(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 49: Thế giới chân thật
Mặt đất rất cứng! Đầu Luke Cage cũng rất cứng! Nhưng suy cho cùng, mặt đất vẫn cứng hơn một chút. Bởi lẽ, nó không biết chảy máu!
Luke Cage vốn dĩ chỉ là một tên lưu manh đường phố. Vì tuổi tác và một vài biến cố, hắn quyết định từ giã cuộc sống lang bạt. Đáng tiếc, mọi chuyện chẳng được như ý muốn. Vừa thay đổi được một thời gian ngắn, hắn đã bị bạn cũ hãm hại và tống vào tù. Để sớm ngày thoát khỏi cảnh tù đày, hắn tự nguyện tham gia vào một thí nghiệm siêu chiến binh, được thiết kế để tái tạo quá trình mà Captain America đã trải qua. Trong lúc thí nghiệm, một tù nhân ôm mối thù với hắn đã xông vào phòng, hòng đoạt mạng hắn. Thế nhưng, điều không ngờ tới là, trong cái rủi có cái may, hắn lại bị đột biến gen, thể chất được tăng cường đáng kể, sức mạnh vượt trội, đồng thời sở hữu một cơ thể siêu phàm, đao thương bất nhập.
Cơ bắp và xương cốt của hắn được cường hóa, có thể nâng vật nặng 25 tấn, và dùng nắm đấm đấm xuyên qua tấm thép dày 10 centimet. Làn da hắn cứng rắn dị thường, chịu được va chạm từ vật nặng 1 tấn, chống lại được các vũ khí lạnh như đao kiếm, dao găm, thậm chí cả đạn súng lục thông thường bắn ở cự ly gần và sức công phá của thuốc nổ TNT. Khả năng tái tạo của hắn cũng nhanh gấp 3 lần người thường.
Trong lúc tấn công Luke Cage, Russell chợt nhớ lại những thông tin mà hắn đã đọc được trước khi xuyên không. Tuy nhiên, thực tế chứng minh, có những thứ nếu không tự mình thử nghiệm, sẽ chẳng bao giờ biết được đáp án thật sự. Luke Cage có thể nâng 25 tấn vật nặng hay không, hoặc có chống lại được súng lục thông thường bắn cự ly gần và sức nổ của TNT hay không, Russell không biết rõ. Nhưng hắn biết chắc một điều: khi hắn dốc toàn lực đập đầu Luke Cage xuống đất, đầu của gã vẫn sẽ chảy máu. Dù không được chứng kiến cảnh đầu Luke Cage vỡ nát như dưa hấu rơi từ trên cao xuống, nhưng khi thấy gã đập xuống đất tạo thành một cái hố lớn và máu tươi tuôn ra, Russell vẫn nở nụ cười thỏa mãn.
Đao thương bất nhập ư? Với cái này mà cũng dám xưng đao thương bất nhập?
Đòn tấn công của Russell quá bất ngờ. Không chỉ ba người Daredevil không lường trước được, mà ngay cả bản thân Luke Cage cũng vậy.
Chỉ đến khi đầu Luke Cage tiếp xúc thân mật với mặt đất, ba người Daredevil mới chợt bừng tỉnh. Không một chút do dự, cả ba người Daredevil đồng loạt lao về phía Russell.
"Người lớn đánh nhau, trẻ con đừng xía vào!"
Nhìn thấy ba người Daredevil lao đến, Russell không những không buông tay phải ra mà còn một lần nữa nắm lấy đầu Luke Cage, đập mạnh xuống đất.
Ầm!
Tiếng va chạm lớn lại vang lên, mặt đất vỡ vụn, những mảnh đá nhỏ văng ra như đạn. Cùng lúc đó, từ người Russell, kẻ đang nửa ngồi nửa quỳ, tuôn ra bốn xúc tu đen kịt như đuôi cáo. Bốn xúc tu đen này trồi ra từ sau eo hắn, đâm thẳng như những ngọn giáo về phía ba người Daredevil đang lao tới. Hiện tại, kẻ thù lao đến hắn chỉ có ba, nhưng hắn lại điều khiển Venom Klyntar tuôn ra bốn xúc tu sắc bén như đuôi. Điều này không phải vì hắn dốt toán, hay điều khiển sai sót, mà là hắn cố ý.
Bây giờ, hắn đang dùng Venom Klyntar mô phỏng theo Kim Mộc tiểu khả ái trong Tokyo Ghoul. Hình thái Kagune ban đầu của Kim Mộc tiểu khả ái chính là bốn xúc tu Kagune sắc bén như đuôi trồi ra từ sau eo. Đây cũng là hình thái Kagune mà Kim Mộc tiểu khả ái thừa hưởng từ cơ thể Rize. Ba trong số những xúc tu đen sắc bén đó được hắn điều khiển tấn công ba người Daredevil. Cái còn lại thì vươn đến trước mặt Luke Cage.
Luke Cage, kẻ đang bị đập cho choáng váng, hoàn toàn không có cơ hội phản kháng Russell. Việc gã chưa chết đến giờ đã là nhờ cơ thể siêu phàm của mình phát huy tác dụng. Xúc tu đen vươn tới trước mặt gã, quấn quanh cổ như mãng xà, nhấc bổng cả người gã lên. Trong khi đó, ba người Daredevil vẫn đang chống đỡ những đòn tấn công từ xúc tu đen.
Khi quyết định tiêu diệt Russell, tên sát thủ tàn bạo với tội ác tày trời này, họ đã điều tra thông tin về hắn, biết hắn có thể chất siêu phàm vượt xa người thường. Nhưng rất tiếc, thông tin của họ đã có phần lạc hậu. Trong phạm vi điều tra của họ, Russell chỉ là một siêu phàm nhân loại có thể tay không nâng một chiếc xe con, và nhảy cao mười mấy đến hai mươi mét. Dù hắn thể hiện hơi quá đà, nhưng đối với nhóm Daredevil mà nói, điều này chẳng thấm vào đâu. Những người sở hữu thể chất siêu phàm, phía họ cũng có, hơn nữa là tận hai người.
Việc tay không nâng xe con ư, Luke Cage và Jessica Jones cũng làm được như thế. Nhưng họ đâu ngờ rằng, thể chất siêu phàm đã là chuyện của quá khứ. Những gì Russell sở hữu bây giờ, không chỉ dừng lại ở thể chất siêu phàm. Nhưng điều này cũng rất bình thường, những kẻ từng chứng kiến hắn sử dụng sức mạnh của Venom Klyntar, ngoài Diana và Tony Yinsen ra, đều đã xuống Địa ngục gặp Mephisto rồi.
Kẻ địch chết sạch sành sanh! Punisher cũng chết! Những phần tử khủng bố Afghan cùng người của Ten Rings cũng không ngoại lệ! Phàm những kẻ từng chứng kiến hắn sử dụng Venom Klyntar, hơn nữa còn là kẻ địch, đều không một ngoại lệ, tất cả đều đã bỏ mạng. Điều này dẫn đến, theo nhận định từ bên ngoài, siêu năng lực mà Russell sở hữu vẫn chỉ là thứ thể chất siêu phàm bình thường không có gì đặc biệt. Thế nhưng sự thật là, Venom Klyntar của hắn chẳng kém cạnh thể chất siêu phàm chút nào.
Mặc dù ba người Daredevil cố gắng giải cứu Luke Cage khỏi tay Russell, nhưng rất tiếc, dưới sự cản trở của các xúc tu đen, họ đừng nói là cứu được Luke Cage, ngay cả việc tiếp cận Russell cũng không thể. Họ chỉ có thể trơ mắt nhìn Russell điều khiển xúc tu đen, nhấc bổng Luke Cage đang đầu be bét máu lên. Cũng may Luke Cage bản thân là người da đen, với khuôn mặt đầy máu, trông gã không đến nỗi thảm hại lắm. Dù sao thì, màu đen cũng là một màu sắc rất "bá đạo".
Sau khi nhấc bổng Luke Cage lên, Russell điều khiển ba xúc tu đen còn lại ép lui ba người Daredevil. "Các ngươi có biết không, giờ đây ta càng ngày càng hiểu tại sao các phản diện trong phim ảnh lại thích thao thao bất tuyệt với phe chính nghĩa trong lúc giao chiến." "Bởi vì những kẻ tự xưng là anh hùng chính nghĩa, thực sự quá không biết lượng sức!"
Russell, với bốn xúc tu sắc bén trồi ra từ sau eo như quái vật, nghiêng đầu nói với ba người Daredevil. Ngay khi ba người Daredevil định mở miệng phản bác, hắn giơ ngón tay lên, đặt trước miệng và khẽ "suỵt" một tiếng, ra hiệu họ đừng cắt ngang màn trình diễn của mình.
"Phản diện chết vì nói nhiều, đây là một motif kịch bản mà cả biên kịch lẫn khán giả đều không bao giờ chán! Ta vốn dĩ cũng rất thích cái motif này. Chơi motif mà, lúc mắng mỏ phản diện có thể chứng tỏ mình là một người hài hước, nhất cử lưỡng tiện, có gì mà không tốt đẹp."
Nói đến đây, Russell ngừng lại một chút, ngẩng đầu liếc nhìn Luke Cage đang bị xúc tu đen nhấc bổng. Rồi hắn tiếp tục: "Nhưng các ngươi có từng nghĩ rằng, tại sao một phản diện rõ ràng rất thông minh lại gặp phải cái motif chết vì nói nhiều này? Chẳng lẽ trên đời thực sự có quy tắc tà không thể thắng chính, nên những phản diện đầy dã tâm chắc chắn phải bị các anh hùng chính nghĩa đánh bại ư? Không, không không, thế giới này chẳng hề quan tâm đến cái chuẩn mực thiện ác mà loài người đặt ra để phân định chính nghĩa và tà ác. Việc phản diện chết vì nói nhiều, chẳng liên quan chút nào đến chuyện tà không thể thắng chính, cũng chẳng liên quan gì đến việc chính nghĩa tất thắng cả. Các phản diện trong phim thì luôn bị đánh bại, còn trong thực tế, chính nghĩa lại chẳng được mở rộng một cách công bằng. Lý do chỉ có một: vì sự đúng đắn về chính trị! Bởi vì chỉ có những bộ phim đúng đắn về chính trị mới được công chiếu, còn thực tế ư, ha ha, ai thèm quan tâm cái thực tế chết tiệt đó!
À đúng rồi, nếu đã nói đến sự đúng đắn về chính trị, vậy thì nói đến một chủ đề mà các người ở Hoa Kỳ này càng yêu thích hơn đi: phân biệt chủng tộc! Nói ra thì, có lẽ các ngươi sẽ không tin đâu, ở cái quốc gia tự xưng là công bằng và chính nghĩa của các ngươi, một sát thủ mới vào nghề như ta lại cũng phải trải qua sự phân biệt chủng tộc. Dù đã là sát thủ bán mạng đổi tiền, chỉ vì vấn đề màu da, tiền thù lao ta nhận được vẫn ít hơn những sát thủ khác một chút. Kể cả khi ta hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo hơn, cũng vẫn vô ích. Vì thế, sau này, ở nơi các ngươi, ta đã học được một đạo lý rất quan trọng. Chính nghĩa ư? Kẻ có lợi, kẻ đó là chính nghĩa! Kẻ nào nắm đấm lớn hơn, kẻ đó có quyền lên tiếng! Cũng như hiện tại, các ngươi hận không thể lập tức giết chết ta, nhưng chỉ có thể đứng đó nghe ta, một kẻ phản diện, thao thao bất tuyệt đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.
À phải rồi, các ngươi có phải đang nghĩ ta bây giờ là một tên phản diện vừa tự đại vừa ngu dốt không? Không, các ngươi sai rồi! Ta nói những điều này với các ngươi, chỉ vì những lời này đã đè nặng trong lòng ta từ rất lâu, mà chưa có cơ hội bày tỏ suy nghĩ thật sự của mình với những kẻ tự xưng là đại diện cho chính nghĩa như các ngươi. Giờ đây cuối cùng cũng có cơ hội, vậy thì cứ thong thả thôi! Cuối cùng, để các ngươi càng kiên định quyết tâm tiêu diệt ta, tên phản diện này, ta sẽ kể cho các ngươi một chuyện. Cuộc đời ta, ghét nhất hai loại người! Loại thứ nhất là phân biệt chủng tộc, loại thứ hai chính là những kẻ thờ ơ!"
Nói đoạn, Russell điều khiển ba xúc tu đen còn lại, quấn chặt lấy hai tay và chân phải của Luke Cage. Sau đó, các xúc tu đen dốc toàn lực kéo giật, xé rách Luke Cage giữa không trung.
"Chào mừng đến với thế giới thực, nơi mà ngay cả phản diện cũng có cơ hội chiến thắng!"
Mọi quyền sở hữu tác phẩm này đều được bảo hộ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.