"Thưa cán bộ, người không phận sự xin hãy để thiết bị đầu cuối lại đây, rồi trở về vị trí làm việc của mình là được." Sherwin cười nói, "Sẽ không có chuyện gì đâu."

"Vâng lệnh ngài, cán bộ Lý."

Cán bộ nội vụ không chút do dự làm theo.

Ở Tổng cục Mỹ, ai mà chẳng rõ, lời Sherwin nói tuyệt đối dễ nghe theo hơn cả Nick Fury. Với mệnh lệnh của Nick Fury, họ còn phải cân nhắc xem có bẫy hay không, nhưng với Sherwin thì cứ thế mà làm theo, chẳng cần nghĩ ngợi.

Chờ cán bộ nội vụ rời đi, Sherwin khẽ ho hai tiếng, cười nói:

"Được rồi, Nữ hoàng Medusa yêu quý, chừng đó là đủ rồi. Giả vờ bất tỉnh không phải là cách hay để giải quyết vấn đề đâu."

Dứt lời, vài giây sau, gương mặt Medusa lại xuất hiện trên màn hình thiết bị đầu cuối cá nhân.

Không hề có vẻ ngượng nghịu vì bị phát hiện giả vờ bất tỉnh, chỉ có ánh mắt thất vọng tột độ của Jiaying.

"Rốt cuộc thì đầu óc các người bị cái gì ám ảnh mà lại đi bắt cóc toàn bộ giới lãnh đạo cấp cao của Liên minh Thế giới và Cục Điều tra Liên bang chứ? Các người chán sống rồi sao, tộc Inhuman và Attilan!?"

Tiếng gầm nhẹ đầy phẫn nộ, nghẹn ngào của Medusa truyền vào tai Jiaying. Sắc mặt Jiaying lập tức trắng bệch, không ngừng lắc đầu, miệng phát ra tiếng "A a" không rõ ràng.

Sherwin khẽ cong ngón tay, hóa giải bùa cấm ngôn trên người Jiaying.

"Nữ hoàng bệ hạ! Ngài không sao chứ!?"

"Trước cuộc gọi video này, ta chẳng có chuyện g�� cả. Vì không gây ra tội ác thực sự, đồng thời Cục Điều tra Liên bang cũng xét đến tính đặc thù của Attilan nên định sau khi Nick Fury cùng nhóm lãnh đạo cấp cao trở về sẽ thả ta ra..." Medusa nghiến răng nghiến lợi, hận không thể chui qua cáp mạng mà vồ lấy Jiaying, tung một đòn "Medusa Bát Đoàn Suất", "Nhưng bây giờ thì chịu rồi!"

"Tôi... tôi chỉ là lo lắng quá hóa loạn. Kể từ khi biết ngài bị Cục Điều tra Liên bang bắt giữ, toàn bộ Kiếp Sau đều rơi vào bất an và hỗn loạn."

"Bất an và hỗn loạn!? Vậy mà cô lại động viên dân chúng bằng cách này sao!?" Medusa tức đến bật cười, "Dẫn theo họ cùng làm ra chuyện đó thì được gì chứ!? Dù gì cô cũng đã gần trăm tuổi rồi chứ!"

Lời Medusa nói khiến hầu hết mọi người kinh ngạc nhìn về phía Jiaying.

Người phụ nữ này, trông nhiều nhất cũng chỉ khoảng bốn mươi tuổi, vậy mà đã gần trăm tuổi rồi sao?

Đương nhiên, trong số những người kinh ngạc đó chắc chắn không bao gồm Sherwin.

Lý do anh cảm thấy cạn lời với Jiaying, nhưng không ra tay tiêu diệt cô ta, cũng chính là ở đây.

Tuy cô ta là Inhuman, nhưng đồng thời cô ta cũng là công dân Cộng hòa.

Hơn nữa, là một công dân Cộng hòa sống sót từ Thế chiến thứ hai cho đến hiện tại.

Sherwin, không thể ra tay.

Anh không thể làm vậy.

"Được rồi, Medusa, tôi sẽ không động thủ với Jiaying, nhưng tốt nhất các cô cũng nên từ bỏ kế hoạch ban đầu... Toàn bộ số Pha lê Terrigen giấu ở Kiếp Sau, sau khi cô ra tù, hãy nộp hết cho Cục Điều tra Liên bang đi."

"...Ngài làm sao mà biết được?"

"Chuyện này tôi biết rõ mà." Sherwin nhún vai, "Tôi đã từng ủy thác Bruce Wayne mua Pha lê Terrigen ở chợ đêm, sau đó khi anh ấy mua được, vì bệnh nghề nghiệp mà theo bản năng truy tìm nguồn gốc món đồ này... Cuối cùng anh ấy đã tìm ra một bưu cục ở Nepal."

Nghe đến đây, Medusa cũng đã hiểu rõ.

Sherwin e rằng đã sớm biết, Kiếp Sau vẫn ẩn mình trong một nơi thần kỳ thuộc dãy Himalaya. Bên ngoài thì lạnh giá đóng băng, nhưng bên trong lãnh địa Kiếp Sau lại bốn mùa như xuân.

Bọn họ vốn định đổ một lượng lớn Pha lê Terrigen xuống biển rộng, để những vật chất này theo hải lưu lan truyền khắp Trái Đất, từ đó lọc ra một số lượng lớn những người có tiềm năng Inhuman từ khắp nhân loại trên Trái Đất.

Mà giờ đây, kế hoạch này có lẽ phải từ bỏ.

Sau khi chứng kiến sức mạnh của Sherwin, Medusa đã hoàn toàn hiểu rõ, nếu người này muốn ngăn cản kế hoạch, thì dù cho toàn bộ tộc Inhuman dốc hết sức lực, cả tộc cũng chỉ có thể chịu chung số phận bị tiêu diệt.

"...Được thôi, tôi sẽ giao toàn bộ Pha lê Terrigen cho ngài."

"Thái độ hợp tác của cô cũng không tệ. Nhưng tôi nhớ rằng, cô đến Trái Đất cũng là để tìm chồng cô, Black Bolt... Mà điểm đến cuối cùng của hắn là Kiếp Sau." Sherwin khẽ nhíu mày, "Mà bây giờ nhìn cô, có vẻ đã liên lạc được với Kiếp Sau từ lâu, vậy chồng cô đâu?"

Medusa há miệng, vẻ mặt lập tức tối sầm lại.

"Chuyện này, để tôi thay Nữ hoàng nói vậy." Jiaying thở dài, nhẹ giọng kể lại, "Quốc vương bệ hạ, tức là Black Bolt, thực sự từng đến Kiếp Sau, nhưng sau một thời gian ngắn, sau khi để lại rất nhiều tài liệu liên quan đến sự thức tỉnh của tộc Inhuman rồi rời đi..."

"Nói cách khác... Black Bolt còn đang lang thang ở một nơi nào đó trên Trái Đất?"

"Đúng vậy. Lần này tôi định bắt cóc những người thuộc Liên minh Thế giới, ngoài việc muốn các ngài thả Nữ hoàng ra, còn là muốn mượn sức mạnh của Liên minh Thế giới và Cục Điều tra Liên bang để tìm kiếm Black Bolt."

Jiaying dù có kém thông minh đến mấy cũng biết mình đã phạm phải một sai lầm thật lớn.

Đến cả Nữ hoàng Medusa cũng có thái độ như vậy, cô ta cũng chỉ có thể thẳng thắn nói ra.

Sherwin khẽ nhíu mày, sau đó cũng chẳng còn gì để hỏi thêm.

Anh quay đầu lại, nhìn về phía Nick Fury.

"Được rồi, chuyện còn lại cứ giao cho tôi... Các vị cứ tiếp tục họp đi." Sherwin gật đầu về phía Nick Fury, sau đó dùng Hỗn Độn Ma Pháp thu xếp tất cả những người Inhuman tương lai, rồi đi về phía cửa, "À phải rồi, Skye đi cùng tôi."

"A? Em ạ?" Skye ngừng ghi chép trên laptop, "Em có việc gì à?"

"Kêu em đi thì em cứ đi."

"Ồ."

Skye gật đầu, đắc ý thu lại laptop, sau đó giơ ngón cái về phía Coulson.

Họp hành gì chứ! Ghét nhất!

...

Đi đến một căn phòng nghỉ trống gần đó, Sherwin sắp xếp tất cả những người Inhuman vào bên trong.

Skye cũng hùng hổ đi theo vào.

"Tiếp theo tôi sẽ tháo bỏ sự trói buộc của các cô, đương nhiên chỉ là một phần thôi. Một khi các cô định dùng năng lực để thoát khỏi không gian này, sức mạnh Hỗn Độn sẽ không chút do dự nghiền nát trái tim các cô thành từng mảnh."

Sau lời cảnh cáo, Sherwin để họ khôi phục tự do ngôn ngữ và hành động.

Mà khi nhìn thấy Skye, vẻ mặt Jiaying vẫn ấp úng, ngập ngừng.

Vừa muốn tiến đến nói chuyện, lại không biết nên biểu đạt thế nào.

Skye lại gần Sherwin, thấp giọng hỏi: "Cái cô gái xinh đẹp này sao cứ dùng ánh mắt đó nhìn em vậy? Sẽ không phải là mê mẩn nhan sắc của em đấy chứ?"

"OH SHIT, đồ ngớ ngẩn... Có phải vừa nãy em không nghe cô ấy tự giới thiệu không?"

"Nói đúng ra, từ khi anh bắt đầu bắt giữ bọn họ, em mới nhận ra có kẻ đột nhập..." Skye chỉ chỉ lỗ tai của mình, "Ai mà họp hành lại chăm chú nghe giảng cơ chứ? Em đã bật tai nghe chống ồn hết cỡ để xem series '2 Broke Girls' của Max và Caroline đây này."

Khóe miệng Sherwin giật giật.

Anh ta chẳng học được chút ưu điểm nào của mình, mà lại học cái tài "lười biếng" đến mức trăm phần trăm!

Học điều tốt chẳng dễ dàng, học cái xấu thì một cái là giỏi ngay!

Thở dài, Sherwin đẩy nhẹ Skye tới trước.

"Cô ấy, tên là Jiaying."

"Là mẹ ruột em."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ đầy tâm huyết.