Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 48: Liền này

Sau khi biết được tung tích của Daredevil và những người khác, Russell cũng không ngừng ăn uống.

Trời đất bao la, ăn uống là trên hết!

Chỉ riêng nhóm The Defenders thì vẫn chưa đủ để hắn phải đặt đũa xuống.

Tuy trước đây hắn chưa từng tiếp xúc với Daredevil, nhưng việc Daredevil lại dẫn theo Iron Fist cùng những người khác đến tìm mình, hắn đại khái có thể đoán được nguyên nhân.

Nếu không có gì bất ngờ, Daredevil đến là vì Punisher.

Bởi phong cách làm việc bạo lực, đẫm máu, phần lớn siêu anh hùng đều xa lánh Punisher, không coi hắn là một phần của giới siêu anh hùng, thậm chí còn xảy ra xung đột với hắn.

Nhưng dù vậy, Punisher vẫn có một vài người bạn khá thân trong giới siêu anh hùng.

Daredevil chính là một trong số đó.

Còn nguyên nhân, đương nhiên là bởi hắn và Daredevil đều là những người có tính cách quá cố chấp và cấp tiến.

Trận chiến giữa Russell và Punisher tuy không có ai chứng kiến, nhưng chỉ cần tìm hiểu một chút những hành động của Punisher trước khi chết, là có thể đoán được kẻ đã giết hắn rốt cuộc là ai.

Trừng mắt tất báo, nhổ cỏ tận gốc!

Phong cách bạt mạng của Russell vốn không phải là bí mật gì trong thế giới ngầm New York.

Russell mặc kệ Daredevil cùng đồng đội đang ở bên ngoài nhà hàng, chuyên tâm thưởng thức bát phở bò trước mặt.

Chủ quán là một người Hoa di cư vừa đến Mỹ chưa được mấy năm. Quán ăn có quy mô nhỏ, chỉ là một cửa hàng bé tí, việc làm ăn vốn chẳng mấy phát đạt.

Tuy hoàn cảnh nhà hàng rất bình thường, nhưng ông chủ có tay nghề rất chuẩn vị, không hề vì chiều theo khẩu vị người Mỹ mà vứt bỏ tay nghề tổ truyền.

Russell trước đây cũng đã ghé quán ăn phở vài lần, nên cũng coi như là khách quen.

Sau khi ăn sạch sành sanh bát phở bò cuối cùng, cả nước lẫn cái, hắn rút hai trăm đô la Mỹ từ ví, đặt xuống rồi dùng chiếc bát lớn đè chặt một góc.

Rút một cây tăm từ ống, ngậm vào miệng, hắn mới đứng dậy bước ra ngoài.

"Cảm ơn đã chiêu đãi, tay nghề ông chủ thật sự rất ngon."

Khi đi ngang qua bà chủ quán kiêm người phục vụ, Russell gỡ cây tăm ra khỏi miệng, dùng tiếng phổ thông chuẩn nói với bà chủ.

Nói xong, hắn gật đầu với bà chủ rồi rảo bước rời khỏi nhà hàng.

Vừa ra khỏi nhà hàng, hắn lại ngậm cây tăm vào miệng, rồi ngoắc ngoắc ngón tay về phía Daredevil đang đứng ở góc đường tối tăm phía đối diện.

Không phải muốn báo thù cho Punisher sao? Nếu không sợ chết thì cứ tới đây!

Sau khi khiêu khích Daredevil bằng cách ngoắc ngón tay, hắn không đợi đối phương đáp lại, liền xoay người bước về phía một con hẻm nhỏ cách xa nhà hàng.

Một mình đối bốn!

Nghe có vẻ hơi phiền toái, nhưng khi thực sự ra tay, Russell lại không cảm thấy có bao nhiêu phiền phức.

Daredevil tuy sở hữu bốn giác quan siêu phàm khác ngoài thị giác, tinh thông nhiều kỹ năng chiến đấu, thể chất cũng nhỉnh hơn người thường một chút, nhưng cường độ cơ thể vẫn chỉ ở mức độ người bình thường.

Luke Cage và Jessica Jones thì sẽ hơi phiền phức hơn một chút.

Cả hai đều sở hữu thể chất siêu phàm vượt xa người thường, sức mạnh và sức chịu đựng đều đạt tiêu chuẩn của người siêu phàm.

Nhưng thứ thể chất siêu phàm này, Russell cũng có, hơn nữa còn mạnh hơn cả họ.

Còn về Iron Fist.

Thể chất của anh ta không bằng Luke Cage và Jessica Jones.

Nhưng vì từng tu luyện ở Côn Lôn, anh ta nắm giữ năng lượng đặc thù "Khí", có thể dùng nó để cường hóa bản thân hoặc thực hiện một số khả năng siêu phàm khác.

Nhưng để đối phó với Iron Fist, cũng không tính là quá khó.

Nếu là trong game, khi cấp độ sức mạnh không chênh lệch quá nhiều, bốn người chơi hạng đồng phối hợp tấn công quả thực có thể đánh bại một người chơi hạng vương giả.

Nhưng rất tiếc, thế giới hiện thực không phải trò chơi, không có cái gọi là cơ chế cân bằng.

Trong thực tế, kẻ mạnh vẫn mãi mạnh, người yếu mãi yếu!

Muốn nghịch thiên cải mệnh, trước tiên phải xem trên người mình có hào quang nhân vật chính hay không đã!

Russell đi ở phía trước, còn bốn người Daredevil lại tiến về phía hắn từ các hướng khác nhau.

Hắn vừa bước vào con hẻm tối tăm, ẩm ướt, đầy rác rưởi, bốn người Daredevil cũng nhanh chóng bước vào theo.

Russell không hề trốn tránh.

Chẳng bao lâu sau khi vào hẻm, hắn liền dừng bước, xoay người chờ đợi bốn người Daredevil.

Không lâu sau đó, bốn người Daredevil liền xuất hiện trước mặt hắn.

"Trước khi ra tay, các ngươi có gì muốn nói không?"

"Ví dụ như, một bài diễn văn chính nghĩa để tố cáo tội ác của ta chẳng hạn?"

Russell khẽ xoay cổ, nhổ cây tăm đang ngậm trong miệng ra, rồi nói với vẻ ngạo mạn.

"Với loại người như ngươi, chẳng có gì để nói!"

Daredevil, người dẫn đầu, tay nắm hai chiếc đoản côn đa chức năng mang tên "Billy Club", lạnh lùng nói.

"Chẳng có gì để nói, thế sao ngươi còn trả lời? Rảnh rỗi không có việc gì làm sao?"

Russell nói với vẻ mặt khinh thường.

Việc Daredevil và đồng đội xuất hiện tuy không nằm trong dự đoán của hắn, nhưng không thể không nói, sự xuất hiện của họ đã phá hỏng một chút kế hoạch của hắn.

Bạn gái hiếm khi đi công tác, đáng lẽ hắn có thể tha hồ chơi game thâu đêm.

Ai ngờ, lại có kẻ muốn nhảy ra gây chuyện với hắn.

"Đừng phí lời với hắn, mau giải quyết hắn đi, ta có một dự cảm không lành!"

Iron Fist, với bộ chế phục bó sát màu xanh lục và khăn trùm đầu màu vàng, đứng bên cạnh Daredevil, chậm rãi nói.

Anh ta vừa dứt lời, Luke Cage đã lao như điên về phía Russell.

Luke Cage với thân hình cao lớn, cường tráng, lao thẳng về phía Russell như một chiếc xe tải hạng nặng.

Chỉ trong nháy mắt, anh ta đã có mặt trước mặt Russell, nắm đấm đen sì như búa bổ xuống đầu Russell.

Ầm!

Russell không hề tránh né, mà tung ra một cú đấm tương tự.

Xét về chiều cao, anh ta thấp hơn Luke Cage mười bảy, mười tám centimet.

Xét về cân nặng, với thể trọng chỉ hơn 70kg, hắn cũng kém xa Luke Cage nặng tới 193kg.

Nhưng trong thế giới của những người siêu năng lực, sức mạnh không phải hoàn toàn do hình thể quyết định.

Những người có vẻ ngoài như người bình thường nhưng tay không có thể nâng vật nặng hàng chục tấn, thì không hề thiếu trong giới siêu năng lực.

Hai nắm đấm, một lớn một nhỏ, mạnh mẽ va vào nhau, tạo nên tiếng vang lớn như trống trận.

Nếu không phải ánh sáng trong hẻm không đủ tốt, thậm chí còn có thể nhìn thấy sóng xung kích không khí được tạo ra khi hai nắm đấm chạm vào nhau.

Russell tuy hình thể không chiếm ưu thế, nhưng sức mạnh của hắn chẳng hề thua kém Luke Cage chút nào.

Sau một cú đấm, cả hắn và Luke Cage đều lùi về sau vài bước.

Russell chỉ lùi ba bước, trong khi Luke Cage lại phải lùi hẳn bảy bước mới có thể lấy lại thăng bằng.

"Chỉ thế thôi sao?"

"Chỉ bằng thế này mà các ngươi muốn bảo vệ cái gọi là chính nghĩa của mình à? Các ngươi như vậy, chẳng phải hơi quá xem thường ta rồi sao!"

Sau khi tự mình cảm nhận sức mạnh cú đấm của Luke Cage, Russell nói với vẻ khó chịu.

Một giây sau, không cho Luke Cage và đồng đội cơ hội tấn công lần nữa, hai chân hắn chợt dùng sức, cả người hắn như một viên đạn pháo, vọt thẳng đến trước mặt Luke Cage.

Không chút do dự, hai nắm đấm của hắn như súng máy Gatling điên cuồng vung ra, đấm tới tấp vào Luke Cage cao lớn cường tráng.

Luke Cage không ngờ Russell lại dám chủ động tấn công khi đang bị vây quanh.

Trong lúc bất ngờ không kịp đề phòng, anh ta bị Russell đánh trúng mấy quyền liên tiếp.

Nếu chỉ bị đánh vài quyền, đối với anh ta mà nói, thì vấn đề vẫn chưa quá lớn.

Nhưng vấn đề là, khi đã mất đi lợi thế tiên cơ, anh ta căn bản không có cơ hội phản công.

Không chỉ vậy, khi anh ta đang liều mạng chống đỡ những cú đấm của Russell, tay phải của Russell lại đột nhiên đè chặt đầu anh ta.

Rầm!

Russell đè chặt đầu Luke Cage, cánh tay phải chợt phát lực, ấn mạnh Luke Cage xuống đất, khiến cái đầu đen to tròn của anh ta có một màn "tiếp xúc thân mật" đầy kịch tính với mặt đất.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mọi câu chuyện thăng hoa và chạm đến trái tim độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free