(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 122: Lão đăng, ta Airbus đứng ở cầu Bifrost bên cạnh!
Sherwin quyết định đến Thần vực Asgard, nhưng trong đầu đã mường tượng đủ mọi kịch bản khi Hela và Odin đối mặt.
Ví dụ như Hela sẽ xông thẳng từ Cầu Vồng Bifrost, tiện tay vớ lấy hai con dao găm rồi chém thẳng vào Thần điện của Odin.
Hay như Odin sẽ dẫn đại quân vây kín lối vào Cầu Vồng Bifrost.
Mức độ nghiêm trọng có khác biệt, nhưng tất cả đều có một điểm chung...
Đó là việc hai cha con này sẽ động thủ với nhau.
Nhưng thực tế lại khiến Sherwin không ngờ tới.
Mặc kệ là Odin hay Hela, dù lời nói có đôi chút đối chọi gay gắt, nhưng toàn bộ bầu không khí lại lấy sự ôn hòa và hờ hững làm chủ đạo.
Sherwin huých huých Loki vừa mới hoàn hồn sau trận ôm của Hulk, thấp giọng nói:
"Cái ông Vua của các vị thần cha nhà ngươi bình thường cũng hòa ái dễ gần như thế à?"
"Cái quái gì? Hòa ái dễ gần á? Ngươi có nhầm không đấy?"
"Vậy ngươi tự nhìn đi! Cha ngươi đối mặt chị ngươi, bề ngoài thì bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại lộ rõ sự xoắn xuýt và chột dạ. Rõ ràng là ông ta biết việc con gái tạo phản lúc trước là lỗi của mình, nhưng giờ lại không muốn mất mặt nên cứ cứng đầu."
Sherwin phân tích đâu ra đấy, nhưng chính cái cục diện vốn đã quỷ dị này lại khiến Loki không khỏi bán tín bán nghi.
Có điều, Sherwin cũng không phải nói bừa. Dù sao Odin trước kia có thể nuôi dạy ra một Hela khát máu như vậy, đủ để chứng tỏ ông ta cũng chẳng phải người hiền lành gì.
Trong tình cảnh đó lại không ra tay sát hại đứa con gái soán vị cướp ngôi, chỉ phong ấn nàng ở Midgard, hơn nữa phong ấn còn gắn liền với sinh mệnh của ông ta.
Chẳng phải đã nói rõ là "ta không nỡ giết con gái, nhưng lại không thể không xử lý, thôi thì đẩy đi thật xa, coi như cả đời không gặp mặt nữa vậy."
Dù sao mình vừa chết, phong ấn cũng sẽ tự phá, chẳng cần đối mặt với cục diện khó xử như thế nữa.
Sherwin càng nhìn những biểu cảm không tự nhiên trên mặt Odin, càng thêm khẳng định.
Không chỉ sự cục cằn là gia truyền, mà cái tính "ngạo kiều" cũng di truyền theo à?
Còn về thái độ hiện tại của Hela, chỉ có thể nói là bất ngờ nhưng lại hợp tình hợp lý.
Dù sao Hela hiện tại không còn là nàng công chúa trưởng Asgard lúc nào cũng tâm niệm vương vị nữa, bởi vì Sherwin đã vô tình đưa nàng thoát khỏi phong ấn sớm hơn.
Nàng đã ở trong một hoàn cảnh hoàn toàn xa lạ, trải nghiệm những tình cảm hoàn toàn xa lạ.
Việc chung sống với các thành viên Biệt Đội Sao, với hai anh em Thor – Loki, cùng nhiều người Trái Đất bình thường đã khiến vị nữ thần vốn sinh ra vì chinh phục và cái chết này nhiễm phải màu sắc phàm trần.
Nàng còn bao nhiêu d���c vọng với ngai vàng Asgard hiện tại đây?
E rằng không còn nhiều.
Hiện tại đơn giản chỉ là hai cha con nàng và Odin không ai nhường ai, tranh giành một hơi danh dự mà thôi.
Nghĩ vậy, Sherwin bước tới, đứng sóng vai cùng Hela và nắm chặt tay nàng.
Đúng như lời hắn từng nói, hắn sẽ luôn bầu bạn với Hela, vĩnh viễn là cánh tay phải đắc lực nhất của Nữ Thần Chết.
Cứ để hắn ra tay phá vỡ cục diện quỷ dị và khó xử này vậy!
"Hắc! Lão già, phi thuyền của tôi đậu ngay ngoài Cầu Vồng Bifrost nhà ông, Asgard các ông không kiểm tra đậu đỗ trái phép chứ?"
"Phốc!"
Chỉ một câu nói của Sherwin, cả Biệt Đội Sao đều không nhịn được mà bật cười.
Đặc biệt là hai anh em Thor và Loki, những người Asgard phản ứng nhanh nhạy, càng lộ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Không phải chứ huynh đệ, ngươi chơi thật đấy à?"
Thật sự ỷ vào Odin không hiểu mấy trò trên Internet Trái Đất mà ngươi cứ thế mà đùa cợt vậy sao?
"Phàm nhân, tuy rằng ta không biết ngươi vừa nói có ý gì..." Lúc này, sự chú ý của Odin rốt cục chuyển sang Sherwin. Đương nhiên, ông cũng nhìn thấy Sherwin và Hela đang nắm tay nhau, khóe mắt giật giật, "Nhưng với tư cách Vua của các vị thần, ta có thể khoan dung cho lời nói mạo phạm của ngươi... Trước tiên hãy buông tay con gái ta ra!"
"Ồ, sorry sorry, nắm quen tay quá."
Sherwin cười hì hì buông tay, sau đó nháy mắt với Hela.
"Ngươi xem, thế này chẳng phải đã phá vỡ cục diện bế tắc rồi sao!"
"Chuyện nhỏ như con thỏ!"
Odin nhìn Sherwin đang liếc mắt đưa tình với con gái mình, trong lòng càng thêm bực bội.
"Hela, con gái lớn của ta, tuy rằng ta không biết con đã thoát khỏi phong ấn bằng cách nào, nhưng nếu con ngoan ngoãn ở lại Midgard, ta hoàn toàn có thể coi như chưa có chuyện gì. Thế nhưng con lại dẫn theo một đám chiến sĩ, đường hoàng gióng trống khua chiêng vượt qua Cầu Vồng Bifrost, trở về trên mảnh đất Asgard này!"
Ánh mắt tinh đời của lão già buôn chiến tranh Odin biết bao sắc bén.
Dù ngoài miệng nói "Phàm nhân" nhưng con mắt độc nhãn của ông ta chỉ lướt qua một cái đã phát hiện những người bên cạnh con trai mình chẳng có ai là người hiền lành.
Đặc biệt là con quái vật xanh lè kia, và người đàn ông vừa nắm tay con gái ông ta.
Sức mạnh của bọn họ thậm chí vượt xa những chiến binh Midgard từng kề vai chiến đấu cùng đại quân Asgard từ thời thượng cổ.
Hơn nữa, hai đứa con trai của ông ta dường như cũng có mối quan hệ rất tốt với người chị gái chưa từng gặp mặt này của chúng...
"Nhưng Asgard cũng tương tự là đất của ta. Sức mạnh của ta vẫn đang trỗi dậy, đây là sự công nhận của cố thổ dành cho ta, cũng là quyền năng được di truyền từ mẫu thân."
Hela liếc mắt nhìn Frigg đang ngồi ở vị trí Thần hậu, vẻ mặt rất hờ hững khi nói câu này.
Frigg mặc dù là chính thất của Odin, là mẫu thân của Thor, nhưng bà không phải nguyên phối của Odin.
Nguyên phối của Odin tên là Jord, tượng trưng cho đại địa nguyên thủy, đây cũng là lý do Hela vừa đặt chân lên đất Asgard đã có được sức mạnh.
"Đúng rồi, ngươi hiện tại còn chưa biết, Aether đã xuất hiện ở Midgard rồi sao?" Hela cười nhạo một tiếng, "Nhớ năm đó, Aether từng khiến chúng ta khốn đốn không ít đó."
"Khoan đã, ngươi nói cái gì? Aether xuất hiện ư?"
Sắc mặt Odin lập tức sa sầm xuống, trong con mắt độc nhãn lộ rõ v�� lo âu.
Nhìn thấy vẻ mặt của Odin, Hela lắc lắc đầu.
"Cha của ta, ngài... đang sợ hãi sao? Xem ra theo thời gian trôi qua, sức mạnh của ngài đã suy yếu đến mức chưa từng có."
"...Cho dù là vậy, con muốn làm gì? Đến một trận thần chiến giết cha đoạt quyền sao?"
"Odin, ngài đang nói mê sảng gì vậy!"
Frigg ở một bên lập tức ngắt lời Odin, sau đó khe khẽ thở dài, nhìn về phía Hela.
"Con gái..."
"Thần hậu Frigg thân mến, tin tưởng ta, ta bây giờ gần như không còn hứng thú gì với cái gọi là thần quyền Asgard nữa. Dù sao nếu ta thực sự muốn soán vị, người ngồi trên ngai vàng Thần vương hiện giờ đã là ta rồi."
Thần sắc của Hela bình tĩnh đến mức Sherwin cũng cảm thấy có gì đó không ổn.
Thậm chí lần đầu tiên hắn không thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Hela.
Dù sao, hắn thật sự cho rằng Hela sẽ nhân cơ hội này, lựa chọn cướp đoạt vương vị cơ mà!
Sherwin đã chuẩn bị sẵn sàng để động thủ bất cứ lúc nào.
Và những lời tiếp theo của Hela khiến Sherwin sững sờ tại chỗ.
"Ta, trưởng công chúa Asgard, thái tử một thời, Thống soái Asgard, Nữ Thần Chết Hela, tại đây tuyên bố từ bỏ quyền thừa kế Asgard. Bởi vì ta sẽ mở Midgard ra thành Thần vực mới của riêng ta, và cùng Thần hậu của ta đồng cai trị!"
"Thần hậu!?"
Câu nói này khiến tất cả đều kinh ngạc đến sững sờ.
Đừng nói là Frigg, ngay cả Odin cũng không nhịn được thốt lên kinh ngạc.
Cho dù là thần, tình thân vẫn là một thứ tình cảm không thể dứt bỏ.
Và những mâu thuẫn cha con, cuối cùng rồi sẽ tan thành mây khói theo thời gian.
Cho dù là Vua của các vị thần Odin, cho dù ông đã ngày càng suy yếu, nhưng vẫn là một tồn tại hàng đầu trong số những cao thủ tầm cỡ Bố Già. Thế nhưng khi nghe được nửa câu nói sau của con gái lớn, ông đã sớm quên sạch sành sanh mấy chuyện như phong ấn hay vương vị rồi.
Hiện tại trong đầu ông ta chỉ còn một suy nghĩ.
"Tìm ra cái con heo đã ủi mất cây cải trắng đã nuôi hơn hai ngàn năm của mình, sau đó làm thành món thịt heo quay!"
Nói cho cùng, Hela mới là đứa con đầu lòng của Odin, và cũng là đứa con giống ông ta nhất.
Dù cho lúc trước phong ấn, cũng là hy vọng con gái có thể nhận lỗi.
Chỉ cần nhận lỗi, ông ta tuyệt đối sẽ không chút do dự thả nàng ra, ông ta vẫn là Thần vương, còn con gái vẫn là thái tử.
Nhưng hai cha con này thực sự quá giống nhau, ngay cả khuyết điểm cũng giống nhau như đúc, nên chắc chắn sẽ không ai chịu thua ai.
Có điều hiện tại thì khác rồi, cái gì mà chịu thua hay không chịu thua...
Con gái còn sắp bị cái tên đàn ông không hiểu từ đâu tới dụ dỗ bỏ trốn, còn quan tâm gì đến thể diện nữa chứ!?
"Cái vị Thần hậu mà con lựa chọn... là ai? Là một vị thần địa phương của Midgard ư? Hay là vương tử của một quốc gia nào đó?"
"Là hắn."
Hela không chút do dự vươn ngón tay chỉ về Sherwin, người đang đứng cạnh nàng.
Sherwin sửng sốt một chút, bước sang trái hai bước, rồi lại sang phải hai bước, nhưng ngón tay của Hela vẫn kiên định chỉ vào hắn.
Thần uy của Odin lập tức bùng nổ dữ dội!
"Ngươi cái tên phàm nhân này! Dám lừa gạt con gái lớn của ta!"
Sherwin: "Không phải chứ huynh đệ, các vị chuyển hướng mâu thuẫn nhanh thật đấy!"
Tuy Sherwin đương nhiên chấp nhận thân phận này, nhưng vẫn cảm thấy Hela hơi ngốc.
"Chuyện này chúng ta nói riêng với phụ thân và mẫu hậu c���a ngươi l��c gặp mặt không tốt hơn sao?"
"Nhất thiết phải nói ra trước mặt mọi người, hơn nữa lại là vào thời điểm Odin có ấn tượng tồi tệ nhất về hắn!"
Cái gọi là phụ thân, rốt cuộc là loại sinh vật gì đây?
Tính cách có khác nhau, nhưng lần đầu tiên nhìn thấy con rể, mặc kệ bề ngoài là lạnh nhạt hay nhiệt tình, trong đầu họ tuyệt đối nghĩ đến việc xoắn ốc bạo sát cái tên cẩu tạp chủng đã dám quyến rũ con gái mình!
Nếu là phụ thân bình thường thì thôi đi.
Nhưng nhạc phụ trước mắt lại là một đại năng tầm cỡ Bố Già, chủ nhân Thần vực Asgard.
Nếu như ông ta còn trẻ, gặp phải cái tên yêu tinh khoai tím thì chắc cũng cho hắn sống không bằng chết.
Nhưng hỏi Sherwin có nguyện ý hay không...
Vậy thì còn phải hỏi sao!
Một ngự tỷ tuyệt mỹ cao hơn hai mét, từ chối ư?
Đầu óc Sherwin đâu có úng nước.
"Khụ, khụ, Hela, tuy rằng ta biết tình cảm của chúng ta, nhưng không ngờ ngươi lại thiết tha muốn có được ta đến vậy..."
"Chẳng lẽ ngươi muốn đổi ý? Muốn vi phạm lời thề với ta?" Ánh mắt Hela bỗng nhiên lạnh xuống, ánh sáng màu cam tham lam lập tức không bị kiềm chế mà cuồn cuộn dâng lên, "Không được, ta nhất định phải có được ngươi, ngươi nhất định phải trở thành Thần hậu của ta! Dưa hái xanh không ngọt, nhưng giải khát thì được."
"Hela, ngươi bình tĩnh một chút, ta đâu có nói muốn đổi ý!" Sherwin thấy ánh sáng màu cam tham lam lại lần nữa mất đi sự khống chế, lập tức kích hoạt biến thân đèn xanh, lại lần nữa dùng ý chí ánh sáng xanh lục cụ thể hóa ra sợi tơ quấn quanh cánh tay Hela. "Vả lại, ngươi cũng phải xem xét không khí hiện trường mà nói chứ! Nếu không phải cha ngươi là Thần vương, phải duy trì một chút uy nghiêm và thể diện, thì lúc này ông ta e sợ đã nhảy khỏi ngai vàng, chuẩn bị xuống đây đấu một trận tay đôi với ta rồi."
"Ta đâu có nói ta nhát gan, thế nhưng đừng quên chúng ta lần này đến Asgard rốt cuộc là vì cái gì."
Sherwin cười lắc đầu, sau đó nhìn về phía Odin.
"Ngài hẳn cũng nhìn ra rồi, Hela đang bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của ánh sáng màu cam tham lam bám vào nàng, mà căn nguyên lại là do nàng chạm phải máu của ác ma Mammon."
"Máu của Mammon?"
Odin lập tức bình tĩnh lại, lông mày hơi cau lại.
Sau đó đứng dậy, đi vào trong thần điện.
"Thor, Loki, chiêu đãi các bằng hữu của các ngươi."
"Con gái, và tên phàm nhân kia, hai đứa đi theo ta."
Tất cả quyền liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.