(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 451: Muốn vây quét Sherwin? Bao vây tiễu trừ địch!
"24 phần à?" Sherwin cảm thấy não mình như co rút lại, "Không phải chứ, sao lại ra cái con số đó được?"
"Ngươi không cần suy nghĩ, cũng đừng đi tìm hiểu." Lucifer ngáp một cái rồi tiếp tục nói, "Tổng thể mà nói, ngươi chỉ cần biết rằng, vận mệnh của những 'đứa con' này đều gắn liền với ngươi từ đầu đến cuối, dù là quá khứ, hiện tại hay tương lai..."
"... Lucifer, không có Chloe là ngươi buông thả bản thân đến mức này sao?" Khóe miệng Sherwin giật giật, một cảm giác muốn đấm vào mặt hắn chợt trỗi dậy, "Ngươi là kẻ thích đánh đố à?"
"Không phải ta thích đánh đố, mà là liên quan đến vận mệnh của ngươi, tất cả những gì thuộc về ngươi... Đừng nói là ta, ngay cả cha ta, Đấng Tối Cao toàn tri toàn năng trong truyền thuyết, cũng không thể can thiệp." Lucifer nhìn chằm chằm mặt Sherwin, từng chữ từng câu nói, "Ngay từ đầu, ngươi đã là kẻ đặc biệt nhất trong vũ trụ này... là kẻ thoát ly khỏi mọi lẽ thường nhất. Chỉ cần là thứ gì đó liên quan đến ngươi, sẽ chẳng có cái nào bình thường."
"Nghe không giống lời hay ho gì cả, Luci." Sherwin thở dài, ngồi bên cạnh Lucifer, "Nhưng ta khá rộng lượng, nên có thể tha thứ cho ngươi."
"Được được được, được được được, ngươi rộng lượng nhất."
Lucifer không chút để tâm vươn tay, nhấc nửa chai rượu trên bàn lên, ngửa cổ tu một hơi.
Sherwin nhìn Lucifer, rồi lại nhìn Amenadiel vẫn đang nhắm mắt ngủ say.
Là những kẻ gần như ngự trị trên mọi quy tắc, làm sao có thể vì vài chai Tennessee Whisky mà say mềm đến vậy?
Sức mạnh của họ thật sự mang tính duy tâm đến mức độ đó sao? Chỉ cần muốn say, cồn có thể khiến cái thân thể được hình thành từ vật chất không rõ kia của họ trở nên mụ mị?
Sherwin lắc đầu, đứng dậy chuẩn bị rời đi.
Dù Lucifer nói không được mấy câu, nhưng thế là quá đủ rồi.
24 bản thể của 'hảo đại nhi' bị chia đều...
Nên giải quyết thế nào đây?
"Cạch... Sherwin, cho ngươi một lời khuyên nhé." Lucifer lại lần nữa nằm vật ra sofa, trước khi chìm vào giấc ngủ, khẽ nói: "Tuyệt đối đừng để bọn chúng chết, nếu không 'hảo đại nhi' của ngươi sẽ gặp rắc rối lớn đấy."
...
Sau khi bước ra khỏi quán bar ánh sáng, Sherwin thở hắt ra một hơi.
Dù Lucifer vẫn luôn lơ mơ giữa tỉnh và say, nhưng những lời hắn nói vẫn tuyệt đối đáng tin.
Dù sao Lucifer... chưa bao giờ nói dối.
Điều này đã khắc sâu vào logic nền tảng của toàn bộ vũ trụ.
Thế nhưng điều này cũng đặt ra cho Sherwin một nan đề...
Dù đã biết 'hảo đại nhi' hiện đang bị chia làm 24 phần.
Nhưng bây giờ hắn không biết, làm thế nào để 24 bản thể của 'hảo đại nhi' có thể trở lại thành một chỉnh thể.
Lùi một vạn bước nữa...
Sherwin hiện tại thậm chí còn không biết, hai mươi bốn John rốt cuộc đang ở xó xỉnh nào trong vũ trụ này.
"Chuyện này... hơi bị bó tay thật."
Mà ngay lúc này, thiết bị liên lạc được tạo ra từ Aether của hắn vang lên.
"Lý cán bộ, là tôi, J'Onn J'Onzz đây." Giọng Martian Manhunter truyền ra từ thiết bị liên lạc.
"Ron, có chuyện gì sao? Ta vừa mới rời đi một lát đã có phát hiện mới rồi à?"
"Đúng vậy, Bruce Wayne đã đặc biệt yêu cầu số hai, tức John Wayne, tạm thời rời xa chúng ta. Đồng thời, họ đã tiến hành giám sát John Wayne... Và sau đó đã phát hiện ra rằng, John Wayne hôm nay lại một lần nữa liên lạc với các 'John' khác... Hơn nữa, trong lời nói có không ít mâu thuẫn, sắc mặt của hắn vẫn không mấy tốt, thậm chí có thể nói là hơi u ám."
Lời nói của Martian Manhunter khiến Sherwin cảm thấy kỳ lạ.
"Bọn họ nói gì mà khiến cho những đồng minh kiên định này lại phát sinh mâu thuẫn?"
"Tóm lại, là do Lý cán bộ quay trở lại, khiến tất cả các John đều cảm thấy bị uy hiếp... Vì vậy, tất cả các John, dù đang ở đâu, ở bất kỳ ngóc ngách nào trong vũ trụ, tất cả đều đang đổ dồn về Trái Đất. Mà những John vốn đang ở Trái Đất, cũng đang mang theo tài nguyên và sức mạnh trong tay hướng về phía America mà tập trung lại." Martian Manhunter bình tĩnh nói, "Bọn chúng đây là định tiêu diệt ngươi... triệt để."
Sherwin nghe được câu nói cuối cùng của Martian Manhunter, không nhịn được bật cười.
Được được được!
Bản thân mình vốn còn lo lắng, việc tìm kiếm cái đám 'xẹp con bê' này trong toàn bộ vũ trụ chắc chắn sẽ tốn một khoảng thời gian cực kỳ dài...
Ai ngờ, bọn chúng lại muốn tụ tập lại để bao vây mình!
Vậy thì... chẳng phải tiết kiệm được khối thời gian sao?
Bọn chúng nghĩ đây là một cái lưới vây khổng lồ...
Không biết, nơi chúng bao vây lại chính là một lỗ đen.
Chỉ cần tiếp cận, sẽ khó thoát khỏi vận mệnh bị nuốt chửng.
...
"Nói tóm lại, mọi chuyện giờ đã thành ra thế này."
"Ra là vậy... 24 bản thể Sherwin John bị chia tách." Hela gật đầu, rồi nhìn sang Sherwin John đang ôm con gấu bông một cách cứng nhắc ở bên cạnh, "Nói như vậy, cái kẻ tự xưng là con trai ta, John Hela-sâm... thật sự là con ta sao."
"John Hela-sâm? Là số một chứ?" Sherwin sững người, "À phải rồi, số một giờ đang ở đâu?"
"Nếu ta đã rời khỏi Asgard, vậy chắc chắn là đã động thủ với con ta một trận rồi." Hela thở dài, trong giọng nói lại mang vài phần thổn thức, "Chỉ là ta có lẽ đã ra tay hơi nặng một chút... Giờ hắn chắc vẫn đang nằm trên giường hồi phục chứ? Ta đã lấy đi Aether, hắn ít nhất phải mất khoảng nửa năm mới có thể hồi phục như bình thường."
Sherwin John bên cạnh đột nhiên run lên bần bật, sau đó dùng ánh mắt sợ hãi nhìn về phía Hela.
Cái gì cơ? Số một bị mẹ Hela đánh cho nằm liệt nửa năm?
Số một kia dù sao cũng là một vị thần Asgard đường đường chính chính đấy chứ!
Rốt cuộc là ra tay nặng đến mức nào vậy?
Mà Sherwin thì lại nghĩ đến một điểm khác...
"Khoan đã, nói cách khác là, ngươi sau khi đánh xong con trai thì lập tức tới thẳng Trái Đất luôn sao?" Sherwin chớp mắt, "Chẳng phải vậy là quyền lực ở Asgard hiện tại đã hoàn toàn rơi vào tay tên nhóc đó sao?"
"Ờ... có vẻ là thế." Hela há miệng, đột nhiên có chút hối hận, "Lúc đó ta vừa mới trở về, trong đầu chỉ toàn Midgard và Thần Hậu, nên cũng không nghĩ đến chuyện này..."
Sherwin đưa tay ra, xoa lên má Hela.
"Thần Vương của ta, xin đừng tự trách... Theo một khía cạnh nào đó, đây cũng là chuyện tốt, ít nhất chúng ta có thể giải quyết dứt điểm một lần, không phải sao?"
Cảm nhận hơi ấm từ bàn tay Sherwin, Hela hiếm hoi đỏ mặt.
"Gì chứ, gì chứ? Đây là sắp sửa đánh một trận với cả vũ trụ luôn à?" Harley Quinn đột nhiên từ bên cạnh ló đầu ra, "Dù đại khái ta đã hiểu được mối quan hệ phức tạp giữa chúng ta, nhưng trong vũ trụ này và trong ký ức của ta, ngươi lại là chồng ta! Hơn nữa là loại có giấy tờ hẳn hoi đấy nhé! Ta khuyên ngươi nên khiêm tốn một chút đấy!"
Harley Quinn vừa nói vừa từ trong túi áo lôi ra hai tờ giấy màu đỏ, dưới quốc huy mạ vàng là ba chữ lớn!
Giấy hôn thú!
Bản dịch này được thực hiện với tình yêu dành cho câu chuyện, độc quyền tại truyen.free.