(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 360: Nova quân đoàn
Trong vũ trụ Marvel, Nova Corps là một đội siêu anh hùng nổi tiếng, đồng thời cũng là một lực lượng bảo vệ vũ trụ có tiếng tăm lẫy lừng.
Mặc dù là một quân đoàn, Nova Corps lại sản sinh không ít siêu anh hùng lừng danh.
Điển hình như "Nova Prime" Richard Rider hay "Nova" Sam Alexander.
Là một lực lượng bảo vệ vũ trụ đáng gờm, ngoài việc sở hữu đủ loại trang bị công nghệ cao, Nova Corps còn nắm giữ một loại năng lượng đặc biệt gọi là "Nova".
Năng lượng Nova được sinh ra từ "Thế giới Ý thức" – một siêu máy tính sinh học của hành tinh Xandar.
Còn về quá trình hình thành cụ thể, đây là bí mật quân sự tối cao của Nova Corps.
Trừ "Thế giới Ý thức" Nova Prime – siêu máy tính sinh học của hành tinh Xandar, và Tổng giám bách phu trưởng của Nova Corps ra, không ai biết năng lượng Nova thực sự được tạo ra như thế nào.
Nhờ vào các trang bị công nghệ cao và năng lượng Nova, Nova Corps mới trở thành lực lượng bảo vệ vũ trụ nổi tiếng, bảo vệ vô số tinh hệ, bao gồm cả hành tinh Xandar.
Dù Nova Corps có không ít kẻ thù, nhưng kẻ thù chính yếu lại chỉ có một: Đế chế Kree, một nền văn minh có khoa học kỹ thuật phát triển không kém, nhưng lại mang nặng tư tưởng xâm lược.
Dù cả hai đều là nền văn minh cao cấp trong vũ trụ, nhưng những tranh chấp giữa hành tinh Xandar và Đế chế Kree chưa bao giờ dừng lại.
Trong vũ trụ điện ảnh, "Chí cao Accuser" của Đế chế Kree đã kiểm soát Ronan của Quân đoàn Accuser (Accuser Corps) và nỗ lực dùng viên Đá Sức Mạnh để hủy diệt hoàn toàn hành tinh Xandar cùng Nova Corps.
Tuy nhiên, thật đáng tiếc, Ronan, dù đã nắm giữ viên Đá Sức Mạnh, cuối cùng vẫn thất bại dưới tay "biệt đội nhảy múa vũ trụ" Vệ Binh Dải Ngân Hà.
Ronan không những thất bại mà còn phải trả giá bằng cả mạng sống của mình.
Trở lại với Nova Corps.
Các thành viên của Nova Corps đại thể có thể chia thành năm cấp bậc.
Cấp bậc đông đảo nhất trong Nova Corps, và cũng là cấp bậc thấp nhất, là các sinh viên mới tốt nghiệp từ Học viện Vũ trụ.
Sau khi gia nhập, những học viên này sẽ tự động trở thành "Lính quân y" của Nova Corps.
Tuy mang danh "Lính quân y", nhưng điều đó không có nghĩa là những học viên mới tốt nghiệp này chỉ làm nhiệm vụ chữa bệnh cứu người.
Khi đối mặt với kẻ thù, họ vẫn có thể thể hiện năng lực quân sự vượt trội.
Trên cấp bậc "Lính quân y" là các cấp bậc cao hơn: Millenian và Denarian.
Các thành viên Nova cấp Millenian sở hữu lượng năng lượng Nova tương đương một nửa so với Bách phu trưởng, nhưng khác với Bách phu trưởng, họ không thể bay lượn.
Xét về mặt thực lực, các thành viên Nova cấp Millenian đã là lực lượng nòng cốt của Nova Corps.
Trên cấp bậc Millenian là cấp bậc Denarian.
Các thành viên Nova cấp Denarian sở hữu 75% năng lượng Nova của một Bách phu trưởng, có thể tự do bay lượn, và nắm giữ nhiều kỹ năng vận dụng năng lượng Nova hơn, cùng với toàn quyền hành của quân đoàn.
Đối với một thành viên Nova bình thường, việc thăng cấp lên Denarian về cơ bản đã là giới hạn mà họ có thể đạt tới trong cả cuộc đời.
Các thành viên Nova cấp Denarian, xét từ một góc độ nào đó, đã là sĩ quan trong Nova Corps.
Trên cấp bậc Denarian là các Bách phu trưởng lừng danh của Nova Corps.
Bách phu trưởng là lực lượng tinh nhuệ thực sự của Nova Corps.
Ngoài việc sở hữu nhiều năng lượng Nova hơn ba cấp bậc thấp hơn, Bách phu trưởng còn có quyền điều động và phân phối "năng lượng Nova", đồng thời chỉ huy tất cả thành viên Nova cấp dưới.
Quyền hạn của Bách phu trưởng tuy rất cao, nhưng trong Nova Corps không chỉ có một Bách phu trưởng.
Trên Bách phu trưởng là cấp bậc Tổng giám bách phu trưởng.
Tuy nhiên, so với bốn cấp bậc trước đó, cấp bậc Tổng giám bách phu trưởng chỉ thuần túy là một cấp bậc lãnh đạo, không có nghĩa là Tổng giám bách phu trưởng nhất định mạnh hơn Bách phu trưởng.
Trên thực tế, việc thành lập cấp bậc Tổng giám bách phu trưởng thuần túy nhằm mục đích ngăn chặn các Bách phu trưởng vì bất đồng ý kiến mà dẫn đến quyết sách hỗn loạn.
Dù sao, tất cả đều là Bách phu trưởng, và đều có thể chỉ huy tất cả thành viên Nova Corps cấp dưới.
Nếu các Bách phu trưởng bất đồng ý kiến, rất dễ dẫn đến quyền chỉ huy của quân đoàn trở nên hỗn loạn.
Vì vậy, để ngăn chặn tình huống khó xử này xảy ra, cấp bậc Tổng giám bách phu trưởng đã ra đời.
Xét về mặt thực lực, Tổng giám bách phu trưởng cũng như các Bách phu trưởng khác, không thể hiện sự khác biệt nào đáng kể, quyền kiểm soát năng lượng Nova cũng hoàn toàn tương tự.
Tuy nhiên, khi có một người được bổ nhiệm vào vị trí lãnh đạo này, sự tồn tại của Tổng giám bách phu trưởng có thể ngăn ngừa tình trạng các Bách phu trưởng tranh giành quyền chỉ huy vì bất đồng ý kiến.
Tổng giám bách phu trưởng bề ngoài là người chỉ huy tối cao của Nova Corps.
Thế nhưng quyền chỉ huy tối cao của Nova Corps không nằm trong tay Tổng giám bách phu trưởng, mà nằm trong tay Nova Prime.
Nếu Russell nhớ không lầm thì trong truyện tranh, Nova Prime chính là Nữ hoàng Adora của hành tinh Xandar.
Còn về việc Nova Prime đương nhiệm của hành tinh Xandar có phải là Nữ hoàng Adora hay không, hắn hiện tại cũng không thể khẳng định.
Dù sao, hắn chưa từng đặt chân đến hành tinh Xandar, hơn nữa đây cũng không phải vũ trụ truyện tranh mà hắn quen thuộc.
Đương nhiên, để tránh bị nói rằng hành tinh Xandar áp dụng chế độ quân chủ, nên lãnh tụ tối cao của hành tinh Xandar đều được gọi là Nova Prime.
Tuy rằng đây chỉ là thay đổi cách xưng hô, nhưng "Nova Prime" ít nhất nghe có vẻ mang tinh thần pháp trị hơn so với "nữ hoàng".
Sau khi biết từ Odin rằng kẻ đồ thần Groar gần đây xuất hiện trong hệ hành tinh Xandar, vô số thông tin về Nova Corps và hành tinh Xandar đã lóe lên trong đầu Russell.
Mặc dù hiện tại hắn chưa thể xác định kẻ đồ thần Groar có nhắm thẳng vào hành tinh Xandar hay Nova Corps hay không, nhưng chỉ cần biết Groar đang ở trong hệ hành tinh Xandar thì với hắn thế là đủ.
Trong hệ hành tinh Xandar tuy có rất nhiều hành tinh, nhưng số hành tinh phù hợp cho sự sống và có nền văn minh thì không nhiều.
Ngoài hành tinh Xandar ra, những hành tinh khác có thể sinh sống được về cơ bản đều là các hành tinh phụ thuộc của Xandar.
Nói một cách đơn giản là, những tinh cầu đó đều nằm trong phạm vi quản hạt của Nova Corps.
Nova Corps trước đây có thể chưa từng giao chiến với kẻ đồ thần Groar, nhưng khi một nhân vật mạnh mẽ như vậy xuất hiện trong phạm vi quản hạt của mình, Nova Corps sẽ không đời nào khoanh tay đứng nhìn.
Chưa nói đến việc có ra tay hay không, ít nhất thì việc giám sát và quan tâm chắc chắn sẽ có.
Nếu Nova Corps mà ngay cả chút cảnh giác đó cũng không có, họ cùng hành tinh Xandar đã sớm bị Đế chế Kree hủy diệt rồi.
Sau khi biết từ Odin về tung tích kẻ đồ thần Groar, Russell và Thor rời khỏi thư phòng.
Odin cũng không hỏi Russell định làm gì.
Kẻ đồ thần Groar tuy rất mạnh, nhưng Odin tin tưởng Russell có năng lực giải quyết Groar và giành lại All-Black the Necrosword từ tay hắn.
Ngoài ra, Odin hiện tại cũng muốn xem thử, Russell, người đã thăng cấp thành thần linh cấp Thiên Phụ, rốt cuộc có thực lực như thế nào.
Tuy rằng đều là cấp Thiên Phụ, nhưng giữa các vị thần cấp Thiên Phụ cũng có sự phân chia mạnh yếu.
Odin tuy rằng cảm nhận được khí tức cấp Thiên Phụ trên người Russell, nhưng hắn cũng không chắc chắn lắm về thực lực thật sự của Russell.
Vừa vặn hiện tại có một mục tiêu không tồi, Odin đương nhiên sẽ không bận tâm dùng Groar làm vật tham chiếu.
Nếu Russell có thể ung dung giải quyết Groar, thì hắn cũng có thể yên tâm hơn về sự hợp tác bí mật giữa hắn và Russell.
Rời khỏi thư phòng của Odin, Russell và Thor đi về phía sảnh cầu Bifrost.
Tuy nhiên, trước khi rời Cung điện Vàng, Russell cố ý quay lại tẩm cung của mình một lát, thực hiện một lời từ biệt có phần chính thức với Luna.
Hắn ban đầu đã cân nhắc mang theo Luna đi cùng.
Dù sao, hắn sắp tới, ngoài việc cần phải xử lý kẻ đồ thần Groar và thanh All-Black the Necrosword, còn cần giải quyết một số chuyện liên quan đến viên Đá Sức Mạnh.
Điều này cũng có nghĩa là, sau đó hắn sẽ phải tiêu tốn một khoảng thời gian không hề ngắn ở các hành tinh khác.
Tuy nhiên, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, hắn vẫn gạt bỏ ý nghĩ này.
Không phải Luna không đủ tinh ý, cũng không phải Luna hầu hạ chưa tốt, thuần túy là vì Luna không có nhiều năng lực chiến đấu.
Từ góc độ của một người tình và một hầu gái, Luna là một đối tượng rất xứng đáng.
Nhưng Russell sắp tới không phải là đi du sơn ngoạn thủy.
Dù là giải quyết kẻ đồ thần Groar hay tìm kiếm viên Đá Sức Mạnh, đều khó tránh khỏi trải qua những trận chiến.
Russell hiện tại dù là thần linh cấp Thiên Phụ, nhưng hắn không có ý định mang theo một "của nợ" tham gia chiến đấu.
Quan trọng hơn là, hiện tại hắn tuy đã thưởng thức qua vẻ đẹp của phụ nữ Asgard, nhưng hắn vẫn chưa được thưởng thức vẻ đẹp của phụ nữ chủng tộc khác.
Điển hình như vẻ đẹp của phụ nữ hành tinh Xandar chẳng hạn.
Dù sao ở các hành tinh khác cũng có phụ nữ, vậy nên việc có mang theo Luna hay không cũng không đáng kể.
Tuy rằng hiện tại hắn không mang theo Luna đi cùng, nhưng hắn đã cho Luna một lời hứa.
Khi hắn lần sau trở về Asgard, hắn sẽ mang theo Luna rời khỏi Asgard.
Còn về việc sẽ đưa Luna đ��n Trái Đất hay mang đến thần quốc tinh giới, thì tùy.
Sảnh cầu Bifrost.
Sau khi đưa Russell đến sảnh cầu Bifrost, Thor quay sang Heimdallr đang đứng ở đài điều khiển và nói: "Russell muốn đến hành tinh Xandar, phiền ngươi mở cổng Bifrost một lát."
"Được ạ, Điện hạ!"
Đáp lời Thor xong, Heimdallr lập tức giơ thanh kiếm Bifrost trên tay lên, cắm vào lỗ cắm trên đài điều khiển và khởi động cầu Bifrost.
Theo cầu Bifrost khởi động, thân cầu rực rỡ bên ngoài sảnh, vốn đã như cầu vồng, giờ lại càng lấp lánh những dòng năng lượng sáng chói.
Sau đó, thiết bị định vị giống như nòng pháo của cầu Bifrost trong sảnh, chỉ thẳng đến vị trí của hành tinh Xandar.
Hành tinh Xandar tuy rằng cách Asgard rất xa, nhưng đối với cầu Bifrost mà nói, khoảng cách xa xôi cũng không thành vấn đề.
Khác biệt duy nhất chính là lượng năng lượng cần tiêu hao mà thôi.
Nếu Asgard có thể cung cấp đủ năng lượng, cầu Bifrost thậm chí có thể trực tiếp truyền tống mục tiêu đến "tận cùng" vũ trụ.
Đương nhiên, đó chỉ là "tận cùng" vũ trụ tại thời điểm truyền tống đó.
Dù sao vũ trụ đang không ngừng mở rộng, cái gọi là tận cùng cũng đang không ngừng được làm mới.
"Groar không phải một mục tiêu dễ dàng giải quyết."
"Nếu gặp phải vấn đề, đừng cố gắng cậy mạnh."
Russell hỏi vặn lại Thor: "Ngươi đối với ta lại không tự tin đến vậy sao?"
Kẻ đồ thần Groar tuy rằng có danh hiệu kẻ đồ thần, hơn nữa trong tay còn có thanh All-Black the Necrosword có thể tàn sát các Celestial, nhưng điều đó không có nghĩa là Groar có thể dễ dàng tàn sát bất kỳ thần linh nào.
All-Black the Necrosword mạnh thì mạnh thật, nhưng cũng không mạnh đến mức đó.
Quan trọng hơn là, All-Black the Necrosword trước đây có thể tàn sát các Celestial là bởi vì kẻ sử dụng nó chính là Knull, vị thần của Klyntar.
Groar không hề có thực lực như Knull.
Bất kể là cấp độ sinh mệnh hay cấp độ sức mạnh, Groar đều kém xa Knull một trời một vực.
Không chỉ vậy, thực lực của Groar đều được xây dựng trên việc thanh All-Black the Necrosword nằm trong tay hắn.
Chỉ cần All-Black the Necrosword thoát khỏi sự kiểm soát của Groar, Groar sẽ một lần nữa trở lại là người đàn ông bất lực không thể bảo vệ người yêu và con cái.
Tuy rằng Groar hiện tại có thể đã trưởng thành hơn một chút dưới ảnh hưởng của All-Black the Necrosword, nhưng Russell vẫn không cảm thấy Groar sẽ gây ra nhiều vướng bận.
Nếu hắn nhớ không lầm thì trong truyện tranh, ngay cả Thor không có cả Búa Thần Sấm cũng đã thành công chém đứt một cánh tay của Groar.
Tuy rằng hắn không quá rõ ràng Thor trong truyện tranh đó rốt cuộc có thực lực như thế nào, nhưng xét việc Thor đó đến cả tư cách nâng Búa Thần Sấm cũng không có, thì Thor đó sẽ chẳng mạnh mẽ được đến đâu.
Tuy nói có một số Thor không có Búa Thần Sấm vẫn rất mạnh, nhưng Thor trong truyện tranh đã chém đứt một cánh tay của Groar, hiển nhiên không phải kiểu Thor có thể phát huy thực lực siêu cường dù không có Búa Thần Sấm.
"Ta không phải không tin tưởng ngươi, mà là sợ ngươi quá bất cẩn."
Thor lập tức đáp lời.
"Bất cẩn sao?"
"Ngươi nghĩ quá nhiều rồi, tình huống bất cẩn như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra với ta, ta là một người rất cẩn thận mà."
Russell cười nói.
Ngay khi Thor định nói thêm điều gì, Russell khoát tay với hắn và nói tiếp: "Trước khi ta trở về, đừng sắp xếp công việc khác cho Luna."
À. . .
Thor không nghĩ tới, Russell vào lúc này, lại đột nhiên nói với hắn chuyện này.
"Được!"
Chần chừ một lát, Thor lặng lẽ đáp.
"Được rồi, ta đi đây!"
Nói xong, Russell đi về phía lối vào truyền tống của cầu Bifrost đang lấp lánh ánh sáng rực rỡ.
Chỉ thấy một luồng hào quang lóe lên, bóng người của hắn liền biến mất khỏi tầm mắt của Thor và Heimdallr.
Tuy rằng đây không phải lần đầu hắn trải nghiệm cầu Bifrost, nhưng không thể không nói, trải nghiệm truyền tống của cầu Bifrost vẫn rất thoải mái.
Bốn phía là ánh sáng rực rỡ như cầu vồng, không cần tự mình điều khiển bất cứ thứ gì, sẽ tự động được dẫn dắt đến nơi cần đến.
Quan trọng hơn là, tốc độ truyền tống của cầu Bifrost rất nhanh, thậm chí đã vượt qua tốc độ ánh sáng theo nghĩa vật lý.
Tuy nhiên điều này cũng rất bình thường, nếu tốc độ truyền tống của cầu Bifrost thậm chí không đạt đến tốc độ ánh sáng, thì cầu Bifrost cũng không đáng để Asgard tiêu hao nhiều tài nguyên đến vậy để chế tạo ra.
Tốc độ ánh sáng có vẻ là một tốc độ rất đáng kinh ngạc.
Nhưng trong vũ trụ mênh mông, tốc độ ánh sáng vẫn không được coi là đặc biệt hiệu quả.
Lấy một ví dụ đơn giản, ánh sáng từ Sao Hỏa bay đến Trái Đất cần 4,27 giây.
Chỉ từ Sao Hỏa đến Trái Đất, tốc độ ánh sáng bay đã cần 4,27 giây rồi.
Mà trong vũ trụ, dù cho lấy năm ánh sáng làm đơn vị khoảng cách, vẫn có chút nhỏ bé.
Cũng chính bởi vì vậy, việc có nắm giữ kỹ thuật nhảy vọt không gian hay không, mới trở thành tiêu chuẩn để đánh giá một nền văn minh đã đạt đến trình độ văn minh vũ trụ hay chưa.
Nếu ngay cả việc nhảy vọt không gian cũng không làm được, thì căn bản không thể rời xa hành tinh bản địa, chứ đừng nói đến việc thăm dò các tinh hệ khác.
Dù sao trong vũ trụ, phần lớn sinh vật tuổi thọ đều không được dài.
Cũng không lâu lắm, đại khái chỉ hơn mười giây, Russell liền đã đến hành tinh Xandar.
Nói chính xác hơn là đến thủ đô của hành tinh Xandar, cũng là thành phố nơi đặt trụ sở chính của Nova Corps, Nova City.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện online của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.