(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 312: Gia nhập Justice League Captain American
"Thương lượng một giao dịch với Justice League?"
Nghe Natasha nói xong, Russell mỉm cười.
"Khi S.H.I.E.L.D còn tồn tại, các ngươi còn chẳng có tư cách thương lượng giao dịch với ta."
"Bây giờ, S.H.I.E.L.D đã giải tán, Nick Fury cùng lá bài tẩy lớn nhất của hắn là Captain Marvel Carol cũng đã chết. Các ngươi lấy tư cách gì mà thương lượng giao dịch với ta?"
"Đừng quên, hiện tại các ngươi chỉ là một đám người thất nghiệp!"
Russell nói với vẻ mặt đầy khinh thường.
Không phải hắn coi thường Natasha và những người khác, mà là Natasha cùng họ hiện tại căn bản không có tư cách để thương lượng giao dịch.
Hợp tác cũng vậy, giao dịch cũng vậy!
Đó đều là những việc chỉ có thể bàn bạc khi hai bên có địa vị bình đẳng.
Thấy Russell khinh thường ra mặt như vậy, Natasha cùng Captain American Rogers không khỏi nhíu mày.
Mặc dù Russell nói thật, nhưng lời thật này quả thực rất khó nghe.
Sau vài giây im lặng, Natasha tiếp tục nói: "Hiện tại chúng tôi quả thực không có sự hỗ trợ chính thức nào."
"Đúng như lời anh nói, hiện tại chúng tôi đều là một đám người thất nghiệp."
"Thế nhưng, anh cũng thừa biết rằng chúng tôi vẫn đủ thực lực để duy trì cuộc sống bình thường."
Natasha nói với giọng điệu đúng mực, vẻ mặt rất nghiêm túc.
"Điểm này, tôi không phủ nhận, dù sao các cô các anh đều là những đặc vụ đã trải qua trăm trận chiến."
"Có điều, tôi vẫn không hiểu, rốt cuộc các cô các anh có tư cách gì để thương lượng giao dịch với tôi?"
Russell hỏi ngược lại.
"Rất đơn giản, chúng tôi có những mối quan hệ trải rộng khắp toàn cầu."
"Mặc dù hiện tại chúng tôi không có sự hỗ trợ chính thức nào, nhưng ảnh hưởng và mạng lưới của S.H.I.E.L.D sẽ không biến mất ngay lập tức."
"Quan trọng hơn là, chúng tôi có rất nhiều nhân sự chuyên nghiệp."
Natasha nói với vẻ mặt nghiêm túc.
"Nhân sự chuyên nghiệp?"
Nghe đến đó, Russell đã phần nào đoán được rốt cuộc Natasha và họ muốn thương lượng chuyện gì với mình.
Mặc dù Justice League hiện tại là một đội siêu anh hùng nổi tiếng, nhưng nhân sự của họ không nhiều.
Ngoài Diana, Kara, Gwen và các thành viên chủ chốt khác, Justice League sử dụng nhiều nhất vẫn là những robot thông minh do Số 3 phát triển và chế tạo.
Chẳng hạn như robot phục vụ trong nhà hàng hay robot trong các nhà máy không người lái.
Số 3 là một trí tuệ nhân tạo rất mạnh mẽ, có thể xử lý rất nhiều việc.
Nhưng có một điều không thể phủ nhận, đó là Số 3 dù sao cũng không phải một sinh mệnh thực sự.
Rất nhiều công việc mang tính sáng tạo, chẳng hạn như nghiên cứu khoa học, Số 3 chỉ có thể tiến hành dựa trên các phương án đã có.
Nếu muốn tạo ra những thành quả nghiên cứu mang tính đột phá, thì đối với Số 3 hiện tại mà nói, có vẻ hơi quá sức.
"Các ngươi muốn ta tiếp nhận những nhân sự chuyên nghiệp của S.H.I.E.L.D sao?"
Russell hỏi thẳng.
"Không sai!"
"S.H.I.E.L.D quả thực không hợp với lý tưởng của anh, nhưng những nhà khoa học đó thì không có mâu thuẫn gì với anh."
"Ngay cả H.Y.D.R.A trước đây còn có thể hấp dẫn nhân tài từ các quốc gia và tổ chức khác nhau, anh là chủ nhân hiện tại của H.Y.D.R.A, chẳng lẽ lại không bằng cả Red Skull sao?"
Natasha dùng chiêu khích tướng mà ai cũng có thể nhìn thấu.
"Red Skull trước đây tiếp nhận những nhà khoa học đó là vì hắn có nhu cầu."
"Nhưng tôi khác Red Skull, tôi nắm giữ tài nguyên vượt xa hắn."
"Không nói những cái khác, chỉ riêng nguồn tài nguyên ngoài hành tinh tôi đang nắm giữ đã không phải thứ Red Skull có thể sánh được."
Russell nói với vẻ mặt bình tĩnh.
Vi��c tiếp nhận những nhà khoa học vốn thuộc S.H.I.E.L.D, dù không gây ảnh hưởng quá lớn đến tài chính của Justice League.
Nhưng Justice League chưa bao giờ nuôi người vô dụng.
Hiện tại mà nói, hắn không thấy những nhà khoa học vốn thuộc S.H.I.E.L.D này có thể mang lại giúp ích gì cho Justice League.
Justice League quả thực cần nhân tài.
Nhưng Justice League cần là những nhân tài hàng đầu như Tony, Mr. Fantastic Reed và Banner.
Còn những nhà khoa học bình thường, hắn thật sự không mấy coi trọng.
Làm nghiên cứu khoa học không phải xây dựng cơ sở hạ tầng, không phải cứ nhiều người là hữu dụng.
Không có nhân tài hàng đầu dẫn dắt, dù nhà khoa học bình thường có đông đến mấy cũng không thể tạo ra những thành quả nghiên cứu vượt thời đại.
Mặc dù điều này nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng sự thật là thế.
Trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, không tin mồ hôi, chỉ tin thiên phú!
"Ở phương diện này anh quả thực mạnh hơn Red Skull, nhưng nếu chỉ có những nhà khoa học thôi thì quả thực không thể mang lại sự giúp đỡ quá lớn cho anh."
"Nhưng nếu có thêm c�� chúng tôi vào thì sẽ khác."
Natasha bắt đầu lật bài tẩy.
"Thêm cả các ngươi?"
"Đừng nói với ta là các ngươi cũng muốn gia nhập Justice League nhé?"
Russell cười nói.
"Không sai!"
"Chúng tôi quả thực có ý định gia nhập Justice League, chỉ cần anh đồng ý tiếp nhận những nhà khoa học và nhân viên hậu cần kia, chúng tôi sẽ gia nhập Justice League, trở thành một thành viên dưới trướng các anh."
Natasha nói một cách chân thành.
Sau khi cô ấy nói xong, Captain American và Hawkeye cùng vài người khác cũng thành thật gật đầu.
Thấy hành động của họ, Russell hơi nhíu mày.
Chơi lớn đến vậy sao?
Vì muốn hắn tiếp nhận những nhà khoa học và nhân viên hậu cần của S.H.I.E.L.D, họ thậm chí không tiếc gia nhập Justice League, vốn là kẻ thù.
Chắc chắn có vấn đề!
Trong chuyện này nhất định có vấn đề!
Suy nghĩ vài giây, Russell nhìn Natasha, giọng điệu thành thật nói: "Đừng vòng vo, nói thẳng đi, rốt cuộc các ngươi muốn làm gì?"
Nghe hắn nói xong, Natasha quay sang nhìn Captain American, ra hiệu cho Captain American trả lời câu hỏi này.
Captain American Rogers hít sâu vài hơi, chậm rãi nói: "Chúng tôi muốn gia nhập Justice League, ngoài việc hy vọng anh có thể tiếp nhận những nhà khoa học và nhân viên hậu cần đang gặp nạn đó, còn có một nguyên nhân rất quan trọng khác."
"Anh quả thực không phải người tốt lành gì, nhưng có một điều anh làm rất tốt."
"Anh chưa bao giờ có ý nghĩ chinh phục Trái Đất, hơn nữa qua cách anh đối phó với quân đoàn Chitauri và hạm đội Kree, anh cũng không muốn để quân đội ngoài hành tinh chinh phục Trái Đất."
"Dù anh có muốn thừa nhận hay không, anh đều đang bảo vệ Trái Đất."
Nói tới đây, Captain American dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Sau khi không còn sự hỗ trợ chính thức, chúng tôi không thể như những người bảo hộ trước kia."
"Nhưng anh thì có, anh cùng Justice League hiện tại có sức mạnh không thua kém gì một quốc gia."
"Chỉ cần anh đồng ý, sẽ không có bất kỳ tổ chức khủng bố hay quân đội ngoài hành tinh nào có thể chinh phục Trái Đất."
"Vì vậy, dù cho lý tưởng không hợp, nhưng dưới tiền đề lớn là bảo vệ Trái Đất và sự an toàn tính mạng của mọi người, chúng tôi đồng ý gia nhập Justice League."
Sau khi Captain American nói xong, Russell trở nên trầm ngâm.
Mặc dù lựa chọn này có vẻ hơi khó tin, nhưng phải nói rằng, kiểu suy nghĩ của họ rất 'Mỹ'.
Thấy Russell trở nên trầm mặc, Captain American và Natasha cùng vài người khác cũng im lặng theo, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Vài chục giây sau, Russell chậm rãi nói: "Tôi có thể cho phép các ngươi gia nhập Justice League, và cũng có thể tiếp nhận những nhà khoa học cùng nhân viên hậu cần của S.H.I.E.L.D."
"Có điều, có vài điều tôi nhất định phải nói rõ ràng với các ngươi."
Russell nhìn Natasha và Captain American với vẻ mặt thành thật.
Natasha và Captain American không lên tiếng, chỉ gật đầu.
"Tôi không quan tâm trước đây các ngươi làm gì ở S.H.I.E.L.D, sau khi gia nhập Justice League, mệnh lệnh của tôi, các ngươi nhất định phải chấp hành vô điều kiện."
"Dù tôi có yêu cầu các ngươi ngày mai đi tấn công Nhà Trắng, các ngươi cũng nhất định phải làm theo."
"Nếu không làm được đến mức này, Justice League không cần những thành viên không tuân theo mệnh lệnh."
Mặc dù hắn không đặc biệt tán thành giá trị quan của Captain American và những người khác, nhưng tóm lại, họ đều là những nhân tài hiếm có.
Nếu họ có thể hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh, Russell sẽ không ngại cho họ gia nhập Justice League.
Nghe Russell nói xong, Captain American cùng Natasha im lặng.
Họ biết rằng việc mượn sức mạnh của Justice League không đơn giản như vậy, nhưng những gì Russell nói vẫn hơi vượt quá dự tính của họ.
Ngay cả ở S.H.I.E.L.D, Nick Fury cũng sẽ không yêu cầu họ tuyệt đối tuân thủ mệnh lệnh.
Sau vài chục giây suy nghĩ, Natasha dẫn đầu nói: "Tôi không có vấn đề gì, nếu anh không tin tôi, tôi có thể lại một lần nữa trải qua tẩy não."
Trong số những người ở đây, Natasha không nghi ngờ gì là người hiểu Russell rõ nhất.
Cô ấy rất chắc chắn rằng, nếu họ không đáp ứng điều kiện này, Russell tuyệt đối sẽ không cho phép họ gia nhập Justice League, càng sẽ không tiếp nhận những nhà khoa học và nhân viên hậu cần kia.
Mặc dù điều này đồng nghĩa với việc mất đi tự do, nhưng cô ấy vẫn lựa chọn đồng ý.
Sau khi Natasha dẫn đầu, Hawkeye và đặc vụ Hill cũng đồng ý.
Captain American Rogers và Coulson trao đổi ánh mắt với nhau.
"Tôi cũng đồng ý!"
Coulson khẽ nói.
Thấy mọi người đều đã đồng ý, Captain American Rogers lộ vẻ mặt băn khoăn.
Với xuất thân là quân nhân, hắn hiểu rõ hơn Coulson và những người khác về sự cần thiết của việc tuyệt đối tuân thủ mệnh lệnh.
Nhưng vấn đề là, trong lòng hắn, Russell căn bản không xứng đáng là một chỉ huy.
Việc tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh của Russell, ít nhiều vẫn khiến hắn lo lắng.
Russell cũng không thúc giục Captain American, kiên trì chờ đợi câu trả lời của hắn.
Sau vài phút trôi qua như vậy, Captain American mới cuối cùng gật đầu bày tỏ sự đồng ý.
Vì bảo vệ Trái Đất và an toàn của mọi người, hắn nguyện ý hy sinh một phần.
"Rất tốt, các ngươi đều đã đồng ý, vậy thì tất cả chúng ta đều là người một nhà."
"Chuyện tẩy não thì tôi sẽ không làm với các ngươi."
"Có điều, nói trước cho rõ, nếu có ai dám âm thầm làm trái ý tôi, thì đừng trách tôi không khách khí."
Về mặt thực lực cá nhân mà nói, Captain American và những người khác không mạnh lắm.
Nhưng từng người một, họ đều là những chiến sĩ và đặc vụ kinh nghiệm phong phú.
Sự gia nhập của họ, ít nhiều cũng có thể giúp Justice League tăng cường thực lực một chút.
Sau khi nhắc nhở Captain American và những người khác xong, Russell quay sang Số 3 nói: "Số 3, liên hệ Bộ trưởng Ngoại giao, nói tôi muốn trò chuyện với ông ấy một lúc về vấn đề tài sản S.H.I.E.L.D để lại."
"Vâng, thưa ngài!"
Giọng nói của Số 3 lập tức vang lên.
"Các ngươi có thể rời đi trước, ngày mai lại đến đây vào giờ này, tôi sẽ sắp xếp cho các ngươi chính thức gia nhập Justice League."
Russell nói với Natasha và Captain American cùng đoàn người.
"Được!"
Natasha đáp lời, sau đó đứng dậy, trực tiếp rời khỏi văn phòng của Russell.
Sau khi tất cả họ rời khỏi phòng làm việc, Russell mới tiếp tục nói với Số 3: "Cứ cử người đi theo họ, tôi phải biết họ đi đâu."
"Mặt khác, giám sát họ 24 giờ không ngừng."
"Họ đã đến đâu, đã gặp ai, đã liên lạc với ai, tôi đều phải biết tất cả."
Mặc dù đã đồng ý cho Natasha và họ gia nhập Justice League, nhưng Russell không ngu đến mức vô điều kiện tin tưởng họ.
Họ đều là đặc vụ S.H.I.E.L.D, việc lừa người đối với họ mà nói, là chuyện thường tình.
"Vâng, thưa ngài!"
Giọng nói của Số 3 lại vang lên.
Sau khi phân phó Số 3 xong, Russell đứng dậy rời khỏi văn phòng, mở Cánh Cửa Dịch Chuyển phép thuật đến thư phòng của Diana.
Sau khi kể chuyện Natasha và Captain American muốn gia nhập Justice League cho Diana nghe xong, hắn rời khỏi Justice League, mở Cánh Cửa Dịch Chuyển đến Đặc khu Washington.
S.H.I.E.L.D quả thực đã giải tán, nhưng cũng để lại không ít thứ.
Những trụ sở bí mật thì không nói làm gì, chỉ riêng học viện của S.H.I.E.L.D đó thôi đã có giá trị không nhỏ rồi.
Russell hiện tại tuy rằng nắm giữ không ít thủ hạ, nhưng những thứ này đều là hắn thu phục được về sau này.
Những người thực sự do hắn bồi dưỡng lên, tính ra thì cũng chỉ có Hulk và Peter hai người.
Nếu tính nghiêm ngặt thì Hulk còn phải loại ra, chỉ còn Peter một người.
Nếu có thể biến học viện của S.H.I.E.L.D thành học viện của Justice League, thì hắn có thể như S.H.I.E.L.D, chiêu mộ và bồi dưỡng nhân tài từ khắp nơi trên thế giới, để dự trữ các loại nhân lực cho Justice League.
Sau khi đến Washington, hắn không lãng phí thời gian, trực tiếp bắt đầu trò chuyện về vấn đề tài sản S.H.I.E.L.D để lại với Bộ trưởng Ngoại giao đương nhiệm.
Chẳng hạn như vấn đề về nhân sự nghiên cứu khoa học, hậu cần, vũ trang, cùng với các loại bất động sản bao gồm học viện S.H.I.E.L.D.
Quá trình giao tiếp diễn ra rất thuận lợi.
Trên thực tế, đến thời điểm hiện tại, chính phủ Hoa Kỳ đã không còn cách nào với hắn.
Quân đội thông thường không phải đối thủ của Justice League, còn sự trợ giúp từ ngoài hành tinh thì lại bị Justice League tiêu diệt.
Cho dù chính phủ Hoa Kỳ muốn kéo Justice League cùng chết, thì người chết cũng chỉ là chính họ.
Trong tình huống như vậy, bất kể Russell muốn trò chuyện gì với họ, mọi việc đều diễn ra rất thuận lợi.
Sau khi đợi hơn một giờ ở Washington, hắn mở Cánh Cửa Dịch Chuyển phép thuật trở về trụ sở chính của Justice League.
Ngày hôm sau.
Trong phòng làm việc của mình, hắn lại một lần nữa nhìn thấy Natasha và những người khác.
Vì ngày hôm qua cũng đã trò chuyện xong xuôi, nên về cơ bản hôm nay không cần phải nói thêm gì.
Sau khi để Số 3 sắp xếp quyền hạn cho Natasha và những người khác xong, hắn liền cho Captain American và những người khác rời đi.
Ngoài Natasha ra, Captain American và Hawkeye cùng những người khác sẽ không ở lại trụ sở chính của Justice League.
Mặc dù trụ sở chính của Justice League có rất nhiều phòng trống, nhưng Russell vẫn không có ý định cho họ ở lại trụ sở chính.
Nơi này nói là trụ sở chính, nhưng trên thực tế, nó giống như nơi ở riêng tư của hắn và Diana cùng những người khác hơn.
Về phần tại sao giữ lại Natasha, nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì Natasha trước đây từng ở trong Justice League.
Hơn nữa, Russell hiện tại cũng có chút hoài niệm tay nghề của Natasha.
...
Thời gian trôi rất nhanh.
Chẳng mấy chốc, lại nửa tháng nữa trôi qua.
Sau nửa tháng thích nghi, Captain American và vài người khác cũng hoàn toàn thích nghi với cuộc sống khi gia nhập Justice League.
Ngoài việc thay đổi một tổ chức, cuộc sống của họ cũng không bị ảnh hưởng quá lớn.
Đương nhiên, còn về nhiệm vụ, hiện tại ít đi rất nhiều.
Justice League không phải S.H.I.E.L.D, không có hứng thú đi khắp thế giới tìm rắc rối với bọn khủng bố.
Chỉ cần những tên khủng bố này không làm gì quá đáng, chẳng hạn như muốn chinh phục Trái Đất, Russell về cơ bản cũng lười để ý tới họ.
Giống như xã hội đen, khủng bố cũng không thể hoàn toàn tiêu diệt.
Nếu nói xã hội đen là mặt tối của xã hội, thì khủng bố chính là mặt tối của quốc gia.
Chỉ cần trên Trái Đất còn có quốc gia tồn tại, thì khủng bố sẽ vĩnh viễn không thể bị tiêu diệt.
Muốn hoàn toàn tiêu diệt khủng bố, cho dù là Thượng Đế tự mình ra tay, cũng không làm được.
Đây là cuộc đấu tranh ý thức hệ, trừ phi tất cả mọi người trên Trái Đất đều có ý thức hệ thống nhất.
Nếu không, không ai có thể hoàn toàn tiêu diệt khủng bố.
Russell không làm được, Thượng Đế cũng không làm được.
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc mượt mà nhất.