"Tà giáo? Thần linh ngoài vũ trụ? Hồi sinh?" Nick Fury nhìn Sherwin đang thản nhiên uống nước có ga trước mặt, khóe miệng khẽ giật. "Phong cách của chúng ta đã tiến hóa theo hướng này rồi sao?"

"Vậy thì cứ xem khả năng tiếp nhận của anh đến đâu thôi... Có điều tôi chỉ có thể nói, từ nay về sau chuyện như vậy có thể sẽ ngày càng nhiều." Sherwin ực một hơi cạn sạch ly nước có ga, đoạn vươn tay khẽ trêu chọc con Flerken đang nằm cuộn tròn một bên bàn. "Hơn nữa, chẳng phải anh cũng có được những ký ức ngắn ngủi từ chiều không gian đó sao? Ít nhiều thì cũng có thể hiểu được phần nào chứ?"

"Nói... cũng đúng." Trứng om đen gật gật đầu, quả nhiên không tiếp tục xoắn xuýt về vấn đề này nữa.

Con Flerken vốn đang ngủ say, đột nhiên bị đánh thức, theo bản năng phun ra những xúc tu khổng lồ trùm kín cả người Sherwin.

Thế nhưng cũng chỉ là bao vây lấy cậu ta mà thôi.

Sau khi thử nuốt cậu ta mấy lần nhưng không thành công, hơn nữa lại cảm nhận được nguồn năng lượng ngày càng khủng khiếp trong cơ thể Sherwin, Flerken cuối cùng vẫn ngoan ngoãn thu hồi xúc tu, đoạn lấy lòng dụi dụi đầu vào ngực Sherwin, rồi nằm cuộn tròn lại.

Thế nhưng vừa mới nằm cuộn tròn xuống, một móng vuốt mèo con đã thò ra từ bên hông Sherwin, cào một cái vào cái mặt tròn to của Flerken.

Ngay sau đó, ác ma mèo Doug liền chui ra từ bên hông Sherwin, chạy tới chơi đùa cùng Flerken.

Sherwin vuốt vuốt những sợi lông mèo vương trên người, sau đó nh��n về phía Nick Fury.

"Còn có gì muốn hỏi thì cứ hỏi hết một lượt đi... Tôi biết anh vẫn còn rất nhiều nghi vấn."

"Về chuyện hồi sinh... Ai cũng có thể được hồi sinh sao?"

"Không được." Sherwin lắc lắc đầu. "Tiêu chuẩn hồi sinh cụ thể cần phải dựa vào ý chí của Life Entity để sàng lọc... Nhưng ít nhất tôi có thể biết rằng, những người chết già hoặc chết vì bệnh thì không thể hồi sinh. Tôi biết anh vừa nghĩ gì, rất đáng tiếc, bà Peggy Carter không thể hồi sinh. Hơn nữa, ngay cả khi được hồi sinh thì cũng chỉ là khôi phục lại trạng thái trước khi chết mà thôi."

Sherwin liếc mắt đã nhìn thấu những gì Nick Fury đang suy nghĩ. Cái chết của Peggy Carter là một sự tiếc nuối lớn lao trong toàn bộ Cục Điều tra Liên bang.

Nhưng tiếc nuối sở dĩ là tiếc nuối... chính là vì nó gần như không thể bù đắp được.

"Được rồi, nếu không thể hồi sinh thì đành chịu vậy." Nick Fury dù sao cũng là Giám đốc Cục Điều tra Liên bang, khả năng điều tiết tâm trạng thì có thể gọi là bậc nhất. Hắn lập tức trưng ra vẻ mặt bất mãn với Sherwin. "Đúng rồi, con gái đỡ đầu của cậu vẫn đang được chăm sóc ở Bộ Nội vụ kia kìa... Ethan và Mia vẫn đang cùng đội BSAA phụ trách công việc kết thúc cuối cùng tại thị trấn Silent Hill, cậu đi mang con gái đỡ đầu của cậu về trước đi. May mà Sherwin John hiện đang ở chỗ Bruce Wayne, nếu không với hai đứa bé thì tôi đúng là không xoay sở nổi."

"Anh hiện tại đã đến tuổi để chăm sóc con cái rồi, mà vẫn không biết cách chăm sóc trẻ con, sau này thì biết làm thế nào đây hả? Cha vợ yêu quý của con?"

"Cậu đi chỗ nào mát mẻ mà ở đi! Ông già vợ của cậu tạm thời không muốn thấy mặt cậu đâu..."

"Phì! Được nước lấn tới hả! Trứng om đen kia, sau này đừng có mà cầu xin tôi ôm cái kết tinh tình yêu của tôi và con bé điên kia nhé!"

"... Khoan đã, cậu nói thế là có ý gì?" Nick Fury, viên trứng om đen kia, lập tức nghiêm nghị hẳn lên, nghiến răng nghiến lợi hỏi. "Hai đứa chúng mày làm cho cái bụng to hơn rồi sao!?"

"Anh nghĩ một phát là có ngay sao? Vẻ mặt của anh bây giờ, cứ như là phát hiện con gái mình bị thằng tóc vàng bắt cóc và mang thai con của cái thằng già này vậy..."

"Đệt! Anh đừng rút súng ra chứ! Cái này là tôi dùng kim loại Uru chính hiệu để chế tạo ra đấy! Anh còn chỉnh công suất lớn nhất nữa! Anh không muốn cái văn phòng này nữa sao!?"

Sherwin nhìn trứng om đen đã triệt để nổi giận, muốn xử bắn mình, liền không chút do dự xoay người vọt ra khỏi v��n phòng.

"Thằng ranh con! Mày cứ chạy đi! Một ngày nào đó tao sẽ bắn cho mày hai phát!"

Nick Fury hướng về phía cánh cửa đang chầm chậm khép lại mà gầm lên một tiếng, sau đó ngồi trở lại ghế làm việc.

Hắn độc nhãn nhìn lên trần nhà, suy tư rất lâu, đột nhiên lộ ra một tia nụ cười ấm áp.

"Cháu ngoại của ta..."

...

Khi Sherwin lần nữa bước vào Bộ Nội vụ, nội tâm cậu vô cùng trầm trọng.

Bởi vì một phần ba dân số thế giới có ý thức bị đưa đến chiều không gian ý thức, đều giống như Nick Fury, giữ lại đoạn ký ức đó.

Nói cách khác...

Hai vị "Mụ mụ" mà mình đã chào ở chiều không gian ý thức đang có mặt ngay tại Bộ Nội vụ.

Vốn dĩ cậu định ôm cô con gái đỡ đầu đáng yêu của mình rồi chạy luôn, nhưng làm sao đây...

Ngay lúc này, người đang chăm sóc bé Rosemary chính là Caroline và Max.

"À, hai vị đã vất vả chăm sóc con gái đỡ đầu của tôi rồi."

"Ồ, chuyện này thì chẳng có gì vất vả cả." Max trên mặt đột nhiên lộ ra một nụ cười gian xảo. "Cậu nói đúng không, Bảo bối?"

"MẸ KIẾP! Max Blake! Caroline Channing! Tôi ra lệnh cho hai cô... Tuyệt đối! Tuyệt đối không được nhắc đến hai chữ 'Bảo bối' trước mặt tôi nữa!"

"Được rồi, Bảo bối, không thành vấn đề đâu, Bảo bối." Caroline cười đưa Rosemary cho Sherwin. "Không thể không nói, Sherwin khi còn bé cũng thật là một cậu bé đáng yêu."

Sherwin nhìn sắc mặt hai cô nàng này, đột nhiên nhớ ra điều gì đó... Khóe miệng cậu lộ ra một nụ cười ranh mãnh.

Các cô bất nhân... thì đừng trách tôi bất nghĩa!

"Caroline, Max, chuyện hai cô hôn môi và còn lè lưỡi trong chiều không gian ý thức, tôi sẽ không hỏi nhiều nữa đâu. Tôi chỉ muốn biết, trong chiều không gian ý thức đó, rốt cuộc ai trong hai người là..."

Sherwin còn chưa nói hết, mà dứt khoát giơ ngón trỏ tay phải lên trước mặt họ.

Cái cử chỉ này, còn khiến người ta xấu hổ hơn là trực tiếp vạch trần.

Sau khi bỏ lại câu nói đó, Sherwin liền không quay đầu lại rời khỏi Bộ Nội vụ, chỉ còn lại cặp chị em "phá sản" nổi danh nhất Cục Điều tra Liên bang nhìn nhau đầy ngỡ ngàng.

Giọng của Sherwin lúc nãy cũng không hề nhỏ... Tôi tin rằng ngay trong ngày hôm nay, tin đồn "Caroline và Max thực chất là les" sẽ bay đầy trời.

Hai người rơi vào sự im lặng vô tận.

Sau một hồi lâu, Max vẫn cứ nhìn chằm chằm cánh cổng lớn nơi Sherwin vừa rời đi, rồi nói:

"Rất rõ ràng, tôi là '1'."

"Thì ra bây giờ tranh giành ai là '1' lại quan trọng hơn sao!?"

...

Tại trang viên Wayne, Sherwin John lúc này đang co quắp ngồi trên ghế sofa, mặt mày đầy vẻ chán chường.

Mà đối diện cậu, lại là người đã tạo ra 17% gien của cậu, dượng hai Bruce Wayne.

"Cậu là nói, cậu vừa mới mơ một giấc mơ, trở thành một tên biến thái đứng trên nóc nhà quay về phía mặt trăng 'lộng'? Vừa 'lộng' vừa nói 'Muốn tôi làm gì thì làm cái đó!' những lời kịch thái quá như vậy ư?"

"Ối! Dượng hai, dượng đừng nhắc lại nữa, chỉ cần vừa nghĩ đến là cảm giác xấu hổ đã ập đến rồi..."

"Điều này ít nhất cũng chứng tỏ rằng... cậu suy nghĩ vẫn bình thường, còn biết xấu hổ." Bruce Wayne ngẩng đầu lên, nhìn Sherwin John. "Vậy John, nói cho ta biết, cậu làm sao mà biết được cái hành vi bản năng tự phát như 'l���ng' đó?"

Đối diện với ánh mắt nghiêm túc của dượng hai, ánh mắt Sherwin John hơi dao động.

"Nếu tôi nói là tôi sinh ra đã biết... Dượng hai có tin không?"

Bản dịch được thực hiện và sở hữu hợp pháp bởi truyen.free.