yên. Nhắc đến chuyện này, chúng ta muốn đại diện Tổng hội trưởng, khen ngợi hành động anh dũng của ngươi, công huân tương ứng sau đó sẽ được gửi đến tài khoản của ngươi.”

Hàn Tinh bỗng nhiên đứng dậy, đặt tay lên ngực khẽ cúi chào, nói: “Phó Thanh Huyền là tinh anh của ngành Người Gác Đêm chúng tôi. Nghe con nuôi hắn nói, nếu không có ngươi, hai cha con họ đã không sống nổi đến bây giờ.”

Nàng hít sâu một hơi: “Cảm ơn.”

Cố Kiến Lâm lắc đầu: “Chỉ là tiện tay làm mà thôi, ta càng mong các ngươi có thể điều tra rõ chuyện này, Phó Thanh Huyền trong quá trình điều tra Ma Sư đã trúng Mất Hồn Cổ. Tình huống này, cùng triệu chứng của Mục thúc rất giống.” Rất nhiều chuyện không cần nói quá rõ ràng.

Hoa An và Hàn Tinh tự nhiên đều hiểu ý hắn.

“Yên tâm, Mục Phong và Phó Thanh Huyền đều là người của Hàn phó tổ trưởng, hiệp hội sẽ điều tra rõ đến cùng.”

Hoa An nói: “Chúng ta sẽ không giết lầm người tốt, cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào.”

Hàn Tinh mặt lạnh, rõ ràng cũng có cùng ý đó.

“Đương nhiên, bao gồm cả chuyện của cha ngươi, chúng ta cũng sẽ coi trọng ý kiến của ngươi, nếu ngươi có thể cung cấp chứng cứ hữu hiệu, thì việc điều tra sự kiện tàn sát Huyết Nguyệt cũng sẽ được khởi động lại.”

Hoa An nói: “Đây là chỉ thị của Tổng hội trưởng.” Cố Kiến Lâm sững sờ.

“Không có gì đáng ngạc nhiên, đây đều là những gì ngươi đáng được nhận, là đãi ngộ mà thiên tài vốn có.”

Hoa An cười nói: “Cuối cùng, chính là phần thưởng của Tổng hội trưởng dành cho ngươi.”

Cố Kiến Lâm nhíu mày: “Có ý gì?”

Hoa An trịnh trọng nói: “Xét thấy sự thể hiện anh dũng của ngươi, khiến Tổng hội trưởng vô cùng hài lòng, nên bà ấy quyết định ban thưởng cho ngươi, ngươi có thể đưa ra một yêu cầu với bà ấy. Chỉ cần không quá đáng, và điều kiện cho phép.”

Cách nói này cũng rất nước đôi.

Có thể là cái gì cũng có thể.

Cũng có thể là cái gì cũng không thể.

Nhưng mà, khi Cố Kiến Lâm nghe thấy hai chữ “ban thưởng” này, lại cảm thấy có chút không thoải mái.

Bao gồm cả câu nói kia: “đãi ngộ mà thiên tài vốn có.”

“Tổng hội trưởng có địa vị như thế nào trong thế giới siêu phàm của nhân loại?” Hắn đột nhiên hỏi.

Hàn Tinh khẽ nhíu mày.

Hoa An lại nghi hoặc nói: “Cao nhất.”

Cố Kiến Lâm bình tĩnh hỏi: “Theo lý thuyết, quyền lực của bà ấy là lớn nhất.” Hoa An và Hàn Tinh cũng khẽ gật đầu.

“Có câu nói năng lực càng lớn trách nhiệm càng nhiều, ta không tán thành.”

Cố Kiến Lâm nghiêm túc nói: “Cách nói chính xác, hẳn là quyền hạn càng lớn, trách nhiệm càng nhiều.”

Hoa An hứng thú đánh giá hắn.

Hàn Tinh vẫn như cũ cau mày.

Thậm chí, Lục Tử Câm cũng ngẩng đầu lên, có một dự cảm chẳng lành.

“Tất cả mọi người đều bình đẳng về nhân cách, ta không cần cái gọi là “ban thưởng” đầy vẻ cao ngạo nhìn xuống đó.”

Cố Kiến Lâm nghiêm túc nói: “Nếu như ta không phải thiên tài, ta liền không có quyền hạn điều tra chuyện của phụ thân ta sao? Nếu như hắn thật sự bị oan uổng, ta muốn rửa oan cho phụ thân ta, còn cần thiên phú sao?”

“Trên thế giới này còn có bao nhiêu người giống như Mục thúc, những người trong sạch từng nguyện ý tự làm tổn thương mình chứ không muốn làm tổn thương người khác, chẳng lẽ chỉ c�� những người như Thanh Chi Vương đứng ra bênh vực, họ mới có quyền được sống sao? Những người này, thật sự nên bị Thẩm Phán Đình truy cùng giết tuyệt sao?”

Hắn nghiêm túc nói: “Tổng hội trưởng ở trên cao cao, bà ấy có từng liếc nhìn những người này một lần nào chưa?”

Yên tĩnh bao trùm.

“Lãnh tụ tối cao của Hiệp hội Ether là Tổng hội trưởng, vậy thì đây đều là trách nhiệm của bà ấy, nếu như bà ấy làm như không thấy, vậy bà ấy chỉ có thể là một kẻ vô dụng.”

Cố Kiến Lâm mặt không biểu cảm nói: “Yêu cầu của ta rất đơn giản, hãy để bà ấy xuống, tự mình xem xét một chút.”

Yêu cầu này, quả thật không quá đáng.

Hắn thậm chí không phải vì chính mình mà nhắc tới.

Nhưng mà, Hoa An đã bị kinh hãi.

Trước khi đến, hắn đã từng nghe nói thiếu niên trước mắt này có gan to bằng trời.

Nhưng không ngờ, lại có gan lớn đến mức độ này.

Hàn Tinh cũng nheo mắt lại, quan sát tỉ mỉ thiếu niên này, ánh mắt kinh nghi bất định.

Phụt một tiếng.

Lục Tử Câm phun ra một ngụm trà sữa, yên lặng giơ ngón cái lên.

Thật can đảm, cuối cùng cũng đã nói ra lời châm biếm!

Nhưng ngẫm nghĩ kỹ lại, những lời đứa nhỏ này nói dường như cũng không hề sai, không kiêu ngạo cũng không tự ti, có lý có cứ.

Kể từ khi Tổng hội trưởng lên vị đến nay, đã rất lâu không ai dám nói chuyện với bà ấy như vậy.

Thú vị!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free