Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 247: S.H.I.E.L.D uy hiếp

Để sử dụng Tesseract mở ra một cánh cổng dịch chuyển đủ lớn và ổn định, đó không phải là một chuyện dễ dàng.

Nếu dễ dàng như vậy, Loki trong vũ trụ điện ảnh đã không phải làm công việc phức tạp đến thế.

Tạm gác lại chuyện Tesseract và cánh cổng dịch chuyển, Russell bắt đầu xử lý công việc thường nhật của một chủ tịch.

Đúng lúc anh đang vừa hư��ng thụ Ally, nữ thư ký tóc vàng với bộ đồ lưới, mát xa, vừa đọc duyệt các tài liệu được đệ trình, giọng nói của Số 3 đột nhiên vang lên.

"Thưa ngài, có kẻ đang xâm nhập hệ thống bảo mật của tòa nhà, hiện tại đang tiến hành truy vết ngược."

Nghe Số 3 báo cáo, Russell rời mắt khỏi tập tài liệu, đồng thời ra hiệu cho Ally rời khỏi phòng làm việc.

Khi nữ thư ký tóc vàng Ally với dáng đi uyển chuyển, quyến rũ đã rời phòng làm việc, anh mới nói với Số 3: "Sau khi định vị hoàn tất, hãy điều động chiến binh Bạch Tuộc tới xử lý."

Theo đà danh tiếng của Justice League và Tập đoàn Bạch Tuộc Quái ngày càng lớn, số lượng hacker cố gắng xâm nhập tổng bộ của Justice League và tổng bộ Bạch Tuộc Quái mọc lên như nấm.

Mặc dù đến tận bây giờ, vẫn chưa có hacker hay tổ chức hacker nào thành công đột phá tường lửa được Số 3 thiết lập công phu, nhưng việc liên tục bị kẻ gian dòm ngó cũng ít nhiều khiến anh ta khó chịu.

Mới đầu, Russell cũng không quá bận tâm đến những hacker này.

Thế nhưng, khi số lượng hacker xâm nhập ngày càng nhiều, anh chỉ còn cách khiến những kẻ đó hiểu rõ rằng có những bí mật không nên tò mò.

"Thưa ngài, đối phương chủ động tiết lộ địa chỉ IP, đó là Cục S.H.I.E.L.D New York."

S.H.I.E.L.D?

Russell hơi nhíu mày.

Vào thời điểm này, S.H.I.E.L.D không đi tìm Tesseract bị đánh cắp, lại còn cho người xâm nhập hệ thống bảo mật của tổng bộ Bạch Tuộc Quái, chuyện này nhìn kiểu gì cũng không ổn.

Đúng lúc anh đang cân nhắc có nên để Số 3 gửi một lời cảnh cáo cho S.H.I.E.L.D hay không, chiếc điện thoại trên bàn làm việc của anh đột nhiên reo lên.

"Thưa ngài, có một đặc vụ S.H.I.E.L.D tên là Coulson muốn gặp ngài, anh ta nói mình là cục trưởng Cục S.H.I.E.L.D New York."

Giọng Ally vọng đến từ đầu dây bên kia.

"Anh ta ở đâu?"

Russell hỏi.

"Ngay trước cửa văn phòng, anh ta còn dẫn theo một đội binh sĩ."

"Cho anh ta vào!"

Nói xong, Russell cúp điện thoại.

Mười mấy giây sau, Coulson với vest thẳng thớm, mái tóc chải lệch ra sau gọn gàng, xuất hiện trước mặt anh.

Đồng hành với anh ta là một đội đặc nhiệm S.H.I.E.L.D được trang bị đầy đủ.

"Cục trưởng Coulson, anh đây là có ý gì?"

Russell không đứng dậy, bình tĩnh hỏi.

"Không có gì, chỉ là có chút chuyện muốn trao đổi với Bradley tiên sinh."

Coulson nở nụ cười chuyên nghiệp, không thể chê vào đâu được, nói.

"Mang theo một đội đặc nhiệm S.H.I.E.L.D đến trao đổi với tôi?"

Russell hỏi ngược lại.

"Không phải, anh đừng hiểu lầm, họ chỉ là để bảo vệ an toàn cá nhân của tôi thôi."

Coulson vừa nói, vừa tiến đến trước mặt Russell.

Sau đó, anh ta ngồi xuống ngay lập tức.

Đánh giá Coulson và đội đặc nhiệm phía sau anh ta một lượt, Russell không lãng phí thời gian, hỏi thẳng: "Không biết Cục trưởng Coulson muốn trao đổi chuyện gì?"

"Một tháng trước, Cục S.H.I.E.L.D New York bị một hacker không rõ danh tính xâm nhập, và một số tài liệu mật trong kho dữ liệu đã bị sao chép đi."

"Đến tận hôm nay, chúng tôi mới cuối cùng tìm ra kẻ đột nhập đó."

Coulson thong thả nói.

"Chuyện này liên quan gì đến tôi?"

Russell, với phong thái điềm tĩnh được tôi luyện qua nhiều năm tháng làm sát thủ, bình thản hỏi ngược lại.

"Đương nhiên có liên quan đến anh, bởi vì kẻ hacker đó, chính là trợ lý trí tuệ nhân tạo Số 3 của anh!"

Coulson nói một cách dứt khoát.

"Cục trưởng Coulson, anh là nhân viên chính phủ, anh hẳn phải rất rõ, khi không có bằng chứng mà lại chỉ ra rằng tôi ra hiệu cho trợ lý trí tuệ nhân tạo xâm nhập trái phép vào cơ quan chính phủ, tôi hoàn toàn có thể kiện anh tội phỉ báng."

Dường như đã đoán trước Russell sẽ nói như vậy.

Anh ta vừa dứt lời, Coulson liền đặt chiếc máy tính bảng trong tay lên bàn.

"Bằng chứng, tôi vừa mới lấy được, Bradley tiên sinh nếu không ngại, có thể xem qua."

Coulson cười nói.

Russell không lập tức cầm chiếc máy tính bảng Coulson đặt trên bàn, vẻ mặt thành thật nhìn anh ta.

Anh ta rốt cuộc muốn làm gì?

Mặc dù Coulson tỏ ra rất tự tin, nhưng Russell không tin anh ta có bằng chứng trong tay.

Nếu anh ta có bằng chứng thì S.H.I.E.L.D đã đến ngay từ sớm, không cần đợi đến hôm nay.

Hiện tại, trong mắt anh, Coulson chẳng khác gì những cảnh sát tự xưng đã nắm giữ toàn bộ bằng chứng nhưng thực tế chẳng có gì trong tay.

"Nếu anh nói anh có bằng chứng, vậy anh cứ lấy ra cho tôi xem."

Russell nói với Coulson.

"Bằng chứng nằm trong máy tính, nếu anh không muốn mở ra, vậy tôi sẽ giải thích sơ qua."

"Bradley tiên sinh, anh không cảm thấy vụ xâm nhập của hacker vừa nãy có gì đó không ổn sao?"

Coulson thong thả nói.

Anh ta vừa dứt lời, Russell liền phản ứng lại.

Thì ra là vậy!

S.H.I.E.L.D lại dùng chiêu này!

"Không hổ là cơ quan tình báo chuyên nghiệp, quả thực có nghề."

"Có điều anh hẳn phải biết, chỉ với những bằng chứng các anh vừa thu thập được, ngay cả khi ra tòa, các anh cũng không thể thắng kiện."

Russell vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, chậm rãi nói.

"Anh nói không sai, chỉ với những bằng chứng vừa thu thập được, chúng tôi quả thực không thể thắng kiện."

"Tuy nhiên, Bradley tiên sinh dường như đã quên thân phận hiện tại của anh."

"Hiện giờ, anh không chỉ là một doanh nhân trẻ thành đạt, mà còn là một siêu anh hùng."

Coulson cười nói.

Mặc dù Coulson hiện tại có vẻ rất thân thiện, nhưng Russell càng ngày càng cảm thấy Coulson dối trá.

Dùng danh tiếng siêu anh hùng mà anh ta hiện có để gây áp lực cho anh, hay nói cách khác, dùng danh tiếng tốt đẹp mà Justice League đã xây dựng để kiềm chế anh.

Coulson hiển nhiên định dùng một số thủ đoạn phi thông thường.

"Không thể không nói, các anh chọn dùng thủ đoạn như vậy, tôi thực sự rất bất ngờ."

"Đừng lãng phí thời gian n��a, nói thẳng đi, các anh rốt cuộc muốn làm gì?"

Russell không định tiếp tục đấu trí với Coulson, anh hỏi một cách gọn gàng dứt khoát.

"Chúng tôi đang gặp phải một chút rắc rối, một số rắc rối mà chúng tôi không thể giải quyết."

"Nếu anh không ngại, tôi hy vọng anh và Justice League có thể hỗ trợ một chút."

Coulson chậm rãi nói.

"Dùng thủ đoạn uy hiếp để yêu cầu tôi và Justice League hỗ trợ, các anh không lẽ nghĩ tôi thực sự sẽ bị danh tiếng làm khó ư?"

Giọng điệu của Russell trở nên không khách khí.

"Tất nhiên là không, anh hiểu lầm rồi."

"Đây không phải uy hiếp, chỉ là thỉnh cầu. Nếu anh đồng ý hỗ trợ, bất cứ tài liệu gì anh cần, miễn là kho dữ liệu của chúng tôi có, chúng tôi cũng có thể cung cấp cho anh."

Coulson hạ thấp thái độ, nói với vẻ hòa nhã.

Nhìn thấy biểu cảm của Coulson sau đó, Russell giả vờ trầm tư, không lập tức trả lời Coulson.

Mặc dù Coulson hiện tại không nói, nhưng không cần nghĩ cũng biết, Coulson đến vì Tesseract.

Im lặng mười mấy giây sau, anh mới chậm rãi nói: "Nói xem, các anh muốn tôi hỗ trợ như thế nào?"

Nghe Russell trả lời, trên mặt Coulson hiện lên một nụ cười.

Sau đó, anh ta yêu cầu các đặc nhiệm phía sau rời khỏi văn phòng.

Khi trong phòng làm việc chỉ còn lại mình và Russell, anh ta mới nói thẳng: "Tối qua, một căn cứ bí mật của chúng tôi bị người ngoài hành tinh xâm nhập."

"Đối phương rất mạnh, hơn nữa còn cướp đi một vật phẩm rất quan trọng đối với chúng tôi."

"Vì liên quan đến người ngoài hành tinh, và đối phương có thực lực không hề thấp, nên chúng tôi dự định thỉnh cầu một số siêu anh hùng, bao gồm cả thành viên Justice League, hỗ trợ."

"Tài liệu cụ thể đã có trong máy tính, anh có thể xem qua."

Nói xong, Coulson cầm chiếc máy tính bảng trên bàn, đưa cho Russell.

Lần này, Russell không từ chối, nhận lấy máy tính bảng, nhanh chóng lướt qua nội dung bên trong.

Nội dung trong máy không nhiều, chia làm hai phần.

Một phần là tài liệu cơ bản về Tesseract, phần còn lại là dự đoán của S.H.I.E.L.D về thực lực của ba người Corvus Glaive.

Mặc dù S.H.I.E.L.D không biết thân phận cụ thể và thực lực thật sự của ba người Corvus Glaive, nhưng sau cuộc tiếp xúc ban đầu tối qua, họ vẫn đưa ra một báo cáo khá tỉ mỉ.

Black Dwarf có hình thể to lớn nhất, trong dự đoán của S.H.I.E.L.D, có thực lực không kém Hulk.

Còn cặp đôi Corvus Glaive và Proxima Midnight, trong dự đoán của S.H.I.E.L.D, cũng có thực lực không thua kém các siêu anh hùng bình thường.

Tuy nhiên, điều thực sự thu hút sự chú ý của Russell lúc này không phải là Tesseract và tài liệu về ba người Corvus Glaive, mà là một cây quyền trượng, một cây quyền trượng mà anh tuyệt đối không xa lạ.

Vì ba người Corvus Glaive đã đi tiên phong, cây quyền trượng đáng lẽ được trao cho Loki, giờ lại được trao cho Corvus Glaive.

Nhìn thấy cây quyền trượng trong tay Corvus Glaive, Russell đã cố gắng kiểm soát biểu cảm của mình, tránh để Coulson nhìn ra điều gì.

"Các anh muốn tôi hỗ trợ tìm lại Tesseract?"

Russell chuyển ánh mắt về phía Coulson, chậm rãi nói.

"Đúng vậy, ngoài Tesseract ra, nếu điều kiện cho phép, chúng tôi hy vọng có thể bắt sống ba mục tiêu này."

Bắt sống ba người Corvus Glaive?

Russell hơi bất ngờ nhìn Coulson.

Tuy nhiên rất nhanh, anh đã biết S.H.I.E.L.D đang có ý đồ gì.

Hiện tại, S.H.I.E.L.D tuy đã có thể bước đầu kiểm soát Tesseract để mở cổng dịch chuyển, nhưng rất rõ ràng, họ vẫn chưa hiểu biết đủ về Tesseract.

Ba người Corvus Glaive có thể khiến Tesseract tự động mở cổng dịch chuyển, để họ từ không gian xa xôi đi thẳng đến Trái Đất.

Chỉ nhìn vào điểm này, S.H.I.E.L.D có đủ lý do để nghi ngờ ba người Corvus Glaive nắm giữ những thông tin mà họ không hề biết.

Nếu có thể lấy được những thông tin này từ miệng ba người Corvus Glaive, có thể tăng tốc đáng kể nghiên cứu của họ về Tesseract.

"Ngoài tôi ra, các anh còn tìm những người hỗ trợ nào khác?"

Russell tiếp tục hỏi.

"Mr. Fantastic Reed và một số người khác cũng sẽ tham gia, ngoài ra còn có Tony Stark."

Sau khi Coulson nói xong, Russell nhíu mày.

S.H.I.E.L.D tìm kiếm sự giúp đỡ của Fantastic Four, anh không hề ngạc nhiên.

Nhưng việc S.H.I.E.L.D tìm đến Tony, đó là điều anh không nghĩ tới.

Hiện tại Tony, có thể vẫn chưa trở thành siêu anh hùng.

Mặc dù Tony đã nghiên cứu ra giáp Mark series, hơn nữa đã nâng cấp đến Mark số 6.

Nhưng Tony hiện tại vẫn chỉ là một playboy.

Trong vũ trụ điện ảnh, S.H.I.E.L.D tìm đến Tony là bởi vì Tony đã là Người Sắt nổi tiếng, đã thể hiện phong thái siêu anh hùng của mình.

"Các anh đã thuyết phục Reed và Tony bằng cách nào?"

Russell tiếp tục hỏi.

"Họ đều có hứng thú không nhỏ với Tesseract, chúng tôi đã đồng ý điều kiện của họ. Chỉ cần Tesseract được thu hồi, Tesseract sẽ được giao cho họ nghiên cứu trong một thời gian."

Coulson thong thả nói.

"Thù lao của họ là cơ hội nghiên cứu Tesseract, thù lao của tôi là tài liệu mật của S.H.I.E.L.D. Các anh không đi kinh doanh thực sự là đáng tiếc!"

Bề ngoài mà nói, S.H.I.E.L.D đã rất có thành ý.

Nhưng trên thực tế, những gì S.H.I.E.L.D bỏ ra không hề nhiều.

Cơ hội nghiên cứu Tesseract hay tài liệu mật, đối với S.H.I.E.L.D mà nói đều không gây tổn thất gì.

Quyết định giao Tesseract cho Reed và Tony nghiên cứu trong một thời gian càng là một sắp xếp mà S.H.I.E.L.D sẽ thắng lớn.

Một khi Reed và Tony nghiên cứu ra thành quả nào đó, S.H.I.E.L.D tuyệt đối sẽ không ngần ngại khai thác miễn phí thành quả nghiên cứu của họ.

Reed và Tony có thể sẽ thu lợi nhỏ, nhưng S.H.I.E.L.D vĩnh viễn không thua lỗ!

Tuy nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên tiền đề là Tesseract có thể trở lại trong tay S.H.I.E.L.D.

"Đều là vì duy trì an toàn thế giới mà thôi."

Coulson không để ý lời châm chọc của Russell, cười nói.

"Có phải duy trì hòa bình thế giới hay không, trong lòng các anh rõ."

"Được rồi, lần này, tôi và Justice League sẽ tham gia."

Russell trầm lặng nói.

Mặc dù nói vậy, nhưng anh cũng không có ý định giao Tesseract cho S.H.I.E.L.D.

Nếu S.H.I.E.L.D biết rằng H.Y.D.R.A cũng từng đưa ra thù lao mời anh tham gia nhiệm vụ, nhưng cuối cùng lại chẳng nhận được gì, thì S.H.I.E.L.D nhất định sẽ cân nhắc kỹ hơn về chuyện này.

Tuy nhiên rất đáng tiếc, S.H.I.E.L.D sẽ không có cơ hội biết chuyện này.

Hoặc nói, đợi đến khi sự việc kết thúc, họ mới ý thức được quyết định này ngu xuẩn đến mức nào.

"Được rồi, cảm ơn sự ủng hộ của anh, trước khi hành động, chúng tôi s�� liên lạc lại với anh."

Nói xong, Coulson đứng dậy rời khỏi văn phòng.

Khi Coulson đã đi khỏi, Russell nói với Số 3: "Lần sau xâm nhập S.H.I.E.L.D, đừng dùng những thủ đoạn đã dùng rồi."

"Vâng, thưa ngài!"

Số 3 nhanh chóng trả lời.

Nhắc nhở Số 3 xong, Russell nhanh chóng suy tư một chút.

Lần hành động này, anh không định mang quá nhiều người tham gia.

Peter và Gwen là hai cái tên anh loại bỏ đầu tiên.

Thực lực của hai người họ không quá mạnh, hơn nữa thời gian cũng không quá dư dả, đều còn cần duy trì thân phận học sinh.

Loại bỏ Peter và Gwen xong, Kara cũng bị anh loại bỏ.

Kara hiện tại đang bận rộn đóng phim, không cần thiết phải theo họ chạy khắp thế giới.

Sau Kara, Godzilla và Grendel cũng bị anh loại bỏ.

Sức chiến đấu của Godzilla và Grendel không thấp, nhưng loại nhiệm vụ này hiển nhiên không thích hợp với họ.

Loại bỏ Kara và mọi người xong, những ứng cử viên còn lại chỉ còn Hulk và Diana.

Suy nghĩ một chút, anh quyết định mang cả hai đi cùng.

Nếu Diana sắp sửa ra trận với thân phận Wonder Woman, vậy hãy để Diana tham gia từ đầu đến cuối vậy.

Ra quyết định xong, anh lấy điện thoại ra, gọi cho Diana, kể đơn giản về sự việc cho cô.

Nghe anh giảng giải xong, Diana không chút do dự, đồng ý ngay.

Thông báo cho Diana xong, Russell mới bảo Số 3 thông báo cho Hulk ở tổng bộ Justice League, để Hulk chuẩn bị sẵn sàng lên đường.

Khi Số 3 đã thông báo cho Hulk, anh tựa lưng vào ghế, nhìn chằm chằm trần nhà, trong lòng dâng lên một chút háo hức.

Trận chiến New York là cơ hội tốt để thu được viên đá Không Gian và viên đá Trí Tuệ.

Nếu may mắn, lần này anh không chỉ có thể đồng thời thu được cả hai viên đá Không Gian và Trí Tuệ, mà còn có thể so tài một trận ra trò với Thanos, kẻ mệnh danh là "Titan điên".

Ngoài Thanos ra, Thor và Loki, những người đến nay vẫn chưa lộ diện, cũng có thể sẽ xuất hiện.

Nếu Thor và Loki cũng xuất hiện, thì trận chiến New York lần này chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm chú ý của toàn thế giới.

Bởi vì Thor và Loki không chỉ là người ngoài hành tinh, mà còn là các vị Thần trong thần thoại Bắc Âu; sự xuất hiện của họ sẽ khiến loài người trên Trái Đất một lần nữa xem xét lại các truyền thuyết thần thoại cổ xưa.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free