(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 21: Sommelier
"Tôi? Đặc công S.H.I.E.L.D?"
Perkins sửng sốt.
Cô không nghĩ tới, Russell lại nghi ngờ cô là đặc công của S.H.I.E.L.D.
Đối với một sát thủ, đây là một sự nghi ngờ vô cùng nghiêm trọng.
Thậm chí là một sự nghi ngờ có thể đe dọa đến tính mạng.
Bất cứ sát thủ nào cũng đều có sự cảnh giác tự nhiên đối với các đặc công của những cơ quan chính phủ.
Dù là đặc công S.H.I.E.L.D, hay FBI, CIA, đặc công Cục Tình báo Mật, thậm chí là đặc công của cơ quan tình báo KGB Liên Xô cũ đã giải tán, tất cả đều khiến họ cảnh giác.
Điều quan trọng hơn là, sát thủ không phải cảnh sát, họ không cần cái gọi là "bằng chứng".
Chỉ cần họ nghi ngờ bạn, họ có thể ra tay với bạn ngay lập tức.
Còn việc có xảy ra nhầm lẫn hay không, điều đó không nằm trong phạm vi cân nhắc của các sát thủ.
Russell không nói gì, bình tĩnh nhìn Perkins.
Perkins có phải là đặc công S.H.I.E.L.D hay không, hắn cũng không chắc, hắn chỉ có một sự nghi ngờ như vậy.
Dù sao, trong ký ức của hắn, có một đặc công S.H.I.E.L.D giống hệt Perkins.
"Tại sao anh lại nghĩ tôi là đặc công S.H.I.E.L.D?"
Perkins một lần nữa trở lại vẻ băng sơn mỹ nhân, cau mày hỏi.
"Trực giác!"
Trực giác?
Sau khi nghe câu trả lời này của Russell, Perkins suýt chút nữa không nhịn được rút súng bắn anh ta.
Chỉ vì trực giác, anh lại nghi ngờ tôi là đặc công S.H.I.E.L.D?
"Anh có biết sự nghi ngờ này sẽ gây cho tôi bao nhiêu rắc rối không?"
Perkins lúc này thực sự có chút không vui.
Với uy tín hiện tại của Russell, nếu người khác biết anh nghi ngờ Perkins là đặc công S.H.I.E.L.D, các sát thủ đồng nghiệp khác khả năng cao sẽ trực tiếp xem cô là đặc công S.H.I.E.L.D.
Đến lúc đó, những người đồng hành có quan hệ với cô ấy không biết lúc nào sẽ coi cô là mục tiêu ám sát.
"Tôi đương nhiên biết, vì vậy tôi chưa từng nói điều này với ai."
Russell một lần nữa tự rót cho mình một ly Whisky, nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
Thấy vẻ mặt Russell bình tĩnh không hề thay đổi, Perkins hận không thể ngay lập tức cắn anh ta mấy cái.
"Tôi không phải đặc công S.H.I.E.L.D!"
Trước khi rời đi, Perkins nhấn mạnh.
Sau khi nói xong, cô liền rời đi quán bar.
Sau khi Perkins rời đi, Russell kiên nhẫn chờ đợi thông tin từ khách sạn.
Trước khi giải quyết xong Punisher, hắn không có ý định trở lại văn phòng làm việc.
Cứ thế, hắn chờ đợi thẳng đến trưa.
Trong khách sạn, nhà hàng.
Russell đang dùng bữa trưa một mình trong nhà hàng.
Lúc này, Charon, trong bộ âu phục thẳng tắp, đi đến trước mặt hắn.
"Ông Bradley, đây là thông tin mà anh yêu cầu."
Charon đưa tờ giấy trong tay cho Russell.
"Cảm tạ."
"Ông còn cần gì nữa không?" Charon hỏi tiếp.
Thông tin đã tới tay.
Theo phong cách thường ngày của Russell, hắn sẽ lập tức lên đường để giải quyết Punisher.
Nếu muốn lên đường đi giải quyết mục tiêu, tất nhiên không thể thiếu vũ khí và trang bị.
"Sommelier hiện đang ở khách sạn sao?"
"Ông ấy sẽ không vắng mặt đâu."
Charon mỉm cười trả lời.
Sommelier chính là người cung cấp vũ khí của khách sạn.
Còn về việc tại sao người cung cấp súng ống lại được gọi là Sommelier, có lẽ là vì rượu cồn và đạn dược đều có tác dụng khiến người ta gục ngã.
Đặt dĩa ăn xuống, Russell một mình đi đến hầm rượu của khách sạn.
Trong hầm rượu, hắn gặp lại Sommelier – người mà hắn đã gặp không biết bao nhiêu lần.
"Chào buổi trưa, ông Bradley!"
Cũng như Charon, Sommelier cũng mặc một bộ tây trang đen thẳng tắp.
Điểm khác biệt duy nhất là, Sommelier không phải người da đen, mà là người da trắng.
"Tôi muốn xem hàng một chút."
Không giống với những hầm rượu thông thường, nơi đây trên kệ trưng bày không phải rượu, mà là đủ loại súng ống.
Súng lục, súng trường, súng ngắm, Shotgun, chủy thủ, lựu đạn. . .
Toàn tự động, bán tự động, đặc biệt cải tiến. . .
Mọi vũ khí đều được phân loại và trưng bày.
"Tôi biết trước đây anh thích súng kiểu Đức, nhưng tôi mạnh mẽ giới thiệu dòng mới của Áo: Glock 26 và Glock 34."
"Lần trước anh đã thử Glock 26, không biết anh thấy thế nào?"
Sommelier lấy ra hai khẩu súng lục từ ngăn kéo trưng bày, đặt trước mặt Russell.
"Cảm giác cũng không tệ!" Russell trả lời.
"Vậy thì anh sẽ thích dòng mới này."
"Báng súng đã được thiết kế lại, ống tiếp đạn hình phễu giúp việc lắp đạn dễ dàng hơn, anh nhất định sẽ thích những cải tiến tùy chỉnh của nó."
Trong khi Sommelier giới thiệu dòng mới đã được cải tiến, Russell cầm lấy Glock 26 và 34 trên bàn, trải nghiệm thực tế một chút.
Nhìn từ bên ngoài, Glock 26 và 34 mà Sommelier mang ra lần này không có thay đổi nào đặc biệt rõ ràng.
Nhưng khi cầm lên, anh có thể phát hiện sự khác biệt bên trong.
Phải nói rằng, những phiên bản tùy chỉnh quả thật thoải mái hơn so với hàng nguyên bản một chút.
Sau khi trải nghiệm một lượt, Russell đặt hai khẩu súng lục này xuống và tiếp tục hỏi: "Có loại nào chính xác và mạnh mẽ hơn một chút không?"
"Mạnh mẽ. . . Chính xác. . ."
Sau một hồi suy nghĩ, Sommelier lấy ra một khẩu súng trường tự động từ ngăn kéo trưng bày.
"AR-15, nòng 11.5 inch, bộ phận khóa nòng phủ ion, trang bị ống nhắm có thể điều chỉnh 1-6x."
Cũng như Glock 26 và 34 vừa rồi, khẩu AR-15 này rõ ràng cũng là một phiên bản cải tiến đặc biệt.
"Được, tôi sẽ lấy những thứ này."
Hai khẩu súng lục, một khẩu súng trường tự động.
Lượng hỏa lực này có vẻ không quá mạnh mẽ, nhưng đối với Russell mà nói, hoàn toàn đủ.
Ba khẩu súng này đều được chuẩn bị để sử dụng cùng Súy Thương Thuật; nếu chỉ để giết Punisher, hắn có thể dùng năng lực của Venom Klyntar.
Sau khi có được Súy Thương Thuật, hắn vẫn chưa từng sử dụng thực tế trong chiến đấu.
Lần này, hắn dự định dùng Punisher để luyện tay.
Quận Queen.
Bên dưới một tòa cao ốc bỏ hoang ở đâu đó.
Sau khi mua súng ống từ chỗ Sommelier, Russell liền lái chiếc Porsche 911 của mình đến đây.
Theo điều tra của nhân viên tình báo khách sạn, Punisher hiện đang ở trong tòa cao ốc bỏ hoang này.
Để có được thông tin này, đã có hai nhân viên tình báo phải trả giá bằng mạng sống.
Đây cũng là lý do chính khiến phụ phí lên đến bốn đồng vàng.
Ngồi trong xe quan sát một lúc tòa cao ốc không biết bị bỏ hoang bao lâu này, Russell mang theo những khẩu súng lục và súng trường vừa mua được xuống xe.
Kế hoạch hành động lần này của hắn rất đơn giản: xông thẳng vào.
Nhưng mà, vừa xuống xe, hắn liền phát hiện có điều gì đó không ổn.
Có người đang giám sát hắn!
Dù rằng Russell không có kiểu siêu năng lực tâm linh cảm ứng, nhưng hắn cũng đã làm sát thủ hơn hai năm.
Khi lái xe đến đây, hắn cũng không phát hiện có người bám theo mình.
Nhưng vừa xuống xe, cảm giác bị giám sát lại trở nên vô cùng rõ ràng.
Klyntar trong cơ thể hắn cứ như đang gõ mõ bên tai hắn để nhắc nhở.
Cảnh sát? Hay là S.H.I.E.L.D?
Russell quay đầu nhìn về phía khúc cua phía sau đường phố, nhìn chiếc xe con đậu ven đường kia.
Mặc kệ!
Cho dù là cảnh sát hay người của S.H.I.E.L.D cũng chẳng đáng bận tâm.
Russell không để ý đến những người giám sát không rõ danh tính, mang theo túi đựng súng trường đi vào tòa cao ốc bỏ hoang.
Tòa cao ốc bỏ hoang này có hơn hai mươi tầng, phòng an toàn của Punisher nằm ở tầng mười lăm.
Vì bị bỏ hoang, thang máy của tòa nhà đã ngừng hoạt động từ lâu.
Sau khi vào cao ốc, Russell lấy súng trường ra khỏi túi, mở khóa an toàn.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.