(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 72: Legend tiểu đội hiện thân! Lệ thuộc Cục Điều tra Liên bang?
Sau khi giải quyết xong vấn đề liên quan đến vị bác sĩ Thiên Tài, đồng thời thống nhất phương pháp quản chế và thu nhận nghiêm ngặt dành cho anh ta, Sherwin liền cho phép các thành viên đội giải tán.
Mặc dù Wanda và Pietro đã gia nhập Cục Điều tra Liên bang được một tháng, nhưng vì trạng thái tinh thần lúc đó chưa ổn định nên họ được sắp xếp trực tiếp sống tại nhà của Sherwin.
Ada Wong thì thẳng thắn đưa hai đứa trẻ hiếu kỳ cùng vị bác sĩ Thiên Tài đi tham quan trụ sở Cục Điều tra Liên bang.
Mặc dù đã tối, mọi bộ phận của Cục Điều tra Liên bang vẫn hoạt động bình thường.
Còn Thor, vì quá lạ lẫm với mọi thứ xung quanh, Hela và Loki quyết định dẫn anh đi thưởng thức những món ăn độc đáo của Midgard... Đương nhiên, họ dùng thẻ của Sherwin để thanh toán.
Khi mọi người đã tản đi, bên cạnh Sherwin chỉ còn lại Harley Quinn, người bình tĩnh đến lạ thường.
— Sao vậy, Harley? — Sherwin vừa bước vào thang máy, vừa quay sang hỏi cô. — Hôm nay em quá yên tĩnh, điều này hoàn toàn không giống Harley Quinn chút nào.
— À, pudding của em, cho dù là một kẻ điên ưu tú như em cũng có vài ngày trong tháng cảm thấy chán nản với cuộc đời điên cuồng thường ngày, và bắt đầu khao khát sự bình thường.
Sherwin dịch lại câu nói này trong đầu...
À!
Đến tháng rồi.
Anh ấn nút bấm xuống tầng hầm số 5, nơi đặt nhà tù chuyên giam giữ các tội phạm siêu năng lực của Cục Điều tra Liên bang.
Sherwin và Harley Quinn đứng sóng vai trong thang máy, và đúng lúc cửa thang máy sắp đóng lại, Harley Quinn đột nhiên nhào vào người Sherwin, bắt đầu "gặm cắn".
Sau đó, kim chỉ số tầng trong thang máy bắt đầu chạy từ 1, cuối cùng dừng lại ở tầng -5.
“Keng —”
Cửa thang máy một lần nữa mở ra, Sherwin giả vờ bình tĩnh lau vệt son môi trên má phải, tiện tay gỡ Harley Quinn đang dính chặt trên người mình xuống.
Còn trên cổ thì anh đành chịu, may mà thể chất đủ mạnh, chứ không thì chắc chắn đã chi chít dấu dâu tây rồi.
Vậy là làm ầm ĩ cả buổi không phải vì đến tháng, mà là vì cô ấy đã nhịn đến sắp c·hết.
Từ khi Harley Quinn rời Joker và chuyển sang sống với Sherwin, đây là lần đầu tiên họ xa nhau quá 24 giờ...
Những nụ hôn dồn dập, mãnh liệt vừa rồi khiến Sherwin cũng phải giật mình...
Đương nhiên, anh cũng cảm thấy rất thoải mái.
Mặc dù trạng thái tinh thần của Harley không ổn định, nhưng gương mặt cô ấy thật sự đẹp đến động lòng người.
Hơn nữa, động tác lại vô cùng mãnh liệt, ngay khoảnh khắc cô ấy nhào tới, Sherwin lập tức cảm nhận được sự dẻo dai kinh người trên cơ thể đối phương.
Cũng may trong thang máy còn có camera giám sát, nếu không thì Sherwin nghiêm túc hoài nghi mình có lẽ đã khó giữ được trong trắng.
— Vù hù ~ Pudding đã nạp đầy năng lượng rồi! —
— Em thì đã nạp đủ năng lượng rồi đấy, nhưng ngày mai Bộ Nội vụ kiểu gì cũng phải gửi báo cáo về vấn đ��� tác phong của anh lên bàn làm việc của cái lão Trứng Chiên Đen kia cho xem!
— Vậy anh sợ à? —
— Anh sợ Bộ Nội vụ hay sợ Nick Fury? Em điên à? À, đúng rồi, em đúng là điên thật.
— Vậy thì tranh thủ lúc không có ai, thêm một nụ hôn cuối đi... A! —
Sherwin cuối cùng không thể cưỡng lại sức mê hoặc của cô nàng điên rồ, anh đẩy cô vào tường.
Cả hai gắn chặt lấy nhau.
Anh đúng là xử nam, nhưng không phải kẻ ngốc.
Mồi ngon đã đến tận miệng thì tất nhiên phải ăn không chút do dự.
Hơn nữa, anh cũng đã gần một tháng chưa gặp cô nàng điên rồ này, nói thật...
Anh có chút nhớ cô ấy.
Chỉ có điều...
— Chết tiệt, hóa ra Cục Điều tra Liên bang các người lại có thể chơi bời đến thế sao? Gia nhập bây giờ vẫn còn kịp chứ? —
— Ngươi câm miệng đi, tên khốn phù thủy người Anh kia! Để một kẻ như ngươi gia nhập Cục Điều tra Liên bang ư? Trừ khi đám người Cục Điều tra Liên bang bị cương thi gặm hết não rồi! —
— Ừm... Hóa ra hôn môi còn có thể diễn ra trong không khí như thế này à, lại có thêm một tư liệu để nghiên cứu rồi. —
Ba giọng nói mang ý trêu chọc liên tiếp vang lên, đó chính là ba tên khốn nạn bị Sherwin bắt giữ.
Constantine, Captain Cold và Heat Wave.
Lúc vừa ra khỏi thang máy, sự chú ý của Sherwin và Harley Quinn đều dồn vào đối phương, vì vậy họ hoàn toàn không nhận ra rằng khoang nhà tù mới giam giữ ba người kia nằm cách đó không xa.
Nghe họ vừa nói vừa trêu chọc mình, Sherwin và Harley Quinn, hai tên mặt dày, căn bản không thèm để ý.
Trái lại, họ quay lại trừng mắt nhìn ba người kia.
Cho đến khi ba người kia nhận ra không khí có gì đó không ổn, họ mới im bặt.
— Đã tỉnh táo lại rồi phải không? — Sherwin bĩu môi nói. — Các người hình như vẫn chưa hiểu rõ lắm tình cảnh của mình thì phải? —
— Không lẽ các người nghĩ tôi chỉ muốn tạm thời giam giữ các người thôi ư? —
— Ơ, không phải thế chứ, dù là Cục Điều tra Liên bang cũng phải tuân thủ luật pháp cơ bản chứ... —
— Đi chết đi luật pháp cơ bản của ngươi, Snart! — Sherwin đi tới trước cửa phòng giam của Captain Cold, cười gian xảo nói. — Bắt đầu từ hôm nay, tất cả tội phạm sở hữu siêu năng lực và kỹ năng đặc biệt đều sẽ được Cục Điều tra Liên bang thu nhận... Tin tôi đi, quyền hạn của tôi đủ để làm được chuyện này.
Nhớ tới việc nhốt các siêu ác nhân vào những nhà tù thông thường kiểu này, Sherwin liền không nhịn được muốn cười.
Kẻ làm ra chuyện như vậy, thật con mẹ nó thiên tài.
Chưa kịp đợi ba người kia phản ứng lại, Sherwin đột nhiên lùi lại, xoay người.
— Ai đó? Cút ra đây ngay lập tức! —
Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh.
Không chỉ ba người Constantine nghi hoặc trước hành vi của Sherwin, mà ngay cả Harley Quinn điên loạn cũng có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng Sherwin không thèm để ý đến họ, trái lại anh chỉ tay về phía góc khuất, mở miệng đe dọa:
— Ta chỉ đếm ba tiếng, sáu người trong góc đó hãy cút ra đây cho ta, đừng để ta phải nói lần thứ hai! —
Chỉ nghe thấy từ cái góc mà mắt thường không hề nhìn thấy thứ gì, đột nhiên vang lên tiếng nói chuyện.
— Khà khà khà! Sherwin! Đừng có biến thành White Lantern, cũng đừng tống cổ chúng ta vào Chiều Không Gian Tối chứ! —
— Chết tiệt! Stark, ở thời điểm này Sherwin còn chưa phải là White Lantern, cũng chưa trở thành Thượng Cổ Tôn Giả! —
— Ngọa cái đại tào! Vậy tôi nói ra câu này sẽ không ảnh hưởng đến dòng thời gian chứ? —
— Dòng thời gian không yếu ớt đến thế đâu, nhưng tốt nhất ngươi nên cẩn thận cái miệng rộng của ngươi! —
— Được rồi, được rồi, đúng là chịu thua ông Giáo sư rồi. —
Sau một trận ánh sáng méo mó, trong góc xuất hiện một đám người ăn mặc đủ kiểu.
Người dẫn đầu là một mỹ nhân tóc vàng với thân hình nóng bỏng, mặc trên mình bộ chiến phục màu trắng bó sát người, gọn gàng.
— Đã lâu không gặp, Sherwin. —
— Ơ, cô là ai? Còn các người, làm sao mà vào được trụ sở Cục Điều tra Liên bang vậy? —
— Tôi xin lỗi, chúng tôi quên mất là anh ở thời điểm này còn chưa phải là người mà chúng tôi quen biết. — Mỹ nhân tóc vàng áy náy gật đầu. — Tôi là Sara Lance, cán bộ cấp năm của Cục Điều tra Liên bang, mật danh 'White Canary', thuộc đội đặc nhiệm 《Truyền Kỳ》 của Cục Điều tra Liên bang.
— Đội Truyền Kỳ ư? —
Mắt Sherwin từ từ trợn tròn.
Cái quái gì thế này?
Đội Truyền Kỳ sao lại biến thành đội đặc nhiệm của Cục Điều tra Liên bang được?
Chẳng phải đây là chuyện đùa sao?
— Cục Điều tra Liên bang không có một đội ngũ như vậy đâu. — Harley Quinn cau mày hỏi. — Mặc dù tôi điên, nhưng đó không phải lý do để các người lừa gạt tôi.
Sara Lance lắc đầu, đáp:
— Hiện tại Cục Điều tra Liên bang đương nhiên chưa có, đó là bởi vì chúng tôi đến từ tương lai.
— Việc chúng tôi xuyên thời gian đến hiện tại, gặp lại các anh chị ở Cục Điều tra Liên bang hoàn toàn là vì nhiệm vụ mà chính ngài ở tương lai đã giao cho chúng tôi.
— Quyền Cục trưởng Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ, cán bộ Sherwin.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.