Dù đang tận hưởng cuộc sống lãng mạn, Russell cũng không quên mục đích chính của mình khi đến hành tinh Xandar.

Tuy Erin thực sự mang lại cho anh cảm giác yêu đương đã lâu không gặp, nhưng so với All-Black the Necrosword, những trải nghiệm vui vẻ mà Erin mang lại chẳng thấm vào đâu.

Anh không phải là loại đàn ông vì sắc đẹp mà quên việc chính.

Việc anh vẫn chưa ra tay với Kẻ Đồ Thần Groar cho đến nay, đơn thuần là vì anh không quá sốt ruột để có được All-Black the Necrosword.

Nếu không thì, dù sức hấp dẫn của Erin có lớn hơn cả Diana và Kara cộng lại, anh cũng sẽ không lãng phí thời gian trên hành tinh Xandar.

Sau khi bí mật đặt dấu ấn phép thuật lên Kẻ Đồ Thần Groar, Russell không cần phải lo lắng liệu Kẻ Đồ Thần Groar có lén lút rời khỏi Centauri IV hay không.

Mặt khác, ngoài anh ra, Quân đoàn Nova hiện tại cũng đang giám sát Kẻ Đồ Thần Groar.

Russell không phủ nhận rằng Kẻ Đồ Thần Groar, khi có All-Black the Necrosword, sở hữu sức mạnh cấp thần Carnage, nhưng bản thân Kẻ Đồ Thần Groar lại không có nhiều năng lực.

Mọi sức mạnh hắn có được đều dựa vào All-Black the Necrosword.

Không có All-Black the Necrosword, hắn chỉ là một người bình thường đến từ một hành tinh hoang vu.

Cha mẹ của Erin sống tại trang viên.

Tuy Russell và Erin quen biết nhau chưa lâu, nhưng cha mẹ Erin đã hoàn toàn chấp nhận sự hiện diện của anh.

Nếu không phải vì biết Russell sắp tới còn phải xử lý Kẻ Đồ Thần Groar, cha của Erin thậm chí đã có ý định để hai người họ tổ chức lễ đính hôn ngay lập tức.

Sau một lần trao đổi với Russell, cha của Erin đã nhận ra giá trị to lớn của anh.

Dù Russell không thể gia nhập Quân đoàn Nova, và cũng rất khó có khả năng ở lại hành tinh Xandar lâu dài, nhưng việc có một "con rể" mạnh mẽ như Russell đối với ông là một việc lợi trăm đường, chẳng hại gì.

Quan trọng hơn, sự xuất hiện của Russell đã khơi dậy trong ông những ý nghĩ điên rồ mà ông từng chôn vùi từ lâu.

Nova Chí Tôn!

Cha của Erin hiện tại một lần nữa nảy sinh ý định trở thành Nova Chí Tôn.

Mặc dù Nova Chí Tôn đương nhiệm vẫn còn sống, và trong một thời gian ngắn cũng không khó có thể qua đời.

Nhưng với một người đàn ông bình thường, lại là một tổng giám bách phu trưởng đương nhiệm có địa vị gần như chỉ dưới Nova Chí Tôn, việc cha của Erin muốn tiến thêm một bước chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Nova Chí Tôn hiện tại không ai khác chính là Nữ hoàng Adora.

Đương nhiên, trong các tuyên bố chính thức, Adora không được gọi là Nữ hoàng của Xandar, mà là Nova Chí T��n.

Tuy nhiên, đây chỉ là thay đổi về danh xưng, không hề thay đổi sự thật rằng Nữ hoàng Adora đang kiểm soát Quân đoàn Nova và hành tinh Xandar.

Về năng lực, Nữ hoàng Adora không phải là kém.

Dù Nữ hoàng Adora không dẫn dắt Quân đoàn Nova và Xandar đánh bại Đế chế Kree, nhưng bà cũng đã giúp Xandar và Đế chế Kree duy trì hòa bình bề mặt.

Ít nhất trên danh nghĩa, Xandar đã ký kết hiệp định hòa bình với Đế chế Kree.

Sau bữa trưa, Russell và cha của Erin lại một lần nữa đi vào thư phòng.

Trong suốt một tuần qua, đây đã là lần thứ ba Russell đến trang viên dùng bữa trưa cùng gia đình Erin.

Mặc dù nhìn bên ngoài thì anh chỉ đến dùng bữa trưa với cha mẹ Erin, nhưng trên thực tế, mỗi lần sau khi ăn xong, cha của Erin đều đưa anh vào thư phòng để trò chuyện về những vấn đề liên quan đến Quân đoàn Nova và Đế chế Kree.

Giống như Kẻ Tố Giác Ronan chẳng hề coi trọng hiệp định hòa bình một chút nào, cha của Erin cũng không hề tin tưởng chút nào vào hiệp định hòa bình.

Mặc dù trước khi hiệp định hòa bình được ký kết, ông đã không bỏ phiếu phản đối.

Nhưng lúc này đã khác xưa.

Lúc bỏ phiếu, cha của Erin còn chưa quen biết Russell.

"Mấy ngày gần đây tôi đã trao đổi lại với Roman và các bách phu trưởng khác về hiệp định hòa bình."

Cha của Erin vừa nói, vừa lấy một điếu xì gà từ hộp và đưa cho Russell.

"Trò chuyện thế nào rồi?"

Russell cầm con dao cắt xì gà trên bàn, cắt một vết trên điếu xì gà.

Sau đó, anh nhẹ nhàng thổi một hơi vào vết cắt vừa tạo.

Vết cắt trên điếu xì gà lập tức bốc cháy.

Nhìn thấy Russell dùng thần lực đốt xì gà trên tay, cha của Erin cũng cầm lấy một điếu xì gà, cắt một tiếng, rồi dùng bật lửa đốt xì gà.

"Lúc trước ký kết hiệp định hòa bình, tuy rằng họ đều không bỏ phiếu phản đối."

"Nhưng thực tế cho thấy, việc ký kết hiệp định hòa bình đã không mang lại hiệu quả mong muốn."

"Kẻ Tố Giác Ronan không vì thế mà từ bỏ tấn công các căn cứ của chúng ta trên các hành tinh, hắn thậm chí còn tàn sát phụ nữ và trẻ em."

Cha của Erin chậm rãi nói.

"Thù hận hàng ngàn năm, không phải một hiệp định hòa bình có thể giải quyết triệt để được."

Russell trầm tĩnh nói.

Việc Xandar ký kết hiệp định hòa bình với Đế chế Kree là do Nova Chí Tôn, tức Nữ hoàng Adora, chủ động đề xuất và một tay thúc đẩy.

Tuy mục đích của Nữ hoàng Adora là tốt, nhưng chưa từng tự mình trải qua những cuộc chém giết nơi tiền tuyến, bà ấy vẫn quá lạc quan.

Russell không phủ nhận Nữ hoàng Adora có năng lực chính trị không tồi, nhưng trên phương diện quân sự, Nữ hoàng Adora lại không hề xứng chức.

Nếu không có Quân đoàn Nova tồn tại, Xandar chắc đã sớm bị Đế chế Kree hủy diệt.

Nữ hoàng Adora thực sự nắm giữ quyền kiểm soát cao nhất Quân đoàn Nova, nhưng thông thường, những người thực sự phụ trách chỉ huy chiến đấu đều là các bách phu trưởng như cha của Erin.

Nếu chỉ xét năng lực chỉ huy, bất kỳ sĩ quan nào trong Quân đoàn Nova đều ưu tú hơn Nữ hoàng Adora.

Dù năng lực chỉ huy quân sự không đáng kể, nhưng đối với Nữ hoàng Adora mà nói cũng rất bình thường.

Xandar không phải Asgard, lãnh tụ của Xandar không cần phải tự mình suất lĩnh quân đội tham gia chiến đấu như Odin.

Hơn nữa Nữ hoàng Adora là nữ giới, nên việc bà ấy có phần lý tưởng hóa trong một số chuyện cũng là điều rất bình thường.

"Cậu nói không sai, thù hận hàng ngàn năm, không phải một hiệp định hòa bình có thể giải quyết."

"Ngoài Ronan ra, số lượng những kẻ Kree muốn hủy diệt hoàn toàn Quân đoàn Nova và Xandar cũng không ��t."

"Kẻ Tố Giác Ronan chỉ là một trong số ít những kẻ có thể biến ý nghĩ thành hành động mà thôi."

Cha của Erin rít một hơi điếu xì gà trên tay, trầm tĩnh nói.

"Tuy tôi không biết cậu và các bách phu trưởng đã trao đổi những gì, nhưng chắc hẳn các ông không đơn thuần chỉ phàn nàn về hiệp định hòa bình."

"Sắp tới, các ông có phải đang ấp ủ hành động lớn nào không?"

Russell cười nói.

Dù cha của Erin trước đây chưa từng nói với anh về ý định trở thành Nova Chí Tôn, nhưng chuyện như vậy, dù cha Erin không nói, anh cũng có thể nhận ra ngay.

Nếu cha của Erin không có ý định này, ông sẽ không thường xuyên mời anh đến nhà ăn cơm, càng sẽ không mỗi lần sau bữa ăn lại trò chuyện với anh về chuyện của Quân đoàn Nova và hành tinh Xandar.

Hiện tại anh dù là bạn trai của Erin, nhưng dù sao đi nữa, anh cũng không phải người của hành tinh Xandar.

Nếu cha của Erin chỉ thuần túy coi anh là bạn trai của Erin, căn bản không cần thiết phải trò chuyện với anh những chuyện này.

"Chúng tôi thực sự có một vài kế hoạch, nhưng chúng tôi vẫn chưa quyết định có thực sự nên làm như vậy hay không."

Cha của Erin chậm rãi nói.

Nhìn thấy vẻ mặt phức tạp của ông lúc này, Russell liền biết, cha của Erin và nhóm ông không phải là chưa quyết định có làm hay không, mà là chưa thống nhất được cách phân chia lợi ích.

Nếu vẫn chưa quyết định có làm hay không, họ căn bản sẽ không bàn luận về kế hoạch.

Suy nghĩ vài giây, Russell quyết định dứt khoát hơn một chút.

"Tuy quen biết chưa lâu, nhưng quan hệ của tôi và ông không còn nông cạn."

"Tôi là bạn trai của Erin, ông là cha của Erin."

"Vì Erin, nếu ông cần tôi giúp đỡ, tôi sẽ không câu nệ quá mức."

"Đương nhiên, tiền đề là những việc không quá nghiêm trọng."

"Nếu ông định để tôi ám sát hoặc lật đổ Nova Chí Tôn, ông tốt nhất nên từ bỏ ý nghĩ đó sớm đi."

Russell bình tĩnh nói.

Dù cha của Erin không nói rõ kế hoạch của họ là gì.

Nhưng chuyện này cũng không hề khó đoán.

Việc có thể giúp cha của Erin lên một vị trí cao hơn, chỉ có thể là vị trí Nova Chí Tôn.

Đương nhiên, cũng không thể hoàn toàn loại trừ khả năng cha của Erin là một người đàn ông cao thượng không có bất kỳ tư tâm nào, chỉ muốn cống hiến tất cả vì Quân đoàn Nova và hành tinh Xandar.

Tuy nhiên, từ việc cha của Erin bí mật liên hệ các bách phu trưởng, hơn nữa còn một lần nữa thảo luận về hiệp định hòa bình đã ký kết, có thể thấy khả năng cao ông không phải loại người cao thượng đó.

Dù cha của Erin đã tiếp xúc vài ngày với Russell, ông đại khái đã biết Russell là người thế nào.

Nhưng khi nghe Russell bình tĩnh nói ra câu "ám sát hoặc lật đổ Nova Chí Tôn", ông vẫn sửng sốt một chút.

Ông ấy hiện tại là tổng giám bách phu trưởng đương nhiệm của Quân đoàn Nova.

Bảo vệ an toàn cho Nova Chí Tôn không chỉ là chức trách của ông, mà còn là trách nhiệm của mỗi thành viên Quân đoàn Nova.

Thấy cha của Erin chưa có phản ứng, Russell tiếp tục nói: "Không cần vẻ mặt ngạc nhiên như thế, đừng nói với tôi rằng ông chưa từng nghĩ tới chuyện như vậy."

"Lên được vị trí cao đâu phải dễ dàng như mời khách ăn cơm, nếu chút tâm lý chuẩn bị ấy cũng không có, thì đừng nên cân nhắc chuyện kẻ dưới lật đổ kẻ trên."

Russell bình tĩnh nói.

Việc thấy ông ấy giật mình, anh cũng không đặc biệt bất ngờ.

Nói thế nào nhỉ, một người sinh sống và trưởng thành trong một quốc gia văn minh, khoa học kỹ thuật phát triển, dường như khó nảy sinh những ý nghĩ tăm tối.

Nói một cách đơn giản, đó là ảnh hưởng của môi trường đối với con người.

Nếu cha của Erin không sống trên hành tinh Xandar, mà là sống và trưởng thành ở một khu vực hỗn loạn và vô chính phủ như Knowhere, chuyện ám sát trực tiếp người lãnh đạo mình, ông sẽ không chút ngần ngại ra tay.

Nghe Russell nói xong, cha của Erin trầm mặc vài giây.

Sau đó, chậm rãi nói: "Chúng tôi thực sự có một vài kế hoạch, nhưng không phải kế hoạch điên rồ như ám sát Nova Chí Tôn."

"Chúng tôi chỉ định dùng hiệp định hòa bình làm khởi điểm, đồng thời dùng chiến tích đánh bại Kẻ Tố Giác Ronan làm hậu thuẫn, để khởi xướng một cuộc bầu cử Nova Chí Tôn mới."

Quả nhiên là người trưởng thành trong quốc gia văn minh, ngay cả âm mưu quỷ kế cũng có vẻ rất đường hoàng.

Từ góc độ của cha Erin mà xem, kế hoạch bầu cử Nova Chí Tôn mới của họ là một hành vi phạm thượng.

Nhưng từ góc độ của Russell, đây chỉ là một thủ đoạn thay thế quyền lực thông thường.

Có chiến tích, hơn nữa còn có lý do hợp lý.

Quan trọng hơn, cha của Erin và nhóm của ông dự định dùng quy trình thông thường để giải quyết việc này.

"Kế hoạch của các ông không thể nói là không đúng, nhưng dưới cái nhìn của tôi, kế hoạch của các ông hơi quá phức tạp."

"Đương nhiên, đây là chuyện của các ông, các ông định làm gì, đều là quyết định của riêng các ông."

"Tuy nhiên, tôi vẫn kiến nghị các ông dùng cách đơn giản hơn để giải quyết chuyện này."

Russell chậm rãi nói.

"Vậy cậu có đề nghị gì, ngoài thủ đoạn ám sát ra?"

Cha của Erin hỏi ngược lại.

"Không có."

Russell trả lời không chút do dự.

Chẳng phải anh muốn trở thành Nova Chí Tôn, anh mới chẳng thèm bận tâm đến việc làm thế nào để giải quyết vấn đề này.

Thay vì phí thời gian và sức lực suy nghĩ vấn đề này, anh thà chơi thêm vài ván cờ Ludo với Erin.

"Ngạch..."

Nghe Russell trả lời xong, vẻ mặt cha Erin trở nên hơi kỳ lạ.

Ông vốn tưởng rằng Russell sẽ đưa ra đề nghị hay ho nào đó, kết quả không ngờ, đề nghị của Russell chỉ có một: ám sát Nova Chí Tôn.

"Tuy tôi không thể đưa ra đề nghị khác cho các ông, nhưng khi các ông ra tay đối phó Kẻ Tố Giác Ronan, tôi không ngại giúp các ông một tay."

Russell tiếp tục nói.

"Là vì tôi là cha của Erin sao?"

Cha của Erin hỏi ngược lại.

"Đó chỉ là một phần nguyên nhân, nguyên nhân chính yếu hơn là tôi không thích Ronan."

"Tuy tôi không có bằng chứng rõ ràng chứng minh việc Ronan sắp xếp chiến hạm Kree đến Trái Đất trước đây, nhưng lý do tôi không thích hắn cũng đủ để tôi ra tay rồi."

"Còn về hắn, chẳng đáng kể."

Russell cười nói.

"Nếu cậu đồng ý giúp đỡ, thì còn gì bằng."

"Tuy nhiên, chúng tôi sắp tới sẽ phái quân đội ngăn chặn Ronan, cậu định xử lý Kẻ Đồ Thần Groar trước, hay Ronan trước?"

Cha của Erin tiếp tục hỏi.

"Xử lý Kẻ Đồ Thần Groar trước đi, hắn mới là mục tiêu chính của tôi khi đến hành tinh Xandar, Ronan chỉ là tiện tay thôi."

"Đúng rồi, các ông đã có ý định phái quân đội ngăn chặn Ronan, tôi cũng muốn nhờ các ông tìm hiểu thông tin về vài người."

Russell nhìn cha của Erin, thẳng thắn nói.

"Thông tin về ai?"

Cha của Erin lập tức hỏi.

"Một người tự xưng là Star-Lord, một con gấu mèo được biến đổi gen tên Rocket, một thành viên tộc Flora Colossus tên Groot."

"Cùng với, con gái nuôi của Titan điên Thanos, Gamora."

Russell kể ra từng người một Star-Lord và những người khác.

Việc anh định đối phó Ronan, tất nhiên không chỉ đơn thuần vì anh không ưa Ronan.

Thuyết pháp anh không thích Ronan này, là anh nói riêng cho cha của Erin nghe.

Anh muốn đối phó Ronan, chỉ là để ngăn chặn Viên Đá Sức Mạnh rơi vào tay Ronan mà thôi.

Việc cướp Viên Đá Sức Mạnh từ tay nhóm của Star-Lord, chắc chắn dễ dàng hơn nhiều so với việc cướp từ tay Ronan.

Mặc dù dù lấy Viên Đá Sức Mạnh từ tay ai, đối với anh mà nói cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Nhưng có thể giải quyết đơn giản thì cũng không cần làm phức tạp mọi chuyện.

"Được, tôi sẽ cho người đi tìm hiểu thông tin về những người này của cậu."

Cha của Erin nhanh chóng đáp lời.

"Ừm!"

Russell trầm tĩnh nói.

Trong thư phòng, sau khi hút xong điếu xì gà, và trò chuyện những chuyện không quá quan trọng với cha của Erin, Russell cùng Erin rời trang viên, trở về căn hộ sang trọng họ đang ở giữa trung tâm thành phố.

Mới vừa trở lại căn hộ không bao lâu, Russell vẫn còn đang suy nghĩ tiếp theo nên dạy Erin phép thuật, hay là chơi thêm một ván cờ Ludo với Erin thì chuông cửa đã reo.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.