(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 303: Có thể phỏng vấn ngươi sao?
Mặc dù việc đưa Damian vào Học viện Cục Điều tra Liên bang là vô cùng quan trọng đối với Bruce Wayne.
Nhưng dù sao thì đây cũng là một buổi hôn lễ. Đợi sau khi buổi lễ kết thúc rồi đi tìm Giáo sư X bàn chuyện cũng chưa muộn.
Dù sao hắn cũng là một trong những nhà tài trợ của Học viện Cục Điều tra Liên bang, việc tạm thời đưa con trai mình vào vẫn không thành vấn đề.
"Ai, tóm lại, ba người các cậu sống tốt là được rồi, quan trọng hơn bất cứ điều gì." Sherwin vừa giả vờ lau nước mắt, vừa vỗ vai anh ta. "Mà này, chắc thằng nhóc cậu không có ý định 'ôm trái ấp phải' đâu nhỉ?"
"Cậu rốt cuộc đang nói cái gì vớ vẩn vậy, trông tôi giống loại đàn ông tệ bạc đó sao?"
Sherwin: "Cậu đừng nói, cậu thật sự đừng nói. Nếu chỉ nhìn khuôn mặt này của cậu, quả thực không giống đàn ông tệ bạc chút nào."
Clark Kent: "Nhưng danh tiếng của cậu đã ở đó rồi, chúng tôi nói cậu không phải đàn ông tệ bạc, người khác có tin không?"
Tony Stark: "Cậu nói câu này mà thật sự không đỏ mặt sao? Những vụ scandal cậu gây ra còn nhiều hơn tôi nhiều đấy!"
Khóe môi Bruce Wayne khẽ co giật, anh không thể ngờ rằng, khó khăn lắm mới quen được vài người bạn, vậy mà ai nấy cũng giỏi làm anh bẽ mặt hơn cả.
Nhưng Clark Kent, cái tên ngốc khổng lồ đó, có mỉa mai anh vài câu thì cũng còn tạm được, dù sao người ta đúng là một ông già ngây thơ.
Còn Sherwin và Tony Stark thì lấy đâu ra mặt mũi mà mỉa mai anh chứ?
"Hừ, ta không thèm chấp nhặt với hai kẻ đàn ông tệ bạc chính hiệu các cậu." Bruce ôm lấy Catwoman, khịt mũi coi thường Sherwin và những người khác, rồi quay sang nhìn Damian. "Hiện tại... con có muốn đi cùng ta không?"
"Không, con muốn đi dạo quanh đây." Damian lắc đầu từ chối.
"Được rồi, đừng có chạy lung tung... cũng đừng gây rắc rối." Bruce Wayne nói cộc lốc vài câu, rồi cùng Catwoman tập trung vào việc xã giao trong buổi hôn lễ long trọng này.
Anh ta cũng chẳng còn lời nào khác để nói.
Việc Damian đột nhiên xuất hiện, đối với anh ta mà nói, không phải tình thân, mà là trách nhiệm.
Dù sao, không thể yêu cầu một cặp cha con chưa từng gặp mặt, mới biết thân phận của nhau vỏn vẹn mấy ngày, thì có tình cảm gì đáng kể đâu.
"Đừng nói, cậu với cha cậu vẫn rất giống nhau." Harley Quinn nghiêng đầu nhìn Bruce Wayne, người miệng nói đi xã giao nhưng thực chất lại đang lẩn tránh. "Chuyện tình cảm kiểu này, dù là cậu hay cha cậu, đều không mấy am hiểu nhỉ."
"Hừ, con chỉ là chẳng có tình cảm gì với ông ta thôi."
"Được rồi, thằng nhóc mười mấy tuổi, bày đặt làm người lớn." Harley Quinn đưa tay xoa đầu thằng bé hai cái. "Dì Harley là người từng trải mà, bây giờ con đúng là không có tình cảm gì với Bruce... nhưng điều đó không có nghĩa là con không khao khát có được nó đâu."
"Cũng có thể."
Damian từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng ít nói, nhưng Harley Quinn, vốn là một bệnh nhân tâm thần thâm niên kiêm chuyên gia tâm lý hàng đầu của Cục Điều tra Liên bang, đã tinh ý nhìn ra hai chữ "khao khát" trong mắt cậu.
Đó là khao khát tình thân của một đứa trẻ xuất thân từ gia đình đơn thân.
Hoàn toàn xuất phát từ bản năng, mà chính bản thân cậu cũng không thể kiểm soát.
Sherwin nhìn bộ dạng này của Damian, xoa cằm, sau đó đưa tay gọi Peter Parker và Jessica Jones, những người đang đứng xem trò vui, lại gần.
"Cán bộ Sherwin! Có chuyện gì cần tôi giúp đỡ sao?"
Peter Parker nhiệt tình chào hỏi Sherwin, nhưng ngay lập tức bị Jessica Jones huých cho một cái.
"Cậu còn phải hỏi sao, Peter? Lão giáo sư dở hơi kia giờ này gọi chúng ta đến, chắc chắn là thấy vừa nãy chúng ta và Damian ở chung khá hòa thuận, nên mới định tạm thời quẳng thằng bé con ghẻ này cho hai đứa mình đấy."
Không thể không nói, Jessica Jones đúng là một đứa trẻ thông minh, ngay lập tức đã nhìn thấu tâm tư của Sherwin.
Chỉ có cái kiểu ngốc bạch ngọt như Peter Parker mới dễ bị Sherwin chọc ghẹo thôi.
"Jessica Jones, cậu có chút thành kiến với tôi rồi đấy." Sherwin đấm ngực giậm chân, với vẻ mặt đầy tổn thương. "Là học viên của Học viện Cục Điều tra Liên bang, mà lại có ấn tượng như vậy về một cán bộ đã từng là giáo viên của mình sao? Tôi đau lòng quá."
Nói xong, liền kéo phắt cô nàng điên kia lại, sau đó vài cái lách mình biến mất vào giữa đám đông.
Mặc dù là Peter Parker, lúc này cũng bĩu môi hai cái, nhận ra có gì đó không ổn, sau đó xoay người nhìn về phía Jessica Jones.
"Hai chúng ta... là bị ép nhận trông con sao?"
"Lần này cậu cuối cùng cũng không ngốc nữa rồi." Jessica Jones bóp cằm Peter Parker, nhìn xung quanh một lượt. "Ai bảo chúng ta là học viên của Học viện Cục Điều tra Liên bang cơ chứ... đành phải nhận thôi."
Nói rồi, cô bé đi đ��n trước mặt Damian.
"Cậu muốn đi làm gì không?"
"Không biết... xung quanh chẳng có gì thú vị cả."
"Vậy bình thường cậu giết thời gian bằng cách nào?"
"Giết thời gian? Cậu nói giải trí sao?" Damian cau mày, với cái vẻ mặt trời sinh đã khắc khổ, thù hằn sâu sắc đó, nhìn thế nào cũng chẳng giống một đứa trẻ tuổi học sinh tiểu học. "Trong địa lao tiến hành thẩm vấn có tính không?"
"Hừm, thôi được, coi như tôi chưa nói." Jessica Jones nhún vai. "Tôi biết mà, những người vào được Học viện Cục Điều tra Liên bang, ít nhiều gì cũng phải có chút "bệnh" trong người."
"Hả? Sao tôi không thấy thế nhỉ?" Peter Parker lúc này vẫn còn ngốc nghếch đến đáng yêu. "Tôi chỉ thấy vào đó rồi, ai cũng là nhân tài, nói chuyện lại hay, tôi siêu thích ở đó luôn!"
"... Ha ha."
Jessica Jones chẳng còn lạ gì với sự ngốc bạch ngọt của Peter Parker. Khúc gỗ thì đúng là khúc gỗ, ở bất kỳ phương diện nào cũng vậy.
Thế là, cô không thèm để ý đến Peter Parker nữa, kéo tay Damian, trông cực kỳ giống một cô chị gái bất hảo đang dắt theo đứa em trai nghịch ngợm của mình.
"Nếu cậu không biết muốn làm gì, vậy tôi dẫn cậu đi hóng chuyện phiếm nhé."
"Bên kia, Dr. Doom và Mr. Fantastic đã bóc phốt nhau đến tận chuyện hồi đại học, về việc họ từng bỏ thêm những thứ kỳ lạ vào đồ ăn của đối phương khi làm thêm."
Sherwin và Harley Quinn vừa thấy Bruce Wayne suýt nữa thì "chết" vì màn Tu La chiến gia đình, không khỏi càng thêm chú ý đến các vị khách quý ở đây.
Chỉ sợ bỏ sót chuyện động trời nào đó...
Đã xem trò vui, phải có tinh thần của người xem trò vui!
Nhưng đáng tiếc thay, ngoài đứa trẻ miệng còn hôi sữa Damian ra, thì cũng chỉ có Dr. Doom và Mr. Fantastic là đáng để ý thôi.
Những người khác đều vô cùng khắc chế, dù sao ai cũng không muốn đem những chuyện ngầm này nói ra trong trường hợp như thế này.
Dù sao, nếu chuyện này truyền ra ở đây, thì chẳng khác nào "chết cứng" giữa giới thượng lưu trên toàn thế giới.
Chẳng ai ngu đến mức đó!
Thế là, buổi tiệc buffet trong hôn lễ này lại hài hòa một cách kỳ lạ.
Mà một đám những người sở hữu siêu năng lực, trái l���i trở thành đối tượng được những người khác vây quanh săn đón.
Dù sao, trong mắt những người thực sự hiểu rõ chân tướng thế giới này, người sở hữu siêu năng lực cũng không phải quái vật, trái lại nên được lôi kéo thật tốt.
Vì lẽ đó, vài người đứng đầu là Tony Stark, đã công khai thân phận siêu anh hùng của mình, cùng với những thành viên của Star Squad, những người từng lộ mặt trong trận quyết chiến với H.Y.D.R.A ở Washington trước đây, bên cạnh đều vây kín những người ái mộ tìm đến.
Thậm chí có mấy người đánh bạo tiến đến trước mặt Atum, ý đồ giao lưu một phen với vị "Thần" này.
Điều khiến Sherwin kinh ngạc chính là, Atum lại bắt chước phản ứng của những người xung quanh, hoàn thành cuộc trò chuyện đơn giản với họ.
Trong suốt cuộc trò chuyện, điều đó cho thấy sự khoan dung và kiên nhẫn phi thường đối với loài sinh vật Trái Đất như nhân loại.
Mà lúc này, phía sau bỗng truyền đến một giọng nói trẻ trung và xinh đẹp.
"Cán bộ Sherwin, chào anh, tôi tên là Kara Danvers, là một phóng viên."
"Tôi có thể phỏng vấn anh một chút được không?"
Bản văn này, sau khi được trau chuốt, nay thuộc sở hữu của truyen.free.