Trong lúc chị em nhà họ Nhạc đang trò chuyện, Trương Lượng vuốt lại áo quần một chút rồi bước về phía hai người.

Đi đến bên cạnh, anh ta đưa tay phải về phía Nhạc Mộng Dao, giọng điệu rất lịch thiệp nói: "Chào cô, tôi là Trương Lượng thuộc tập đoàn Trương thị, có thể vinh hạnh được làm quen với cô không?"

Nhạc Mộng Dao không bắt tay với anh ta, chỉ tay vào chỗ trống bên cạnh mình, cười nói: "Mời anh ngồi. Tập đoàn Trương thị, tôi có nghe nói qua, hình như chuyên về bất động sản, phạm vi kinh doanh chủ yếu là ở Kinh thành."

Trương Lượng hơi lúng túng rụt tay về, nhưng giọng điệu vẫn lịch thiệp nói: "Đúng vậy, xem ra Nhạc tiểu thư khá am hiểu về tập đoàn Trương thị chúng tôi. Lần này tôi đến thành phố Thượng Hải chủ yếu là để thăm hỏi, ôn lại chuyện cũ với vài người bạn. Nghe nói tập đoàn Nhạc thị các cô muốn phát triển ở đại lục, vậy tại sao các cô không chọn Kinh thành? Phía Kinh thành mới là nơi có nguồn tài nguyên giải trí, điện ảnh, truyền hình phong phú nhất. Nếu Nhạc tiểu thư đồng ý đến Kinh thành, tôi có thể giới thiệu tất cả bạn bè trong ngành điện ảnh, truyền hình của tôi cho cô!"

Nhạc Mộng Dao nói với giọng điệu không kiêu ngạo, không tự ti: "Vậy xin cảm ơn Trương thiếu. Hiện tại, tập đoàn Nhạc thị chúng tôi định tập trung phát triển ở thành phố Thượng Hải trước. Sau khi ổn định một thời gian, chúng tôi sẽ cân nhắc đến Kinh thành."

"Thật ra, tôi ở thành phố Thượng Hải cũng có rất nhiều bạn bè. Nếu có thời gian, Nhạc tiểu thư có muốn trò chuyện riêng với tôi không?"

Nhạc Mộng Dao cười nhạt, nói: "Xin lỗi, tôi trước nay không nói chuyện riêng với người khác giới ở những nơi không phải công cộng."

Lời này khiến Trương Lượng hơi xấu hổ, nhưng anh ta nhanh chóng mỉm cười nói: "Không sao cả, tôi có cảm giác thân quen với Nhạc tiểu thư dù mới gặp. Chúng ta vẫn có thể tìm một nơi công cộng để trò chuyện riêng."

Nhạc Mộng Dao lại mỉm cười, giọng điệu có chút vẻ trêu chọc nói: "Trương thiếu, anh thấy cô gái nào cũng nói 'mới quen đã thân', rồi sau đó bắt đầu hẹn hò với người ta sao?"

Trương Lượng cười gượng, vội vã nói: "Không có, không có đâu. Chủ yếu là Nhạc tiểu thư thực sự quá xinh đẹp, khiến tôi vừa gặp đã mến rồi!"

Nhạc Mộng Dao chỉ vào Nhạc Hinh Nhi, cười khúc khích nói: "Thế nào, em gái tôi không xinh đẹp sao? Nó cũng họ Nhạc đấy, anh không 'vừa gặp đã mến' em gái tôi sao?"

Nhạc Hinh Nhi bĩu môi, hậm hực nói: "Chị ơi, người ta 'vừa gặp đã mến' chị mà, chị đừng lôi em vào. Em không có hứng thú gì với mấy công tử phong lưu đâu!"

Nhạc Mộng Dao cười khúc khích nói tiếp: "Sao em lại nói Trương thiếu như vậy? Trương thiếu đâu phải công tử phong lưu gì đâu. Muốn nói công tử phong lưu thì ít nhất cũng phải như Tần Khải mới xứng!"

Sau đó, cô quay đầu nói với Trương Lượng: "À phải rồi, anh vừa nói mình ở thành phố Thượng Hải cũng có nhiều bạn bè, không phải là mấy người Tư Tề với Tần Khải đấy chứ? Vừa nãy tôi thấy anh đang trò chuyện với Tư Tề mà."

Thoạt nghe, lời Nhạc Mộng Dao nói là đang bênh vực Trương Lượng, nhưng thực chất lại ngầm hạ thấp anh ta, hàm ý rằng trong giới công tử phong lưu thì anh ta cũng chẳng phải người ghê gớm nhất. Hơn nữa, cô còn chỉ rõ rằng mọi lời nói, hành động của Trương Lượng đều đã nằm trong tầm mắt cô, chẳng cần thiết phải che giấu làm gì trước mặt cô.

Nghe lời Nhạc Mộng Dao nói, Trương Lượng cuối cùng cũng hiểu vì sao một cô gái xinh đẹp đến vậy mà Lạc Tư Tề lại không động lòng, không chủ động theo đuổi. Thân phận là một trong những người thừa kế tập đoàn Trương thị của anh ta, căn bản không được ai để mắt. Không phải vì tập đoàn Trương thị không có thực lực, mà là trong lòng Nhạc Mộng Dao, Trương Lượng anh ta không mang lại quá nhiều trợ giúp cho sự nghiệp nhà họ Nhạc.

Giờ đây, anh ta cuối cùng cũng hiểu ý nghĩa lời Lạc Tư Tề từng nói với anh ta trước đây. Là một thiếu gia giàu có, muốn "cưa cẩm" một cô gái nhà bình thường thì chỉ cần tốn chút tiền lẻ là có thể tán đổ. Muốn "cưa cẩm" một ngôi sao thì tốn thêm chút tiền, lại giúp người đẹp giới thiệu vài đạo diễn và nhà sản xuất, cũng có thể nắm gọn trong tay. Nhưng muốn "cưa cẩm" một danh môn khuê nữ của đại gia tộc như Nhạc Mộng Dao, đặc biệt là kiểu người xem trọng sự nghiệp như cô ấy, thì nhất định phải có một sự nghiệp đáng nể.

Nghĩ đến đây, Trương Lượng chỉnh lại cảm xúc, giọng điệu có chút nghiêm túc hẳn lên: "Nhạc tiểu thư quả là người tài sắc vẹn toàn. Quả thật, tôi và Tư Tề, Tần Khải đều là bạn bè, các mối quan hệ của tôi đa phần đều ở Kinh thành. Tuy nhiên, tập đoàn Trương thị chúng tôi vẫn có thực lực. Mặc dù hiện tại mảng kinh doanh chính vẫn là bất động sản, nhưng tập đoàn cũng đang cân nhắc phát triển đa ngành. Trong đó, điện ảnh, truyền hình, giải trí cũng là một hướng phát triển trọng yếu. Vì vậy, tập đoàn Trương thị chúng tôi chắc chắn sẽ có cơ hội hợp tác với Nhạc tiểu thư trong tương lai!"

Quả nhiên, lời này khiến Nhạc Mộng Dao nghiêm túc nhìn anh ta một cái. Cô đang định nói gì đó thì khóe mắt lại phát hiện một người khác đang tiến đến.

"Hiểu Phong, sao anh lại ở đây?" Nhạc Hinh Nhi mặt mày rạng rỡ, giọng nói đầy vẻ vui vẻ, phấn khởi.

Lý Hiểu Phong ngồi xuống cạnh Nhạc Hinh Nhi, mỉm cười nói: "Anh nghe người ta nói em bây giờ thành 'Tam nương liều mạng', định tìm em trò chuyện, kết quả đến văn phòng luật sư của em thì người ta bảo em đến đây. Đúng vậy, phải biết kết hợp làm việc và nghỉ ngơi chứ. Tối nay đừng nghĩ đến công việc luật sư nữa, anh sẽ ở bên em thật vui vẻ!"

Nhạc Mộng Dao bật cười khẽ, giọng điệu đầy vẻ trêu chọc nói: "Hiểu Phong, anh nói thế nào là cho Hinh Nhi kết hợp nghỉ ngơi với làm việc chứ, anh là muốn biến cô bé từ lao động trí óc thành lao động chân tay à!"

Nhạc Hinh Nhi hơi ngượng ngùng, hậm hực lườm chị mình một cái. Lý Hiểu Phong lại cười, thản nhiên nói: "Với người làm việc văn phòng mà nói, lao động chân tay lại là một cách nghỉ ngơi tốt hơn. Anh nói mu���n ở bên em không phải vì 'lao động chân tay' đâu, chủ yếu là sợ em tối nay không chịu nghỉ ngơi, lại tăng ca ở văn phòng luật sư. Anh coi như là nhân viên giám sát tại nơi làm việc của em vậy."

Nhạc Hinh Nhi hơi ngượng ngùng nói: "Mấy vụ án ở công ty anh đều lớn quá, em sợ làm anh sơ suất!"

Lý Hiểu Phong phẩy tay, vẻ không bận tâm nói: "Em cũng nói rồi đấy, đó là vụ án của anh. Vụ án của anh thì anh quyết định, anh bảo em nghỉ ngơi là em phải nghỉ. Hơn nữa, mấy vụ đó cũng không gấp, vẫn đang trong giai đoạn đàm phán. Dục tốc bất đạt, nếu anh tỏ ra quá vội vàng thì việc đàm phán sẽ không thuận lợi. Em cứ từ từ mà làm thôi!"

Sau đó, anh đưa mắt nhìn Trương Lượng, mỉm cười nói: "Nếu anh nhớ không lầm, cậu chính là Trương thiếu từng tặng hoa cho Thiên Thiên đúng không? Lần này cậu định theo đuổi Hinh Nhi hay Mộng Dao đây? Sao, giờ đến hoa cũng không tặng nữa à? Đấng nam nhi đại trượng phu, ra tay đâu thể keo kiệt quá vậy chứ! À đúng rồi, cậu đã đổi xe chưa? Muốn theo đuổi những cô gái đẳng cấp hơn một chút thì một chiếc Ferrari hai, ba trăm vạn hơi không đáng chú ý, làm mất đi thân phận đại thiếu gia tập đoàn Trương thị của cậu đấy!"

Mấy lời của Lý Hiểu Phong khiến sắc mặt Trương Lượng hơi khó coi, còn Nhạc Mộng Dao thì tươi cười như hoa, ra vẻ đang xem kịch vui. Trương Lượng muốn rời khỏi đây, nhưng cứ thế xám xịt bỏ đi thì chắc chắn rất mất mặt trước hai cô gái xinh đẹp, nhất là Nhạc Mộng Dao – người mà anh ta vừa mới có cơ hội trò chuyện.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.