Lý Thành Phong tuy rằng vẻ mặt bình chân như vại, nhưng trong lòng thực ra cũng hơi khiếp sợ. Sao lại là Iron Man thế này? Mặc dù khi liên lạc Nick Fury qua thiết bị cá nhân để xin chi viện, Lý Thành Phong có nói rõ là muốn Nick Fury tìm vài người đủ sức chiến đấu đến ngay lập tức, nếu không thì vài trăm người gào thét cũng không đủ giải quyết. Thế nhưng, sức chiến đấu này có hơi quá mạnh rồi không? Hắn đâu có định phá hủy luôn trại tâm thần Arkham đâu!

"Tony Stark! Ngươi vì sao lại ở đây!?" Punchline không kìm được trừng lớn hai mắt. Một Batman không có sự chuẩn bị từ trước còn có thể chịu đựng được, thế mà lúc này lại xuất hiện thêm một tên công tử bột điều khiển giáp bay... Thế này thì không ổn lắm rồi. Punchline oán hận trừng mắt nhìn Lý Thành Phong đang đầy vẻ đắc ý, xem ra tình hình này, Iron Man hẳn là do tên nhân viên cục điều tra này gọi đến trợ giúp. "Đáng chết... Rút lui!" "Hừ, muốn chạy trốn ư? Cô nghĩ trại tâm thần Arkham là nơi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi sao? Hay là cô nghĩ Cục Điều tra Liên bang chúng tôi sẽ bỏ mặc một băng nhóm bạo lực hàng trăm người rời đi sao?" Lý Thành Phong nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời. "Stark tiên sinh, ngài cứ tự nhiên phát huy, làm cho đám người Joker bên ngoài mất khả năng chiến đấu là được. Đương nhiên, dù có nặng tay một chút, tôi cũng sẽ không truy cứu trách nhiệm của ngài." "Tôi đâu phải là kẻ cuồng sát gì đâu..." Tony Stark liếc nhìn viên cán bộ trẻ tuổi này, lầm bầm rồi bay ra ngoài. Anh ta đã đến giúp, thì đương nhiên phải nghe chỉ huy thôi. Vài trăm tên côn đồ có vũ khí đối với anh ta mà nói thì đơn giản. Lần này, thế công thủ đã đảo ngược rồi.

Lý Thành Phong và Batman căn bản không chút do dự, tựa như hổ vồ vào bầy dê, xông thẳng vào đám đông. Theo sát phía sau họ là Harley Quinn. Cô ta không thèm phản ứng những thành viên Joker gang đang vung vũ khí về phía mình, sau khi né tránh nhanh nhẹn các đòn tấn công, liền thẳng tắp đuổi theo Punchline đang tháo chạy. Tuy rằng cô ta đã cắt đứt với Joker, nhưng... Cô ta căm ghét người phụ nữ đã thay thế vị trí của mình. "Rầm rầm!" Hai phát súng bắn trúng tay nắm cửa, khiến Punchline buộc phải xoay người, đối mặt trực diện. "Harley Quinn, xem ra cô vẫn không quên được J tiên sinh." "Việc tôi có si mê Joker hay không không quan trọng, điều quan trọng là không ai có thể trở thành vật thay thế của tôi." Harley Quinn lộ ra nụ cười đáng yêu không đúng lúc, cùng khẩu súng lục khổng lồ trên tay cô ta tạo nên sự tương phản lớn. Vừa định xông lên dạy dỗ cho ra trò con chó cái đã chiếm chỗ của mình, thì không ngờ cổ áo sau lưng bị một đôi tay đột nhiên kéo lại. "Ngươi đừng ngăn ta!" "Nói nhảm! Cô cầm súng lục mà không dùng, lại muốn xông lên cận chiến với một kẻ cầm chủy thủ? Cô đang làm cái trò mê hoặc gì vậy?" Lý Thành Phong sau khi kéo cô ta về liền đẩy mạnh cô ta ra phía sau. Trận loạn chiến vừa rồi, trong đại sảnh, hơn mười thành viên Joker gang đã có hơn một nửa nằm rên rỉ đau đớn trên mặt đất. Còn Ada thậm chí còn chưa động thủ, chỉ đứng canh ở phía sau, nhìn Batman xử lý. "Punchline nữ sĩ, tôi khuyên cô nên bó tay chịu trói, dù sao tôi không phải Batman, không có nguyên tắc không giết người. Nếu như một tội phạm mang đủ thứ trọng tội như cô mà dám phản kháng, tôi sẽ chọn cách bắn gục ngay lập tức. Tin tôi đi, tôi sẽ không do dự đâu." Batman thành thạo xử lý nốt mấy tên cuối cùng. Kèm theo những tiếng nổ lớn và tiếng kêu thảm thiết liên tục từ bên ngoài, bên trong đại sảnh lại không còn ai nói một lời nào, sự yên tĩnh đến mức khiến người ta không kìm được mà run rẩy. "Ta đầu hàng."

Punchline mấp máy môi, nhưng rồi nhận ra mình không thể cười nổi. Đặc biệt là khi bị Batman nhìn chằm chằm. Chỉ trong vòng vài phút ngắn ngủi, cô ta đã từ chỗ chiếm ưu thế hoàn toàn biến thành toàn quân bị tiêu diệt.

Khi các thành viên tổ tác chiến đặc nhiệm của Cục Điều tra Liên bang cùng các cảnh sát Sở cảnh sát Gotham, sau khi tìm thấy con trai bị bắt cóc của Jack Lawson tại một nhà xưởng bỏ hoang ở phía nam Gotham, liền không ngừng nghỉ chạy đến trại tâm thần Arkham. James Gordon, với tư cách là chỉ huy tối cao của lực lượng đặc nhiệm Sở cảnh sát Gotham, khi dẫn đầu mọi người xông vào cổng chính trại tâm thần, đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngớ người, vẻ lo lắng trên mặt ông ta lập tức chuyển thành kinh ngạc. Ngoại trừ những thành viên Joker gang nằm la liệt khắp đất, điều thu hút sự chú ý nhất không gì ngoài người đàn ông mặc giáp ngực và Batman. Chưa kịp ông ta mở miệng, một bàn tay vỗ nhẹ vai ông ta. Ông ta quay đầu lại liền thấy một tấm thẻ căn cước che trước mắt. "Cán bộ cấp bảy Cục Điều tra Liên bang thế giới, Lý Thành Phong?" "Không sai, nhiệm vụ giải cứu liên hợp giữa Sở cảnh sát Gotham các ông và tổ tác chiến đặc nhiệm Cục Điều tra Liên bang chính là do tôi ban hành." "Vậy ra, các anh đã xử lý Joker và băng đảng của hắn sao?" "Sao vậy? Không tin được tôi sao?" Lý Thành Phong cười khẩy, cho dù thay đổi thế giới, mọi chuyện cũng vẫn thế thôi, quan hệ giữa Cục Điều tra Liên bang và các cơ quan chấp pháp địa phương vẫn luôn khá căng thẳng. "Cho dù không tin được Cục Điều tra Liên bang, vậy ông cũng nên tin con Dơi kia chứ?" Vừa nói, anh ta vừa chỉ tay vào Batman đang trò chuyện vui vẻ với Tony Stark đã tháo mũ giáp. Gordon mấp máy môi, rồi nhìn lại viên cán bộ cấp bảy trẻ tuổi đến đáng ngạc nhiên kia. Với tư cách là một thám tử lão luyện, hiện là người đứng đầu thực tế của Sở cảnh sát Gotham, việc trở thành cục trưởng chỉ còn là vấn đề thời gian, vì vậy, ông ta hiểu rõ về cấp bậc của Cục Điều tra Liên bang hơn nhiều so với các thám tử bình thường. Với quyền hạn của một cán bộ cấp bảy, việc chỉ huy vượt cấp Sở cảnh sát Gotham là hoàn toàn không thành vấn đề. Ông ta phất tay ra hiệu cho các cảnh sát Sở cảnh sát Gotham bắt đầu làm việc, bắt giữ tất cả những tên côn đồ nằm la liệt trên đất không thể chống cự.

Thậm chí không cần áp giải về cục cảnh sát, mà có thể giam giữ ngay tại trại tâm thần Arkham gần đó, nơi giam giữ nghiêm ngặt hơn rất nhiều. "Còn có người này." Lý Thành Phong thấy các cảnh sát bắt đầu hành động, nhân tiện kéo tên khốn Jack Lawson đang run rẩy co ro một góc lại. "Người của Joker gang thì có thể nhốt vào trại tâm thần Arkham, thế nhưng tên này thì đúng là chưa đến mức bị giam chung với đám người điên đó." "Thế nhưng chức phó viện trưởng của hắn thì không giữ được nữa rồi... Khoan đã, đó là Harley Quinn?" Gordon trong lòng chợt giật mình, theo bản năng ông ta liền muốn rút súng lục lần nữa. "Harley Quinn vốn là cán bộ dự bị của Cục Điều tra Liên bang, đồng thời hiện tại đã khỏi bệnh hoàn toàn, tôi phụng mệnh đón cô ta xuất viện và phục chức." "Khỏi bệnh hoàn toàn ư!? Cô thật sự dám nói thế!" Liếc mắt nhìn vào Harley Quinn rõ ràng vẫn còn chút điên khùng, Gordon lau mồ hôi lạnh. Sau đó kẹp ngược hai tay tên khốn mập mạp, rồi áp giải lên xe cảnh sát. Hắn vẫn cảm thấy rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt thì hơn. Mà cứ ở lại lâu với đám người kia, e rằng ông ta cũng sẽ trở nên kỳ quái mất. Ông ta không hề có hứng thú với mấy bộ đồ bó sát kỳ quặc đó.

"Lần đầu gặp gỡ, Stark tiên sinh, ngài đáng lẽ phải ở New York chứ? Sao lại nhanh chóng chạy đến Arkham vậy?" "Xem ra anh chính là viên cán bộ Lý Thành Phong mà Nick Fury vẫn thường nhắc đến. Rất vui được biết anh." Tony Stark quả thật không hề kiêu căng. "Chẳng qua là vì gần đây tôi vừa hay đang ở lại Metropolis, nên mới có thể đến nhanh thế." Mọi người đều biết, Metropolis và Gotham chỉ cách nhau một dòng sông. Thế nhưng sao lại chạy đến Metropolis được nhỉ... Lý Thành Phong đang nghi hoặc, bỗng nhớ tới tin tức giật gân mình mới đọc gần đây. "Anh sẽ không phải là cua Lois Lane nên mới chạy đến Metropolis đấy chứ?" "Dù sao Lane tiểu thư là người phụ nữ đầu tiên không thèm để ý đến tôi, khiến cô ấy đặc biệt khác biệt so với những người khác." "Stark tiên sinh, anh là bá tổng bước ra từ tiểu thuyết ngôn tình cổ điển nào vậy... À mà đúng rồi, anh đúng thật là một bá tổng." Lý Thành Phong xoa xoa cái trán. "Thế nhưng không ai nói những lời anh vừa nói rất sáo rỗng sao?" "Có chứ, tiểu thư Lane cũng nói thế mà." Tony Stark cười phá lên hai tiếng một cách hồn nhiên vô lo, rồi đưa tay phải về phía Lý Thành Phong. "Từ giờ cứ gọi tôi là Tony được rồi."

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free chăm chút tỉ mỉ.