Schiller khẽ nghiêng đầu, mím môi, sau đó nói: “Ừm... quả thực còn có một vài manh mối phụ thêm, chẳng hạn như, phu nhân Darth thực chất thuộc về tộc Medusa. Nàng có một người con trai tên Etrigan. Mối quan hệ giữa Belial, phu nhân Darth và Etrigan hẳn là một điểm đột phá.”

“Đến đây, manh mối đã thật sự hết rồi.” Schiller nhìn Batman, Batman cũng nhìn Schiller, hai người nhìn nhau chằm chằm thêm vài phút nữa, Schiller lại lần nữa cất lời: “...còn một điều cuối cùng, kẻ dưới trướng của Belial, chính là ta kia, thật không dễ đối phó. Hắn say mê vào âm mưu, giỏi giấu mình sau màn để khuấy đảo cục diện, cũng tài tình trong việc sắp đặt lâu dài. Bất quá, hắn cũng có nhược điểm, còn về cụ thể là gì, ngươi phải tự mình đi tìm hiểu.”

Dứt lời, Schiller lại nhìn Batman, Batman lại nhìn Schiller. Hai đôi mắt vẫn đối mắt nhau, Schiller khẽ nhíu mày, nói với vẻ hơi bất mãn: “Ngươi phải biết, hai chúng ta là một, ta không thể nào nói nhược điểm của mình cho người ngoài...”

Schiller thở dài một tiếng, nói: “Thôi được, coi như đây là món quà tặng kèm của buổi trị liệu tâm lý lần này. Điểm yếu của kẻ chuyên bày mưu là, hắn không thể tự mình ra mặt. Nếu ngươi có thể xử lý Belial, hắn không thể tự mình lên ngôi vương, chỉ đành đi tìm một quân chủ khác. Và nếu ngươi diệt trừ cả quân chủ kia, hắn vẫn sẽ chỉ đi tìm kẻ tiếp theo.”

“Đương nhiên, ngươi cũng có thể thử tìm cho hắn một loại quân chủ kiểu như động cơ máy bay trực thăng của ngươi. Khi ấy, muốn bày mưu đặt kế, hắn trước tiên phải thuyết phục vị cấp trên chính trực, cứng nhắc đến mức bướng bỉnh kia, hắn vốn không giỏi thuyết phục người khác.”

Schiller vẫn cứ nhìn chằm chằm Batman, Batman vẫn cứ nhìn chằm chằm Schiller. Schiller dùng tay ấn nhẹ vào giữa hai lông mày mình, nói: “Thật sự không còn gì nữa đâu, ngươi là đi vì ta báo thù, cớ gì ta phải lừa ngươi?”

Nói xong, Schiller bắt đầu đi đi lại lại tại chỗ. Hắn cúi đầu nhìn những dấu chân mình vừa đi qua nói: “Ta không nhớ rõ mình đã nói với ngươi hay chưa, đây đâu phải trò mè nheo của trẻ con. Ngươi cứ nán lại đây, chẳng lẽ ngươi muốn ta viết cho ngươi một bản cẩm nang, chỉ dẫn ngươi cách đánh bại chính ta sao?”

“Ngươi có vẻ rất bất mãn với buổi trị liệu tâm lý này. Đương nhiên, ta dĩ nhiên biết, ngươi bất mãn với cả cách ta giảng dạy lẫn trị liệu. Nhưng chúng ta lần đầu gặp mặt, ta đã nói gì với ngươi lúc đó?”

“Đừng chọn khóa của ta, nhóc con!”

“Khóa học là do ngươi tự chọn. Ngươi bởi lòng hiếu kỳ, dồn sự chú ý vào ta, khiến ta phải gánh chịu một lời nguyền khó gỡ. Nhưng ta vẫn cẩn trọng chỉ dạy ngươi, thậm chí còn vận dụng kiến thức chuyên môn của ta để trị liệu tâm lý cho ngươi... Đừng nhìn ta như vậy, ngươi là muốn ta kê thuốc sao?”

“Tuy rằng ta có quyền kê đơn thuốc, nhưng ta cần phải nhắc nhở ngươi, ta gần mười năm rồi không kê bất kỳ đơn thuốc nào. Nếu ngươi không sợ chết, ta sẽ gửi đơn thuốc ấy đến trang viên Wayne.”

“Ta là một người khoan dung đến nhường nào, thậm chí có thể xem là lấy đức báo oán. Ngươi cần phải thấu hiểu phương thức trị liệu của ta...”

“Vậy nên ta mới hỏi ngươi, vết thương của ngươi có khỏe không?” Batman cắt ngang những lời cằn nhằn của Schiller, nhìn vào mắt hắn mà nói.

Động tác đi lại của Schiller chợt khựng lại rất lâu. Hắn đứng yên tại chỗ, hít một hơi sâu, dùng một chân trụ vững trọng tâm, xoay người khoanh tay, nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Batman nói: “Lúc trước ngươi có phải đã không nghe ta nói gì không? Ta đã nói, ta sẽ bị đặc công đưa đi, bị tướng quân Rotheart bắt lấy, tạo ra nhiều vết thương như vậy, chỉ là một vòng tất yếu cho quá trình dung hợp của ta.”

“Vậy nên ngươi không biết đau ư?”

Schiller lại ngẩn người, hay nói đúng hơn là cứng đờ lại. Hắn mím chặt môi, nhìn Batman hỏi: “Ngươi vừa nói gì cơ?”

“Ngươi có cảm giác đau, phải không?” Batman cũng nhìn vào mắt hắn mà nói.

Schiller lộ ra một nụ cười vô cùng vớ vẩn. Hắn cúi đầu, chớp mắt, như có vẻ cảm thán, nói: “Sao ngươi không hỏi thẳng ta là, ‘ngươi sẽ đổ máu sao?’”

Schiller nhếch môi trên, để lộ hàm răng, nhìn chằm chằm vào mắt Batman nói: “Ngươi biết đấy, ta không tự mình luẩn quẩn trong vòng lặp. Ta không có đạo đức, cũng sẽ không bị lương tâm dằn vặt. Vấn đề ‘làm thần hay làm người’ này, đối với ta mà nói chẳng có ý nghĩa gì. Ngươi đã không tìm thấy một con dao tốt.”

“Đây không phải con dao.” Batman hít sâu một hơi, nhìn vào mắt Schiller nói: “Ta chỉ là muốn biết, ngươi hiện tại có đang rất đau không, cũng như vết thương đã lành lặn ra sao.”

Schiller nhìn thẳng vào Batman, chậm rãi phun ra một từ: “Cút.”

Dứt lời, hắn quay người đi về phía tòa lâu đài, thế mà Batman lại đi theo, nhưng Schiller hoàn toàn không hề bận tâm đến hắn.

Schiller trở lại ngồi xuống ở cuối chiếc bàn dài trong sảnh chính, đổ bỏ phần thức ăn đã nguội lạnh trong đĩa, dùng ánh mắt ra hiệu cho con ác ma phía sau mình, bảo tướng quân Rotheart cung cấp cho hắn một chút viện trợ mới.

Batman lại đi tới phía bên phải bàn, ở vị trí đầu tiên bên phải ngồi xuống. Tay cầm nĩa của Schiller khựng lại một lát, nhưng lại tiếp tục chuyên tâm vào món ăn trong đĩa.

“Ngươi đang cảm thấy căng thẳng.” Batman trầm giọng nói: “Biểu cảm khuôn mặt mất tự nhiên, tứ chi run rẩy nhẹ, cơ bắp co giật do căng thẳng, nhịp tim tăng nhanh, tần suất hô hấp quá gấp...”

“Nếu ta có thể thấy những từ ngữ này trong bài thi của ngươi, ta sẽ vui hơn nhiều.” Schiller nói với vẻ mặt không hề biến sắc. Hắn đem miếng thịt cắt thành hình vuông hoàn hảo cho vào miệng, bắt đầu nhấm nuốt.

“Tần suất nhai c���a ngươi cũng đã thay đổi rồi.” Batman nhìn chằm chằm động tác của Schiller, hắn hỏi: “Chứng lo âu của ngươi tái phát, vì sao?”

“Khi ở cùng ngươi, chứng lo âu của ta thường xuyên tái phát. Nếu ta là người chấm luận văn của ngươi ở Arkham Asylum, Brande chắc chắn sẽ kinh ngạc, vì sao chỉ trong một đêm, những loại thuốc ức chế lo âu đều biến mất hết.”

“Ngươi cũng nói nhiều hơn rồi.” Batman cất lời nói: “Tim đập nhanh hơn, thần kinh hưng phấn, tốc độ lưu thông máu nhanh hơn.”

Nói xong, hắn liếc nhìn động tác tay của Schiller, sau đó nói: “Đi kèm là khô miệng và giảm cảm giác thèm ăn. Giờ đây, lượng thức ăn trong đĩa của ngươi đã ít hơn hai phần ba so với mức trung bình trước đó. Nếu ngươi không muốn ăn, đừng cố gắng cắt thêm nữa.”

Một tiếng “Đang” vang lên, lưỡi dao của Schiller khắc mạnh xuống mặt đĩa. Hắn thở dài, buông bộ đồ ăn trong tay. Mặc dù các ngón tay hắn vẫn run rẩy, hắn vẫn dùng khăn ăn lau miệng.

Schiller quay đầu nhìn Batman nói: “Ta đã từng nói rồi, ngươi không thích hợp làm một bác sĩ tâm lý.”

Hắn vừa nói, vừa đứng dậy, đi đến cạnh Batman.

Giây tiếp theo, Batman nghiêng đầu sang một bên, một con dao ăn sắc bén cắm xuống cách gáy hắn chưa đầy một centimet. Schiller buông tay, nhìn xuống Batman từ trên cao, nói: “Ta đã nói rồi, trước khi bắt đầu trị liệu, ngươi nên cố định bệnh nhân của mình lại.”

Schiller thẳng người dậy, hít sâu một hơi, lại chậm rãi đi trở về trên chỗ ngồi ngồi xuống. Hắn nắm lấy lưng ghế, kéo chiếc ghế ra phía trước, nhận lấy một con dao ăn mới từ tay ác ma, sau đó nhìn vào gáy Batman nói: “Ngươi hẳn phải hiểu rõ, nhát dao mà tên đặc công kia dành cho ta hoàn toàn nằm trong kế hoạch của ta. Cảm giác hối lỗi là thứ tình cảm của các ngươi, nhưng lại là vũ khí của ta. Nhưng kỳ thực, con dao này vốn không phải dành cho ngươi, Constantine mới là mục tiêu của ta.”

“Cho nên, ngươi hoàn toàn không cần phải cảm thấy áy náy vì chuyện này, cũng không cần cố gắng dồn thêm sự chú ý vào ta. Rốt cuộc sức mạnh của sự chú ý của ngươi lợi hại đến mức nào, ta đã lĩnh giáo rồi.”

Schiller dường như đã thả lỏng. Những biểu hiện của chứng lo âu vừa rồi đã hoàn toàn biến mất. Hắn liên tục ăn thức ăn trong đĩa. Batman vươn tay phải, rút con dao ăn bên trái ra.

“Ngươi tại sao không chịu tin rằng, ta là thật sự đang quan tâm ngươi?” Batman quăng con dao ăn xuống bàn, phát ra tiếng “Đang”. Động tác tay của Schiller lập tức khựng lại, nhưng rất nhanh, hắn liền trở lại trạng thái bình thường. Batman nhìn hắn nói: “...Cảnh giác đã tăng cao?”

“Ngươi mắc chứng cô độc, cảm xúc cá nhân yếu ớt, nhưng việc ngươi có thể trở thành một bác sĩ tâm lý, đã chứng tỏ rằng, ngươi vẫn có thể cảm nhận được cảm xúc của người khác. Đây chính là nguyên nhân khiến chứng lo âu của ngươi tái phát vừa rồi.”

“Lý trí ngươi mách bảo rằng, ta không thể nào quan tâm ngươi, nhưng kỳ thực ngươi lại cảm nhận được sự quan tâm của ta, phải không?” Batman lắc đầu nói: “Sự tương phản kịch liệt này, thậm chí khiến ngươi sinh ra phản ứng dị ứng, hệt như đối với súp lơ xanh vậy...”

“Ngươi suy nghĩ nhiều quá.” Schiller trả lời với vẻ mặt không hề biến sắc. Hai ng��ời chìm vào im lặng. Vài phút sau, Batman chợt cất lời hỏi: “Sự quan tâm của ta và súp lơ xanh, ngươi sợ cái nào hơn?”

Schiller bản năng há miệng ra một chút, nhưng không cất thành tiếng. Batman thấy khẩu hình của hắn mà ngây người, sau đó, hắn kinh ngạc thốt lên: “...từ ngươi vừa định nói, thế mà không phải súp lơ xanh ư??!!!”

Batman hít sâu một hơi, hít thở dồn dập một lúc, cố gắng bình ổn sự kinh ngạc, sau đó chậm rãi nói: “Ngươi thế mà lại cảm thấy, sự quan tâm của ta, còn đáng sợ hơn cả súp lơ xanh ư??!!”

Batman cảm thấy, hiện tại tư duy hắn có chút hỗn loạn. Mức độ vô lý của toàn bộ sự việc này hoàn toàn vượt quá sức tưởng tượng của hắn. Hắn nhớ lại nguyên nhân ban đầu gây ra toàn bộ sự việc này.

Zatanna tìm đến hắn, mời hắn cùng Constantine đi tìm nơi cất giấu của Chú thuật Cực Ác. Và khi hắn biết Zatanna có năng lực du hành tâm linh, hắn đã chấp thuận lời thỉnh cầu của Zatanna.

Mà hắn sở dĩ chấp thuận, chính là bởi vì, hắn muốn tiến vào tháp tư duy của Schiller, để tìm hiểu xem rốt cuộc Schiller sợ điều gì.

Tiếp đó, họ trong căn phòng ở tháp tư duy của Schiller đã trải qua một loạt mạo hiểm đầy thăng trầm. Cuối cùng, đã có được một đáp án khiến họ không biết nên khóc hay cười — Schiller sợ súp lơ xanh.

Khi đó, trong ba người, không ai xem đáp án này là thật. Batman lúc ấy thậm chí cảm thấy, đây có thể là một trò đùa mà Schiller đã sắp đặt sẵn để đợi họ bẽ mặt, hệt như kẻ điên đó vẫn thường làm vậy.

Thế nhưng, chuyện xảy ra tiếp theo lại càng nằm ngoài dự đoán của hắn. Schiller lại thật sự sợ súp lơ xanh.

Một chuyên gia tâm lý học hàng đầu thế giới, trinh thám lừng danh, bậc thầy tội phạm, một kẻ có thể sống như cá gặp nước ở một thành phố như Gotham, thậm chí còn dẫn dắt xu hướng của những kẻ điên. Một người như vậy, khi xuất hiện trong các tác phẩm văn học nghệ thuật, đều nên có một điểm yếu thâm trầm hơn, mang ý nghĩa đặc biệt.

Chẳng hạn như vết thương thời thơ ấu, chẳng hạn như tình cảm, hoặc như những vết sẹo còn sót lại từ một câu chuyện tội ác nào đó không ai hay biết...

Thế nhưng, dù thế nào đi chăng nữa, cũng không nên là một loại rau củ tầm thường, cực kỳ phổ biến — súp lơ xanh.

Thế mà, Schiller lại thật sự sợ súp lơ xanh.

Sau khi xác nhận sự thật này, Batman thật sự có cảm giác không biết nên khóc hay cười. Thực tế thường vô lý hơn tiểu thuyết nhiều, bởi vì thực tế có thể không cần tuân theo logic.

Muốn nhắm vào điểm yếu của Schiller, không cần phải trả cái giá to lớn như Batman đã từng tưởng tượng. Chi phí để chế tạo một chiếc áo choàng Dơi của hắn, có thể mua cả một ngọn núi súp lơ xanh.

Batman vốn đã cảm thấy điều này vô cùng thái quá rồi, ấy vậy mà, ngay vừa rồi, phản ứng bản năng của Schiller đã cho hắn biết, thực tế còn thái quá hơn cả những gì hắn nghĩ.

So với súp lơ xanh, Schiller thế mà lại sợ sự quan tâm của Batman hơn.

Nói cách khác, Batman thậm chí không cần chuẩn bị cả một ngọn núi súp lơ xanh, chỉ cần chuẩn bị một cái miệng là đủ.

Và khi ý thức được vấn đề này, phản ứng đầu tiên trong lòng Batman cũng khiến hắn cảm thấy trời đất quay cuồng.

Đáp án của vấn đề mà hắn từng khẩn thiết muốn biết, hóa ra lại thật buồn cười.

Nhưng điều buồn cười hơn cả, là hắn đang kháng cự việc lợi dụng đáp án này. Phiên bản lời dịch này, duy chỉ xuất hiện tại truyen.free.