(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 83: Captain American: Ai con mẹ nó đánh ngươi, ngươi con mẹ nó đánh ai
Sherwin vẫn luôn đề phòng Alexander Pierce, cùng với vài thành viên cốt cán khác của Hydra mà hắn có thể gọi tên.
Thế nhưng...
Họ đều là những lão cáo già ranh mãnh, cớ gì lại bày trò Liêu Trai ở đây?
Alexander Pierce sao lại không đề phòng Nick Fury và Sherwin chứ?
Sáng ngày thứ hai sau khi sự kiện Dấu Sao Lemuria kết thúc, thiết bị cá nhân của Sherwin liên tiếp báo về vài tin tức.
"Hydra đã ra tay sớm."
"Bị tập kích, nhưng đã hội họp thành công với Đội trưởng Rogers."
"Hydra dốc toàn bộ lực lượng, không chỉ là các đặc vụ Hydra nằm vùng trong Cục Điều tra Liên bang, mà còn có số lượng lớn binh lính Hydra do mười mấy tên Winter Soldier dẫn đầu, đang tấn công tổng bộ Cục Điều tra Liên bang."
"Coulson đã đến vị trí tủ lạnh để bố trí phòng thủ."
Sherwin ngồi trên giường, tuy muốn chửi thề nhưng trong lòng lại không hề hoảng hốt.
Toàn bộ nhân viên Biệt đội Ngôi Sao đã có mặt, toàn bộ nhân viên X-Men cũng vậy.
Hydra cũng chỉ là cua trong rọ mà thôi.
Có điều, chẳng phải đã nói là ba ngày nữa thì ba chiếc hàng không mẫu hạm bay đó mới hoàn thành ư?
Xem ra Alexander Pierce tên kia chắc hẳn đã tinh giản một phần chức năng và tiết giảm nguyên vật liệu của hàng không mẫu hạm bay, cốt để giành lấy lợi thế thời gian mà đánh úp Cục Điều tra Liên bang một cú không kịp trở tay.
Cũng phải, dù sao thì cũng chẳng ai là kẻ ngu ngốc.
Hơn nữa, mười mấy tên Winter Soldier là cái quái gì vậy?
Hydra có thể huy động nhiều binh lực đến thế sao?
Sherwin lập tức liên lạc với Tony Stark.
"Này, Tony, đến lúc rồi à?"
"Lúc nào cơ? Tôi mới vừa nằm xuống chưa được bao lâu... Pepper khó khăn lắm mới buông tha cái lưng của tôi."
"Chết tiệt! Hydra ra tay rồi! Anh còn ở nhà 'cống hiến' à?"
"Cái gì!? Hàng không mẫu hạm bay ít nhất phải hai đến ba ngày nữa mới có thể hoàn thành chứ!?"
"Alexander Pierce chắc không đợi được lâu đến thế, hắn ta có lẽ đã tinh giản chức năng và tiết giảm nguyên liệu... Tóm lại, nếu chúng nó đã sớm cắn câu, vậy thì chúng ta sớm thu lưới thôi!"
"Mẹ kiếp! Vừa mới 'hoàn thành nghĩa vụ' xong mà còn không được nghỉ ngơi chút nào! Lát nữa tôi nhất định phải tự tay đấm cho lão Alexander Pierce kia một phát!"
"Anh cứ đi tập hợp với Nick Fury và Steve Rogers đi! Tôi đã gửi tọa độ cho anh rồi."
Sherwin kết thúc cuộc nói chuyện, sau đó từ phòng ngủ đi ra phòng khách.
Chỉ thấy các thành viên đội đã tập trung đông đủ.
Bộ ba Asgard dường như bình tĩnh nhất, dù sao đây cũng không phải quê hương của họ, đối với họ thì lần hành động này cũng chỉ là một trong vô số hành động sau này, rất đỗi bình thường.
Còn Captain Carter cũng là một lão binh bách chiến, có điều dòng thời gian của cô ấy cũng tương tự, luôn đối đầu với Hydra, vì vậy cô nhanh chóng nhập cuộc, trên trán đã toát ra chút sát khí.
Chỉ có hai chị em Wanda và Pietro có chút luống cuống tay chân, đây là lần đầu tiên chính thức chấp hành nhiệm vụ của Cục Điều tra Liên bang mà lại đụng phải chuyện lớn như vậy.
Ada Wong và Harley Quinn thì đã tổng hợp xong tất cả các thông tin khẩn cấp.
"Phía học viện Cục Điều tra Liên bang tuy có nội gián trong ứng ngoài hợp, nhưng hôm nay vừa đúng là ngày học viện có buổi giảng về triết học do Giáo sư X chủ trì, toàn bộ học viên đều có mặt, nên hoàn toàn không cần lo lắng về sức chiến đấu. Tuy nhiên để đảm bảo an toàn, lực lượng chủ lực của X-Men đang trên đường tới học viện Cục Điều tra Liên bang."
"Tiểu đội của Coulson đã phong tỏa căn cứ nghiên cứu Sandbox, hiện đang trên đường đến tủ lạnh để thiết lập phòng tuyến, John Garrett cũng đang dẫn binh lính Hydra tiến đến tủ lạnh."
"Trụ sở chính ở Mỹ cơ bản đã thất thủ, các cán bộ dưới sự dẫn dắt của Maria Hill và Natasha Romanova đang tiến hành chiến tranh du kích để cầm chân đối phương, nhưng các hàng không mẫu hạm bay đang chuẩn bị cất cánh..."
Nói xong, hai người nhìn về phía Sherwin.
"Giờ đây, đến phiên Biệt đội Ngôi Sao ra trận."
Sherwin gật đầu, lập tức bắt đầu phân chia nhiệm vụ.
Bộ ba Asgard, với sức chiến đấu mạnh nhất nhưng lại có lực sát thương quá lớn, nên được giao nhiệm vụ tiêu diệt sinh lực Hydra bên ngoài.
Tất cả những người còn lại sẽ bay vào trụ sở chính ở Mỹ, lấy hai chị em Wanda và Pietro làm mũi nhọn để càn quét, trước tiên là giành lại quyền kiểm soát các tầng quan trọng, đồng thời hội hợp với Maria Hill và Natasha Romanova.
"Thế còn anh?"
Harley Quinn gật đầu, rồi lại hỏi Sherwin.
"Tôi đương nhiên là phải đi giải quyết tận gốc vấn đề."
"Vậy gặp lại sau nhé, pudding của em."
"Gặp lại sau nhé, tiểu điên."
...
Trên tầng cao nhất của trụ sở chính ở Mỹ, trong phòng họp vốn dùng để tổ chức hội nghị trực tuyến của Hội đồng An ninh Thế giới, những chính khách cấp cao đến từ các quốc gia cuối cùng cũng đã có mặt.
Nhưng sắc mặt của họ đã từ vẻ dương dương tự đắc dọc đường đi, biến thành mặt ủ mày ê lúc này.
Chẳng phải đã nói đây là cách mới để giải quyết tội phạm một cách dứt điểm sao?
Cái tên Alexander Pierce chết tiệt này sao lại còn định tiện thể giải quyết luôn cả bọn họ cơ chứ?
Còn muốn nhờ đó mà kiểm soát toàn bộ thế giới ư?
Tham vọng quá lớn thì có!
Alexander Pierce giờ khắc này cho rằng mình đã nắm chắc phần thắng, vẫn còn ung dung trò chuyện cùng các chính khách có mặt.
"Ông cứ nghĩ xem, nếu đất nước của ông gặp phải cuộc xâm lược như vậy, cha mẹ, vợ con của ông sẽ bị lôi đến sân vận động lớn nhất để hành quyết tập thể. Mà ông chỉ cần ấn nút này, ba chiếc hàng không mẫu hạm bay kia sẽ khiến những kẻ xâm lược đó lập tức biến mất..."
"Lão già này không cần cái nút của anh!"
Người đang đối thoại với lão già Pierce hiển nhiên là một người thu���c phe chủ chiến, cứng rắn và chưa bao giờ thỏa hiệp.
Anh ta cũng là người duy nhất trong toàn bộ Hội đồng An ninh Thế giới không đồng ý với kế hoạch này.
Mà đối mặt với những nhân vật cứng rắn như vậy, chiêu trò tiếp thị đa cấp của Hydra có chút không đủ dùng.
Trong tình huống này, lựa chọn thông thường của họ là... b·ắn c·hết.
Cách tốt nhất để loại bỏ dị nghị, hiệu quả và gọn gàng, đó là nhân viên dọn dẹp sẽ phải tăng ca.
Mà Alexander Pierce rõ ràng cũng đã nghĩ đến điểm này, hắn lấy từ tay một đặc vụ Hydra đi theo sau lưng khẩu súng lục, nhắm thẳng vào vị chính khách thuộc phe chủ chiến kia.
"Ồ, Alexander Pierce lại cầm súng, định g·iết một chính khách nước ngoài ư? Ông không phải từng là người từ chối giải Nobel Hòa bình sao? Giờ nhìn lại thật mỉa mai..."
Ngay khoảnh khắc hắn ta chuẩn bị nổ súng, một giọng nói đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn.
Rõ ràng là giọng nói thanh niên trong trẻo, nhưng truyền đến tai Alexander Pierce nghe sao cũng thấy chói tai!
Có thể nói là âm thanh hắn ghét nghe nhất vào lúc này!
Chủ nhân của giọng nói này, kể từ khi đến Mỹ, đã liên tục phá hỏng mọi chuyện tốt của Hydra!
Mà ngay khoảnh khắc giọng nói vang lên, mấy đặc vụ tinh nhuệ của Hydra đi theo bên cạnh hắn đều ngã gục xuống đất.
Có kẻ bị bóp nát xương sống bằng tay không, có kẻ bị tia nhiệt xuyên thủng giữa trán, có kẻ bị dòng điện xuyên qua cơ thể hóa thành than cháy.
Kẻ thảm nhất thì bị người đàn ông kia nắm đầu, ngọn lửa huyết dịch phẫn nộ trào ra từ miệng, trực tiếp rót thẳng vào, đến cả cặn bã cũng không còn sót lại.
Sherwin thản nhiên làm xong tất cả những điều này, không màng đến ánh mắt sợ hãi của những người xung quanh, đưa tay khoác lên vai Pierce, sau đó nắm lấy phần da thịt lỏng lẻo ở quai hàm của hắn, như trêu đùa mà kéo nhẹ.
"Chào ông lần đầu nhé, Alexander Pierce, tôi là Sherwin, mạng của ông đây."
Alexander vừa định nói chuyện, liền bị Sherwin nhanh chóng bịt miệng lại, cảm giác đau thấu xương khiến hắn hít vào một ngụm khí lạnh.
Sherwin cứ giữ nguyên động tác đó, chỉ chốc lát sau, lại một giọng nói cợt nhả khác truyền đến.
"Alexander Pierce, ban đầu tôi còn nghĩ ông là một người không tồi... Nhưng Hydra ư? Này lão huynh, thôi đi!"
"Người cha ma quỷ yểu mệnh của tôi, ngày nào cũng nói với tôi rằng Hydra đối với thế giới này là trăm hại mà không một lợi."
Tony Stark đẩy cửa bước vào, trên người là bộ giáp MARK10 mới tinh sáng choang.
Mà người đi theo sau hắn là một gã độc nhãn đen thui mặt không cảm xúc...
À, Nick Fury.
"Khi Sherwin nói với tôi rằng ông là người của Hydra, tôi đã tin, bởi vì tôi cũng tìm thấy vài manh mối... Nhưng với tư cách một người bạn, tôi vẫn ôm ấp hy vọng, mong ông chỉ là lầm đường lạc lối..."
"Lầm đường lạc lối ư?"
Sherwin đúng lúc buông tay ra, Alexander Pierce lập tức cười phá lên.
"Kể từ vụ bắt cóc ở Bogota lần đó, tôi đã hoàn toàn nghĩ thông suốt."
"Thế giới này quá nguy hiểm! Khủng bố tấn công, đe dọa bằng vũ lực, thậm chí là tên lửa oanh tạc! Những chuyện này bất cứ lúc nào cũng có thể khiến cuộc sống của chúng ta bị hủy hoại thành những mảnh vụn!"
"Chỉ hy sinh hai triệu người để cứu v��t bảy tỷ người! Đây là một phi vụ quá hời! Chỉ là xem ông có dám bước ra bước này hay không mà thôi!"
"Nếu ông bước ra bước này, vậy thì đó sẽ là một thế giới mới!"
Nick Fury nhìn người bạn cũ đã có phần điên loạn, lắc đầu, rồi đáp lại:
"Nhưng tôi có đủ can đảm để không bước ra bước đi đó."
Sherwin đang giải trừ tất cả các thỏa thuận bảo mật của Cục Điều tra Liên bang.
Cục Điều tra Liên bang xưa nay không sợ bị bại lộ dưới ánh mặt trời, nhưng đám Cửu Đầu Trùng yêu thích trốn trong bóng tối thao túng thế giới kia thì lại không nghĩ như vậy.
"Sherwin, anh không thấy đây là đang đùa với lửa sao? Anh, Nick Fury, Black Widow, Maria Hill, những nhân viên Cục Điều tra Liên bang như các anh, ai mà chẳng có chút 'lịch sử đen'? Giờ anh đã chuẩn bị sẵn sàng để bị cả thế giới giám sát chưa?"
"Để mở khóa cần hai nhân viên hành chính cấp Alpha. Tôi nghĩ liệu có thể mượn tròng đen của ông một lát không? Này Pierce, đương nhiên, ý tôi là ông tự nguyện cùng Fury mở khóa. Chứ không phải tôi lấy đầu của ông đặt lên đó để mở khóa đâu nhé, ông biết đấy, tôi nhát gan lắm, không chịu nổi cảnh máu me như thế đâu."
"Đồ súc sinh dối trá, lời ông nói về việc hy sinh hai triệu người đó không bao gồm cái lão già khốn kiếp như ông chứ? Nói cho cùng, Hydra các ông cũng chỉ là hạng đó, 'Chặt một đầu, mọc hai đầu' ư? Cũng chỉ vì tham lam nên mới mọc lên không ngừng, dù sao thì trong miệng các ông, sự hy sinh vĩnh viễn sẽ không giáng xuống đầu chính mình."
Nói đoạn, hắn thô bạo đẩy Pierce áp vào bảng điều khiển quét tròng đen.
Mà Nick Fury tháo bịt mắt, quét tròng đen của con mắt hỏng còn dính bụi bặm kia.
"Mã hóa đã được mở, giao thức bảo mật bị hủy."
"Stark, tiếp theo anh và đội trưởng cùng tham gia chiến đấu đi."
Hắn bước đến bên cửa sổ, một quyền đấm vỡ tấm kính chống đạn hai lớp, loại kính có thể chịu được lựu đạn công phá cao.
Rồi phóng mình bay ra ngoài.
"Chết tiệt! Chiến đấu thì không thành vấn đề, nhưng làm sao để phân biệt địch ta đây? Nội gián của Hydra vẫn mặc đồng phục của Cục Điều tra Liên bang cơ mà!"
"Skye đã gửi danh sách các đặc vụ Hydra cho Jarvis, bao gồm cả những kẻ ẩn mình không có thông tin lưu trữ..."
Steve Rogers tiếp lời, với vẻ nóng lòng muốn trút giận, lôi Stark lao ra khỏi cửa chính.
"Thằng nhóc nhà Howard, nhớ kỹ đây! Trên chiến trường không cần quan tâm nhiều, thằng nào dám đánh mày, mày cứ đánh lại thằng đó!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.