(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 315: Doom kế hoạch
Sau khi nhận lấy cuộn phép thuật Doom đưa, Russell mở sách ra xem qua một lượt.
Vừa đọc xong những dòng đầu tiên, hắn liền lộ vẻ kinh ngạc.
Mẹ nó! Thứ này là do tên điên nào viết vậy!
Quyển sách đó quả thực ghi chép phương pháp trở về nhân gian từ Địa ngục. Vấn đề duy nhất là, phương pháp này cực kỳ đặc thù. Trở về bằng một loại hắc ma pháp, hơn nữa còn không phải loại hắc ma pháp tầm thường! Vì hắc ma pháp này yêu cầu phải dùng đến một Ghost Rider. Không sai! Chính là Ghost Rider – kẻ sở hữu Linh hồn Báo thù, đồng thời nắm giữ ngọn lửa Địa Ngục, chuyên trách thanh trừ tội ác ở nhân gian.
Nếu không phải Doom là người cung cấp quyển sách này, Russell hẳn đã nghi ngờ kẻ viết ra nó là một kẻ mắc chứng hoang tưởng. Dùng một Ghost Rider chuyên thanh trừ tội ác ở nhân gian làm hạt nhân của trận pháp. Phải nói rằng, ý tưởng này cực kỳ điên rồ.
Dẹp đi nỗi kinh ngạc trong lòng, sau khi đọc hết toàn bộ nội dung quyển sách, Russell trả lại cho Doom. "Cuộn phép thuật này anh lấy từ đâu ra?" Russell hỏi Doom.
"Tôi giao dịch được từ một con ma quỷ!" Doom bình thản đáp.
"Giao dịch?" "Đừng cố giấu giếm, anh tuyệt đối sẽ không giao dịch với ma quỷ trong Địa ngục." Người khác có lẽ có thể giao dịch với ma quỷ. Nhưng Doom thì không bao giờ. Bởi vì mẹ hắn cũng từng giao dịch với Mephisto, và sau đó đã bị tên đó cướp đi linh hồn.
"Tôi triệu hồi một con ma quỷ đến nhân gian, sau khi giết chết hắn, tôi đã đoạt được nó từ xác hắn." Doom chậm rãi nói.
"Ngẫu nhiên triệu hồi được sao?" Russell tiếp tục hỏi.
"Tất nhiên là không, để triệu hồi con ma quỷ đó, tôi đã thử qua hàng chục cách khác nhau." "Sau khi tiêu diệt những con quỷ đó, tôi mới cuối cùng triệu hồi được chủ nhân cũ của quyển sách này."
Kẻ điên! Nghe Doom giải thích xong, Russell lập tức gán cho hắn cái mác kẻ điên. Thực lực của Doom quả thực không thấp, nhưng cách làm của hắn chẳng khác nào múa trên lưỡi dao, mà hắn còn múa đến hàng chục lần. Từ góc độ phép thuật mà nói, người thi pháp quả thực có thể khống chế mục tiêu triệu hồi trong một phạm vi nhất định. Nhưng không có gì là tuyệt đối. Việc muốn triệu hồi một tiểu quỷ nhưng thay vào đó lại triệu hồi ra El Diablo của Địa ngục là chuyện không hiếm gặp.
"Phương pháp đó anh đã kiểm chứng chưa?" Russell đổi một vấn đề khác, tiếp tục hỏi.
"Đương nhiên là chưa, nếu đã kiểm chứng rồi, tôi đã không cần tìm đến anh giúp đỡ." Doom thong thả đáp.
"Anh cầm một cuộn phép thu���t lấy từ trên người ma quỷ, hơn nữa lại chưa kiểm chứng phép thuật bên trong có hiệu quả hay không, vậy mà anh lại đến mời tôi cùng anh đi Địa ngục."
"Ngài Doom, anh nghĩ đầu óc tôi có vấn đề, hay anh nghĩ tôi cũng điên rồ như anh vậy?" Russell vốn dĩ vẫn cho rằng Doom là một người khá tốt. Dù sao, người dám đối đầu với lãnh chúa Địa ngục Mephisto để đoạt lại linh hồn của mẹ mình như vậy trên thế giới này chẳng có mấy ai. Đối với người bình thường, lãnh chúa Địa ngục Mephisto có thể là một tồn tại hoàn toàn xa lạ. Họ căn bản không thể tưởng tượng nổi Mephisto rốt cuộc đáng sợ đến mức nào. Nhưng đối với những pháp sư như Russell và Doom, họ rất rõ Mephisto mạnh mẽ đến nhường nào. Nói thẳng ra, trong lĩnh vực phép thuật, Mephisto là một lão già sừng sỏ, một mình hắn có thể chống đỡ cả một hệ thống pháp thuật. Giống như bạch ma pháp của Kamar-Taj cần mượn năng lượng từ Vishanti, Mephisto cũng ở đẳng cấp tương tự.
"Nếu anh là kẻ điên, thì giờ này tôi đã không đến tìm anh rồi." "Chỉ cần anh đồng ý đi cùng tôi một chuyến, tôi sẽ cho anh một phương pháp giúp anh đột phá cấp Thiên Phụ trong vòng một năm." Doom bình thản nói ra lá bài tẩy của mình.
Trong vòng một năm đột phá Thiên Phụ cấp? Nghe Doom nói xong, Russell sững sờ. Về mặt thực lực, với Thái Dương thần lực đã được thức tỉnh, hắn có thể được coi là Á Thiên Phụ cấp. Nhưng dù vậy, hắn muốn trở thành Thiên Phụ cấp, vẫn cần một khoảng thời gian rất dài, lâu hơn cả một đời người. Trừ phi hắn có được những phần thưởng cao cấp từ hệ thống. Ví dụ như Ultron Vô Hạn, Dị Biến Hắc Ám, hay lực lượng của Odin. Nếu không, hắn không nghĩ ra cách nào để bản thân có thể trở thành Thiên Phụ cấp trong một thời gian ngắn như vậy.
"Đề nghị của anh quả thực rất hấp dẫn." "Nhưng rất xin lỗi, chỉ với một câu nói của anh, tôi không thể tin tưởng anh được." Russell chậm rãi nói.
"Chỉ với những lời tôi vừa nói, quả thực rất khó để anh tin tưởng tôi." "Tuy nhiên, nếu anh lắng nghe kỹ hơn, có lẽ anh sẽ thay đổi ý định." "Tôi có cách giúp anh giành được một phần quyền năng của Mephisto, đồng thời thiết lập một thần quốc riêng của anh ngay trong Địa ngục."
Nghe Doom nói xong, vẻ mặt Russell trở nên vô cùng nghiêm túc. "Rốt cuộc anh có ý đồ gì?" "Tôi đã nói rồi, tôi chỉ muốn mời anh cùng tôi đến Địa ngục một chuyến, giúp tôi đoạt lại linh hồn của mẹ tôi." "Còn việc tại sao tôi biết anh muốn lập thần quốc ư? Rất đơn giản, bởi vì anh không phải người duy nhất từng đến Vanaheim." "Tôi biết anh đã làm gì ở Vanaheim, và tôi cũng biết anh đã thức tỉnh Thái Dương thần lực tại Cung điện Vàng ở Asgard." "Tôi còn biết vì sao anh lại muốn biến New York thành một tô giới, thành lãnh địa thực sự của anh." "Quá trình quật khởi của anh quả thực rất truyền kỳ, nhưng trên con đường truy cầu sức mạnh này, tôi đã đi xa hơn anh nhiều." Giọng điệu Doom trở nên vô cùng nghiêm trọng.
Nếu như vừa nãy Russell chỉ cảm thấy Doom có chút điên rồ, thì giờ đây, hắn cảm thấy Doom quả thực không hổ danh "Doom Thần quân". Chỉ từ việc anh ta thức tỉnh Thái Dương thần lực và biến New York thành lãnh địa thực tế của mình, Doom đã đoán ra kế hoạch thật sự của anh ta. Làm tốt lắm! Nếu không phải hoàn cảnh không thích hợp, Russell thật sự rất muốn vỗ tay tán thưởng Doom. Đúng như Doom nói, việc hắn biến New York thành tô giới, không đơn thuần chỉ để tát thẳng vào mặt chính quyền Hoa Kỳ, mà còn có một công dụng rất quan trọng. Thần quốc! Hắn chính đang chuẩn bị để New York trở thành thần quốc của riêng mình. Còn về việc tại sao phải làm như vậy, nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì hắn thực sự muốn nhanh chóng trở thành một tồn tại cấp Thiên Phụ.
Việc thiết lập thần quốc của riêng mình, là biện pháp tốt nhất mà hắn có thể nghĩ ra và có khả năng thực hiện vào lúc này.
"Ngay cả khi tôi tin rằng anh thực sự có cách giúp tôi có được một phần quyền năng của Mephisto và lập thần quốc trong Địa ngục, tôi vẫn có một điểm chưa hiểu." "Nếu anh có thể lập thần quốc trong Địa ngục và cướp được một phần quyền năng từ Mephisto, anh hoàn toàn đủ sức chống lại Mephisto một mình." Russell trấn tĩnh lại, hỏi Doom.
"Rất đơn giản, bởi vì tôi không thể sử dụng phương pháp này." "Có lẽ dưới góc nhìn của anh, việc thức tỉnh thần lực là đơn giản, nhưng với phần lớn mọi người, đó là một chuyện gần như bất khả thi."
"Nếu không, những người thức tỉnh thần lực ở Asgard và Vanaheim đã không ít ỏi đến vậy." "Mặt khác, phương pháp này của tôi chỉ hữu dụng với anh, hay nói đúng hơn, chỉ hữu dụng với những ai sở hữu Thái Dương thần lực hoặc thần lực thánh khiết." Nghe đến đó, Russell chợt liên tưởng đến một vài điều.
"Chẳng lẽ anh muốn tôi mở cánh cổng Thiên Đường trong Địa ngục, rồi mượn sức mạnh từ Thiên Đường để cắt đứt quyền năng của Mephisto, đồng thời thiết lập một thần quốc không bị ô nhiễm bởi lực lượng Địa ngục sao?" "Trò chuyện với người thông minh quả nhiên nhẹ nhàng hơn nhiều. Đúng vậy, phương pháp tôi nói chính là thế đấy." Doom không phủ nhận, thẳng thắn đáp.
"Về mặt nguyên lý, đây quả thực là một biện pháp." "Nhưng anh hẳn biết, dù là mở cánh cổng Thiên Đường trong Địa ngục hay mượn sức mạnh từ Thiên Đường, cả hai đều không phải chuyện dễ dàng." "Nếu dùng độ khó để đánh giá, thì độ khó của hai việc này chẳng hề đơn giản hơn việc từ Địa ngục trở về nhân gian." Tuy rằng Doom thừa nhận, nhưng Russell vẫn còn có chút không tin rằng anh ta có thể làm được điều đó. Mở cánh cổng Thiên Đường ở nhân gian đã không dễ dàng, huống chi là m�� ra trong Địa ngục. Càng quan trọng hơn, ngay cả khi hắn thành công mở cánh cổng Thiên Đường trong Địa ngục, hắn cũng không thể mượn được sức mạnh từ đó. Hắn đâu phải thiên sứ, Thiên Đường sẽ không hưởng ứng lời triệu hoán của hắn, càng không cho hắn mượn lực lượng.
Dường như nhìn thấu suy nghĩ của Russell, Doom lại một lần nữa thi triển phép thuật, bất ngờ lấy ra một cây Thánh giá làm từ thứ vật liệu như vàng ròng. "Đây là Thánh thập tự đến từ Thiên Đường. Với thứ này, dù ở Địa ngục, anh cũng có thể dễ dàng mở cánh cổng Thiên Đường." "Còn về việc mượn sức mạnh từ Thiên Đường thế nào ư? Có vật này, chắc hẳn sẽ không làm khó được anh." Doom thong thả nói.
Đến từ Thánh thập tự Thiên Đường sao? Tên này lấy nó từ đâu ra vậy? Đầu tiên là quyển sách từ một con ma quỷ Địa ngục, sau đó lại là Thánh thập tự đến từ Thiên Đường. Nếu không phải hắn rất rõ Doom là người như thế nào, Russell đã muốn nghi ngờ Doom có phải đã đổi nghề làm nhà cung cấp vạn giới rồi không.
"Anh sẽ không phải là triệu hồi đến mấy chục thiên sứ, rồi cướp được thứ này từ bọn họ sao?" Russell cười hỏi.
"Tất nhiên là không. Ma quỷ Địa ngục không đáng tin, nhưng thiên sứ Thiên Đường, có thể tiến hành một vài hợp tác đơn giản với họ." "Thánh thập tự này, là tôi giao dịch được từ một đại thiên sứ, nguồn gốc tuyệt đối không có bất kỳ vấn đề gì." "Nếu không, nó đã không phải Thánh thập tự, mà là Thập tự sa đọa rồi." Doom kiên nhẫn giải thích. Nói xong, Doom đưa Thánh thập tự trong tay cho Russell.
"Đây coi như là tiền đặt cọc, dù tôi có đoạt lại được linh hồn của mẹ tôi hay không, thứ này cũng sẽ thuộc về anh." Russell không từ chối, nhận lấy Thánh thập tự. Khi Doom lấy Thánh thập tự ra, Thái Dương thần lực trong cơ thể hắn liền trở nên vô cùng sống động, dấy lên một khao khát muốn hấp thụ Thánh thập tự.
"Tiền đặt cọc tôi nhận lấy!" "Nói đi, khi nào thì anh muốn bắt đầu?"
Sau khi dò hỏi nhiều vấn đề đến vậy, Russell cuối cùng vẫn đưa ra quyết định. Chẳng qua là đi cùng Doom đến Địa ngục một chuyến, có gì to tát đâu! Nếu như thực sự gặp phải bất ngờ nào, hắn cũng còn có lá bài tẩy có thể vận dụng. Tuy nói lá bài tẩy của hắn không đủ để hắn đánh bại Mephisto, nhưng để hắn sống sót trở về nhân gian thì hoàn toàn không thành vấn đề.
"Tôi hiện tại vẫn đang tìm tung tích của Ghost Rider, chờ tôi xác nhận vị trí của hắn xong, tôi sẽ thông báo cho anh." "Được!" Phương pháp trở về mà Doom đã chuẩn bị, cần có sự phối hợp của Ghost Rider. Nghe Russell trả lời xong, Doom liền thi triển phép thuật Lấp lóe rời khỏi đài quan sát.
Làm Doom rời đi, Russell cũng không còn ý định tiếp tục thưởng thức phong cảnh nữa, anh mở Cửa Dịch Chuyển để trở về trụ sở của Justice League. Sau khi trở về trụ sở Justice League, hắn trước tiên dặn dò Diana một tiếng, sau đó một mình đi đến sân huấn luyện riêng trong trụ sở. Sau khi dặn dò Số Ba xong, hắn lấy ra "Thánh thập tự" – món tiền đặt cọc mà Doom đã đưa – từ không gian hệ thống.
Cầm Thánh thập tự, được chế tác từ vật liệu độc đáo của Thiên Đường, trong tay phải, Russell không chút do dự, bắt đầu vận chuyển Thái Dương thần lực trong cơ thể. Năng lượng thần thánh trong Thánh thập tự có thể cường hóa quyền năng thần thánh của Thái Dương thần lực. Tuy rằng hắn vẫn cần dùng Thánh thập tự để mở cánh cổng Thiên Đường, nhưng năng lượng để mở cánh cổng Thiên Đường cũng không cần quá nhiều. Chỉ cần Thánh thập tự còn tồn tại thần thánh năng lượng, nó có thể được dùng làm chiếc chìa khóa để mở cánh cổng Thiên Đường và mượn dùng lực lượng từ đó. Không sai! Thánh thập tự chỉ là một chiếc chìa khóa mà thôi. Chỉ cần Thánh thập tự có thể kết nối với Thiên Đường, những phần còn lại Russell có thể dùng Thái Dương thần lực của mình để quyết định. Thái Dương thần lực của hắn tuy rằng không liên quan gì đến năng lượng thần thánh trong Thiên Đường, nhưng hai loại lực lượng vẫn có rất nhiều điểm tương đồng. Ít nhất về mặt thuộc tính, cả hai có thể thay thế hoàn hảo cho nhau.
Thời gian cứ thế trôi đi. Sau khi hấp thụ phần lớn năng lượng từ Thánh thập tự vào cơ thể, dùng để cường hóa thu���c tính thần thánh của Thái Dương thần lực, Russell đang lơ lửng trong phòng huấn luyện liền mở mắt. Khi đôi mắt mở ra, hào quang vàng óng như ánh Mặt Trời tỏa ra từ người hắn bắt đầu chậm rãi tan biến. Sau khi toàn bộ hào quang vàng óng tràn ngập khắp phòng huấn luyện hoàn toàn biến mất, giọng Số Ba vang lên trong phòng huấn luyện. "Tiên sinh, Doom đã gửi cho ngài ba tin nhắn, ngài có muốn kiểm tra ngay bây giờ không?" "Chiếu ra đi!" Vừa dứt lời, một màn hình ba chiều liền hiện ra trước mặt Russell. Trong khoảng thời gian hắn hấp thụ năng lượng Thánh thập tự, Doom đã tìm ra vị trí của Ghost Rider. Đây là tin nhắn thứ nhất. Tin thứ hai là Doom đã một mình bắt Ghost Rider nhưng lại để tên đó trốn thoát. Còn tin thứ ba, là lời mời của Doom muốn hắn cùng bắt Ghost Rider. Nhìn thời gian ở góc dưới bên trái màn hình, tin thứ ba là Doom vừa gửi tới sáng nay.
"Trả lời Doom, nói với hắn là không thành vấn đề." "Được rồi, tiên sinh!" Sau khi dặn dò Số Ba xong, Russell triển khai phép thuật Cửa Dịch Chuyển, trực tiếp từ phòng huấn luyện trở về phòng ngủ. Tính đến nay, đã bảy ngày trôi qua kể từ khi hắn bắt đầu hấp thụ thần thánh năng lượng trong Thánh thập tự. Tuy nói bảy ngày này hắn không đổ mồ hôi mấy, trên người cũng không một chút bụi bẩn nào, nhưng Russell vẫn quyết định sẽ ngâm mình trong bồn nước nóng một cách thoải mái. Hiện tại vẫn là ban ngày, Ghost Rider sẽ không xuất hiện vào ban ngày, do đó hắn hoàn toàn không cần phải vội vàng.
Sau khi thoải mái ngâm mình trong bồn nước nóng, Russell triển khai Cửa Dịch Chuyển đi đến nhà hàng. Đối với hắn bây giờ mà nói, ăn uống chỉ còn là một thói quen. Ngay cả khi hắn không ăn không uống từ bây giờ, Thái Dương thần lực trong cơ thể hắn vẫn có thể chuyển hóa đủ năng lượng để duy trì sự sống. Ngoài ra, Thái Dương thần lực còn không ngừng cường hóa thể chất Krypton của hắn, khiến hắn ngày càng vượt ra khỏi phạm vi "con người". Sau khi ăn bữa trưa tại nhà hàng, Russell bình thản bước về phía thư phòng của Diana.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.