Lý Hiểu Phong nói với vẻ bất đắc dĩ: "Vả lại, tôi cũng chẳng còn cách nào khác. Các ngân hàng tài chính hiện giờ quá căng thẳng, ai nấy đều thi triển thần thông, đủ mọi chiêu trò phi pháp đều được sử dụng. Không phải tôi tiếc mấy khoản tiền ấy, những chiêu trò đó tôi cũng biết cách làm, chỉ có điều tôi đây vốn nhát gan, không dám vượt qua ranh giới pháp luật, sợ lỡ đâu lại rước họa vào thân."

"Ối chao, đến lượt cậu thì lại cẩn thận từng li từng tí. Giờ tôi mới vỡ lẽ ra, cậu thì chuyện phạm pháp một ly cũng không động, còn chuyện thất đức thì chẳng chừa việc nào!"

"Lãnh đạo, đây có đáng gọi là thất đức đâu chứ? Tôi tình nguyện qua lại với vài cô gái thôi mà, chuyện rất bình thường trong xã hội ngày nay. Nhà họ Ngụy khoác áo từ thiện để làm mấy chuyện khuất tất kia mới thật sự là thất đức chứ!"

"Nhà họ Ngụy thì gieo gió gặt bão thôi, cậu yên tâm. Chính nghĩa có thể đến muộn, nhưng không bao giờ vắng mặt!"

Lý Hiểu Phong nói với giọng điệu mỉa mai: "Đúng vậy, phải đợi vài chục năm nữa thì hai người nhà họ Ngụy kia chắc chắn cũng chết rồi!"

"Cậu đừng mãi nhìn vào những mặt tối của xã hội. Nhìn chung, xã hội này vẫn tốt đẹp mà. Nếu rảnh rỗi, cậu có thể đọc thêm sách Đạo gia, đặc biệt là về âm dương ngũ hành. Đọc xong những cuốn sách đó, cậu sẽ hiểu rõ ánh sáng và bóng tối vốn tương sinh tương khắc. Không có bóng tối thì làm sao phụ trợ ánh sáng? Ánh sáng không thể tiêu diệt hoàn toàn bóng tối, và bóng tối cũng chẳng thể lấn át tuyệt đối ánh sáng. Nếu không được nữa, cậu có thể xem mấy bộ phim hoạt hình. Dù ánh sáng cuối cùng chiến thắng bóng tối, nhưng đến tập tiếp theo, bóng tối chẳng phải lại từ một xó xỉnh nào đó chui ra, để ánh sáng lại một lần nữa chiến thắng nó sao?"

Lý Hiểu Phong giơ ngón tay cái về phía Lý bí thư, chân thành khâm phục nói: "Quả đúng là vậy, ngài nói rất chí lý. Cách nhìn nhận vấn đề của ngài thấu đáo hơn hẳn người bình thường, tầm nhìn cũng không phải tầm thường. Có người lãnh đạo như ngài tận tâm phục vụ nhân dân, chắc chắn sẽ hành động thực tế, chứ không chỉ nói lời sáo rỗng, càng không như những lãnh đạo tầm thường khác, chỉ chăm chăm vào xây dựng cơ bản và bất động sản."

"Được rồi, thôi, cậu đừng nịnh bợ tôi nữa!" Lý bí thư cười mắng.

Sau đó, ông trầm ngâm một lát, rồi mới thận trọng nói: "Về chuyện vay vốn của cậu ở thành phố Thượng Hải, tôi có thể giúp cậu hỏi thử, nhưng không đảm bảo chắc chắn ��âu nhé. Dù sao người ta vẫn thường nói: người đi trà nguội, 'Huyền quan bất như hiện quản', nếu người ta không nể mặt tôi thì tôi cũng đành chịu thôi!"

Lý Hiểu Phong cười tủm tỉm nói: "Sẽ không đâu, ngài đâu có về hưu, chỉ là được cấp trên điều đến nơi có thể phát huy năng lực của ngài tốt hơn thôi. Vả lại, chuyện của tôi có gì to tát đâu, đều là những việc nằm trong khuôn khổ nguyên tắc, hoàn toàn có thể xử lý được. Chỉ cần ngài lên tiếng, thể diện này vẫn sẽ được giữ cho ngài thôi!"

"Cậu đang muốn tôi mắc nợ ân tình người ta đấy à!" Lý bí thư cố ý làm ra vẻ bất mãn.

"Lam Quốc chúng ta là một xã hội trọng tình cảm, việc qua lại, vun đắp tình nghĩa giữa người với người là hết sức bình thường. Chỉ cần nắm vững nguyên tắc lớn, thì chút tình cảm nhỏ này có đáng gì đâu!"

"Cậu mới vừa rồi nói năng hùng hồn ghê nhỉ. Hai mươi tỷ vẫn chưa phải là chuyện lớn sao?"

"Nếu hai mươi tỷ này là tiền túi cá nhân, được móc ra từ tiền vàng bạc ròng của bản thân, thì đó chắc chắn là chuyện lớn. Nhưng ti���n này là của quốc gia, lại là khoản vay hợp lý, hợp pháp, đúng quy định, thì đó chỉ là chuyện nhỏ thôi!"

Sau đó, Lý Hiểu Phong lại cười tủm tỉm nói thêm: "Lãnh đạo, tôi đã đích thân móc bốn mươi tỷ ra từ túi riêng của mình, bằng tiền vàng bạc ròng đấy, thì đây mới thật sự là một chuyện lớn!"

Lý bí thư tức cười chỉ vào Lý Hiểu Phong, mặt đầy bất lực nói: "Cậu đúng là đồ quỷ quái! Ý cậu là tôi giúp cậu vay nhiều khoản như vậy là một ân huệ nhỏ, còn cậu đến đây đầu tư mới là một đại ân tình cho tôi sao? Được, được, được. Nếu đây là đại ân tình thật, vậy số tiền kiếm được chẳng lẽ không phải nên chia cho tôi sao? Yên tâm đi, tôi cũng sẽ không bỏ tiền vào túi riêng đâu! Chỉ có điều, tất cả lợi nhuận cậu kiếm được sẽ không thể mang đi đâu, mà phải dùng toàn bộ cho sự nghiệp giáo dục hoặc phúc lợi ở tỉnh SD, thuế thu được cũng nộp hết về địa phương. Nếu cậu đồng ý, tôi dám đứng trước toàn thể nhân dân cả nước mà tuyên bố rằng mình nợ cậu một đại ân tình!"

Lý Hiểu Phong lập tức giật mình, vội vàng cầu khẩn: "Lãnh đạo, thôi thôi, đây là bốn mươi tỷ đấy! Giờ tôi còn đang phải gánh vác cả một đại gia đình để nuôi sống, xin ngài cho tôi một con đường sống đi!"

"Ha ha, sao rồi, hết làm màu chưa? Thật không hiểu nổi, một vị đại doanh nghiệp gia đường đường là thế, mà cái tật ba hoa chích chòe của cậu học được từ đâu vậy!"

Biết Lý bí thư đang đùa mình, Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Tôi đâu dám nhận mình là doanh nghiệp gia gì, chẳng qua chỉ là một người thuận theo dòng chảy phát triển của đất nước, tiện tay kiếm được chút đỉnh tiền thôi mà."

"Cậu cũng không cần khiêm tốn quá mức. Có thể đạt đến trình độ như cậu bây giờ đã vượt xa những doanh nghiệp gia tầm thường khác rồi. Huống hồ cậu còn nguyện ý đầu tư vào ngành chế tạo, chứ không hùa theo người khác như ong vỡ tổ đổ xô vào bất động sản, tôi rất coi trọng cậu."

Lý Hiểu Phong cười khổ nói: "Lãnh đạo, không phải tôi không muốn làm bất động sản. Ngài cũng biết tôi đâu có bối cảnh gì phía sau, cũng chẳng có quan hệ, càng không giỏi giao thiệp. Thật lòng mà nói, muốn làm bất động sản thì chắc chắn phải giao thiệp với những người trong bộ máy, trong hệ thống như các ngài, mà việc đó thật sự không phải sở trường của tôi."

"Tôi thấy cậu giao thiệp với mọi người có vẻ dễ dàng lắm mà!"

"Ý tôi không phải vậy. Gặp được những lãnh đạo hiểu rõ đại nghĩa như ngài thì đương nhiên dễ nói chuyện rồi, nhưng nếu gặp phải những lãnh đạo tương đối tham lam, tư lợi thì sao? Không phải tôi keo kiệt, không có tầm nhìn hay tiếc tiền, quan trọng nhất là tôi nhát gan. Nếu biếu chút quà cáp nhỏ thì người ta chướng mắt, nhưng nếu làm lớn chuyện, lỡ đâu lại kéo tôi vào vòng lao lý thì sao?"

Lý bí thư thở dài một tiếng, giọng điệu hơi cảm thán: "Trường hợp cậu nói đúng là có thật. Lam Quốc chúng ta là một xã hội trọng tình cảm, rất khó để nắm bắt mức độ cho phù hợp. Tuy nhiên, hiện tại cấp trên đang không ngừng tăng cường công cuộc xây dựng bộ máy chính trị trong sạch, những vấn đề này sau này sẽ dần dần giảm bớt thôi!"

Lý Hiểu Phong cười nhạt, th���n nhiên nói: "Thật lòng mà nói, những chuyện ngài nói không liên quan gì đến tôi. Chủ yếu là tôi từ hai bàn tay trắng phát triển đến ngày hôm nay, không biết có bao nhiêu người đang dòm ngó, coi tôi như miếng thịt Đường Tăng. Bởi vậy, một người không có bối cảnh như tôi nhất định phải gấp đôi cẩn trọng, không trốn thuế, lậu thuế, không vượt qua ranh giới pháp luật thì có lẽ sẽ không gặp vấn đề lớn!"

Lý bí thư vỗ vai cậu ta, mỉm cười nói: "Cậu yên tâm, chúng ta là những người trọng nguyên tắc, cũng biết phải trái. Nếu những doanh nghiệp gia như cậu mà còn bị người khác hãm hại, thì đất nước này còn phát triển kiểu gì? Chỉ cần cậu đường đường chính chính mà làm ăn, nếu thật sự gặp chuyện gì, cậu cứ trực tiếp đến tìm tôi. Những công bộc của đất nước như chúng tôi, trước hết phải là phục vụ thật tốt những người dám nghĩ dám làm như các cậu!"

"Lý bí thư, vậy thì tôi cảm kích ngài lắm!" Lý Hiểu Phong trong lòng cảm thấy xúc động.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.