(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 77: Vật phẩm đánh số 084
Sau khi Sherwin và Tony Stark đạt được sự đồng thuận, họ lập tức bắt tay vào việc sắp xếp toàn bộ tình huống này.
Là một cán bộ ưu tú... có lẽ là ưu tú nhất, nhưng đây là lần đầu tiên Sherwin phải dàn xếp một màn kịch "gậy ông đập lưng ông" rồi "bắt rệp bỏ vào hũ" như thế này.
Tuy nhiên, điều này lại mang đến cho anh cảm giác "thực thụ" của một cán bộ, dù sao từ khi xuyên không đến đây, bao nhiêu chuyện đã trải qua, chẳng có việc nào mà ngay cả siêu anh hùng cũng khó lòng xoay sở được sao?
Nghĩ đến đó, Sherwin dùng thiết bị cá nhân gọi video cho Coulson.
Vài giây sau, hình ảnh Coulson hơi ngẩn ngơ xuất hiện trước mắt Sherwin.
"Sherwin, sao hôm nay rảnh rỗi tìm tôi thế?"
"Tôi vừa hoàn thành nhiệm vụ, còn Đội Sao thì mới kết thúc một tháng huấn luyện vũ trang. Vì vậy tôi được nghỉ mấy ngày, thấy rảnh rỗi quá đâm ra buồn chán, nên muốn xem bên anh có việc gì phiền phức cần tôi ra tay giúp một tay không?"
"Nói hay lắm, bên tôi cũng chẳng có việc gì to tát đến mức phải lôi anh vào đâu... Nhưng nếu anh muốn đến thì cũng được, tôi đang trên đường bay đến Peru đây."
"Ok, tôi tới ngay."
Sherwin gật đầu, cánh cổng dịch chuyển mở ra, anh bước vào.
Cái gì? Cái xe bọc thép đen thui của Nick Fury ư? Đậu ngay dưới tòa nhà Stark Tower mà không ai dám đụng đến! Hắn còn cố ý mượn hai cái khóa bánh xe từ bãi đậu xe của Stark Industries kia mà!
Coulson chợt rùng mình, và nhận ra Sherwin đã xuất hiện ngay sau lưng mình.
"Thành thật mà nói, cánh cổng dịch chuyển này đúng là một chiêu trò độc đáo. Tôi cứ nghĩ mấy thứ này chỉ tồn tại trong phim ảnh và truyện tranh thôi chứ."
"Theo tôi thấy, chẳng có bộ phim hay truyện tranh nào có thể kỳ ảo hơn thế giới thực này đâu." Sherwin cười vỗ vỗ vai Coulson, "Các đội viên đâu hết rồi?"
"Họ đều ở phòng họp tác chiến. Đây là lần đầu tiên họ tiếp xúc với vật phẩm 084."
Vật phẩm 084 là mã số đặc biệt của Cục Điều tra Liên bang, dùng để chỉ những vật phẩm có nguồn gốc hoàn toàn không xác định.
Nói cách khác, chúng có thể là di vật của một nền văn minh siêu việt cổ đại, hoặc vật phẩm ngoài hành tinh.
Chẳng hạn, trong nguyên tác, chiếc búa của Thần Sấm khi được phát hiện, dù sở hữu năng lượng khổng lồ nhưng không thể di chuyển vì một lý do nào đó, chính là một vật phẩm 084 điển hình.
Vậy thì không thể không nhắc đến vật phẩm được gắn mã số "084" đầu tiên trong lịch sử: khối Obelisk của người Kree.
Cái thứ này, thực sự là một cái bẫy chết người. Lớp vỏ ngoài "tiên tri" thực chất chỉ dùng để g·iết c·hết những người không phải chủng tộc Inhuman mà thôi.
Bởi vì Jiaying và đồng bọn đã làm tan chảy rồi bao bọc tinh thể tiên tri lại, khiến hai thứ hòa lẫn vào nhau. Khi giải phóng, chúng sẽ được giải phóng đồng thời, dẫn đến việc những người không thuộc tộc Inhuman sẽ bị hóa hơi mà c·hết ngay lập tức.
Kỳ thực, tinh thể Terrigen thuần khiết không hề gây hại cho người bình thường.
Nói cho cùng, vẫn là do Jiaying và đám người Inhuman này thiếu hiểu biết mà thôi.
Nhưng cũng chẳng thể trách họ được. So với nguồn gốc Người Đột biến là các Celestial, Đế chế Kree tạo ra tộc Inhuman chỉ đơn thuần là một lũ con buôn hiếu chiến giữa các vì sao, thật sự chẳng có gì đáng nể.
Hồi đó, không biết đã bị Odin và Hela dẫn quân "đập" bao nhiêu lần rồi.
Sherwin và Coulson lần lượt bước vào phòng họp tác chiến trên chiếc Airbus. Lúc này, các đội viên, kể cả Steve Rogers không mặc quân phục, đều đang lắng nghe Jemma Simmons – một trong hai thành viên của nhóm nghiên cứu khoa học – hào hứng kể lể về những mong đợi của cô với hệ sinh thái Peru.
"Các bạn phải biết, trong rừng rậm Peru có hơn 200 loài rắn. Trong đó, độc tố của rắn chúa bụi Nam Mỹ cực kỳ mãnh liệt, không chỉ có chất độc thần kinh mà còn có khả năng hòa tan protein và gây tan máu, đúng là một loại rắn Viper cực kỳ phiền phức."
Steve Rogers khẽ hỏi mọi người:
"Cô bé này lúc nào cũng hoạt bát, hưng phấn như thế sao?"
Trong khoảng thời gian ở cùng Steve Rogers, các đội viên của Coulson đã có thể giao tiếp với anh một cách bình thường, không còn vẻ sùng bái nữa.
Tất nhiên, điều này cũng một phần nhờ việc Steve Rogers, kể từ khi thức tỉnh từ khối băng, không còn mặc lại bộ quân phục cũ của Captain America nữa.
Coulson, với tư cách là một fan cứng, đã nhiều lần đề nghị giúp Steve Rogers chế tạo một bộ quân phục Captain America mới, nhưng đều bị anh khéo léo từ chối.
Sau khi tỉnh lại, mấy chục năm tháng vội vã trôi qua, tâm trạng anh cũng đã thay đổi rất nhiều.
Giờ đây, có lẽ không còn cần đến Captain America nữa, Steve Rogers cũng có thể sống một cuộc đời theo phong cách riêng của mình.
Vì thế, Steve Rogers mặc một bộ đồng phục tác chiến do Cục Điều tra Liên bang chế tạo. Chỉ có chiếc khiên Vibranium tròn quen thuộc trên lưng anh mới khiến các đội viên nhớ ra: Đúng vậy, anh ấy là Captain America.
"Phải nói sao nhỉ, đây chỉ là bệnh nghề nghiệp nho nhỏ thôi." Barry Allen hơi chậm chạp đáp, "Cứ như Fitz mỗi lần nhìn thấy bộ giáp của Stark tiên sinh là lại phấn khích đến biến giọng, còn tôi thì lại tự động phân tích từng dấu vết có thể nhìn thấy."
"Vậy thì tốt rồi, tôi cứ tưởng Jemma cũng là loại người trước ngày đi chơi xuân thì không ngủ được chứ."
"À, theo như tôi quan sát quầng thâm dưới mắt Jemma, đêm qua cô ấy đúng là đã phấn khích đến mức không ngủ được thật."
Sherwin nhìn Steve Rogers ôn hòa lúc này, thầm nghĩ...
Nếu để anh ấy gặp Captain Carter thì sẽ xảy ra chuyện gì đây?
Dù sao một người sắp mất đi Peggy Carter của mình. Còn người kia thì đã mất đi Steve Rogers của nàng từ lâu rồi.
"Chào buổi chiều, các đội viên yêu quý, Sherwin đã trở lại rồi đây!"
Coulson còn chưa kịp mở miệng, đã nghe Sherwin "gào" lên một tiếng.
Lập tức, toàn bộ đội hình, trừ Steve Rogers ra, kể cả Jemma Simmons đang hưng phấn, đều đồng loạt giật mình.
"Quỷ sứ mau rút lui! Quỷ sứ mau rút lui!"
"A, hỏng rồi, vừa nghe thấy giọng đó tôi liền muốn nôn ọe... Ối!"
Cảnh tượng vốn đang khá bình tĩnh lập tức trở nên hỗn loạn.
Sherwin khóe mắt khẽ giật giật.
Cái đám nhóc này có cần thiết phải làm quá vậy không?
Đặc biệt là Barry Allen, nôn ọe ư?
Rõ ràng trước đó cậu ta là người có cường độ huấn luyện thấp nhất mà!
Lạy trời, Speed Force mau "đập" cho cậu ta mạnh mẽ lên chút đi!
Cái dáng vẻ "tiểu thụ" của Barry Allen này anh ta thật sự không chịu nổi... Nhưng hình như trong các fanfic Boys Love, Barry Allen đúng là thường được khắc họa thành nhân vật "tiểu thụ" thật.
Thật đáng thương, trong nguyên tác thì không có việc gì là cậu ta không bị hiến tế, còn trong fanfic thì phải hiến tế cả "hoa cúc" nữa chứ...
"Thôi, Barry, cậu thật khổ sở!"
"Cậu... Ối!"
"Đến mức đó sao!?"
Sherwin có chút ghét bỏ nhìn đội Coulson đang đổ rạp, đạp Wade Wilson đang co giật dưới đất sang một bên, dọn đường rồi tiến đến trước mặt Steve Rogers.
"Đã ngưỡng mộ đại danh anh từ lâu, Steve Rogers."
"Tôi cũng vậy, Sherwin. Cảm ơn cậu đã 'khai quật' tôi ra khỏi khối băng chết tiệt đó."
"Tôi cứ nghĩ cậu sẽ gọi tôi là Captain America chứ."
"Tôi không thấy Captain America. Tôi chỉ thấy một cựu binh muốn nói lời tạm biệt với quá khứ và bắt đầu lại từ đầu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tinh thần trân trọng nội dung gốc.