"Lucifer, rốt cuộc sao ngươi lại quen biết nhiều... một nhóm đặc vụ Cục Điều tra Liên bang đến vậy?" Chloe đắn đo mãi mới chọn được một lượng từ phù hợp. "Hơn nữa, họ lại không hề tỏ ra hứng thú với khả năng đặc biệt của ngươi, khả năng dụ dỗ người khác nói ra những ham muốn thầm kín nhất?"

Chloe chung quy vẫn lo lắng cho Lucifer, dù sao cô cũng nghe không ít những lời đồn đại về Cục Điều tra Liên bang.

Nào là che giấu và tàn sát người ngoài hành tinh.

Nào là bắt giữ người siêu năng lực để nghiên cứu.

Tóm lại, trong các loại thuyết âm mưu và tin đồn trên mạng, hình ảnh của Cục Điều tra Liên bang thực sự không mấy tích cực.

Cục Điều tra Liên bang quá thần bí, ngay cả một nhân viên trong thể chế như cô cũng biết rất ít, chưa kể đến những người dân Mỹ còn thiếu hiểu biết.

Dù sao thì họ thậm chí còn tin vào thuyết Trái Đất phẳng.

Thế nhưng, nhìn thái độ của những đặc vụ vừa rồi, thì xem ra Lucifer quả thực có mối quan hệ khá tốt với họ.

"Nếu nói là bạn bè thì phần lớn không đúng." Lucifer nhún vai, trên mặt vẫn nở nụ cười bất cần đời thường thấy. "Có điều, viên đặc vụ tên Sherwin kia đúng là bạn của ta, hắn là một người đàn ông vô cùng thú vị."

"Ngươi chỉ thấy anh ta thú vị thôi, đúng không? Ngươi không nghĩ gì khác à?" Chloe không quên rằng cái gã trước mặt cô đây chẳng có giới hạn nào trong khoản tìm vui, nam nữ gì cũng chấp nhận cả. "Coi chừng bị Cục Điều tra Liên bang tóm vào đấy!"

"Với Sherwin, ta thì... chắc là không?"

"Vậy là cũng từng cân nhắc rồi!"

Trong lúc Chloe đang nói chuyện với Lucifer, Sherwin và những người trong đội Legend cũng bước ra từ quán bar LUX.

"Thám tử Chloe, đã đợi lâu rồi. Giờ thì chúng ta lên đường thôi." Sherwin gật đầu chào hai người.

Sau đó... bắt đầu gọi taxi.

Lẽ nào giữa thanh thiên bạch nhật, trước mắt bao người dân thường như vậy, lại mở cổng dịch chuyển hoặc lôi phi thuyền xuyên không ra mà bay sao?

Sau khi đón vài chiếc taxi, lời dặn dò chung cho tất cả tài xế là: "Đi theo chiếc xe cảnh sát phía trước!"

Vẻ mặt nghiêm túc của họ khiến các tài xế taxi cho rằng mình đang tham gia một cảnh phim hành động truy đuổi cảnh sát – tội phạm, ai nấy đều không khỏi hưng phấn tột độ.

Mà cái giá của sự hưng phấn ấy là lỡ đi quá đà.

Sau đó, mọi người phải lội bộ cả một quãng đường, đi qua một quảng trường, mới xa xa nhìn thấy sợi dây phong tỏa đã được kéo lên.

"Xin mời rời xa khu vực bị phong tỏa, cảm ơn đã hợp tác."

"Chuyện của đặc vụ liên bang, anh không cần xen vào."

Sherwin đặt giấy chứng nhận của Cục Điều tra Liên bang trước mắt viên cảnh sát béo phì, sau đó tiện tay hất sợi dây phong tỏa sang một bên, dẫn đội Legend đi vào.

Đây là khu nhà giàu của Los Angeles, tuy rằng nhìn qua có chuyện lớn xảy ra, nhưng không có mấy người dừng lại vây xem.

Dù sao thì đối với những người tinh ranh và ích kỷ, việc người khác có sống trong địa ngục hay không căn bản chẳng quan trọng.

Có điều, điều này cũng tiết kiệm được công sức sơ tán đám đông, thật tốt.

Khu vực bị dây phong tỏa bao quanh là một căn biệt thự hai tầng, cho dù ở cái gọi là "đất vàng" Los Angeles thì đây vẫn được xem là một biệt thự lớn.

Đi qua khu vườn và bể bơi, trước mặt liền nhìn thấy rất nhiều cảnh sát, lúc này đang vịn vào bồn hoa để...

Ọe!

Cảnh tượng này, quả là một sự "hùng vĩ" đến kinh người!

Họ xếp thành hàng ngay ngắn, những tiếng nôn mửa nối tiếp nhau.

"Y, mấy gã đàn ông vô dụng này." Sara Lance hơi ghét bỏ. "Rốt cuộc đã nhìn thấy thứ gì mà phản ứng kịch liệt đến vậy?"

Nói xong, cô đẩy cánh cổng lớn của căn biệt thự.

Nhất thời, một luồng mùi tanh tưởi của máu đông đặc liền ập thẳng vào mặt.

Ngay cả Sherwin, sau khi bước vào biệt thự và chứng kiến cảnh tượng bên trong, cũng không khỏi hơi sững sờ.

Đây là mình đang lạc vào địa bàn của Slaanesh sao?

Tấm thảm xa hoa đắt tiền bị những dòng máu đông đặc vón thành từng mảng.

Chân tay cụt bị treo lủng lẳng khắp mọi món đồ nội thất đắt tiền trong biệt thự.

Mà chừng này lượng máu và thịt...

Phải đến mười mấy người!

"Ọe!"

Người đầu tiên không nhịn được lao ra ngoài nôn thốc nôn tháo chính là Kiệt Phật Tốn.

Mặc dù là nửa còn lại của Firestorm, nhưng dù sao cũng chỉ là một sinh viên đại học trẻ tuổi, ngoại trừ sửa xe, sửa phi thuyền xuyên không, anh chưa từng thấy cảnh tượng máu me tàn khốc đến vậy.

Có người đầu tiên, ắt có người thứ hai.

Rất nhanh, trong toàn bộ đội ngũ, ngoại trừ Sherwin, chỉ còn mỗi Sara và Captain Carter là không chạy ra ngoài nôn.

Chỉ có điều, Sara rõ ràng đang cố gắng chịu đựng, còn Captain Carter thì thật sự chẳng hề hấn gì.

Đây chính là một lão tướng hơn trăm tuổi rồi.

"Sara, sao sắc mặt cô lại vàng thế?"

"Mặt vàng như nến vì lạnh thôi."

"Sao lại đỏ?"

"Vì tinh thần phấn chấn!"

"Là một người từng là Sát Thủ từ Wanted, mà lại chẳng có chút sức đề kháng nào với cảnh tượng máu me ư?" Captain Carter có chút ngạc nhiên nhìn về phía Sara Lance. "Rõ ràng cũng là giết người mà..."

"Wanted xưa nay đều theo đuổi một đòn chí mạng, chưa bao giờ hành hạ cho đến chết."

Sherwin quả thực có thể hiểu được.

Một tử thi với vết máu trên cổ họng, và một tử thi bị xé nát tan tành, rõ ràng không cùng cấp độ về mặt thị giác.

Thực ra, khi nhìn thấy cảnh tượng này, hắn cũng cảm thấy ghê tởm, nhưng dù sao Sherwin là người hội tụ ý chí lực của cả Batman và Hal Jordan, nên vẫn không biểu lộ ra ngoài.

Còn Chloe và Lucifer, những người đang kiểm tra hiện trường lúc này, thì sắc mặt vẫn bình thản.

Lucifer thì cũng dễ hiểu thôi, vì là Chúa tể Địa ngục, hắn đã từng chứng kiến biết bao cảnh tượng kinh tởm rồi sao?

Nhưng Chloe mà lại chẳng hề bị ảnh hưởng chút nào!?

Đúng là thể chất trinh sát hình sự bẩm sinh mà!

"Thám tử Chloe, cô sinh ra để làm nghề này, nghe tôi nói này, dù có vào được Cục Điều tra Liên bang hay không, cả đời này cô cứ làm công việc chấp pháp đi, được không?" Sherwin tiến đến cạnh Chloe, tiếp tục nói. "Với tố chất tâm lý này của cô, nếu không làm thám tử cảnh sát mà đi làm chuyện vi phạm pháp luật, thì đúng là khó lòng ngăn cản cô đấy!"

"Tôi có thể cho rằng đây là khích lệ sao?"

"Này con mẹ nó tuyệt đối là khích lệ."

Không phí lời thêm, ba người không chạy ra ngoài nôn cùng với những người khác liền cùng nhau bắt đầu hỗ trợ kiểm tra hiện trường.

Đương nhiên nói là hỗ trợ, chủ yếu là Sherwin hạ giọng hỏi Sara.

"Chuyện này có liên quan đến những xáo động của dòng thời gian ư?"

"Không sai..."

Sara Lance nghiêng đầu cảnh giác liếc nhìn Chloe đang chăm chú kiểm tra các manh mối, nhưng vừa quay sang, cô đã thấy Lucifer ngẩng đầu lên, mỉm cười đầy ẩn ý với mình.

Sau khi rùng mình không rõ lý do, cô tiếp tục nói với Sherwin:

"Kẻ gây ra chuyện này, là một khách lữ hành xuyên thời gian."

"Khách lữ hành xuyên thời gian?" Sherwin nhíu mày. "Đến từ tương lai?"

"Không sai." Sara Lance gật đầu. "Việc xuyên không về cơ bản đều dựa vào kỹ thuật tương lai mới thực hiện được, nhưng nguồn gốc thời gian của kẻ này vẫn chưa rõ ràng, chỉ biết trên người hắn có một thứ quái dị gọi là 'Klyntar'."

"Ngươi là nói Klyntar!?" Sherwin lập tức nhíu mày. "Màu gì? Màu đen? Hay là màu đỏ?"

"Màu đỏ."

Sara Lance hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thốt lên:

"Thực ra chúng tôi từng giao đấu với hắn vào năm 2099, hắn tự xưng là..."

"Carnage."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.