Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 88: Sherwin: Chúc ngươi sinh nhật chết chóc

Kho lưu trữ tuyệt mật của Cục Điều tra Liên bang, mang tên "Tủ lạnh".

Đây là một cơ sở đặc biệt của Cục Điều tra Liên bang, nằm ở vị trí tuyệt mật. Chỉ những nhân viên điều tra có quyền hạn từ cấp bảy trở lên mới có thể tiếp cận địa điểm này.

"Tủ lạnh" dùng để lưu giữ phần lớn các vật phẩm 084 đang chờ nghiên cứu, đồng thời cũng là nơi giam giữ bí m��t nhiều tù nhân đặc biệt.

Nếu lúc đó đội Legend chưa từng xuất hiện, Sherwin đã sẽ đưa Captain Cold, Heat Wave và Constantine đến đây.

Vì hệ thống phòng ngự bên ngoài của "Tủ lạnh" cực kỳ kiên cố, hơn nữa nguyên tắc là càng ít người biết về nơi này càng tốt, nên số lượng nhân viên phòng thủ luôn được giữ ở mức tối thiểu.

Chỉ vừa đủ để duy trì hoạt động của toàn bộ cơ sở mà thôi.

Trong khi H.Y.D.R.A đột ngột tấn công lén, chuẩn bị cướp đoạt tổng bộ Cục Điều tra Liên bang, Coulson đã tuân theo lời dặn dò của Sherwin và mệnh lệnh của Nick Fury, dẫn toàn bộ đội viên (trừ Steve Rogers) đến "Tủ lạnh" để đóng giữ.

Đúng như dự đoán, ngay khi cuộc chiến giữa Tổng cục và H.Y.D.R.A vừa nổ ra, John Garrett đã một mình dẫn theo một phần lực lượng đáng lẽ phải tấn công Tổng cục, quay sang đột kích "Tủ lạnh".

Đó là cả năm trăm binh sĩ H.Y.D.R.A và bốn Chiến binh Mùa Đông.

Tuy nhiên, để đột phá "Tủ lạnh" với hệ thống phòng ngự bên ngoài kiên cố, đủ sức chống chịu cả một vụ nổ hạt nhân, John Garrett đã chuẩn bị một khổ nhục kế.

"Chết tiệt! Mở cửa mau! Coulson, lẽ nào anh định để chúng tôi chết rục xương ngoài này ư!?"

John Garrett cùng những đặc vụ H.Y.D.R.A dưới quyền hắn, vẫn còn mặc đồng phục của Cục Điều tra Liên bang, chật vật ẩn nấp sau công sự, tránh né làn hỏa lực dày đặc từ chiếc trực thăng vũ trang hạng nặng.

Trên chiếc trực thăng vũ trang đó, in một biểu tượng H.Y.D.R.A nổi bật và phô trương, như thể sợ người khác không biết chúng là người của Hydra.

Bên trong cổng chính của "Tủ lạnh", viên cán bộ phụ trách đóng giữ, đang đứng sau lưng Coulson, thấy cảnh này vô cùng lo lắng. Bởi vì theo lệnh của Nick Fury, cho đến khi có mệnh lệnh mới được ban ra, Coulson sẽ vẫn có toàn quyền chỉ huy "Tủ lạnh".

Vị cán bộ cấp cao, người mà kinh nghiệm của ông có thể gọi là huyền thoại, từ đầu đến cuối vẫn bình thản theo dõi màn kịch John Garrett đang điên cuồng diễn bên ngoài, như thể… đang xem một vở kịch ăn vạ vụng về nhưng lại rất "đặc sắc" ngay ven đường.

Viên cán bộ đóng giữ nhìn công sự phía sau John Garrett gần như tan nát, cắn răng một cái, cuối cùng quyết định lách qua Coulson đang đứng trước mặt, chuẩn bị trực tiếp mở cổng lớn của "Tủ lạnh".

"Xin lỗi sếp, chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn đồng đội mình bỏ mạng… Á!"

Nhưng anh ta còn chưa kịp ấn nút mở cửa thì đã bị một người khác đẩy mạnh vào tường như thể ông ta là một cái nút bấm vậy.

"Này, anh bạn, anh có bị ngốc không vậy? Một cán bộ cơ sở tuyệt mật mà tự ý thả người vào khi chưa có lệnh, trong thời buổi nhạy cảm này sẽ bị coi là đặc vụ H.Y.D.R.A nằm vùng và bị bắt ngay đấy."

"Sherwin? Anh đến khi nào vậy? Chiến trường chính đã giải quyết xong rồi sao?"

"Chiến trường chính về cơ bản đã thắng lợi, hiện giờ là lúc để quét sạch tàn quân." Sherwin vừa nheo mắt nhìn John Garrett đang sốt ruột bên ngoài cánh cửa chính, vừa nở nụ cười đầy ẩn ý: "Anh thấy tôi bảo anh đến 'Tủ lạnh' đóng giữ là không sai chứ? John Garrett thậm chí vì để các anh không chán nản, đặc biệt đến đây diễn một vở kịch lớn để mua vui cho các anh đấy."

Người duy nhất diễn khổ nhục kế là John Garrett, không hề thấy bóng dáng Grant Ward đâu cả.

Quả nhiên như dự đoán.

Grant Ward là một kẻ thực dụng, chỉ biết tư lợi. Khi John Garrett có khả năng kiểm soát cục diện, hắn vô cùng trung thành.

Nhưng sau khi gặp Sherwin, hắn 100% sẽ không còn đi theo John Garrett để làm những chuyện vô ích nữa.

Bởi vì hắn biết, có Sherwin ở đây, John Garrett chỉ toàn làm những việc vô nghĩa.

Công việc vô ích cũng đồng nghĩa với việc không có ý nghĩa, và hắn xưa nay không làm những chuyện vô nghĩa.

Dù sao ai cũng không muốn uổng phí chịu chết.

John Garrett đáng thương, cuộc đời sắp đi đến hồi kết, mà tâm phúc duy nhất là Grant Ward cũng biệt vô âm tín.

Việc hắn dẫn theo các Chiến binh Mùa Đông và binh sĩ H.Y.D.R.A dưới sự chỉ huy của mình đột kích "Tủ lạnh", chính là nỗ lực cuối cùng.

Theo lý thuyết, tỷ lệ thành công lẽ ra phải rất cao, bởi vì người đóng giữ "Tủ lạnh" là Coulson.

Dù trong đội Coulson có Đội trưởng Mỹ Steve Rogers, nhưng lúc này anh ta lại đang ở chiến trường chính.

Trong đội Coulson, chỉ còn lại "Kỵ Binh" Melinda May, "Mũi Tên Xanh" Oliver Quinn cùng với "Deadpool" Wade Wilson là có khả năng chiến đấu.

Ba người họ tuy ai cũng có uy danh riêng, nhưng dù sao vẫn nằm trong phạm vi người thường. Trong khi dưới trướng hắn không chỉ có năm trăm binh sĩ H.Y.D.R.A, mà còn có bốn Chiến binh Mùa Đông cho hắn điều động.

Bắt bọn họ… thừa sức!

"Coulson! Chết tiệt, đừng do dự! Lẽ nào anh không tin tôi ư!?"

Để diễn kịch nhập tâm, đạt đến độ chân thực cao nhất, phi công chiếc trực thăng vũ trang hạng nặng kia đã thực sự nhằm thẳng vào công sự, phá hủy chúng hoàn toàn.

Giờ khắc này, làn đạn trút xuống là hoàn toàn chân thực.

John Garrett cũng thực sự chỉ có thể cuộn mình sau công sự, thậm chí không dám ngẩng đầu lên.

"Coulson, tôi kiểm tra camera giám sát từ một góc khuất hơn và phát hiện John Garrett đến cùng với quân đội H.Y.D.R.A, hắn cũng là người của H.Y.D.R.A… Sherwin! Anh đến khi nào vậy!"

Skye ôm chiếc máy tính xách tay yêu quý của mình chạy đến bên cạnh Coulson. Khi nhìn thấy Sherwin, cô lộ ra vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa hài lòng.

Sherwin và Coulson đáp l��i ánh mắt của nhau, cảm thấy đã đến lúc.

Rồi anh nói với Skye vừa chạy tới: "Mở cửa đi."

Dù không biết Sherwin định làm thế nào, nhưng cô vẫn không chút do dự ấn nút mở cửa, cho Garrett và đám đặc vụ H.Y.D.R.A phía sau hắn xông vào.

"Hú hồn! Ôi trời ơi, Coulson, tôi cứ tưởng anh thật sự học cái thói xấu của Nick Fury, định vì sự an toàn của 'Tủ lạnh' mà bỏ rơi tôi luôn rồi chứ."

John Garrett nở nụ cười nham hiểm, vừa định lật mặt ra tay thì lập tức cứng đơ mặt lại.

Bởi vì hắn nhìn thấy Skye đứng sau lưng Coulson và cả… Sherwin.

"Cán bộ John Garrett, lần đầu gặp mặt."

"Cán bộ Sherwin… Anh không phải ở tổng bộ sao?"

"Ồ nhỉ? John Garrett, anh không phải đang bị H.Y.D.R.A truy sát đến đây ư? Trên đường chạy trốn mà anh vẫn thản nhiên, còn biết rõ hành tung của tôi sao? Rốt cuộc là anh quan tâm tôi, hay là sợ phải đối mặt với tôi?"

"Tôi không biết anh có hiểu lầm gì về tôi, thế nhưng…"

"Đừng vội nói những chuyện vô nghĩa đó, tôi có một chuyện quan trọng hơn cần anh hợp tác."

"… Anh nói là chuyện gì?"

"Tôi nhận được tin tức xác thực, trong 'Tủ lạnh' có một nhóm đặc vụ H.Y.D.R.A."

"Cái gì? H.Y.D.R.A!?" John Garrett giả vờ kinh hãi: "Ngay cả một cơ sở tuyệt mật như 'Tủ lạnh' cũng có người của Hydra sao!?"

"H.Y.D.R.A mà, luồn lọt mọi ngóc ngách là chuyện thường tình. Tuy rằng khá chậm chạp, nhưng ở khoản nằm vùng thì đúng là bậc thầy."

Sherwin vừa nói vừa tiến đến gần John Garrett.

"Vậy chúng ta không thể chần chừ thêm nữa, nhất định phải nhanh chóng tiêu diệt bọn H.Y.D.R.A này, không thì…"

"Không thì những vật phẩm 084 sẽ bị H.Y.D.R.A chiếm làm của riêng mất?"

"Đúng thế…"

Sherwin tức thì bùng nổ tốc độ, được sấm sét gia trì, mắt thường hầu như không thể bắt kịp, chỉ thấy những tia sáng bạc loé lên xé toạc không khí.

Những đặc vụ H.Y.D.R.A đang xông vào theo John Garrett hoàn toàn không thể chịu nổi sức mạnh của Sherwin.

Chỉ trong hai nhịp thở, đám đặc vụ H.Y.D.R.A đã tất cả đều ngã gục trên mặt đất, mỗi người một đòn chí mạng, một kỹ năng giết người gần như hoàn hảo.

Skye và Coulson còn chưa kịp phản ứng, chỉ cảm thấy trước mắt có ánh chớp loé lên, và giờ đây, ngoài Sherwin ra, chỉ còn John Garrett là vẫn đứng vững.

"Sherwin, anh công khai sát hại cán bộ Cục Điều tra Liên bang!? Lẽ nào anh là H.Y.D.R.A!?"

"Trời ạ, anh đúng là một diễn viên xuất sắc, phải không? Ngài 'Nhà Tiên Tri' đáng mến, H.Y.D.R.A duy nhất ở đây, chính là anh."

Sherwin chẳng hề để tâm đến khẩu súng John Garrett đang chĩa về phía mình, duỗi ngón tay chỉ thẳng vào ngực John Garrett.

Nụ cười của anh vẫn rạng rỡ và thoải mái, không hề biểu lộ rằng mình vừa mới tiêu diệt cả một tiểu đội đặc vụ H.Y.D.R.A.

"Vu khống! Anh đang vu khống! Tôi..."

"Suỵt suỵt suỵt, đừng ngụy biện. Ngụy biện một cách yếu ớt như vậy thật sự quá khó coi." Sherwin đặt ngón trỏ lên môi mình, ngước mắt nhìn John Garrett: "Thật ra tôi rất hiểu anh. Dù sao ai mà chẳng muốn sống thêm vài ngày nữa cơ chứ? Là nguyên mẫu Deathlok, anh đã chỉ còn một bước nữa là tới cửa tử thần, và đã không cần nhờ tiêm virus Extremis để duy trì cái sinh mệnh ti tiện của anh nữa rồi."

"... Sao anh lại biết!?"

"Sao tôi biết ư? Cái gọi là 'Nhà Tiên Tri' toàn năng mà cũng có lúc nghi vấn sao?"

Sherwin cố tình làm vẻ mặt kinh hãi đến biến sắc.

Sau đó, một tay anh ghì chặt gáy John Garrett, dẫn hắn đến trước cổng lớn, áp mặt hắn vào cánh cửa chính trong suốt.

Đúng như John Garrett dự liệu, khi hắn vào được "Tủ lạnh" thành công, năm trăm binh sĩ H.Y.D.R.A và bốn Chiến binh Mùa Đông kia đã không còn ẩn mình nữa mà trực tiếp tập hợp ngay trước cổng lớn.

Chỉ chờ John Garrett mở cổng lớn để chúng tấn công vào.

Sherwin nhìn thấy tất cả những thứ này, chỉ là cười hì hì.

Một tay khác đặt lên cánh cửa chính, bên ngoài cánh cửa lớn, anh tạo ra một cổng dịch chuyển không gian từ hư không.

Cổng dịch chuyển này… khá lớn.

Các Chiến binh Mùa Đông đồng loạt nhìn về phía cổng dịch chuyển đột ngột xuất hiện trước mặt, lập tức nâng cao cảnh giác.

Họ không hiểu đây là thứ gì, cũng không biết rốt cuộc sẽ có thứ gì bước ra từ đó.

Là vũ khí bí mật mà H.Y.D.R.A tin cậy nhất, bốn Chiến binh Mùa Đông này xưa nay không bao giờ bất cẩn; dù mục tiêu có yếu kém đến đâu, họ cũng sẽ dốc toàn lực đối phó.

Nhưng có một điều đặc biệt đáng tiếc là… Dù dốc toàn lực, cũng vô dụng.

"Hống!"

Cổng dịch chuyển bên trong truyền đến một tiếng gầm gừ giận dữ.

Ngay sau đó là một luồng huyết viêm rực lửa, to bằng bắp đùi người thường, phun ra từ cổng dịch chuyển. Bốn Chiến binh Mùa Đông miễn cưỡng né tránh được, nhưng các binh sĩ H.Y.D.R.A phía sau thì gặp xui xẻo.

Một khắc sau, Hulk, thân mang chiến y đỏ đen, bước một bước lớn ra khỏi cổng dịch chuyển, khóe miệng vẫn còn rỉ ra những giọt huyết viêm rực sáng, đang bốc cháy dữ dội.

Cùng với tiếng kêu rên của các binh sĩ H.Y.D.R.A, Sherwin thì thầm vào tai John Garrett:

"Điều tôi thích nhất trong đời, chính là nhìn những kẻ tự phụ chết không nhắm mắt."

"Happy Death Day, John Garrett."

Tất cả nội dung được chuyển ngữ trong tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi mỗi trang sách là một trải nghiệm độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free