(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 96: Biển chết sách cổ
Justice League?
Nghe Diana nói, Russell hơi sững người.
Justice League là gì, đương nhiên hắn biết rất rõ. Dù nơi đây không phải vũ trụ DC mà Diana thuộc về, nhưng là một vũ trụ nổi tiếng sánh ngang Marvel, làm sao hắn có thể không biết chút nào? Chính vì đã hiểu rõ, giờ đây hắn mới cảm thấy có gì đó không ổn.
Nếu như Russell nhớ không lầm, khi Diana xuyên không đến đây, Justice League vẫn chưa được thành lập mới phải. Vậy vấn đề ở đây: tại sao Diana lại không chút ngần ngại nào nhắc đến cái tên Justice League?
"Sao thế, cái tên Justice League này có vấn đề gì à?"
Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Russell, Diana dịu dàng hỏi.
"Cái tên Justice League không có vấn đề gì cả, rất hay là đằng khác, chỉ là tôi hơi tò mò, tại sao cô lại đặt một cái tên như vậy?"
Russell hỏi lại Diana.
"Cái tên này không phải tôi đặt, mà là Bruce."
"Sau khi tổ chức xong tang lễ cho Clark, Bruce đã nói với tôi về ý định thành lập một đội siêu anh hùng của anh ấy, và chính vào lúc đó, anh ấy đã nhắc đến cái tên Justice League."
"Tôi thấy cái tên này rất hay, hơn nữa rất phù hợp với kế hoạch 'tẩy trắng' siêu anh hùng hiện tại của anh."
Diana giải thích một cách đơn giản.
Sau khi nghe cô ấy giải thích xong, Russell lộ ra vẻ mặt "thì ra là vậy". Sau đó, anh ta từ tốn nói: "Vậy thì cứ gọi là Justice League đi!"
Sau khi trò chuyện xong chủ đề này, Russell và Diana tiếp tục buổi đi dạo sau bữa tối, chậm rãi bước dọc bờ sông. Trong lúc tản bộ, họ hàn huyên về những chuyện đã trải qua trong tháng xa cách vừa rồi.
Về phần Russell, anh ta không có nhiều chuyện để kể, Diana đã biết hết từ khi còn khảo sát ở di tích Biển Chết. Dù sao thì vào lúc đó, Russell vẫn thường xuyên gọi điện thoại cho cô ấy.
Tuy nhiên, Russell không biết nhiều về những gì Diana và đồng đội tìm thấy trong di tích Biển Chết, anh ta chỉ biết họ đã phát hiện một số văn hiến cổ.
Diana chần chừ vài giây, rồi chậm rãi nói: "Sau khi phân tích sơ bộ, giờ đây có thể xác định rằng những văn hiến chúng tôi khai quật được cũng là một phần của sách cổ Biển Chết."
Sách cổ Biển Chết là tên gọi những bản thảo cổ được viết bằng tiếng Hebrew, khám phá trong các hang động cổ dọc bờ Biển Chết. Những bản thảo này chủ yếu được chia thành ba loại.
Thứ nhất là kinh điển Cựu Ước. Thứ hai là chú giải kinh thánh, bình luận, thư giải kinh, thứ kinh, ngụy kinh và các loại khác. Thứ ba là những văn hiến không phải kinh thánh.
Trong số các văn hiến không phải kinh thánh, có một phần rất lớn liên quan ��ến lời tiên tri về ngày tận thế.
Dù Russell không phải nhà khảo cổ học, nhưng anh ta vẫn từng nghe nói đến danh tiếng của sách cổ Biển Chết. Vào mùa xuân năm 1947, những bản thảo Biển Chết đầu tiên đã được tình cờ phát hiện. Đó là những bản thảo văn hiến Do Thái cổ xưa nhất được khám phá cho đến nay, và tên gọi sách cổ Biển Chết cũng bắt nguồn từ sự phát hiện tình cờ này.
Tuy nhiên, sách cổ Biển Chết mà Russell biết không liên quan gì đến sách cổ Biển Chết trong khảo cổ học. Việc anh ta biết đến sách cổ Biển Chết và nảy sinh hứng thú với nó, hoàn toàn là do một bộ phim hoạt hình kinh điển của Nhật Bản.
"Có phát hiện mới nào không?"
Russell hỏi tiếp.
"Hầu hết đều không khác gì những sách cổ Biển Chết đã được khám phá trước đây..."
Nói đến đây, Diana dừng lại một chút, rồi tiếp tục: "Tuy nhiên, có một phần sách cổ rất kỳ lạ."
"Những cuốn sách cổ đó tuy cũng được viết bằng tiếng Hebrew, nhưng rõ ràng đã được mã hóa, và nội dung mã hóa rốt cuộc là gì thì hiện tại vẫn chưa dịch ra được."
Russell: "..."
Không thể nào?
Từ năm 1947 đến nay, sách cổ Biển Chết mới không ngừng được khám phá, nhưng cho đến giờ, vẫn chưa từng nghe nói có cuốn nào bị mã hóa.
Không biết có phải mình nghĩ quá nhiều rồi không, Russell vô thức liên tưởng đến bộ phim hoạt hình kinh điển của Nhật Bản đó.
Không thể nào!
Đây là thế giới Marvel, làm sao có thể xuất hiện thứ như tông đồ được chứ, không thể nào!
Chắc là...
Không thể nào?
Russell không tiếp tục dò hỏi Diana về chuyện sách cổ Biển Chết nữa, mà cùng cô ấy tiếp tục tản bộ trên con đường ven bờ.
Cuối cùng, họ quay lại bãi đậu xe gần nhà hàng Trung Quốc. Ngay khi Russell định khởi động xe để về căn hộ, Diana đột nhiên nắm lấy bàn tay phải anh đang đặt trên cần số ô tô, và đặt nó lên đùi cô, nơi có đường nét và cảm giác vô cùng hoàn hảo.
Dù Diana không nói gì, nhưng Russell ngay lập tức hiểu ý cô ấy.
Russell không nói gì, nhanh chóng đánh giá xung quanh.
Rất tốt!
Xung quanh không một bóng người, cũng không có xe!
...
Khi Russell và Diana trở về căn hộ trên tầng cao, đã là chuyện của hai giờ sau đó. Không gian bên trong chiếc Porsche 911 tuy không quá rộng rãi, nhưng Russell và Diana đã quen thuộc điều đó từ lâu.
Sau khi Diana trở về từ chuyến công tác, cuộc sống của Russell cuối cùng cũng trở lại bình thường. Giờ đây, anh ta không còn phải cô đơn ôm gối ngủ một mình nữa. Gối dù có mềm mại đến mấy, cũng không sánh bằng làn da trắng nõn, mịn màng của người thật.
Thời gian cứ thế từng ngày trôi đi. Thoáng cái, đã hơn nửa tháng trôi qua.
Sau hơn nửa tháng nỗ lực làm việc, Số 3 và Peter cuối cùng cũng chế tạo xong bốn bộ chiến giáp Zaku mà quân đội mới yêu cầu, giúp Russell thuận lợi nhận được 300 triệu đô la Mỹ tiếp theo.
Sau khi giao chiến giáp Zaku cho quân đội, Russell không lập tức yêu cầu Số 3 và Peter chế tạo hai mươi bộ chiến giáp Zaku mà H.Y.D.R.A cần. Hai mươi bộ chiến giáp này, anh ta dự định giao cho công ty súng đạn Bạch Tuộc Quái mới thành lập xử lý.
Nhìn bề ngoài thì đúng là như vậy. Nhưng trên thực tế, người thực sự chế tạo chiến giáp vẫn là Số 3. Sau khi có nhà máy chế biến đồng bộ, Số 3 đã thức đêm lập trình các loại quy trình, cải tạo nhà máy chế biến vốn cần lượng lớn kỹ sư thành nhà xưởng không người.
Còn Peter, Russell giao cho cậu ta nhiệm vụ phát triển vũ khí mới.
Vào ngày khai trương công ty súng đạn Bạch Tuộc Quái, Tướng quân Ross đã giữ lời hứa đến dự và phát biểu. Không chỉ vậy, Tướng quân Ross còn mang đến vài đơn đặt hàng lớn từ quân đội cùng với một số quan chức cấp cao trong quân đội, thực hiện đúng lời hứa ban đầu của mình.
Ngoài công ty súng đạn Bạch Tuộc Quái, tổ chức từ thiện Tinh Không dưới danh nghĩa Russell cũng đã đi vào quỹ đạo hoạt động. Russell không để Diana tham gia vào công ty súng đạn hay phòng thí nghiệm, nhưng Diana đã chủ động đề xuất muốn đảm nhiệm chức vụ trong tổ chức từ thiện Tinh Không.
Đối với yêu cầu của Diana, Russell không chút nghĩ ngợi đồng ý, để cô ấy trở thành người phụ trách của tổ chức từ thiện Tinh Không. Một điều đáng nói thêm là, cô dì xinh đẹp của Peter giờ đây đã trở thành trợ lý của Diana.
Tổ chức từ thiện Tinh Không đối với Diana mà nói, chỉ là một nghề tay trái, bảo tàng mới là công việc chính của cô ấy. Khi Diana vắng mặt, cô dì xinh đẹp của Peter sẽ toàn quyền phụ trách mọi việc lớn nhỏ của tổ chức từ thiện.
Mãi đến khi Diana trở thành người phụ trách tổ chức từ thiện, Russell mới một lần nữa nhìn thấy cô dì xinh đẹp của Peter. Thế nhưng, lần này anh ta m���i nhận ra rằng, một công việc khiến bản thân cảm thấy vui vẻ và hài lòng từ sâu thẳm tâm hồn thực sự sẽ khiến người ta tỏa ra một sức hút hoàn toàn khác biệt.
Anh ta vốn tưởng cô dì xinh đẹp của Peter, May Parker, giờ đây ít nhất cũng phải bốn mươi, năm mươi tuổi. Thế nhưng, sau khi tìm hiểu, anh ta mới phát hiện cô dì xinh đẹp của Peter trẻ hơn nhiều so với những gì anh ta tưởng tượng.
Peter nhỏ năm nay mới 16 tuổi, còn cô dì xinh đẹp của cậu bé thì năm nay cũng chỉ mới 36 tuổi mà thôi. 36 tuổi đối với một phụ nữ mà nói, có thể đã qua giai đoạn đẹp nhất cuộc đời, nhưng mỗi người lại khác nhau.
Chẳng trách Tony, người vốn đã quen nhìn mỹ nữ, lần đầu tiên thấy cô May cũng phải đưa ra nhận xét "xinh xắn". Để một tay chơi lão luyện như Tony đưa ra đánh giá "xinh xắn" không phải ai cũng làm được.
Thật lòng mà nói, khi một lần nữa nhìn thấy cô dì xinh đẹp của Peter tại tòa nhà văn phòng của tổ chức từ thiện, Russell đã có cảm giác như được "sáng mắt ra".
Những dòng chữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến h��i thở mới cho tác phẩm.