(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 10: Người có tiền là có tiền, không phải ngốc!
Khương Tuyết Oánh ngẫm nghĩ một lát, rồi gật đầu nói: "Được thôi, số điện thoại của anh bao nhiêu, để em lưu vào máy!"
"Anh không có điện thoại, em cũng đừng tốn công mua cho anh. Em không nghĩ rằng nếu chúng ta gặp mặt nhiều lần quá, Tào lão đại sẽ càng để ý đến em hơn sao?"
Khương Tuyết Oánh lườm hắn một cái: "Còn muốn em mua điện thoại cho anh à? Đừng có mơ! Em dựa vào cái gì mà phải chi tiền cho mấy gã đàn ông thối tha như các anh?"
Quả nhiên, những tình tiết cẩu huyết trong phim truyền hình về việc người giàu vung tiền như rác, cơ bản đều là bịa đặt. Người có tiền thì đúng là có tiền thật, nhưng họ đâu có ngu!
Người có tiền nếu đã không coi trọng anh, họ sẽ khinh thường anh hơn cả người bình thường.
Lý Hiểu Phong giơ tay đầu hàng, mặt đầy bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, được rồi. Anh thường ăn cơm ở nhà ăn số 3. Nếu em có chuyện gì cần hỏi, cứ đến tìm anh vào giờ ăn cơm!"
Về đến ký túc xá, Tào Kim Bằng hững hờ hỏi: "Lão tam, mày hôm nay bị làm sao thế?"
Lý Hiểu Phong tức giận nói: "Lão đại, mắt mày có mù đâu mà hỏi 'chuyện gì xảy ra'? Tự mày không biết mình đã làm gì à?"
"Lão tam, mày đừng nóng giận, chuyện trên thao trường tao chỉ đùa mày chút thôi. Dù sao mày với Liễu Thiên Thiên đời này cũng chẳng có gì với nhau đâu, coi như giúp đỡ anh em một bữa, hôm khác tao mời mày ăn cơm!"
Từ khi khai giảng đến giờ, Tào Kim Bằng đã nói mời Lý Hiểu Phong ăn cơm không dưới bảy, tám lượt, nhưng cho đến nay chưa lần nào thực hiện.
"Cơm của mày tao không nuốt trôi. Hơn nữa, tự tao có thể kiếm tiền nuôi sống bản thân."
"Lão tam, mày cũng đừng nhắc đến chuyện mua cổ phiếu của mày nữa, chỉ thêm trò cười cho người khác thôi."
"Tao khuyên mày vẫn nên mau chóng bán cổ phiếu đi, cầm tiền mặt về, gửi ngân hàng lấy lãi cho lành. Cái thứ cổ phiếu đó, không phải mày có thể kiểm soát được đâu!"
Ha ha, chờ tao kiếm được tiền, xem các người có đỏ mắt hay không.
Sau khoảng thời gian tiếp xúc này, Lý Hiểu Phong cũng coi như đã nắm rõ. Mấy đứa phú nhị đại này bề ngoài thì hào nhoáng lắm, nhưng thực tế tiền tiêu vặt gia đình cho họ không nhiều như người bình thường vẫn tưởng.
Đương nhiên, số tiền đó chắc chắn nhiều hơn người bình thường không ít, nhưng vẫn chưa đủ để họ tiêu xài một cách không chút kiêng kỵ. Một khi cổ phiếu của hắn tăng vọt, số tiền tuyệt đối sẽ khiến họ kinh ngạc tột độ.
Bởi vậy, Lý Hiểu Phong căn bản chẳng để tâm đến những lời mỉa mai hiện tại của Tào Kim Bằng, anh mỉm cười nói: "Tôi mua cổ phiếu chỉ là thử nghiệm, phương thức kiếm tiền thực ra còn rất nhiều..."
"Thôi được rồi, được rồi, chẳng ai muốn nghe cái lý lẽ làm ăn của mày. Nếu mày thật sự biết làm ăn đến thế, có lẽ đã sớm phát tài rồi!"
Tào Kim Bằng hơi mất kiên nhẫn, sau đó liếc Lý Hiểu Phong một cái, thăm dò hỏi: "Ra thao trường, mày với Khương Tuyết Oánh đi làm cái gì? Thấy hai đứa mày tâm sự trong rừng cây nhỏ vui vẻ lắm nhỉ?"
"Còn gì nữa đâu, không phải quá rõ ràng rồi sao? Thanh mai của mày muốn gây chú ý với mày, nhờ tao giúp cô ấy làm bình phong, để mày ghen một chút, như vậy mày sẽ quan tâm đến cô ấy nhiều hơn!"
Tào Kim Bằng cười, nụ cười khoái chí, ngữ khí ngạo nghễ đầy tự tin nói: "Tao biết ngay mà, cái đuôi nhỏ đó, từ bé đã không thể rời tao nửa bước, phiền chết đi được.
Nếu không phải bố mẹ cô ta nhờ tao chăm sóc cô ta tử tế, tao mới thèm để ý. Cũng bởi vì cô ta cứ luôn quấy rầy trước mặt tao, Liễu Thiên Thiên mới lạnh nhạt với tao đấy. Chứ không thì cái thằng Tôn Văn Hiên kia, làm sao lại là đối thủ của tao được!"
"Vậy mày định làm thế nào? Tao còn phải làm nội gián cho Khương đại tiểu thư đấy!"
"Mày đúng là rảnh hơi, quan tâm cô ta làm gì? Cô ta cũng chẳng coi trọng mày đâu!"
Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Cũng có thể là, gia đình Khương đại tiểu thư làm bất động sản, tôi nghĩ từ chỗ cô ��y nhận một ít công trình về làm, kiếm chút tiền học phí ấy mà!"
Thi công sơn sửa tường trong và ngoài, đây là nghề cũ thời trẻ của hắn ở kiếp trước.
Mặc dù tiền bạc hắn còn chưa đến nơi, nhưng không cản trở việc anh tạo chút nền tảng từ bạn cùng phòng. Một người nhà làm bất động sản, một người nhà có công ty xây dựng, cả hai đều là khách hàng tiềm năng của Lý Hiểu Phong.
Tào Kim Bằng hờ hững nói: "Nhà tao cũng làm bất động sản, chờ sau này tốt nghiệp, anh mày sẽ nâng đỡ mày!"
"Mày cũng biết tao chẳng có tiền, chắc không đợi được lâu đến thế đâu. Dạo này nhà mày có không? Tao rành công trình sơn sửa tường trong ngoài, nếu lão đại có nghiệp vụ bên này, chia cho anh em chút!"
"Dễ nói, dễ nói!" Tào Kim Bằng miệng thì đáp ứng lia lịa, nhưng cái vẻ đó của hắn, chắc chắn chẳng để tâm chút nào.
Những lời hứa hẹn suông này, kiếp trước hắn nghe quá nhiều rồi.
Lý Hiểu Phong cũng không nóng nảy, dục tốc bất đạt, chuyện này chỉ có thể từ từ mà tiến hành thôi.
Ở kiếp trước, khi không có chút gia thế, bối c���nh hay quan hệ nào, hắn đã phải tốn sức chín trâu hai hổ, cũng chỉ kéo được vài công trình nhỏ. Chẳng những không kiếm được tiền, còn thường xuyên bị nợ đọng, cuộc sống trôi qua vô cùng khổ sở.
Hiện tại lên đại học, tiếp xúc được với những mối quan hệ ở tầng lớp cao hơn, anh nhất định phải nắm bắt cơ hội này.
"Thế thì... bên Khương đại tiểu thư tôi phải bàn giao với cô ấy thế nào?" Lý Hiểu Phong truy hỏi.
"Không cần bàn giao với cô ta làm gì, cô ta có là gì của mày đâu mà mày phải bàn giao cái quái gì!"
"Không được đâu, nhỡ đâu Khương đại tiểu thư nổi lòng tốt, mở miệng giúp tôi xin được công trình từ gia đình cô ấy thì sao?"
Đối với Lý Hiểu Phong mà nói, việc tán gái hay duy trì quan hệ với bạn học, mục đích cuối cùng chỉ có một, đó chính là kiếm tiền. Có tiền rồi, người khác mới sẽ coi trọng anh.
Bởi vậy, anh tận dụng cả hai phía, bất kể là Khương Tuyết Oánh hay Tào Kim Bằng, cứ thử vận may đã rồi tính.
Nghe Lý Hiểu Phong nói một loạt những lời này, những nỗi lo lắng ban đầu của Tào Kim Bằng đã sớm tan thành mây khói.
Hắn hơi mất kiên nhẫn nói: "Mày thích nói sao thì nói!"
"Hay là, những ngày này mày đối xử tốt với Khương đại tiểu thư một chút đi, như vậy tao ở chỗ cô ấy cũng còn có chút thể diện. Trên thao trường, tao đã vì mày mà không tiếc mạng sống, giờ mày cũng có thể vì anh em mà hi sinh một chút chứ!"
Tào Kim Bằng kiên quyết từ chối: "Không được đâu! Khó khăn lắm hôm nay tao mới thân thiện hơn với Liễu Thiên Thiên một chút, nếu như cô ấy nhìn thấy tao ở cùng Khương Tuyết Oánh, thì coi như mọi chuyện đổ bể!"
"Lão đại, Khương đại tiểu thư xinh đẹp như thế, dáng người lại chuẩn, người theo đuổi cô ấy đông lắm, mày cũng đừng biến khéo thành vụng đấy."
"Xinh đẹp thì xinh đẹp thật, nhưng nhìn từ bé đến lớn thì cũng phát chán rồi. Tao khó khăn lắm mới được lên đại học, dứt khoát phải tìm mấy em tươi mới một chút để mà chơi. Đợi tao chơi chán rồi, về lại nhà cưới cô ta cũng chẳng muộn!"
Lý Hiểu Phong mỉm cười lắc đầu: "Lão đại, mày chơi bời ghê nhỉ. Vậy tao cứ đem lời nói thật này của mày nói cho cô ấy biết!"
Tào Kim Bằng sững sờ, rồi hờ hững nói: "Mày thích nói gì thì nói, dù sao đến lúc đó tao đều có thể sắp xếp ổn thỏa lại được, xem cô ta tin mày hay tin tao!"
"Lão đại, mày không cần khích bác tao, tao có tự trọng của mình. Cũng chẳng có ý định theo đuổi Khương đại giáo hoa đâu, tao chỉ muốn làm vài công trình khô khan, kiếm chút tiền học phí thôi!"
"Tao chẳng phải đã bảo sẽ giúp mày rồi sao?"
Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Lão đại, không phải mày giúp tao, mà là chúng ta cùng nhau hợp tác. Khi nhận được công trình, tao chắc chắn sẽ chiết khấu phần trăm cho mày, đến lúc đó mày cũng có tiền!"
Tào Kim Bằng cười khinh thường một tiếng: "Hợp tác với mày ư? Mày có nghĩ là tao quá rảnh không hả!" Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.