(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 190: Sherwin: Trong này cũng là Gideon.
Nick Fury vừa nhận được điện thoại đã thấy đầu óc quay cuồng.
"Thứ quái gì thế này?"
"Con gái giỏi của ta!?"
"Con và Sherwin gây ra án mạng rồi ư!?"
"Con gái à! Con tin ta đi! Thằng nhóc này tuyệt đối không phải người tốt đâu!"
Sau nửa ngày khuyên giải, cuối cùng hắn cũng hiểu rõ ngọn nguồn sự việc khi Harley Quinn giải thích.
Hóa ra là chuyện về Barry Allen trong đội của Coulson!
"Vậy cô phải nói rõ ngay từ đầu chứ! Ta cứ tưởng các cô định đến xin nghỉ phép chứ."
Ngay cả Harley Quinn với trí tưởng tượng nửa điên nửa khùng của mình cũng phải ngỡ ngàng trước Nick Fury.
"Lão già! Thay vì suy nghĩ đâu đâu thế này, chi bằng ông đi kiểm tra lại đầu óc đi!"
"Nhanh chóng thông báo cho công tố viên địa phương ở thành phố Central!"
"Bằng chứng ta sẽ gửi cho ông qua thiết bị cá nhân sau!"
Dứt lời, cô ngắt kết nối.
Bị cô con gái cưng trách móc một trận mà Nick Fury chẳng hề tức giận. Nếu Sherwin mà thấy cảnh này, chắc chắn sẽ mắng cho lão Trứng Om Đen này một trận té tát!
Nhưng Trứng Om Đen cũng không chìm đắm trong cảm xúc sau cuộc gọi đầy trách móc ấy.
Về chuyện của Barry Allen, hắn cũng nắm rõ tình hình.
Lý do lớn nhất khiến hắn được chiêu mộ vào Cục Điều tra Liên bang trước đây là bởi vì cậu ấy từng trực tiếp trải qua các sự kiện siêu nhiên ở cự ly gần.
Còn việc cậu ấy là một chuyên gia pháp y, thì chỉ là một phát hiện ngoài mong đợi.
Sau đó, hắn thông qua hệ thống thông tin nội bộ, liên lạc với Bộ Nội vụ.
Không lâu sau, những người quen cũ của Bộ Nội vụ là Max và Caroline cùng nhau đến văn phòng của Nick Fury.
"À, hai cô đến đúng lúc lắm."
Nick Fury vừa nói, vừa chia sẻ đoạn video thú tội mà Harley Quinn đã chuyển đến, lên thiết bị cá nhân của hai người.
"Cục trưởng Fury, xin hỏi ông muốn chúng tôi làm gì?" Caroline nịnh nọt nói, "Xin hãy cố gắng đừng giao nhiệm vụ gì quá phiền phức nhé, hôm nay ở siêu thị Tàu dưới tòa nhà chung cư của chúng tôi có bán trứng gà bị vỡ giảm giá, tôi chết cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội này đâu."
Còn Max thì nhanh chóng mở đoạn video thú tội được chia sẻ...
"Ôi chao, tuy anh chàng này trông có vẻ lớn tuổi, nhưng chắc chắn là một lão soái ca... Thôi được rồi, đây là một kẻ giết người tự thú trong video, vậy là xong xuôi luôn rồi còn gì." Max bình luận một hồi, cuối cùng vẫn không kìm được mà nói.
"Ừm, trước khi hắn vào tù, hẳn là vẫn được tự do thêm một thời gian nữa chứ? Cục trưởng Fury, ông có thông tin liên lạc của hắn không? Tài khoản mạng xã hội cũng được."
Nick Fury nhìn hai "kỳ hoa" được mệnh danh là "đóa hoa của Bộ Nội vụ" trư���c mặt, đột nhiên cảm thấy đau đầu.
Cục Điều tra Liên bang biến thành cái kiểu hài hước như mấy ngôi sao giải trí từ khi nào vậy?
Rõ ràng trong ký ức của hắn, Tổng cục Mỹ trước đây, chẳng phải vẫn là một cỗ máy chấp pháp lạnh lùng, không chút tình cảm sao?
Hình như... từ ngày cái tên Sherwin này được điều đến đây, phong cách của toàn bộ Cục Điều tra Liên bang đã bị lệch lạc hết cả rồi!
Mẹ kiếp, rốt cuộc đây có phải là chuyện tốt hay không đây?
"Caroline, chuyện mua trứng gà bị vỡ lại quan trọng hơn nhiệm vụ sao?"
"Ừm, cũng không kém mấy đâu, thậm chí còn quan trọng hơn một chút."
Caroline rụt rè khua tay, nhưng Nick Fury dường như từ hai ngón tay gần như chạm vào nhau đó mà nhìn thấy cả một vũ trụ.
"...Giờ thì, đi căng tin Cục Điều tra Liên bang xin 1 tấn trứng gà, cất ở căng tin, muốn dùng lúc nào thì lấy."
Nói xong, hắn lại nhìn về phía Max.
"Ta nhớ là, nội bộ Cục Điều tra Liên bang chúng ta mỗi tháng đều có các hoạt động dạng hội nghị do Bộ Nội vụ tổ chức mà... Đến nỗi đói khát đến mức ngay cả tội phạm cũng không buông tha sao?"
"À, bên hội nghị đã sớm cho tôi vào danh sách đen rồi." Max vuốt mái tóc bồng bềnh của mình, "Chị đây không thể không thừa nhận, gần đây quả thật hơi 'khát' quá mức."
"Dừng lại! Ta không muốn biết đời sống riêng tư của cấp dưới đâu!" Nick Fury, khi đối mặt với hai cô "kỳ hoa" này, cảm giác mình lập tức già đi mười tuổi, bèn xua tay nói, "Đi một chuyến đến thành phố Central, tìm công tố viên địa phương để thẩm vấn vụ án của Henry Allen, sau đó nộp video bằng chứng."
"Không thành vấn đề, Cục trưởng Fury, bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ."
Dứt lời, cô kéo Caroline rời khỏi văn phòng của Nick Fury.
Theo một khía cạnh nào đó, Max vẫn là người vô cùng đáng tin cậy.
Chỉ cần người ta có thể chịu đựng được cái tính cách quá mức hào sảng của cô ta.
...
Sherwin và Harley Quinn để Barry Allen tạm thời ở lại S.T.A.R. Labs.
Chắc không lâu nữa, cậu ấy sẽ phát hiện ra Speed Force trong cơ thể mình.
Việc trực tiếp ở lại S.T.A.R. Labs sẽ giúp cậu ấy lý giải được năng lực của mình.
Toàn bộ quyền hạn thao túng S.T.A.R. Labs cũng đã được giao lại cho Caitlin.
"Còn về Eobard Thawne, chúng ta sẽ tạm thời giam giữ hắn." Sherwin gật đầu chào hỏi mọi người, "Dù sao đến lúc đó, chúng ta vẫn cần hắn ra tòa với tư cách là nghi phạm gây án."
Nói xong, anh mở cổng dịch chuyển, tiện tay đẩy chiếc xe đẩy qua đó.
Sau đó, anh kéo tay Harley Quinn cùng xuyên qua cổng dịch chuyển, biến mất tại chỗ.
"Ôi chao, cái này quả thực ngầu hơn bất kỳ bộ phim khoa học viễn tưởng nào!" Cisco gãi gãi cằm, "Không hiểu sao, sâu thẳm trong lòng, tôi lại cảm thấy mình cũng có khả năng làm được điều tương tự."
"Năng lực của cán bộ Sherwin đúng là quá bá đạo." Barry Allen ngồi vào bàn, ăn đồ ăn Caitlin mua cho mình, "Phép thuật dịch chuyển chỉ là năng lực kém cỏi nhất của anh ấy thôi."
Nói rồi, cậu sờ sờ bụng.
Sức ăn của mình bây giờ lại lớn đến thế sao?
Hiện giờ cậu đã ăn hết suất ăn của ba người, nhưng mới chỉ miễn cưỡng xoa dịu được cơn đói trong dạ dày.
Barry Allen hiện tại vẫn chưa biết, vì sự tồn tại của Speed Force, từ nay về sau, cậu sẽ biến thành một "thùng cơm khổng lồ" vượt xa cả Hulk.
...
"Chà chà chà chà, để tôi xem đây là ai nào?"
"Đây chẳng phải Reverse-Flash, Eobard Thawne lừng danh đó sao?"
"Sao nào, bị liệt nửa người rồi ư? Lại còn phải ngồi xe đẩy nữa chứ?"
"Mẹ kiếp, cuối cùng thì tên khốn nạn nhà ngươi cũng rơi vào tay chúng ta rồi."
Eobard Thawne bị đẩy qua cổng dịch chuyển, liền đến Waverider.
Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, tiếp đó là những lời chế giễu ồn ào từ đội Legend.
Khóe miệng Sherwin khẽ giật.
Chỉ nhìn vẻ mặt đầy oán niệm của họ cũng đủ để nhận ra, Eobard Thawne đúng là đã gây không ít rắc rối cho họ trên dòng thời gian.
Ngay cả Fongji Wu, người vốn có tính khí ổn định nhất, cũng siết chặt đôi Nắm Đấm Sắt đến mức kêu đùng đùng.
Chắc hẳn nếu không phải Sherwin vẫn còn ở đó, Fongji Wu đã dùng Nắm Đấm Sắt trừng phạt Eobard Thawne rồi.
"Được rồi, tôi biết các bạn có rất nhiều oán niệm với kẻ sở hữu phản Speed Force này, nhưng hiện giờ vẫn chưa thể giết hắn, trước tiên hãy nhốt hắn lên Waverider đã."
"Ừm, thầy ơi, thầy nói thật đấy chứ?" Sara Lance trợn tròn mắt, "Thầy định nhốt một kẻ tốc độ (Speedster) lên Waverider sao?"
"Yên tâm, hắn hiện giờ đã bị Phép thuật Hắc ám và Phép thuật Hỗn mang của tôi hoàn toàn phong tỏa, ngoại trừ cái đầu ra, không có bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể có thể nhúc nhích."
Lúc này mọi người mới cùng nhau tiến tới, sau một hồi "thăm dò" bằng nắm đấm và cước, họ nhận ra Sherwin nói không hề sai.
Đến lúc này Kiệt Phật Tốn mới đẩy xe đưa Eobard Thawne vào nhà tù trên Waverider.
Ngoài việc giam giữ Eobard Thawne, lần này Sherwin còn có một chuyện khác.
"Gideon."
Tiếng nói vừa dứt, trí tuệ nhân tạo Gideon của Waverider liền hiện ra trước mặt một khuôn mặt người được chiếu bằng hình ảnh ba chiều.
"Người sáng tạo Sherwin, chào mừng ngài đến."
"Gideon, ta có một món quà muốn tặng cho ngươi."
Sherwin nói rồi, đưa một thiết bị chứa đựng năng lượng nhỏ bằng lòng bàn tay, kết nối nó vào hệ thống của Waverider.
"Thầy ơi, cái này... là cái quái gì vậy?"
"Bên trong đây chứa... cũng là Gideon."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi dòng thời gian của mỗi câu chuyện được kể một cách trọn vẹn nhất.