(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 441: Số bốn, ZOOM
"Vừa mới sáng ra mà đã thấy cái quái gì thế này?" Catwoman phấn khích chỉ vào Waverider, hỏi: "Đây là máy bay sao? Máy bay du hành thời gian à?"
"Không biết, nhưng nếu đã là thứ mà người đàn ông tên Sherwin này từng nhắc đến thì chắc là đúng rồi."
"Ôi chao! Không biết cái thứ này có thật hay không nữa! Tay tôi ngứa ngáy quá rồi đây này."
Cuộc đối thoại của Batman và Catwoman nghe có vẻ bình thản, thế nhưng sự kinh ngạc trong mắt họ thì không hề vơi bớt chút nào.
Còn sự chú ý của Harley Quinn thì lại hoàn toàn đặt vào những chuyện khác...
"Ngươi! Ngươi! Ngươi! Sherwin! Ngươi thực sự ra ngoài nuôi 'tiểu tam' đúng không?!" Vừa thấy Sherwin và Sara ôm nhau xong, Harley Quinn lập tức nhảy chồm lên lưng Sherwin, hai tay tự nhiên vòng qua cổ hắn, một cú "siết cổ thập tự" tiêu chuẩn lập tức thành hình. "Hơn nữa còn là kiểu 'thầy giáo - học trò' nữa chứ... Ngươi chơi bạo quá đó nha!"
"Dừng! Dừng! Dừng lại! Ngươi đang nói linh tinh gì thế?!" Sherwin vội vàng gỡ Harley Quinn xuống khỏi người mình. "Đây không phải 'trò chơi' gì hết, mà là thầy giáo và học trò thật sự đó!"
"Ngươi là Interpol mà, chỉ có những cảnh sát tinh nhuệ đường đường chính chính mới được phép gia nhập tổ chức của ngươi! Nói cách khác, căn bản không có khái niệm 'lính mới' ở đây, ngươi dạy học trò nào chứ!"
"Đã nói rồi, vũ trụ hiện tại đã bị thay đổi... Còn mối quan hệ giữa chúng ta là từ vũ trụ gốc cơ mà!"
Mãi mới dỗ được Harley Quinn bình tĩnh lại, Sherwin nhìn về phía Đội Legends đang lộ rõ vẻ mặt tò mò.
"Các bạn hẳn là đã nhận ra vấn đề rồi chứ?"
"À, cơ bản đã hiểu." Sara Lance gật đầu cười nói: "Theo ý thầy thì vũ trụ này lại một lần nữa bị...?"
"Ừm, lại bị các Speedster gây ra."
"Cái Flashpoint chết tiệt này... Những thay đổi mà nó gây ra có thể rất nhỏ bé, hoặc cũng có thể khiến trời đất xoay vần, nhưng dù thế nào thì máy dò bất thường thời gian của chúng ta cũng sẽ không phát hiện ra." Sara Lance vừa nói, vừa quay người đi vào bên trong Waverider. "Chuyện tiếp theo, tôi nghĩ chúng ta nên vào trong rồi bàn tiếp thì hơn."
"Ngươi nói xem, sẽ không bao gồm cả chúng ta nữa chứ?" Bruce Wayne hơi bất đắc dĩ chỉ vào mặt mình.
"Ồ, là Bruce Wayne, tay chơi giàu có nhất Gotham đây... Đúng vậy, đương nhiên là các bạn cũng phải đi rồi." Sara Lance nhìn Bruce Wayne với vẻ mặt không mấy thiện cảm. "Trong một dòng thời gian nào đó ở tương lai, anh đã nợ chúng tôi một động cơ siêu tốc độ ánh sáng mới đấy... Đáng tiếc là anh còn chưa kịp thực hiện lời hứa thì đã qua đời mất rồi."
"Ặc, tiết lộ chuyện tương lai cho người ở hiện tại như vậy có được không?" Khóe miệng Sherwin giật giật. "Ít nhất cũng nên che giấu một chút chứ?"
"Sợ gì chứ? Thứ nhất, đó chỉ là một nhánh tương lai bị bất thường thời gian gây ra, khi chúng tôi giải quyết xong bất thường đó thì nó sẽ biến mất." Sara nhún vai, cười nói: "Hơn nữa, đây là vũ trụ Flashpoint, sau khi mọi chuyện được xử lý, nó trở về trạng thái ban đầu thì những ký ức này cũng sẽ hoàn toàn biến mất... Vậy nên chẳng đáng kể gì đâu."
"Ngươi không nghĩ đến trường hợp, nếu Flashpoint không được giải quyết, rồi biến thành vũ trụ thật sự từ nay về sau sao?"
"Không thể! Tuyệt đối không thể nào!" Sara quay đầu lại, kiên định nhìn Sherwin. "Chỉ cần có thầy ở đây, chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra."
...
Ở vũ trụ Flashpoint, mọi chuyện diễn ra đều khó hiểu đến lạ.
Hai phút sau, tất cả mọi người đã an vị trong đại sảnh của Waverider.
Ngoài Đội Legends ban đầu, Batman và Catwoman cũng theo chân Người Số Hai đến.
"Là Batman mà, ngươi lại tin tưởng chúng tôi dễ dàng như vậy sao?"
"Tuy rằng tôi không biết bạn nghĩ tôi nên trông như thế nào... nhưng tôi đã không còn là Batman được mấy năm nay rồi." Bruce Wayne cười nói: "Hiện tại tôi chỉ là một người cha lo lắng cho con mình, vậy thôi."
"Ngươi đúng là... có chút khác biệt thật." Sherwin nhíu mày. "Theo ta được biết, Bruce Wayne về cơ bản sẽ không cười."
"Không, Sherwin, chỉ cần hắn vẫn là con người thì sẽ biết cười."
"Về điểm này thì tôi không có ý kiến."
Sherwin và Bruce Wayne thì thầm trò chuyện.
Qua cuộc trò chuyện, Sherwin có thể cảm nhận được... Bruce Wayne này có một điểm "tươi sáng" hơn hẳn.
Tươi sáng đến mức khó tin.
Kết hôn sớm, sinh con sớm lại có công hiệu này sao?
Quyết định rồi, nhất định phải kể chuyện này cho Bruce Wayne ở vũ trụ gốc nghe.
Kết hôn có thể chữa khỏi bệnh "mặt đơ", mà lại còn không có tác dụng phụ nữa chứ!
"Khụ khụ khụ, hai vị có thể tập trung nghe tôi nói được không?" Sara chỉ liếc một cái đã nhìn thấu hai gã đàn ông đang thì thầm trò chuyện. "Rất rõ ràng, hai người mạnh nhất và thông minh nhất ở đây đều không muốn hiểu rõ toàn cảnh sự việc."
"Được rồi, cô nói đi." Sherwin vội vàng quay đầu lại, mỉm cười với Sara.
Sara tuy là đồ đệ của mình, nhưng tuổi thật thì lại đồng trang lứa với Sherwin...
"Sau khi chúng tôi xem xét và phán đoán từ mọi phương diện, có thể khẳng định người tạo ra Flashpoint lần này tuyệt đối không phải Barry Allen." Sara vừa nói, Gideon liền tự động mở ra vài giao diện để trình bày bằng chứng. "Bởi vì, trong vũ trụ này, Henry Allen và Nora Allen đều đã qua đời... Mà Barry Allen chỉ kích hoạt Flashpoint để đảo ngược cái chết của mẹ mình mà thôi."
Sherwin gật đầu.
Sara nói đúng.
Vậy thì ít nhất có thể biết được rằng, Barry Allen chắc chắn không phải đồng phạm.
Vậy thì người thực hiện chuyện này tất nhiên là Người Số Bốn.
"Dựa theo lời Sherwin John, người bạn nhỏ của cậu ấy, thì Người Số Bốn John đó ở một dòng thời gian khác, được Barry Allen nuôi lớn và cũng là một Speedster. Điều đó khiến chúng tôi nghĩ đến một người... Gideon."
"Được rồi, Thuyền trưởng Sara." Bóng mờ của Gideon hiện ra giữa không trung. "Trong khoảng thời gian gần đây, Đội Legends vẫn luôn truy đuổi một Speedster đang lẩn trốn qua các dòng thời gian. Hắn có tốc độ cực nhanh, chưa từng có ai nhìn thấy bộ mặt thật của hắn, và hắn tự xưng là 'ZOOM'."
"ZOOM?"
"Đúng vậy, ZOOM luôn khao khát cải tạo các dòng thời gian song song, và trung tâm của mọi sự việc đều xoay quanh Barry Allen ở các dòng thời gian khác nhau... Từ miệng những Barry Allen đó, chúng tôi đã biết được một cái tên: John." Sara thở dài, liếc nhìn Sherwin John và Người Số Hai. "Lúc đầu chúng tôi cũng không coi trọng manh mối này lắm... Dù sao cái tên này quá phổ biến, ở New York mà vứt một viên gạch xuống đường thì mười người bị đập trúng cũng có đến bảy người tên John."
"Thế nhưng khi nhìn thấy vũ trụ Flashpoint này, đồng thời biết được có một liên minh 'John' như vậy... chúng tôi mới hậu tri hậu giác nhận ra cái tên 'John' mà những Barry Allen trước đó để lại rốt cuộc có ý nghĩa gì."
Lời nói của Sara Lance khiến Sherwin nhíu mày.
Xem ra, Người Số Bốn này vì muốn gây ảnh hưởng đến dòng thời gian chính, đã tiến hành rất nhiều thí nghiệm ở các nhánh tương lai, đồng thời dùng điều này để liên lạc với những người tên John...
"Thuyền trưởng! Có thứ này cô thật sự phải xem!"
Đột nhiên, một người trẻ tuổi râu ria xồm xoàm từ thư viện phi thuyền chạy vụt ra.
Sara hơi bất đắc dĩ nhún vai, rồi nhìn sang Sherwin.
"Nathaniel Heywood, nhà sử học... Thầy cũng hiểu mà, lính mới, hấp tấp, không đáng tin cậy."
Mọi tâm huyết chắp bút hoàn thiện đoạn văn này đều được truyen.free giữ bản quyền nghiêm ngặt.