(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 174: Cái kia quen thuộc nụ cười cùng ... Trắng xám
"Nói cách khác, kẻ đã tạo nên khung cảnh kinh hoàng này chính là Klyntar Carnage?"
"Vậy thì chẳng có gì lạ, chẳng có gì lạ."
Sherwin liên tục gật đầu.
Trong đại gia đình Klyntar này, vốn chẳng có mấy kẻ tốt lành.
Mà Carnage lại là cái tên khét tiếng tồi tệ nhất trong số đó.
Chưa kể, vật chủ của hắn vốn là một kẻ cuồng sát, còn bản thân hắn lại sinh ra từ mặt bạo ngược và khát máu nhất của Venom.
Khi hai yếu tố này kết hợp, đã sản sinh ra một Klyntar lấy việc giết chóc làm niềm vui.
Hơn nữa, thứ gọi là Klyntar này lại rất giống người Saiya.
Thế hệ sau, chỉ số sức mạnh cơ bản càng lúc càng cao, năng lực cũng ngày càng trở nên bá đạo.
Nhưng xét về giới hạn tiềm năng, thì vẫn phải kể đến Venom – “Người Saiya” đời đầu này.
"Ngươi vừa nói, các ngươi từng giao chiến với Carnage vào năm 2099, tình hình trận chiến đó ra sao?"
"Carnage… thật sự rất mạnh." Sara Lance lắc đầu. "Trong những năm qua, chúng tôi đã từng chạm trán rất nhiều Klyntar ở các dòng thời gian khác nhau, thậm chí còn gặp vài bản thể của 'Carnage'. Nhưng Carnage này, chắc chắn là Klyntar mạnh nhất mà chúng tôi từng thấy."
"Klyntar mạnh nhất ư..." Sherwin khẽ nhíu mày.
Trên lý thuyết, chỉ số sức mạnh cơ bản của Carnage quả thực không yếu, ít nhất gấp bốn đến năm lần Venom, nhưng vẫn còn lâu mới có thể xưng là mạnh nhất.
Nhưng kinh nghiệm của Sara Lance thì không thể là giả được.
Chẳng trách Sara Lance lại nói Carnage này có thể gây ra vấn đề lớn trên dòng thời gian.
"Xem ra, Carnage này hoặc là đã trải qua một biến dị không ai biết, hoặc là đang chiếm hữu một vật chủ vốn đã sở hữu năng lực đặc biệt."
"Ý ngài là, người đột biến? Hay là Inhumans?"
"Không chỉ hai chủng tộc này, thậm chí có thể là người ngoài hành tinh... Nhưng chúng ta chỉ có thể suy đoán, dù sao hiện tại cũng không biết rốt cuộc Carnage này đến từ dòng thời gian nào, tiết điểm nào."
Nói xong, Sherwin thoáng suy tư rồi tiếp tục bảo Sara Lance:
"Nếu chúng đã biến thành cái bộ dạng chim chóc này, thì đừng để chúng quay về nữa. Cứ đưa thẳng về Waverider để kiểm tra xem lịch sử có thay đổi gì không."
"Nếu là một Klyntar mạnh mẽ đến vậy, rất có thể sẽ gây ra chấn động thời gian đấy."
Nghe Sherwin chỉ huy, Sara Lance không hề cảm thấy bị vượt quyền, ngược lại hăng hái ra ngoài truyền đạt mệnh lệnh.
Sherwin nhìn vị đội trưởng của đội Legends, người mà trên thực tế đã có thể tự mình gánh vác một phương, không khỏi lắc đầu.
Đúng là dù bên ngoài năng lực có mạnh đến đâu, về với cha mẹ thì mọi thứ lại trở thành niềm vui sướng của kẻ vô dụng chỉ biết ngửa cổ gọi mẹ gọi cha thôi sao?
"Sherwin, chúng ta cần gọi thêm viện trợ."
Chloe và Lucifer bước tới, rồi tiếp lời:
"Hiện tại cần xác nhận rốt cuộc có bao nhiêu người đã c·hết ở đây, không thể thiếu nhân lực lẫn máy móc..."
"Thực sự là quá nhiều rồi."
Sherwin rất tán thành, liền chợt nói:
"Viện trợ cứ để tôi gọi, chuyện này đã vượt quá khả năng giải quyết của LAPD các cô rồi."
Chloe tuy rằng cảm thấy nên để LAPD phụ trách, nhưng nghĩ lại cảnh mười mấy cảnh sát vẫn còn đang n·ôn m·ửa bên ngoài, cô đành không phản đối.
Cảnh tượng như thế này, một sở cảnh sát bình thường quả thực không thể nào gánh vác nổi.
Thấy Chloe đồng ý, Sherwin liền rút thiết bị đầu cuối cá nhân ra.
"Ingri, thông báo đội của Coulson đến Los Angeles một chuyến, có một vụ án lớn cần anh ấy tiếp quản."
"Vâng, thưa ngài. Tôi sẽ thông báo cho cán bộ Coulson ngay bây giờ."
Chloe gật đầu rồi cũng đi sang một bên gọi điện thoại.
Nàng cần báo cáo với thủ trưởng của mình rằng sự việc này hiện đã được Cục Điều tra Liên bang tiếp quản.
Sherwin làm vậy không phải vì muốn giao việc cho người khác, mà bởi vì hiện trường vụ án này không phải điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là tìm ra vị trí hiện tại của Carnage cùng với...
Thân phận thật sự của hắn.
"Thật lòng mà nói, tuy tôi và thám tử hợp tác rất ăn ý, cô ấy đã cho tôi thấy vô vàn những cảnh tượng thú vị." Lucifer hơi hưng phấn khoa tay múa chân bên cạnh Sherwin. "Thế nhưng... ở đây thì sao? Thực sự là một sự kiện vĩ đại chưa từng có!"
"Nói thật, câu này của ngươi nghe không có chút nhân tính nào."
"Ngươi đâu phải không biết." Lucifer nhún vai, đôi mắt ác quỷ khinh nhờn kia lóe lên rồi biến mất. "Ta vốn dĩ đâu phải là người."
"Được rồi, được rồi, coi như ta sợ ngươi được chưa?" Sherwin trợn mắt khinh bỉ. "Rõ ràng trong lòng sắp tức đến c·hết rồi, mà vẫn cố duy trì vẻ mỉm cười, đúng là rất 'đầu máy' mà."
Nghe Sherwin nói vậy, “cậu bé” Lucifer Thần tinh đang gượng cười cuối cùng cũng không giữ được vẻ ngoài lịch thiệp nữa.
"Bloody hell! Nếu để tôi biết rốt cuộc kẻ nào dám nhét người vào địa ngục của tôi một cách bạo lực như thế, tôi nhất định sẽ khiến hắn cảm nhận được cơn thịnh nộ từ địa ngục nóng bỏng đến mức nào!"
Sherwin nhìn lại hiện trường vụ án, rồi vỗ vai Lucifer.
"Quả đúng như câu nói kia, nơi này chính là một bloody hell (địa ngục máu tanh) thực sự."
...
Chờ Coulson cùng đội của anh ấy, cùng với toàn bộ nhân viên phân bộ Los Angeles đến nơi, Sherwin chỉ hỏi thăm vài câu rồi rời đi ngay.
Nơi này có thể giao cho Coulson, đội ngũ dưới quyền anh ấy phù hợp hơn để xử lý hiện trường vụ án này.
Còn anh ấy, muốn đi giải quyết vấn đề cốt lõi nhất...
Chính là Carnage, kẻ có thể thực hiện xuyên thời không.
Thế là Sherwin dẫn người quay trở lại Waverider ngay lập tức.
Sau khi đã rời xa hiện trường quá đỗi đẫm máu kia, các thành viên đội Legends cũng đã khôi phục hiệu suất làm việc.
Đương nhiên, trừ Heat Wave Mick Rory ra.
Lúc này, công việc của hắn chỉ là đứng một bên uống bia, miễn sao đừng gây vướng bận là được.
Không giống với trạng thái lỏng lẻo của Mick Rory, Martins (người Sao Hỏa), Constantine, Howard Stark và Captain Cold – những bộ óc ưu việt này – lúc này đang nỗ lực phá giải một vấn đề...
Đó chính là: Carnage rốt cuộc đã xuyên thời gian bằng cách nào.
"Thứ nhất, hắn không có Viên đá Thời gian."
"Thứ hai, trên người hắn không có bất kỳ cỗ máy thời gian nào đã được biết đến."
"Cuối cùng, hắn cũng không lén lút đi qua Waverider."
"Vậy rốt cuộc hắn đã dùng thủ đoạn gì!?"
Một nhóm những siêu thiên tài, tổng hợp lại có thể xây dựng nên một nền khoa học kỹ thuật cấp hành tinh, vậy mà lại chẳng tìm được bất kỳ manh mối nào.
Lúc này, Mick Rory, sau khi uống cạn chai bia thứ tư, ợ một tiếng rồi dùng ánh mắt như nhìn kẻ tâm thần mà nhìn đám thiên tài này.
"Chuyện này còn phải nói sao?"
"Nếu hắn không thể tự mình xuyên không, thì nhất định phải có một đồng bọn là Time Master dẫn dắt hắn xuyên thời gian chứ."
"Bọn tội phạm như chúng ta, thích nhất là kết bè kết đảng."
Nghe Mick Rory nói vậy, Sherwin không khỏi nhìn cái đầu mà mình từng bàn tán quá nhiều của anh ta.
Quả không hổ danh Heat Wave Mick Rory, người mà trong nguyên tác từng được Einstein mệnh danh là "kẻ thông minh duy nhất trong đội".
Khả năng thông minh có lẽ không cao, nhưng dòng suy nghĩ của anh ta thì luôn độc đáo và đánh thẳng vào trọng tâm.
Sherwin vừa định bước tới thì thấy Jefferson phóng ra từ phòng quan sát dòng thời gian, tay cầm một tờ báo.
"Đây là tờ báo của ngày kia!"
"Trên đó viết... "Nhân viên Cục Điều tra Liên bang Harley Quinn hy sinh khi làm nhiệm vụ!""
Sherwin hai mắt ngưng lại, lập tức cầm tờ báo trong tay.
"Lịch sử đã bị thay đổi sao?"
Jefferson gật đầu, nói: "Không sai, đây là sự kiện đặc biệt duy nhất xảy ra trong vòng mười ngày qua, sau khi đã được sàng lọc."
Sherwin vừa định bảo anh ta tiếp tục giám sát những gợn sóng dòng thời gian, thì thiết bị đầu cuối cá nhân của mình cũng rung lên.
Là yêu cầu cuộc gọi video của Coulson.
"Coulson, có chuyện gì sao?"
"Sherwin, chúng tôi đã tìm thấy một camera quay lén giấu kín trong biệt thự này, nó đã ghi lại toàn bộ quá trình vụ việc Carnage... Cậu phải chuẩn bị tâm lý thật kỹ."
"Tôi vừa mới trải qua hiện trường này, còn cần chuẩn bị tâm lý gì nữa?"
"Tôi không nói về hiện trường, mà là về tên h·ung t·hủ."
Vừa nói, Coulson vừa hướng camera giám sát vào thiết bị đầu cuối.
Trong hình ảnh, Carnage xé xác nạn nhân cuối cùng, máu tươi vung vãi khắp không gian, không ít vấy lên mái tóc xanh lục của hắn.
Và khuôn mặt của kẻ bị Klyntar Carnage bao bọc toàn thân đó đã lộ diện.
Khóe miệng bị rạch, nụ cười khoái trá, cùng đôi mắt điên loạn.
Cùng với một điều Sherwin vô cùng quen thuộc...
Màu trắng bệch.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.