(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 87: Hulk, ngươi thuộc về đèn đỏ quân đoàn
Nhìn Hulk đang nằm sõng soài trên đất, nghe hắn biện bạch những lý do chẳng ra gì, Sherwin cảm thấy đầu óc choáng váng.
Cái tên này thật hay giả vậy?
Chỉ vì mỗi bữa ăn no mà gia nhập kế hoạch Winter Soldier của H.Y.D.R.A ư?!
Dù biết Hulk là một nhân cách có trí lực thấp, gần như là một con quái vật bản năng, nhưng thế này thì quá mức thuận theo bản năng rồi chứ?
Thật sự thì có sữa là mẹ à?
"Chỉ vì mỗi bữa ăn no thôi ư? Ngươi liền muốn chịu đựng những màn tra tấn phi nhân tính đó sao?"
"Hulk không hiểu, tra tấn phi nhân tính là gì?"
"Chính là thông qua việc tra tấn thể xác để làm suy yếu ý chí phản kháng của ngươi, sau đó tẩy não để xây dựng lại tam quan của ngươi, trong quá trình đó còn kèm theo các liệu pháp như điện giật, thuốc men..."
"Hulk biết mấy cái này! Chẳng thấm vào đâu! Ha ha!"
Nghe tiếng cười khúc khích có chút tự đắc nhưng ngây thơ của Hulk, Sherwin quả thực cảm thấy có một sự thoải mái lạ thường.
...H.Y.D.R.A đúng là phế vật!
Ngay cả phòng ngự của Hulk mà cũng không thể phá vỡ!
"Thế nhưng..." Hulk cười cười, nhưng rồi đổi chủ đề: "Thế nhưng Banner sợ hãi. Hulk bảo vệ Banner yếu đuối."
"Ý ngươi là... Tiến sĩ Banner cũng buộc phải chấp nhận việc bị tẩy não cấp độ Winter Soldier sao?"
"Banner không khống chế được chính mình, vì vậy Hulk trở thành người đứng đầu!"
Sherwin nhìn ánh mắt ngây thơ, chân thành của Hulk mà không khỏi lắc đầu.
Bởi vậy, Bruce Banner luôn xem Hulk như một căn bệnh và tìm cách chữa trị, nhưng kết quả là khi bị H.Y.D.R.A bắt được, vẫn là Hulk bảo vệ anh ta.
Đúng là đồ đàn ông tồi!
Nhưng nếu Hulk cũng không bị H.Y.D.R.A tẩy não, vậy thì...
"Hulk, nếu ta cũng có thể cho ngươi ăn no, ngươi có thể đi theo ta không?"
"Nhưng mà... Cái gã đỏ xanh vừa rồi làm Hulk đau lắm, Hulk không vui."
"Thế nhưng có thể ăn no, lại còn có người có thể đánh nhau với ngươi nữa."
"Đánh nhau với ta ư?"
"Đúng vậy, nhà ta còn có một tên khờ khạo lông vàng to xác, thích nhất đánh nhau với những người đàn ông cường tráng khác. Lại còn có một gã tóc đen vừa đẹp trai lại vừa nham hiểm, lúc ngươi không vui có thể vần vò hắn chơi."
"Hulk! Vui lắm! Hulk! Đồng ý!"
Sherwin toát mồ hôi lạnh, dù chẳng có thật.
Trong lòng không khỏi dâng lên một cảm giác tội lỗi...
Mẹ nó.
Sao lại có cảm giác như đang dụ dỗ một đứa trẻ khi lừa phỉnh Hulk thế này?
"Ồ! Sherwin! Mau thả chiếc nhẫn đèn đỏ ra đi!"
"Cái tên ngốc to xác này thật sự quá thích hợp để gia nhập Quân đoàn Đèn Đỏ... Chà! Đây là ngọn lửa giận dữ thuần túy không lẫn tạp chất nào!"
Giọng nói loli của thằng đần đ���n Butcher vang lên bên tai Sherwin, đầy kích động.
Thật ra ngay từ đầu Butcher đã muốn Sherwin lấy ra chiếc nhẫn đèn đỏ, chỉ là vừa rồi trong trận chiến, ngọn lửa giận dữ mãnh liệt từ cả hai phía Hulk và Sherwin đã khiến Butcher nhất thời quên béng chuyện đó, chỉ muốn điên cuồng hấp thu những cơn thịnh nộ thuần túy này để giúp mình trưởng thành.
Có điều, nghe giọng nói của Butcher, Sherwin không hiểu sao lại hơi buồn nôn.
Mặc dù giọng nói của Butcher có vẻ yếu ớt, nhưng lại mang một âm điệu thật kỳ lạ.
Sherwin vươn tay kia triệu hồi chiếc nhẫn đèn đỏ thủy tổ, như thường lệ dùng một ngón tay vuốt ve Butcher.
"Ồ ồ! Sherwin! Cái tên loài người ngươi vuốt ve quá điêu luyện rồi đó!"
"Nực cười, bất kỳ người đàn ông nào độc thân lâu năm cũng đều biết chiêu này cả."
Sau khi Butcher được vuốt ve thỏa mãn, nó bắt đầu vắt chân lên cổ mà luyên thuyên trong chiếc nhẫn đèn đỏ.
Và cứ thế, từng vòng năng lượng đèn đỏ dần ngưng tụ.
"Tách."
Chỉ thấy một chiếc nhẫn đèn đỏ mới sinh nhẹ nhàng bay ra từ bên trong.
Bay lơ lửng trước mặt Hulk.
"Một sinh mệnh có trí tuệ đã bị khóa chặt.
Đến từ Trái Đất, Hulk và Bruce Banner.
Trong lòng ngươi cuồn cuộn ngọn lửa giận dữ.
Ngươi thuộc về Quân đoàn Đèn Đỏ."
Sherwin sững sờ một lúc, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy chiếc nhẫn chào đón nhắc đến hai cái tên.
Đương nhiên, trong nguyên tác, chiếc nhẫn không hề đưa ra kiểu chào đón với hai nhân cách khác nhau như thế này.
Chỉ có thể nói, món đồ chơi gọi là chiếc nhẫn này vẫn rất thông minh đấy chứ.
...
Cùng lúc đó, ở một chiến trường khác.
Hela thở dốc, mái tóc mà Ada Wong và Harley Quinn đã kỳ công tạo kiểu cho cô hơi rối bời.
Không thể không thừa nhận, đây quả thực là trận chiến kịch liệt nhất mà cô từng trải qua kể từ khi rời khỏi không gian phong ấn.
Nói tóm lại, nó còn mạnh hơn phân thân của Cyttorak.
Cái gã tự xưng là Red Hulk này quả thực là một đối thủ đáng gờm...
"Ngươi, khá lắm."
"Chỉ còn thiếu một chút nữa thôi, là ngươi đã có thể thắng được Nữ thần Chết rồi."
Hela dùng ngón cái và ngón trỏ khoa tay một chút, còn Loki đang lơ đãng xem trò vui ở bên cạnh thì dường như nhìn thấy cả một vũ trụ mênh mông giữa hai ngón tay ấy...
Red Hulk hùng tráng và uy mãnh ban nãy, giờ đây đã bị Hela đánh cho biến trở lại thành Tướng quân Thaddeus Ross.
Bị hai tên lính H.Y.D.R.A, vừa được cô hồi sinh bằng phép thuật Tử Linh, vác trên vai, bộ ria mép hoa râm của ông ta thỉnh thoảng lại co giật hai cái.
Miệng vẫn còn lẩm bẩm "Hail Hydra".
Xem ra cũng tương tự tình huống của Bruce Banner, đều là bản thể con người bị thôi miên tẩy não.
Nhưng Hulk không chỉ là một hình thái khác của Bruce Banner, mà còn là một nhân cách khác của anh ta, vì vậy Hulk không hề bị tẩy não.
Còn Red Hulk thì không như vậy. Sau khi Tướng quân Thaddeus Ross biến thân thành Red Hulk, ông ta vẫn giữ lại lý trí và nhân cách vốn có, điều này đã biến Red Hulk thực sự trở thành một Siêu Chiến Binh Mùa Đông.
Hoàn toàn khác với cái tên to xác ngốc nghếch chỉ biết nghĩ đến chuyện ăn cơm của người khác như Hulk!
Nhưng đồng thời, Red Hulk cũng không có khả năng gia tăng cường độ thể chất vô hạn theo sự gia tăng của lửa giận như Hulk, mặc dù cũng có năng lực hấp thu phóng xạ và phóng thích ngọn l���a nhiệt độ cao...
Nhưng trước mặt Hela thì chẳng đáng kể gì.
Hela tràn đầy hứng thú cận chiến với Red Hulk vài phút rồi liền mất đi h���ng thú.
Từng là kẻ đã chiến đấu với Ác quỷ Lửa Surtur và Vua Người Khổng Lồ Băng Laufey, Hela thấy công kích nhiệt độ cao của Red Hulk...
Cũng chỉ có vậy mà thôi.
"Phù thủy gọi Thần Chết! Phù thủy gọi Thần Chết! Nhận được tin nhắn, trả lời!"
Chiếc bộ đàm vẫn đang ở chế độ chờ bỗng vang lên.
"Phù thủy" là biệt danh của Ada Wong, còn "Thần Chết" là của Hela.
Đối với Hela, việc đổi biệt danh theo kiểu trò chơi của các cán bộ mới mẻ như thế này là cực kỳ thú vị.
"Thần Chết đã nhận, Phù thủy mời nói."
"Tòa nhà Tổng bộ đã được dọn dẹp xong, vừa phát hiện hai nguồn năng lượng mạnh mẽ, có phải là kẻ địch không? Đã xảy ra chiến đấu với chúng chưa?"
"Thần của ta đã đưa một tên đi, còn tên kia thì đã bị ta đánh bại... Hơn nữa Loki nói với ta, người này hình như là một vị Tướng quân nào đó của nước Mỹ?"
"Tướng quân ư? Vị tướng quân duy nhất mất tích những năm gần đây là một Trung tướng Không quân, tên là 'Thaddeus Ross'."
"Nếu không có gì bất ngờ, thì đó chính là ông ta."
"Vậy còn người kia thì sao? Sherwin vẫn chưa giải quyết xong à?"
Hela không trả lời, dù sao cô cũng không biết tình hình chiến đấu bên phía Sherwin.
"Chị cả, nhìn bên kia kìa!"
Thor, người vừa giải quyết xong đám địch nhân ở phía bên kia, chợt dừng lại giữa không trung, chỉ tay về phía xa.
Hela nhìn theo hướng Thor chỉ, đó là nơi Sherwin và một người khổng lồ xanh khác rời đi.
Ngay lúc này, một luồng hồng quang thuần túy của sự giận dữ xuyên thẳng lên bầu trời.
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.