(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 212: Vượt tuyến H.Y.D.R.A (canh thứ nhất, cầu toàn đính! )
Russell có vẻ mặt âm trầm, anh không hề đưa tay đón lấy chiếc điện thoại Bucky ném tới.
Chiếc điện thoại to bằng bàn tay vẽ một đường parabol hoàn hảo trên không trung rồi rơi xuống từ mái nhà cao ốc.
Thấy Russell không hề có ý định hợp tác, sắc mặt vốn đã lạnh như băng của Bucky càng trở nên lạnh lẽo hơn.
Russell không ngại H.Y.D.R.A thỉnh thoảng dùng vài thủ đoạn nhỏ, dù sao đó cũng là "truyền thống" của tổ chức này.
Nhưng điều đó không có nghĩa là anh có thể dung túng mọi hành động của H.Y.D.R.A.
Lần này, H.Y.D.R.A đã đi quá giới hạn!
Địa chỉ của anh tuy không phải là bí mật.
Đừng nói H.Y.D.R.A, ngay cả những phóng viên tin tức lá cải cũng biết rất rõ ràng.
Thế nhưng, biết là một chuyện, cho đến tận bây giờ, chưa từng có kẻ nào thành công đột nhập vào căn hộ của anh.
Trước đây, vài phóng viên vì tin giật gân, từng cố gắng lén lút đột nhập căn hộ để chụp trộm cái gọi là tin tức độc quyền.
Những phóng viên này rất gan dạ, và cũng đã chuẩn bị tinh thần đối mặt với tai ương tù tội nếu bị phát hiện.
Nhưng không ai ngờ rằng, Russell còn điên cuồng hơn cả họ.
Phát hiện những kẻ này đang cố gắng đột nhập căn hộ của mình, Russell trở lại nghề cũ, hóa thân thành Traveller điên loạn, trực tiếp nghiền nát đầu bọn chúng.
Không chỉ vậy, anh còn tìm đến những ông chủ báo chí và tạp chí đã ngấm ngầm chỉ đạo phóng viên đột nhập căn hộ để chụp trộm, đưa tất c�� bọn họ xuống Địa ngục.
Những chuyện này tuy anh làm khá bí mật, không hề lan truyền trong dân chúng, nhưng trong thế giới ngầm thì chẳng phải là bí mật gì.
Giới xã hội đen New York biết, S.H.I.E.L.D biết, và H.Y.D.R.A cũng đều biết.
Russell hiện tại tuy rằng "hoàn lương", từ sát thủ át chủ bài Traveller của Continental Hotel, trở thành siêu anh hùng Huyết Thanh nổi tiếng, nhưng điều đó không có nghĩa anh trở nên dễ dãi.
Trong tình huống bình thường, để duy trì hình tượng siêu anh hùng Huyết Thanh, anh không ngại đóng vai "người tốt".
Nhưng nếu vì thế mà cho rằng anh bây giờ dễ bắt nạt, thì hoàn toàn sai lầm.
Tuy Bucky hiện tại chưa chính thức đột nhập vào căn hộ, mà chỉ đứng trên mái nhà cao ốc.
Nhưng hành động này của hắn, chẳng khác gì việc tự ý xông vào.
Căn hộ của Russell nằm ngay trên tầng cao nhất của cao ốc.
Xét về khoảng cách, Bucky bây giờ chỉ cách căn hộ một trần nhà mà thôi.
Bucky với sắc mặt lạnh băng nhìn Russell vài giây.
Sau đó, hắn rút máy bộ đàm từ trong túi ra và nói vài câu vào đó.
Chẳng bao lâu sau, từ máy bộ đàm đã vọng ra giọng của Bakshi.
"Russell, chúng tôi không có ác ý, chỉ là muốn tìm anh nói chuyện một chút thôi, anh tuyệt đối đừng hiểu lầm!"
Bakshi nói với giọng vô cùng thành khẩn.
Tuy giọng điệu của hắn rất thành khẩn, nhưng vẻ mặt Russell vẫn không hề thay đổi.
"Địa chỉ!"
Russell lạnh lùng nói.
Sau khi nghe anh nói, Bakshi liền nói ra một địa chỉ.
"Các người tốt nhất có một lời giải thích hợp lý!"
Sau khi nói xong, Russell đang lơ lửng giữa không trung đột nhiên ra tay, thoắt cái đã đứng trước mặt Bucky.
Không để Bucky kịp phản ứng, anh tóm lấy cánh tay máy bên trái của Bucky.
Sau đó, anh nhẹ nhàng dùng sức bằng tay phải.
Rắc!
Cánh tay máy cứng rắn yếu ớt như chiếc bánh ga-tô trước mặt Russell.
Mãi cho đến khi cánh tay máy bị Russell bóp nát, Bucky mới chợt nhận ra.
Ngay khi hắn bản năng muốn phản công, Russell nhẹ nhàng kéo một cái bằng tay phải, kéo phăng cánh tay máy bên trái của Bucky xuống.
Cú kéo bạo lực của Russell khiến cánh tay máy rời khỏi cơ thể Bucky một cách cực kỳ thô bạo.
Ngay khoảnh khắc cánh tay máy bị kéo đi, máu đỏ tươi phun mạnh ra từ vai trái của Bucky.
Russell hoàn toàn phớt lờ vẻ mặt đau đớn cùng vết thương vai trái đang chảy máu của Bucky, một tay tóm lấy cổ hắn, nhấc bổng hắn lên.
Chỉ vài giây sau, Bucky liền ngất lịm vì thiếu máu lên não.
Sau khi làm Bucky bất tỉnh, Russell liếc nhìn vai trái đang chảy máu của Bucky.
Tia nhiệt thị giác!
Hai luồng tia nhiệt màu đỏ như laser phóng ra từ hai mắt anh, đánh trúng vai trái đang chảy máu của Bucky.
Khả năng kiểm soát tia nhiệt thị giác của Russell tuy chưa đạt đến mức có thể thực hiện vi phẫu não bộ, nhưng việc kiểm soát cơ bản thì không thành vấn đề.
Đừng nói chỉ là đốt vết thương để cầm máu, ngay cả việc dùng tia nhiệt xăm hình cho Bucky cũng chẳng thành vấn đề.
Hoàn thành động tác cầm máu đơn giản và thô bạo này, anh nhấc Bucky đang hôn mê bay về địa chỉ Bakshi đã nói.
Trong một trang viên nào đó ở ngoại ô New York.
Sau khi nói chuyện với Russell xong, Bakshi liền có một dự cảm chẳng lành.
Hắn cũng đã giao thiệp với Russell vài lần, nhưng chưa từng nghe Russell nói chuyện với giọng điệu lạnh băng đến thế.
Anh ta chắc sẽ không quá tức giận đâu nhỉ?
Bakshi thầm nghĩ trong lòng.
Ngay khi hắn đang suy nghĩ cách giải thích để xoa dịu sự bất mãn của Russell, Russell đã nhấc Bucky đang hôn mê đến trên bầu trời trang viên.
Dùng khả năng nhìn xa và xuyên thấu quét một lượt trang viên, Russell liền nhìn thấy Bakshi đang ngồi trong thư phòng.
Tuy trong trang viên có không ít lính H.Y.D.R.A vũ trang đầy đủ, nhưng anh phớt lờ những binh sĩ đó, nhấc Bucky đang hôn mê bay đến bên ngoài cửa sổ thư phòng.
Rầm!
Chỉ là một hơi thổi nhẹ, chưa phát huy đến một phần trăm uy lực của siêu hô hấp, kính cửa sổ thư phòng liền vỡ tung, khiến Bakshi trong thư phòng giật mình thót tim.
Thấy người ngoài cửa sổ là Russell, Bakshi cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, ngừng việc trốn dưới bàn học, đứng dậy, mỉm cười đi về phía Russell.
Sau khi đáp xuống trong thư phòng, Russell ném Bucky đang hôn mê xuống trước mặt Bakshi.
"Ai đã sắp xếp hắn đến căn hộ? Là Whitehall, hay là Pierce?"
Russell nói với vẻ không vui.
Ngày hôm nay H.Y.D.R.A dám không báo trước mà phái Bucky đến mái nhà căn hộ.
Nếu không cho họ một bài học sâu sắc, thì ngày mai họ sẽ dám dùng tên lửa khóa chặt căn hộ.
"Russell, xin anh bớt giận, chúng tôi không có ác ý."
Bakshi dừng bước chân đang tiến đến, giơ hai tay lên, cố gắng xoa dịu bầu không khí căng thẳng hiện tại.
Đáng tiếc là, Russell hoàn toàn không có ý định bỏ qua dễ dàng như vậy.
"Cùng một câu hỏi, tôi sẽ không hỏi lần thứ hai!"
Vừa dứt lời, hai mắt Russell liền lóe lên ánh sáng đỏ.
Bakshi tuy không biết Russell có được năng lực mới này từ lúc nào, nhưng khi thấy hai mắt anh lóe lên ánh sáng đỏ, hắn lập tức chọn cách nhận thua.
"Là Pierce sắp xếp!"
"Sau chiến dịch Na Uy, anh vẫn không muốn gặp chúng tôi, các thủ lĩnh cũng hết cách rồi."
Bakshi vội vàng giải thích.
"Hắn là người của Pierce, anh là người của Whitehall, đừng nói với tôi là anh đã đổi chủ."
Russell dùng chân đá đá Bucky đang nằm trên đất.
"Đây là ý của cả hai vị thủ lĩnh, cũng giống như chiến dịch Na Uy."
"Thế nhưng, việc để Winter Soldier đến căn hộ, đúng là do Pierce sắp xếp."
Bakshi vội vàng giải thích.
"Các người muốn nói chuyện gì với tôi?"
Mắt Russell trở lại bình thường, anh đi thẳng đến ghế sofa ngồi xuống.
"Chúng tôi hy vọng anh có thể ra tay giúp tổ chức cướp một thứ từ phòng thí nghiệm của S.H.I.E.L.D."
"Món đồ gì?"
"Tesseract!"
Truyen.free là nơi độc quyền sở hữu phiên bản chuyển ngữ này, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.