(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 409: Nick Fury: Đời này, cùng họ Lý phạm xung
Mặc dù việc Wade Wilson có được khả năng tự phục hồi là kết quả cuối cùng của sự việc lần này, nhưng chúng ta vẫn chưa thể xác định được nguyên nhân thực sự khiến hắn mắc bệnh ung thư toàn thân trước đó là gì.
Ngồi đối diện Sherwin là các chuyên gia y tế quyền uy nhất của Cục Điều tra Liên bang hiện nay.
Ý kiến chuyên môn của họ là...
Mặc dù kết quả tốt đẹp, nhưng việc Wade mắc bệnh ung thư toàn thân giai đoạn cuối tuyệt đối không phải do siêu năng lực kích hoạt.
Không thể nhầm lẫn nhân quả.
"Ý của các anh là, có khả năng tồn tại một yếu tố không xác định, một nguồn ô nhiễm hoặc bức xạ không rõ hình thái trong căn cứ trạm không gian của S.H.I.E.L.D?"
"Hiện tại có vẻ là như vậy."
"Vậy có khả năng nào đây chỉ là một sự trùng hợp đơn thuần không?"
"Cán bộ Lý... Cục Điều tra Liên bang chúng tôi, từ trước đến nay không tin vào hai chữ 'trùng hợp'."
Sherwin nhìn sâu vào người phụ trách bộ phận y tế. Mặc dù ông ta là một người vô danh, ít được biết đến hơn so với Doctor Strange, nhưng việc ông ta có thể vượt qua Strange để trở thành người phụ trách bộ phận y tế cũng là bởi vì toàn bộ tư duy của ông ta nghiêng về phong cách của Cục Điều tra Liên bang hơn.
Lối tư duy này vẫn rất quan trọng.
"Ông nói không sai... Bác sĩ, nếu đã như vậy, tôi sẽ tự mình đi một chuyến."
"Chúc ông may mắn, Cán bộ Lý."
Sherwin và Sherwin John sau khi ra khỏi văn phòng bộ phận y tế, vẫn im lặng.
Sherwin đang suy tính, rốt cuộc có thứ gì đó có thể kích hoạt bệnh ung thư toàn thân giai đoạn cuối của Wade Wilson, nhưng tại sao những người khác cùng đi với Wade Wilson đến cùng một nơi lại không hề gặp vấn đề gì?
Còn Sherwin John... đang cầm một que kem vị dâu tây, liếm một cách ngon lành.
Người phụ trách bộ phận y tế cũng là một người thú vị, ông ta đặt một chiếc tủ lạnh nhỏ trong văn phòng, bên trong chất đầy những que kem nhỏ đủ màu sắc.
Chẳng lẽ trước khi trở thành người phụ trách, ông ấy là bác sĩ nhi khoa ư?
"Cha, cha nhìn con làm gì vậy?" Sherwin John ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Sherwin. "Con nói trước là con sẽ không cho cha ăn kem đâu."
"... Con liếm một cái rồi, đánh chết cha cũng không ăn." Khóe miệng Sherwin giật giật, không hiểu cái miệng dẻo quẹo này là học từ ai!
"Người lớn lúc nào cũng nói một đằng làm một nẻo như vậy."
"... Con mà nói thêm một câu nào nữa, ngày mai cha sẽ gửi con đến chỗ Hela và họ. Mỗi ngày, ngoại trừ giờ ngủ và ba bữa ăn, con sẽ được trải nghiệm chương trình học mà một Thần Vương của một chiều không gian dành cho thế hệ sau, đủ để khiến con khóc không ra nước mắt."
"Cha... Cha tốt của con! Mọi chuyện đều có thể thương lượng! Chỉ cần đừng bắt con đi học bên cạnh mẹ Hela, con sẽ làm bất cứ điều gì!"
"Có thật không?"
"Dù cho phải nhảy vào nước sôi lửa bỏng ạ, cha!"
"Ta là cha ngươi!"
"Dù cho phải nhảy vào nước sôi lửa bỏng ạ, cha!"
...
Sherwin cũng không biết tọa độ của căn cứ trạm không gian S.H.I.E.L.D, vì vậy ông không thể đến đó ngay lập tức.
Ông đành phải đến văn phòng của Nick Fury.
"Này... Hai cha con không có nhà sao? Sao ngày nào cũng dẫn con đến chỗ tôi để tống tiền vậy?" Nick Fury ngẩng đầu lên, có chút bất đắc dĩ nhìn hai cha con với vẻ mặt vô lại. "... Lần nào đến văn phòng tôi cũng bắt đầu lục lọi khắp nơi, còn chọc ghẹo mèo, hai cha con có việc gì nghiêm túc không vậy?"
"Ai da, Ông ngoại Fury, chỗ ông ngoại sao không có kem vậy?" Sherwin John cũng mở tủ lạnh của Nick Fury, nhưng bên trong ngoại trừ đủ loại rượu, chẳng có thứ gì thích hợp cho trẻ con nhét vào miệng cả. "Tuy rằng con không kén chọn quà cáp của ông, nhưng ít nhiều cũng phải chuẩn bị một chút chứ... Được rồi được rồi, lần sau đừng lấy cớ này nữa nhé, lần này bỏ qua vậy."
"Con còn biết phải gọi ta là ông ngoại sao? Con tự nghe những lời mình vừa nói xem, có điểm nào giống lời nói nên nói với ông ngoại không?" Nick Fury đưa ánh mắt độc nhất nhìn, với hai kẻ vô lại lớn nhỏ này, ông ta hoàn toàn bó tay, chỉ đành nghiêm nghị hỏi: "Đột nhiên tìm đến tôi có chuyện gì? Bên Wade đã không sao rồi à?"
"Bản thân Wade thì không sao rồi... Nhưng dù sao cũng là vấn đề xảy ra ở căn cứ vũ trụ của S.H.I.E.L.D, vì vậy ít nhiều cũng phải đến kiểm tra một lượt." Sherwin không vòng vo, gọn gàng dứt khoát nói: "Tình hình cụ thể chưa rõ, vì vậy tôi đi là ít nguy hiểm nhất."
"Mà anh định dẫn John đi cùng sao?" Nick Fury nhíu mày nói: "Hay là cứ để Sherwin John ở chỗ tôi trước thì hơn?"
"Anh nói câu này, ít nhiều cũng hơi coi thường thằng nhóc John này rồi." Sherwin nói, đưa tay xoa đầu nhỏ của Sherwin John. "Thằng nhóc này sức chịu đựng không hề thấp... Hơn nữa tôi có bản lĩnh gì, anh còn không rõ sao?"
"Được rồi, nếu anh đã quyết định, tôi chắc chắn sẽ không ngăn cản." Nick Fury không do dự, trực tiếp gửi tọa độ căn cứ vũ trụ S.H.I.E.L.D cho Sherwin. "Tôi đã thiết lập quyền hạn truy cập cho anh... Hơn nữa, ngay cả khi anh trực tiếp xuất hiện ở đó thông qua cổng dịch chuyển, cũng sẽ không có ai cảm thấy kỳ lạ."
"Tôi bây giờ lại có thể diện đến thế sao?"
"Không, căn cứ vũ trụ của Justice Avengers rất gần đó, nhóm siêu anh hùng tình cờ trực ở trên đó hay ghé thăm... Vì vậy cũng đã quen rồi."
"... Ngầu thật, không đề phòng chút nào sao? Ít nhiều gì thì đây cũng là một bộ phận cơ mật, giữ thể diện một chút được không?"
"Chỉ là đối với Justice Avengers thì như vậy thôi, dù sao sau này, bất kể là chuyện bên ngoài Trái Đất hay chuyện trên Trái Đất, đều không thể thiếu việc hợp tác với tổ chức siêu anh hùng này." Nick Fury không hề cảm thấy xấu hổ. "Sớm xây dựng mối quan hệ tốt với họ thì chẳng có gì xấu cả, vào thời khắc mấu chốt, đây chính là có thể cứu mạng đó."
"Lời này cũng không sai."
Sherwin gật đầu.
Những nhân vật chủ chốt của Justice Avengers, ngoại trừ Fantastic Four là không quá quen thuộc, thì trên thực tế cơ bản đều là người quen của ông.
Điểm hơi kỳ lạ duy nhất, chính là Elsa.
Mặc dù hiện tại Elsa mỗi ngày đều mặc trang phục của một nữ cường nhân thương trường, nh��ng ông vẫn khó có thể tưởng tượng được cảnh Elsa đứng trước cửa sổ quan sát của căn cứ vũ trụ, khoanh tay, vẻ mặt lạnh lùng nhìn không gian vũ trụ rộng lớn vô tận...
"Hai người nói xong chưa? Chúng ta đi thôi là vừa."
Sherwin John nhìn Sherwin và Nick Fury nói qua nói lại mãi nửa ngày, cũng đã sớm hơi thiếu kiên nhẫn rồi.
Mà lúc này trong tay cậu, cậu đang xuyên qua dưới nách Flerken, ôm con mèo cam to gần bằng mình vào lòng.
"Cha nói này, con có thể đặt Gus xuống trước được không?" Khóe miệng Sherwin giật giật. "Nó đang ngủ yên ổn trong ổ mà, vẫn cứ bị con, cái thằng nhóc con này, lôi ra ngoài."
"Cái này có gì không tốt đâu ạ? Gus gần đây thật sự nên giảm béo..." Sherwin John ướm chừng con mèo béo ú đó một chút. "Trong bán kính một trăm cây số, cha căn bản sẽ không tìm thấy con mèo nào béo hơn nó đâu."
"... Được rồi được rồi, John cứ muốn mang Gus đi chơi thì cứ đi đi, đừng quên trả lại tôi là được."
Nick Fury đột nhiên cảm thấy hơi mệt mỏi trong lòng.
Có phải đời này mình có duyên nợ gì với nhà họ Lý này không?
B���n chuyển ngữ đầy tâm huyết này thuộc về độc quyền truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.