Dù Russell trả lời và biểu cảm đều rất nghiêm túc, giọng điệu cũng thế. Thế nhưng, vừa chạm ánh mắt hắn, Erin lập tức nghĩ đến vài chuyện không mấy đứng đắn. Russell lúc này đang săm soi Erin từ trên xuống dưới, không hề che giấu ý đồ. Tuy Erin không phải là một kỳ thủ cờ Ludo giàu kinh nghiệm như Russell, nhưng nàng cũng chẳng phải thiếu nữ ngây thơ chưa trải sự đời. Ánh mắt Russell lúc này đại diện cho điều gì, nàng lập tức đoán ra.

Nàng chỉ hừ một tiếng trong mũi, rồi tiếp tục nói: "Cái kiểm tra anh nói, có phải là kiểm tra tiềm chất ma lực không?"

"Đương nhiên rồi!"

"Không lẽ cô nghĩ tôi sẽ kiểm tra cái gì khác sao? Chẳng lẽ cô..."

Russell cố ý làm ra vẻ mặt "không ngờ cô lại là người như vậy", rồi bất đắc dĩ thở dài.

Nghe Russell trả lời xong, khuôn mặt ửng hồng của Erin càng thêm đỏ bừng. Rõ ràng là anh đã biểu lộ ý đó trước, vậy mà lại nói ra những lời như vậy. Trong lòng nghĩ vậy, Erin tức thì cảm thấy mình bị Russell trêu chọc.

Erin quả thực không có nhiều kinh nghiệm yêu đương, nhưng nàng vẫn hành động như bất kỳ người phụ nữ bình thường nào. Nàng vớ lấy chiếc gối trên ghế sofa, ném về phía Russell.

Chiếc gối trắng vẽ một đường parabol tiêu chuẩn trên không trung, bay thẳng đến Russell. Thế nhưng, ngay khi chiếc gối sắp trúng Russell, hắn bỗng nhiên biến mất trước mắt Erin.

Dịch chuyển tức thời!

Russell không chút do dự, lập tức sử dụng phép thuật Dịch chuyển tức thời để xuất hiện trước mặt Erin. Nếu không phải vì không muốn dọa Erin, hắn đã dùng cách trực tiếp hơn, chẳng hạn như điều động thần lực để dịch chuyển tức thời bằng nguyên tố hóa.

Thế nhưng vào lúc này, việc dùng thần lực nguyên tố hóa có phần quá lộ liễu, hơn nữa rất có thể sẽ dọa Erin, người vẫn chưa hiểu rõ lắm về phép thuật. Russell cũng không muốn những chuyện không vui xảy ra vào lúc này.

Khi Russell dịch chuyển tức thời từ ghế sofa đối diện sang bên cạnh mình, Erin lộ rõ vẻ mặt khó tin. Nàng chưa kịp nói gì, Russell đã chặn ngang ôm lấy nàng.

"Phòng ngủ ở đâu?"

"Anh định làm gì?"

Erin bản năng hỏi ngược lại.

"Vừa nãy tôi đã nói rồi mà, giúp cô kiểm tra xem có tiềm chất ma lực hay không chứ!"

Russell cười nói.

Thấy vẻ mặt Russell, Erin đang được hắn ôm liền giơ nắm đấm trắng nõn mềm mại của mình, nện vài cái vào ngực hắn.

Sức của Erin, đối với Russell mà nói, ngay cả gãi ngứa cũng không bằng. Hắn mặc kệ vẻ mặt e thẹn hiện rõ trên khuôn mặt Erin, tiếp tục hỏi: "Nếu cô không muốn vào phòng ngủ kiểm tra, tôi cũng không ngại kiểm tra cô ngay tại đây."

Nghe hắn nói vậy, Erin vùi khuôn mặt ửng hồng e thẹn vào ngực hắn, ngượng ngùng nói: "Lầu hai, rẽ trái."

Giọng Erin rất nhỏ, đúng như câu "thanh như muỗi ruồi". Dù giọng rất khẽ, Russell vẫn nghe rõ mồn một.

Erin vừa nói xong, hắn lại một lần nữa thi triển phép thuật Dịch chuyển tức thời. Một giây sau, hắn cùng Erin đã biến mất khỏi phòng khách tầng một và xuất hiện trong phòng ngủ chính ở tầng hai.

Erin cứ nghĩ Russell sẽ ôm nàng đi bộ lên, không ngờ hắn lại dùng phép thuật trực tiếp như vậy. Nàng còn chưa kịp phản ứng, Russell đã đặt nàng xuống chiếc giường trắng mềm mại.

"Trước khi kiểm tra, tôi muốn xác nhận lần cuối với cô. Nếu cô không muốn, tôi sẽ ra ngoài ngay."

Nghe Russell nói, Erin khẽ gật đầu, biểu thị đồng ý.

Nếu Erin đã không ngại, Russell đương nhiên cũng chẳng bận tâm. Rất nhanh, hắn đã kiểm tra xem Erin có tiềm chất ma lực hay không ngay trong phòng ngủ.

Đương nhiên, trong quá trình kiểm tra, hắn cũng làm vài chuyện mà cả hắn và Erin lúc này đều không ngại.

......

Ngày thứ hai.

Russell vẫn chưa rời giường, nhưng điện thoại di động của Erin thì liên tục reo. Dù đối với hắn bây giờ, việc ngủ không phải là điều tất yếu.

Nhưng để duy trì hình ảnh một người bình thường, hắn vẫn giữ thói quen ngủ nghỉ này. Mặc kệ việc ngủ có hữu ích với hắn hay không, hắn vẫn thích nếp sống giống như người bình thường này. Nếu không, chút nhân tính vốn có của hắn sẽ ngày càng hao mòn.

Russell lúc này rất tỉnh táo, nhưng Erin nằm cạnh hắn thì lại khác. Erin đầu gác lên ngực hắn, lộ ra vóc dáng như tạc tượng. Mái tóc vàng óng bồng bềnh, rối bời.

Nghe tiếng chuông điện thoại, Erin nhíu mày, khuôn mặt xinh xắn vẫn nhắm nghiền hai mắt tràn đầy vẻ không vui.

Thấy vẻ mặt nàng lúc này, Russell rút tay phải ra khỏi chăn, nhẹ nhàng móc điện thoại di động ở bên cạnh. Chiếc điện thoại di động trong suốt như máy tính bảng lập tức bay về phía hắn.

Dù điện thoại vẫn chưa đổ chuông, nhưng màn hình đã hiển thị tên người gọi. Thấy tên ghi chú trên màn hình, Russell quay sang Erin hỏi: "Mẹ cô gọi điện thoại, cô không nghe sao?"

"Không nghe."

Erin vẫn nhắm nghiền mắt, không chút nghĩ ngợi đáp.

"Vậy tôi cúp máy nhé!"

Nói rồi, Russell nhấn nút từ chối cuộc gọi.

Sau khi cúp máy, hắn vừa định trả điện thoại về chỗ cũ thì nó lại reo lên.

À...

Thấy tên hiển thị trên màn hình, hắn lại quay sang Erin nói: "Tôi nghĩ cô vẫn nên nghe máy thì hơn, lần này là bố cô gọi."

Nghe Russell nói vậy, Erin cuối cùng cũng mở mắt, khuôn mặt tràn đầy vẻ không vui. Rõ ràng, nàng cũng là kiểu người có "bệnh" cáu kỉnh khi mới ngủ dậy.

Nàng chỉ thấy mình nhận lấy điện thoại từ tay Russell, bản năng định nhấn nghe. Thế nhưng, đúng lúc đó, Russell đột nhiên cản nàng lại.

"Cô không muốn bố cô nhìn thấy dáng vẻ của cô và tôi lúc này chứ?"

Russell cười nói.

Hắn đã xem tình huống Erin gọi điện thoại cho Rhomann Dey hôm qua, nên biết điện thoại ở hành tinh Xandar đều là cuộc gọi video. Hắn thì không quá bận tâm việc bị bố mẹ Erin nhìn thấy, nhưng Erin thì chưa chắc.

Nghe lời nhắc của hắn, Erin cuối cùng cũng phản ứng lại.

"Vậy thì, anh có thể ra ngoài một lát được không?"

Khuôn mặt Erin đỏ ửng, quay sang Russell nói.

"Có thể!"

Russell không từ chối, kéo chăn ra rồi bước xuống giường. Sau đó, dưới cái nhìn chăm chú của Erin, hắn bước vào phòng vệ sinh.

Khi hắn vào phòng vệ sinh, Erin vội vàng chỉnh đốn lại hình ảnh của mình, rồi mới nhấn nghe điện thoại.

Dù đang trong phòng vệ sinh, nhưng cuộc đối thoại giữa Erin và bố nàng vẫn không thoát khỏi tai Russell. Ngay cả khi không thi triển phép thuật hay vận dụng thần lực, hắn vẫn có thể nghe rõ mồn một cuộc đối thoại bên ngoài.

Thể chất của người Krypton mang lại cho hắn siêu thính giác, giúp hắn nghe rõ mọi thứ mình muốn. Đương nhiên, nếu không muốn nghe, hắn cũng có thể chủ động tắt siêu thính giác của mình đi.

Mấy phút sau.

Rửa mặt xong, Russell bước ra khỏi phòng vệ sinh, nhìn về phía Erin vẫn còn nằm trên giường.

Thấy Russell đã ăn mặc chỉnh tề, Erin quay sang hắn nói: "À... Bố em biết chuyện của em và anh rồi, ông ấy bảo trưa nay anh cùng em về nhà một chuyến."

Khuôn mặt Erin lại hơi ửng hồng lên. Dù vừa nãy nàng đã bảo Russell ra ngoài, nhưng bố nàng chỉ cần liếc nhìn nàng vẫn còn nằm trên giường là biết tối qua đã xảy ra chuyện gì. Dù bố nàng bình thường khá cưng chiều, nhưng đứa con gái ông đã cẩn thận vun trồng hơn hai mươi năm, lại bị một kẻ mới đến hành tinh Xandar "rinh" đi một cách chóng vánh, ông ấy ít nhiều vẫn có chút bất mãn. Quan trọng hơn, bố nàng đã nghe Rhomann Dey kể về Russell, biết rõ Russell đến hành tinh Xandar rốt cuộc vì lý do gì. Dù là vì công việc hay chuyện riêng, bố nàng hiện tại đều cần gặp Russell một lần.

"Được!"

Russell không từ chối, một lời đáp ứng ngay.

Dù tối qua vừa "chơi" vài trận cờ Ludo kịch liệt với con gái người ta, nhưng hắn cũng chẳng thấy có gì to tát. Mọi người đều là người trưởng thành, hơn nữa chuyện "anh tình tôi nguyện" này cũng chẳng có gì phải nói nhiều. Hắn cũng đâu có ép buộc Erin, tất cả đều là Erin tự nguyện.

Mặt khác, đối với người khác mà nói, khi đối mặt với bố Erin, có lẽ sẽ cảm thấy áp lực vì thân phận của ông, nhưng Russell thì không. Tổng giám bách phu trưởng của Quân đoàn Nova, quả thực là một chức vụ rất cao, có địa vị chỉ sau Nova Chí Tôn ở hành tinh Xandar. Nhưng điều đó thì có sao chứ?

Trừ phi bố Erin là bậc Thiên Phụ như Odin, nếu không, cho dù ông ấy là chúa tể duy nhất của hành tinh Xandar và Quân đoàn Nova, hắn cũng sẽ không có bất kỳ áp lực nào.

Nghe Russell trả lời xong, Erin gật đầu. Thế nhưng một giây sau, khuôn mặt nàng lại đỏ bừng lên.

"À, anh có thể ra ngoài một lần nữa không, em muốn thay quần áo."

Dù tối qua đã "giao chiến" vài trận cờ Ludo kịch liệt, nhưng lúc này Erin vẫn còn chút e thẹn, không dám đứng dậy thay quần áo ngay trước mặt Russell.

Thấy vẻ mặt e thẹn của Erin, Russell cười lắc đầu, chậm rãi nói: "Tôi đợi cô ở phòng khách." Vừa dứt lời, hắn liền thi triển phép thuật Dịch chuyển tức thời, biến mất khỏi tầm mắt Erin.

Thấy Russell biến mất, Erin cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, nàng kéo chăn đang che thân thể mềm mại ra, định rời giường rửa mặt và thay quần áo.

Thế nhưng, nàng vừa rời giường, đã không kìm được nhíu mày.

Tên khốn kiếp này!

Cảm nhận cơn đau truyền đến từ cơ thể, Erin thầm mắng Russell trong lòng.

Cùng là rửa mặt, nhưng đối với đàn ông và phụ nữ thì hoàn toàn khác.

Ở phòng khách tầng một, đợi gần nửa giờ sau, Erin đã trang phục xong xuôi và cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt Russell. Lúc này, Erin diện một chiếc quần dài trắng cắt may khéo léo, cả người toát lên vẻ dịu dàng.

Không chỉ vậy, hôm nay Erin không trang điểm đậm như hôm qua, chỉ vẽ một lớp trang điểm nhẹ nhàng. Dù là trang điểm nhẹ, nhưng vì Erin vốn sở hữu nhan sắc vô cùng xuất chúng, nên nàng vẫn trông rạng rỡ cuốn hút, cao quý và phóng khoáng.

"Đi thôi!"

Đến phòng khách, Erin quay sang Russell nói.

"Ừm!"

Russell gật đầu trả lời.

Giống như tối qua, Russell lại một lần nữa đóng vai tài xế, điều khiển xe bay đến nhà bố mẹ Erin. Nhà bố mẹ Erin không nằm trong thành phố, mà ở vùng ngoại ô.

Dù là vùng ngoại ô, nhưng việc mua bất động sản ở ngoại thành Nova khó hơn nhiều so với trong thành phố. Khi đa số người cố gắng tìm mọi cách để mua bất động sản ở khu vực phồn hoa trong thành, thì giới quyền quý đích thực đã không còn coi trọng việc ở lại nội thành.

Điểm này không chỉ thể hiện ở thành Nova, mà ở New York cũng vậy.

Chẳng hạn như Tony, người thích sống ở ngoại ô.

Sau hơn 20 phút bay, Russell và Erin đã đến nhà bố mẹ nàng. Nói chính xác hơn, là đến trang viên của bố mẹ Erin.

Sau khi tùy tiện đậu xe bay ở quảng trường trước biệt thự trang viên, Russell và Erin đi về phía biệt thự.

Vừa đến trang viên, Russell đã cảm nhận được khí tức của bố Erin. Không giống những người khác trong trang viên, khí tức của bố Erin mạnh mẽ hơn hẳn.

Khí tức của bố Erin không chỉ mạnh hơn rất nhiều so với những người khác trong trang viên, mà còn mạnh hơn không ít so với Rhomann Dey hắn thấy hôm qua.

Thế nhưng, lượng năng lượng Nova trong cơ thể họ lại không chênh lệch đặc biệt lớn.

Dù là bố Erin hay Rhomann Dey, họ đều là bách phu trưởng của Quân đoàn Nova. Với cấp bậc như vậy, lượng năng lượng Nova họ nhận được từ siêu máy tính sống "Thế giới ý thức" cũng tương đương.

Chỉ có điều, trên người bố Erin lại có một luồng năng lượng hoàn toàn khác biệt với năng lượng Nova.

Đây có phải là đặc ân dành cho Tổng giám bách phu trưởng của Quân đoàn Nova không?

Russell thầm nghĩ trong lòng.

Thế nhưng rất nhanh, hắn gạt bỏ suy nghĩ về vấn đề đó.

Dù khí tức của bố Erin mạnh hơn Rhomann Dey rất nhiều, nhưng đối với hắn mà nói, vẫn chẳng khác gì, đều nằm trong phạm vi một cái tát là có thể giết chết. Một con kiến dù có khỏe mạnh hơn con kiến khác, thì vẫn là kiến, chẳng có gì khác biệt về bản chất.

Theo sự dẫn dắt của người hầu gái, Russell và Erin đi đến phòng khách.

Bố Erin đã đợi họ ở đó từ lâu. Không chỉ bố Erin, mẹ nàng lúc này cũng có mặt trong phòng khách.

Vừa vào phòng khách, Erin lập tức trở nên vô cùng ngoan ngoãn, lập tức chào hỏi bố mẹ mình.

Dù Russell có thực lực và cấp độ vượt xa bố mẹ Erin, nhưng lúc này, hắn không hề tự coi mình là vị thần cấp Thiên Phụ cao cao tại thượng, chủ động mở lời chào hỏi bố mẹ Erin.

"Ngồi đi!"

Bố Erin nói với hắn.

"Được!"

Russell cấp tốc trả lời.

Sau đó, hắn ngồi xuống ghế sofa đối diện với bố mẹ Erin.

Thấy Russell bình tĩnh ngồi xuống, Erin hơi do dự vài giây. Cuối cùng, nàng không ngồi cạnh bố mẹ mình, mà ngồi xuống bên cạnh Russell.

Thấy hành động của Erin, bố mẹ nàng đồng loạt lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên.

Là bố mẹ của Erin, họ hiểu quá rõ tính cách của nàng. Bình thường, những người đàn ông theo đuổi Erin có thể xếp hàng dài từ đây đến tận thành Nova.

Thế nhưng dù vậy, vẫn chưa có người đàn ông nào có thể giành được sự ưu ái của Erin.

"Ta nên gọi con là Russell, hay Bradley?"

Bố Erin nói với Russell.

"Thế nào cũng được ạ."

Russell cấp tốc trả lời.

Chỉ cần bố Erin không gọi hắn là "thằng nhóc" hay "đồ khốn" gì đó, ông muốn gọi thế nào Russell cũng không bận tâm.

"Vậy cứ gọi con là Russell nhé. Trông tuổi con chắc cũng không chênh lệch Erin là mấy nhỉ?"

Bố Erin nói tiếp.

"Gần như vậy ạ."

Russell biết vì sao bố Erin lại hỏi như vậy.

Nguyên nhân rất đơn giản, vì hôm qua hắn đã dịch chuyển tức thời đến thành Nova thông qua cầu Bifrost. Ai cũng biết, cầu Bifrost thuộc về Asgard, mà người Asgard là một chủng tộc trường thọ với tuổi thọ trung bình lên đến năm nghìn năm. Bố Erin hỏi vậy, đơn giản chỉ là muốn biết rốt cuộc hắn có phải người Asgard hay không mà thôi.

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo hộ theo luật định.