Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 51: Trời sinh quái vật

Sherwin vốn dĩ muốn liên hệ nhóm hai nhà khoa học để họ nghĩ cách giải quyết.

Nhưng không ngờ Coulson lại không chút do dự mà liên hệ ngay với cái gã Tony Stark này.

Ủa, chẳng phải hắn đang ở Metropolis tán tỉnh Lois Lane sao?

Không ngờ Coulson lại trực tiếp lôi gã tay chơi này đến.

Thật ra, việc gặp chuyện là huy động lực lượng ngay giờ đã trở thành một ưu điểm lớn của C���c Điều tra Liên bang.

Dù sao đi nữa, ưu điểm lớn nhất của Cục Điều tra Liên bang hiện tại chính là lực lượng đông đảo.

"Anh không phải thân thiết với Coulson đến vậy sao? Chỉ một cú điện thoại là Coulson đã gọi được anh đến rồi."

"Tôi chỉ là cảm thấy so với việc nói chuyện với đám ngốc nghếch thì giao lưu với người ít ngốc hơn vẫn dễ chịu hơn thôi." Tony Stark bĩu môi đáp, rồi giọng điệu cũng nghiêm túc hơn, "Cô nàng hacker vừa trốn thoát đã gửi tài liệu âm tần đến đây, tôi đang cùng Coulson và hai nhà khoa học nghiên cứu cách giải trừ 'Rết'!"

"Epinephrine! Tâm trạng bất ổn khiến epinephrine tăng vọt, làm virus Extremis biến thể bên trong 'Rết' phản ứng kịch liệt!"

Sherwin nói, liếc nhìn những mạch máu màu cam lại một lần nữa phát sáng trên người Mike Pedersen, biết không thể chần chừ thêm nữa, anh liền mở cổng truyền tống, đưa Mike Pedersen bước thẳng vào.

"Sherwin... Mẹ nó!"

Tony Stark, người vừa nãy còn đang nói chuyện với Sherwin qua bộ đàm, vừa quay đầu lại đã bị Sherwin bất ngờ xuất hiện ngay trước mặt dọa cho ph���i chửi thề.

"Anh thật là 'trượng nghĩa' quá đi! Mang thẳng cái quả bom nổ chậm hình người này đến bộ chỉ huy trên không! Anh định đưa cả đội các anh lên Tây Thiên hết sao!?"

Điểm đến của cổng truyền tống là phòng thí nghiệm nằm trên bộ chỉ huy trên không của đội Coulson. Lúc này, chỉ có Fitz, Jemma cùng với Tony Stark, vị viện trợ đặc biệt này.

Sherwin vừa kích hoạt biến thân ánh sáng xanh, một mặt lại không quên buông một câu mỉa mai Tony Stark.

"Nói vớ vẩn gì thế! Tôi thực ra có thể mang hắn đến một nơi hoang vắng không người, nhưng nếu các anh có nghiên cứu ra đối sách, liệu có kịp thời đến nơi không?"

Sau đó, một tấm bình phong được tạo nên từ ý chí ánh sáng màu xanh lục từng lớp bao bọc Michael Pedersen bên trong.

Anh đương nhiên sẽ không đem tính mạng của người khác ra đùa giỡn. Dưới lớp bình phong ánh sáng xanh lục, anh có niềm tin tuyệt đối rằng sẽ không để dù chỉ một tia năng lượng nổ thoát ra ngoài.

Từ đầu, điểm khó khăn của chuyện này luôn là bảo vệ tính mạng của Mike Pedersen.

"Fitz, còn có Jemma, hiện tại là cơ hội của các cậu!"

"Ôi trời ơi... Nghe này, tâm trạng của hắn liên quan đến phản ứng bức xạ, và mọi phương pháp làm dịu tâm trạng đều chỉ có thể trì hoãn thời gian tự bạo mà thôi..."

Fitz có chút bối rối, đây cũng là lần đầu tiên anh thực sự đối mặt với nguy cơ như vậy.

"Đừng lặp lại những gì tôi đã biết nữa!" Sherwin thở ra một hơi thật sâu, rồi dùng giọng điệu bình tĩnh dẫn dắt hai nhà khoa học trẻ rõ ràng đang hoảng loạn, "Các cậu không cần phải sợ, tôi có thể đảm bảo rằng dù có nổ tung thì cũng sẽ không gây nguy hiểm cho bất kỳ ai ở đây! Nếu liên quan đến tâm trạng và epinephrine, vậy thì hãy khiến hắn giả chết! Các cậu không phải đã thiết kế một khẩu súng gây mê sao?"

"Đúng!" Jemma lập tức lấy ra khẩu súng gây mê mẫu thử đầu tiên từ một bên, "Thế nhưng hiện tại sức mạnh vẫn chưa được điều chỉnh hoàn hảo..."

"Thiết kế thiên tài thật... Cứ để tôi lo liệu."

Tony Stark tiếp nhận khẩu súng gây mê, thông qua Jarvis quét hình, ngay lập tức hiển thị trước mắt hắn sơ đồ thiết kế cùng bảng thành phần của viên đạn.

"Ừm... Để đạt được trạng thái giả chết hoàn hảo, viên đạn của các cậu cần giảm bớt chất gây tê liệt, tăng thêm chất làm cứng cơ... Thêm một ít nọc độc rắn biển có độc tính hơi thấp là có thể đạt được mức độ lý tưởng."

"Trong phòng thí nghiệm có sẵn nọc độc rắn biển!" Jemma lập tức chạy vội đến khu thí nghiệm sinh học của mình lấy ra một phần nọc độc rắn biển, "Nhưng loại nọc độc này quá mạnh, cần phải pha loãng."

"Pha loãng hai mươi... Không! Năm mươi lần! Viên đạn các cậu chế tạo trước đó đã gần đạt yêu cầu, chỉ cần điều chỉnh nhỏ là có thể đạt được hiệu quả mong muốn!"

Tony Stark nhanh chóng đưa ra quyết định.

Sherwin nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi khẽ gật đầu.

Coulson đúng là tài tình thật!

Mặc dù theo cốt truyện gốc của các đặc vụ S.H.I.E.L.D., Fitz và Jemma có thể trong vòng hai tiếng thành công nghiên cứu ra thuốc tiêm giả chết hoàn hảo.

Nhưng hiện tại, bất kể là cốt truyện của Skye hay số phận của các thành viên trong đội, tất cả đều đã thay đổi vì vũ trụ hỗn hợp này.

Sherwin không chắc chắn, cho dù có sự nhắc nhở của mình, Fitz và Jemma của vũ trụ này liệu có nghiên cứu và chế tạo thành công hay không.

Dù sao đi nữa, cốt truyện gốc chỉ giải thích thuốc tiêm bắt nguồn từ viên đạn súng gây mê, thế nhưng lại không cụ thể giải thích rằng nó đã trải qua những điều chỉnh và nghiên cứu như thế nào để thành công!

Hơn nữa, anh cũng không chắc chắn liệu Michael Pedersen có thể kiên trì được lâu như vậy như trong cốt truyện gốc không!

May mắn thay, có Tony Stark, nhà khoa học gần như đứng ở đỉnh cao nhân loại trong giai đoạn hiện tại này, hỗ trợ, đã rút ngắn đáng kể thời gian nghiên cứu và chế tạo!

Fitz và Jemma lập tức bắt tay vào làm theo yêu cầu.

Jemma Simmons phụ trách pha loãng nọc độc đồng thời bắt đầu chế tạo thuốc tiêm.

Còn Fitz, cân nhắc đến tình trạng cơ thể của Mike Pedersen đã được cường hóa dưới tác động của "Rết", đã biến viên đạn thành dạng tiếp xúc, sẽ phóng thích và hòa tan ngay lập tức khi chạm vào da, rồi đi vào hệ tuần hoàn qua bề mặt cơ thể.

Sherwin vốn dĩ muốn nói rằng, thực ra hoàn toàn có thể giao thuốc tiêm cho anh, với sự chênh lệch thực lực giữa anh và Michael Pedersen, anh có thể trực tiếp nhét thuốc tiêm vào miệng đối phương.

Nhưng vào lúc này, không cần thiết phải đả kích sự tự tin và lòng tự trọng của những người trẻ tuổi.

Tony Stark rõ ràng cũng nghĩ đến điều tương tự, vì thế anh ta cũng không đưa ra đề nghị nào.

Còn Michael Pedersen, sau khi vừa bị Sherwin trấn áp mạnh mẽ, dù tâm trạng vẫn bất ổn như cũ, nhưng bị từng lớp bình phong ánh sáng xanh lục bao bọc, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi thứ xung quanh mà không làm được gì cả.

Sau mấy phút im lặng như thế, Michael Pedersen rốt cục lên tiếng.

"Họ gọi anh là Sherwin? Anh là người có quyền quyết định ở đây sao?"

"Không sai, trong thời điểm khẩn cấp và quan trọng như thế này, tôi nắm giữ quyền quyết định đối với mọi việc tại hiện trường và gánh vác mọi trách nhiệm."

"Như vậy à... Vậy anh có thể để Cục Điều tra Liên bang chăm sóc tốt con trai của tôi sao?"

"Nếu tôi nói, việc chăm sóc con cái tốt nhất vẫn là để người làm cha tự mình làm thì hơn, phải không? Hơn nữa, anh không cần tự hù dọa bản thân, đội ngũ này của chúng tôi tập hợp những chuyên gia ưu tú nhất của Cục Điều tra Liên bang, nhất định có thể giải quyết thứ đang hành hạ anh này. Vì thế, trước đó, tôi muốn hỏi anh một câu hỏi."

Michael Pedersen cắn chặt hàm răng, cố gắng giữ cho mình không quá kích động như vậy.

Sau đó, hắn gật đầu một cách khó nhọc, xem như là đồng ý.

Sherwin liền kéo một cái ghế từ trong phòng thí nghiệm ra, ngồi xuống, rồi bắt đầu trò chuyện với Michael Pedersen với ngữ khí của một người phỏng vấn.

"Một người tên Ben Parker từng nói, năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao. Anh hiện tại đã nắm giữ sức mạnh, vậy anh có thể gánh chịu trách nhiệm đằng sau sức mạnh đó cùng với những hậu quả đi kèm không?"

"Dù anh nắm giữ sức mạnh vượt xa giới hạn của loài người, thế nhưng con trai anh thì sao? Anh có thể đảm bảo canh giữ bên cạnh con trai mình mọi lúc mọi nơi không?"

"Nếu có kẻ nào đó bắt cóc con trai anh để khống chế anh, bắt anh đi làm chuyện xấu thì sao?"

"Theo tôi được biết, có một siêu ác nhân tên là "The Clairvoyant" chuyên làm những chuyện như thế này. Anh có biết hắn sẽ vắt kiệt giá trị của anh như thế nào không? Đầu tiên, hắn sẽ cấy vào mục tiêu bị kiểm soát một con mắt điện tử, dùng để giám sát, đồng thời ra lệnh điều khiển hành vi của họ. Khi anh đã hoàn thành vài nhiệm vụ cho hắn và thân tàn ma dại, hắn còn có thể biến anh thành vật thí nghiệm cho những bộ phận tăng cường của người máy..."

Mỗi câu nói của Sherwin đều khiến Michael Pedersen mồ hôi lạnh túa ra, hô hấp trở nên càng gấp gáp hơn.

"Những điều anh nói tôi đều không biết... Tôi chỉ biết rằng có 'Rết' tôi sẽ trở nên mạnh mẽ, tôi ở nhà xưởng thậm chí có thể làm việc bằng mười người khác! Điều này có thể giúp tôi mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho gia đình..."

"Vì thế, cho dù phải làm tổn hại đến con trai mình, anh cũng sẽ không tiếc sao?"

Câu hỏi ngược lại cuối cùng của Sherwin khiến Michael Pedersen rơi vào sự mơ hồ và trầm mặc.

"Tôi biết, đưa ra lựa chọn luôn là khó khăn." Sherwin vỗ nhẹ lên lớp bình phong được tạo nên từ ý chí ánh sáng xanh lục, "Nhưng cuộc đời phải đưa ra lựa chọn, mới có thể tiến bước tiếp theo."

"...Tôi cần đảm bảo cuộc sống của gia đình."

"Điều đó anh không cần lo lắng. Cho dù 'Rết' được loại bỏ thành công, sự cường hóa cơ thể mà nó mang lại cho anh đã là kết quả từ trước. Dù nó sẽ thoái hóa theo thời gian, chỉ còn khoảng 30% trạng thái ban đầu, thì trong số những người bình thường, hiếm ai có thể so sánh được với anh. Hơn nữa, anh cũng được xem là nạn nhân của một tổ chức tà ác, Cục Điều tra Liên bang chúng tôi cũng có chính sách bồi thường tương ứng."

Michael Pedersen cuối cùng cũng thoát khỏi hai thái cực tâm trạng: hưng phấn quá độ và oán trời trách đất.

Sau khi đưa ra quyết định từ bỏ sức mạnh của "Rết", hắn phảng phất trút bỏ gánh nặng lớn nhất trong lòng.

Đúng như Sherwin đã nói, dù thế nào đi nữa, con người nhất định phải đưa ra lựa chọn, mới có thể tiến bước tiếp theo.

"Sherwin, anh sở hữu sức mạnh kinh khủng như vậy, nhưng tại sao lại có thể bình tĩnh đến thế?"

"Vậy đại khái là bởi vì..."

Sherwin suy tư một lát, cuối cùng đành bất đắc dĩ dang hai tay ra.

"Chắc là vì tôi trời sinh đã định là một con quái vật nắm giữ sức mạnh rồi."

...

Dưới áp lực thời gian, hai nhà khoa học trẻ dù ban đầu có chút hoang mang, thế nhưng tay nghề vẫn vô cùng vững vàng, dù phải tăng tốc nhưng không hề có một chút sai sót nào.

Sau mười phút, Coulson dẫn theo các thành viên khác trong đội, bao gồm Skye và con trai của Michael Pedersen, đi đến phòng thí nghiệm.

"Sherwin! Tony! Thế nào rồi?"

"Đến bước cuối cùng."

Sherwin nói, chỉ thấy Fitz lắp viên đạn thuốc tiêm vào băng đạn xong, hai tay run rẩy giơ súng lên, nhắm vào Michael Pedersen đang ở bên trong bình phong.

"Anh Sherwin, xin hãy, xin hãy gỡ bỏ bình phong đi."

Sherwin cười khẽ, cầm lấy khẩu súng gây mê từ tay Fitz.

"Cậu đã làm được rất tuyệt."

Tay cậu ta run đến nỗi cứ như mắc bệnh Parkinson, Sherwin cũng không dám để hắn bắn phát súng này.

Nếu một phát súng không trúng, lại kích thích Michael Pedersen đến mức trực tiếp nổ tung, thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể.

"Được, được rồi..."

Fitz gật gật đầu, rốt cục thở phào nhẹ nhõm.

Thế nhưng giữa hai hàng lông mày lại thoáng hiện chút mất mát.

Những điều này Coulson đều nhìn thấy rõ.

Hắn biết Fitz và Jemma không phải kiểu người chỉ muốn vùi đầu vào nghiên cứu...

Những người như vậy đáng lẽ nên tập trung ở phòng nghiên cứu tuyệt mật "Sandbox" này.

Trong khi cả hai người họ đều mơ ước trở thành những đặc vụ thực địa ưu tú.

Đây cũng là lý do Coulson lựa chọn họ.

Hắn liền vỗ vai Fitz và Jemma, cười nói:

"Các cậu còn lâu mới có thể trở thành một đặc vụ thực địa đúng nghĩa đấy, hãy cùng với Skye, ba người cố gắng lên nhé!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free